Professional Documents
Culture Documents
Paradoxical Sazid 2
Paradoxical Sazid 2
~ w'61~f6tl:i(Ol't~ ~~ ~ ~? 80
1:~'611C"'1 ~~ )f~J l)f~J
·······················'········
<J:~~\Stt ~-~ c~ ~
~'<3~? ~~~
~ ~ \51~~~~\Stl:l ~~~
~c<Ff~~ ~~~
~~~ ~~~
)f~JiTM~Iil ~~8
~ornm~• ~q~
~ ~Nl~IPt<P ~ ~~lr
~~'&CO'l~ ~ ~~~
~~cmf'e~ ~~~
CG'f~-~ ~~~
•
B
L1~lk Wlf4>~'L'li>Ub
9fJI~I\5fil~JI'1 ~ [~
~~
e/<ISI"f,~~e~-~~<JJ~~~~.
~~ "1~C<I"M>
m~~
ISBN: 978-984-94203-0-9
Published by Somokalin Prokashon, Dhaka, Bangladesh
Price : Tk. 360.00 US $ 30.00 only.
~~~' ~~' ~~~~ ~W'1
~ ~ ~ ~9/m.~ ~1'61IG11~ ~I
~-IOlM~IQI?~ ~ Ji~J\!ll?~ ~ c~~~ Ji~J\!ll?~ ~~'it,
~~lfl~~~~lfl~~~~~~~
~$ ~ ~I ')j\!)J -e 'OlJiC\!lJ?l If!~ ~ ')j\!)J ~ ~ ~'
If!~ ~ >J<I~I~ -em ~I'Oll"'l?l ~I ~, ~ Ji~J\!ll?l ~ ~
~, ~ 'OlM'tfPf ~ ~ ~ ~ >J<I~~~~ -em~
~~9fe"Jf<F<It~~' ~~~~~~-~
C~ <!SC?IC~~ I "\!l1m If!~~~ ~~ C\SC<!SC~~ I '\!llOOf ~ ~
~~~~'OlJiC~J?l~l~~~~~~
~I ~~ICJi?l ~ ~ "\!l1m ~ ~ ~ f{~mqc~¥ I
~~I-t~
>t~1SI~"'l~
~ ~~ ~ ~ 1_<\~~~~ '€~ '!5\'61\6\~, ~ ~ \!)(~~~
C~ ~ ~ <llC~C~~ I~ '€ ~ m ~ ~ ~ltfli:lt~ '6liG1~
~m>ttt~IC~~~~R'lleti~C"l~~~~C~'t~~~~
~ ~ ~ ~-~ l!l<f\ ~ >ti~I~C"f~ ~~<!Bit ~G'liC~~ ~
\5!t'it <\SC'9;C~eJ> f.lcet<:q~ ~ \ ~@~Itt;\\~\
~~~~\fl<l$'i'f$fc~mm~~~~
<!WI~ C~ ~ ~ ~ICG'!I<ll>il, ~ \fl~ ~ ~o~<l
~ \fl~ ~~"11~ ~ Pt~CiSt'll ~ ~ ~ ~ 9fJHif\bf1i<PJM
~l@fl ~ ~ ~ ~ ~ \fl~ ~ 'OliG'IQJ~~ ~I
~~\fl~~~.~~~~\fl~~
~ ~ ~ 9froll ~ ~ ~ ~ ~. ~ >j_<l~illi;
-em ~ \fl~ ~ ~ ~ \f!Nt >i*iiiM\!l ~~ 16ll"1~~~
~~~~I~Pt~CIS!'SI~~~\fl~\fl~~
~~ Cite~~~~ \fl~ ~ ~~ ~ ~.q~~li: -em
~1\0liG'!I<a ~* ~ICG11<ll>il ~ ~~ 9frol, '5I ~ ~ '11@l<a~IC<l
~~ ~ C~l 'Ol!G'l~l~~ ~I
~ \fl~ ~ ~ ~~. ~ ~ ~ ~ . , ~.
~~~"!~, ~*C~, '51~\fl~~
~ ~~ ~ <mf orsm ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~m- ~
~ ~ ~ ~<pf& ~~ ~~~ ~~ .t1I~I<U~<tS~I~ ~
PIRie~~~ ~fi;ppJM ~~ ~ ~ ~ ~ ~
~~151I"'!R~1151Ic:,:l~~l1~1~~~~~~~
~ PtKlCS!~ ~ ~ 1Jf~ ~ ~ ~ ~~ ~
~~ ~~C~I~~ ~~f@t~C<tS~~~~
~ ~ ~ ~ C<tStf!M"'l~ I~ ~<pf& ~~' N~~~ ~'iRI'
~ 1~ m- ~~f@t'Tc<P ""~""'i5tc<l ~ ~ ~ ~ ~~ ~
~I~' ~ '>1~~1;1~ ~ ~ 00:~ liM~ '€~
'51fib~1"'! <mf ~' ~ ~. 1511'SKl<tS'i5lc<l lJ,g~ I~~~
~ \5~1<11'>11~ ~ ~ ~ C~ <f~'ei'MII
• 9fJHttlbmJM ~-~ m
~ ~ ~~ ~ 11~1""1~ -em ~11511'11~
~~~~~~·~~~m~~c~~
m ~ ~ ~~ ~ ~(~C"'!~ I~ Jf<l~"'!l~ '€~ ~ ~ ~~
~ ~ ~ <tS~fc<P ~ <fiC?f ~C~C~il ~~'1~~1: ~I
~~~~~~~~~~~C~'\:11~~
<tSC~C~il ~ ~~-~~ ~ ~ Ml ~ ~ ~.
,~Q~~~ ~~~~~m~~"ft9ffl~~~,
ifii ff[~ ~~~~f<i~J
~~ [i ~~If JI!.i i !: I i
~~~~ iff" ~,~lit.a~ t
iit' ~ 1 r"' i!i~li~·'g1 f
1~ ~ ~~ I ·i ~ ~ !,~
1:>< f
¥JJ!f Elr! <If fl~i~- ~
f!il Iii~ ~§ifw~~~i f ~
\ ~:to<>< if~.,~~ !t~J~fi~E I 1
i ~ .. .. ~~ ~ t: 'W 19 ~ ~ ~ i .- ~ "' "
li
~ { j J~ ~ ~ ll i i i i ~ i t : i I ~
u
~~~t~ it~~i iJ!!Iirf~ I t~
'61t~<PM~ ~ ~'if ~~ ~Oft'~ ~~ ~~ ~ ~~I
c~ c~ \£!~ ~ ~~ cGt<lsl M ~' '~ ~ ~ ~?'
'~~~~?'
'~I'
9f'Moo~~DT-R0\!ll~l~~~~~moo
~' 'Dl ~~l'ft?'
·~m<mr' ~~~~
·~~I'
,i~'!fuk~~~
l>l.!?l~l~ ·~ 1-ol~k~$~·~~ ~~~.
,1~~~
~~-~~~ 'tolijC!\~o#.. '~~·~~
-~~~~ '~~ ~. '~~~ 1¥- lh~
'i~ _IW6lfu., '~ ~ ~ ~ ~ ~ ~1;1
,1~ ~ ~ _IW6lfu_ $kt;l ~~I~
'ejklti~lg ~ ~ 1~1;1 !!! ~ !§k, '~ lfl~ ~ lh ~
,I~~~ ~!~Jt>d>lt> ~¢.jl>d>ll~ ~ ~ ~ ~1;1
'~~J~~@c;>,lsJ'ej~~~~~~~~.
llh~~ .~~~~~.
,i_IW6lfu_lfuk ~ i~ ~ ~. '~ ~
,l~lkl~l!V~ ~~~~ill~
l.tm. ~ k>2lk ~ ~ ~ ~. '~ lh ~ ~~1;11~
kTh. ~ 1ill1 ~~~~;"I~~~~ ~lk ~
,Ill!~~~~~~'~
~ ~ lUhl ~ u; ~ ~1;1 ~~~Ill!,
,i18~~~
)6~ ~-$ ~ ~ ~. '~ ~C!\?kp; ~ d ~ l>J,?l@llk
I~~~~~~ lt-?lt1>2ti) I~ AAil.!k ~C!\?~~t;llh ~
'~ '6P'1"illotGI ~ ~ ~ <ft ~ ~' '61I~ICI'f'll ~ ~
6tl~'lilclb~ ~ '<1m • I ~ern~?'
~~~~~~~1\!lWRl~, ''6fllifl!l~C~'1~~
on, e>tlG ~ern 1~~ 1'1l'611t~'lll!l~ ~ c~ ~ ~ ~ e>tlG1'
~~~~~~~~' 'l!l~'iSc-e~lb~c<A
~ ~? ~! ~ ~ Clbi~IC<IS ~ ~~ ~ W1e<.1~ ~I~
~ c~ 1!1~ lbll!i'li;C'!i'l ~ 1!1~ ~ ~ on1'
~lfl~, '"1~~?'
~~~~~. ·~~~~~~~~~
~ ~ lfl, CO'-'I~Ic<P 1!1~ ~~I~~~. ~ ~ '8~
~~?'
~"i~~~'8~~~. '--«1~~--«1'~
~~~. ·~~~'<! C~M~~~;
,1~~ ~ IJfut?. ~~~ ~~ ~1;'1
~~~.tWa~ ~1;'11~ ~ ~~~d>tj ~ ~ ~1;'11~ Ukltk
~-~ ~ ~-lk 'l.k2k Jk~ ~ '.tm. ~ Jk ~1m. ~
.lili.k ~~-~~.tWa~ ~1;'1 ~I~ l.~ Jfu1?. ~~-~
~11?~~~~~~~~1;'1~l.~~~l.~~~
l.~ ~ ~?~ll-1 ~ ~11?~1~ '.ti.l ~ ~ ~1;'1 ~ ~ ~
~1;'1 ~ 'l.d>2& ~ ~ ~ ~ li?!tk ~~. '~ ~
~ ~ ~ &~ ~1;'1 ~1;'11~ 1m. ,Ltal~d>tj ~ ~) ~
~ '~!Wk~·~~~~~ '~~~Jk
~~~~-~~~~~&~~l;'l.bi)~~li?lttl~l~
~~~'~.d>@-, '~~~~~~MJWi~
,1~~~~~1;'1~
~~~!Wk~~. '~~~~~~lk~
,IM~~~~~~ 'W¥J!$i~
~~~ ~l'a21k~~l;'ll~~~~l;'l
~~~~~~~1;'1 ,llli?d>.~~~ l'a21k~
~li?lttiG\'l ~ ~ llli?d;..~ 1~'>.! ~ !r?elt.?fk~ ~li?lltiG\'l ~
' )' ' ~ '
-~(g?WJ~ ~ )&s- ~~~~~k ~ ~?J.k.~¢.~1 $~ ~1;'11 ~ ~
~~~.d>?j'a) ~~) l'a21k~ '~~~~~
~~~$~~1;'1~~?k~l1?~~~~~~
$~-~ ~~ ~ ~s- ~ ~ ~1;'1 '.ti.l ~ ~ l.~
~ ~.d>?j'a) ~~1;'1, '~ ~~~ ~!WkWi) ~ $1;'1
,1~~~~ li'?olr.?fk~~i1?lltl~
~ ~I ~l>l:cli'o!r.?fk~ ~ ~li?lttiG\'l ~~ ~li?l1tiG\'l, '~ ~
~~1;'1~~~~~~~~~~~1;'1
~~~~~~1;'1~ '~~.tili.kd>.l;'llli).k '~~kt:!l~~
~~ ~ ~ t>?l~d>l;'l s-ta21k ~ ~ '~ ~ ~11?~1~
~lk~l~~~~~l;'l~~~~~~
j
~lfl~-tt~y;f~~l
M(;<ISCG'j~ ~~~~~~I~~~
lfl~ ~C~<l$Uii lfl~ ~ ~ c~-'8~ "5TCmf ~ ~ <IN
~ ~ ~ ~m ~ ~ c<M ~; ~ ~ ~ lfl~ 'Miil~"l<tS
~-oo ~ ~ <rt'em ~ on1
~~' ·~,,
~~~~' '"t){JN~£~~~·~~·~cmr~?'
~"'tle5t~~~~~' ·~~?'·
~~~~~"ttl~, 'ru~~,>J~<P1'll~~
~~~c:<R!'
,~ rt"
~ i. ~ = l
w
!j ·i l i ~ t ~ f ·~ 1~ ~ J i ~ 'i f i! f
I: t ~ i: i l Ji I i Ill If~ f tf ;
9
i ii cw w
,l~)liTh_~~~~~l:;l~
-~ j~~licl ~.-~~~~21.12,~~
'i,~ ~ ~ ~ ~ ~' '» t>J,?i@!lk
,I~~M~~~~~ ~21.12,~ '~
-~~~~$~ ~?l@llk~ .~U4kkJic~ ~~!4ic~lli&, st>lkO~
I '~ ~ '~@!., '~
~ ~ I~ ~) J,.!lt&ll:;l ~ l:!1tt k'.l I~ ~ ~ ~
,i.~~~.-~~
~ t>l.!?i@!lk ~ ~ l~lt?~tt~ ~.lUI:!.~ I~~~
t>cb?l~l?'"' '~ & I~ ~ lk>~ cbl~l?G!\ ~ ~~ l>l.!?l~l~
l.t8.W ~ ~jl$. ~ ~
·~ ~ ~ ~l:;l ~ ~l:;l k'.l 'U! $.ThJ -~ ~ ~ $
~lli.lhl ~Ill!~~ ~~l:;l .kll:;l ~l:;l ~ '~
~~Ill! .tUli.l ~ k'.l kj<!\1--l~ ~I~~~~
'i,~ ~ ~ ~ '.IU& .fh ~ i,fu_ ~ ~ ~.12, ~ ~ <!\l:;l
i.~ ~-~Ill! ~~<!\~I~~~~~ ~lfd>l81fsS ~l:;l
~ <!\l:;l .til ~l:;l~~~~ ~ ~~~~~~ •
.
,i.~lk>~
l>lfl;l--lcb) I~ lli-, -~I~~~ ll! ~Ill!~~ l:!1tt
~j~~fd>l81~~&~j~~&~l~~]:,~
,i.~~~~~~
~lfd>l81~ ~.til ~ &~ ~ ~k.lk ~ ~ ~ Jkk;.12, ~
~ ~ ~ ~ ~ t><!\?jt>~, ·~ ~ ~ ~ ~ k'.l
·~ ~! ~ -e~' ~~~~~I~~~~~~
4fft:WT~ ~IC"'¥1 ~~ ~~ >tl~llfc<P ~~
~- ·~ ~ w ~. ~ fiM"ltRkllf~ 9fU:mf ~ 'ff
~ ~~ ~I ~ ~ mT Ql-~<1~1~)1 ~IG'l~>t ~ ~
~ ~'>t)lt'*\ ~IG'll~ '>tiG'll)lc<P OW, ~ ~IG'll~~ liiG'li~C<IS~ ~
~~m~c~~CG'lf'\1 <~f«<~ca, ~~~"<l'il~1'
'~(%fl'
~ ~ ~~ <li~C<ICG'l~ ~ ~~ ~ ~ ~
'<li~C<ICG'l~ '8Gi5 Cb>5Jr.~r.~ cstCf'\f>J>t ~~"<~'it ~-'And He (God)
said, 'Take now thy son, thine only (son) whom thou lovest, and
get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt
offering upon one of the mountains which I will tell thee of.'[~]
~ ~:~\b:l!)
~ ~ ~-·~ <P'<tt ~ c~
~~~1.!1<1$~~~~~-1ilx!~>i~l'5?"1~~~1~:i!
•I ~ 1.!1
'6!1"1~~>1 >il"liC~~~~~~.~~~~
~1"11*'>1 >il"liC~~ ~~I ~ '6!1"1100 >il"liC~~ ~'>itt~ '>itt~
~>i~t*-1 '6!1'1~>1 ~ ~<l~~~~ '6!1"1100 >il"liC~~ ~ ~ •
~~~·
·~
"11'<1."~"'.1 ~-And his sons Isaac and Ishmael buried him
(Abraham) in the cave of Machpelah. (~]
[)o~] ~~~~~~~
~~~~~~~~~~<mf~
~~ ~~llf1"11~ ~ !:'Mtl ~~~~ ~~~; ~
~~~*~~~~~~~~~'fl
\WfCQ'II~ ~~ ~ ~ ~ ~. ·~ ~ ~?,
'-e~~~~~· \WtCQ'II~~~~~>ti~C'T~~~
~~~. ·~o:n-el'
~ m1 ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~aCQ'II~~ ~.
'Thank You.'
·~·
~~~l;l~
~ ~ R216:> ~ ~s-hl ~ ~ I d>IWJJ;rQ, t-l.!??k~ ~
,1~ '~, '~~~~~~$~
,l~»~sl>?lltiCO\)~~~!:!?k~, '~~
~ ~ kPtJ ~-~ I~ ~ ~ ~ ~t!:;jlt-?lcl>:> ~ift ~
,1~~4~. '~~~~
~ l>l,?~lk ~~IY ,1~:> k,~, '~ d>IWJJ;rQ, d ~ l>l,?~lk
,1~~~~~~~~~~~~~
~~lli!~d>!!:lcn?ld>IIJc..,~l!~~~~~. '~~
,l~~~?hl
~~~~~I$W~~~~
!:!?k~l~~~$~~ '~, '~~.tn)6~1;l
d>IW>l1''"' ~~~~U:> ~~~~~~~~~
,1~~~~~~~~~. '~~~~
l>l,?~lk~~~l;li~~~~~J~~
~~~~IY~~I>si>?IW>~~~ ,~, ~ift~~
,i.~~~l;l~
~ ~ ~ ~ 1:!?k ~ ~~~IW>'?:~la>:> ~ ~ ~ ~ ~.
,I~Ukltk~, '~~~~~
'i,~ ~ » ~l;lb!?lf-lk?l>ll6 ~. '~ ~ sl>')}.)~lk ~
~l;l~~~~~~~~~~~
d>IW>~ J,~ I~~~~~~ .tU)6 ~~ ~
~~~ji.i~ii~ft fl~~~.i ~*i i
i ! i ~ ~ 'l ~ f f ~ f: i i i' J'-~ t I i ·': .~
I-~~~~=:~i!i§~ ~~~~t'J~ ".fw~ i
~~~~~Ji.i~t~f~ "~.~~~~~ ~~$~ ~
§ ,t~~~~~t9i~ ~ If~ ~-lf~ ~
-
7
i jfi!~ii~!~~~~~ t~~~~~f :!~~ i
! ·w! ~ i ~ ~ ~ ,~ ti J ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! J -wE I i
I I i w~ t3 f. wI t ' ' i i
iJ.~fJJftf<>f[i
i
~ t I ~ .~ f " ~ .~ r~ .
~i,~f'~'~ l';~lSW ~: ~
~~~,~~f~ rf :~\~ ~~~~§it9 ~~<OJ~~~~ ~
,r~~~:~~l.i"~; ~fit;~,~~~~~ ~t. 1 i
,ae~J,Et~~~~~- "Iif~i~ l§ij'W ~f-.~
t t t i i ~ i ~ lf: ~ ~ it~~ ~ ~ i 1l ~I i 1 t ~
~ ~ 'bJ~>tr;,~,q?f ~~ ~ <ffif?
~~~~~~I~ 'lli~IC"'l'll ~ ~
~ ~ <rof <rof ~ 9\m ~ 1£1. ~ 1£1<f$ ~I~~
~9f~Git, ~ ~ 1a11~~ ~~~
~~.·~~~~~~~~~~
~~~~~~Olt?'
~ ~~,o~:~<l:~
~ ~~'~~):,:~~<!:
'~; ~ 1~\0llC"'i~ \£1<p ~ <fG1t ~ ~"1Rl<1SCl'f~ ~ 9ft'8m
~. ~~~1\!llJt~?'
~~~~~~. ·~~\!l~~~~~i$l~~C\!)
~~~~on, <rtm ~ ~~ \£1~ ~~?,
:, ~'5{/<'[-~o'!J ~~~M
'-' ~~~~:ob-;~:'!;o
"!~~: ~ ~'\0: ~~ 'h}k~~ ~
~~8 : ~ ~80 : ~ 'J.2/kl.l!;1 ~ '
,6!1:!~,~~fuk~~~~s-, ·~~
,1~~~~~
~l;ll~~lelk'ft~ ~ ~ I~~~~~ s,~l12~1elk'&~ ~
'~ l>?lk>~lk ~-~~~~~'elk'& 1m. ~l1?~1elk'&~ I!!:!, '~ ~
,;,~~
~d>~l~->?ld>') ~~ ~~q.\2~~1;1 ~ ~~~~e~kTt~, ·~~~
,l~.fklk~ ~~ ~ ~~~~e~kTt~ G\~klt>kt>
$1~~1elk'& ~ I~ ~ ~ ~~~'elk'& ~ '~ J.,~
~~~'elk'&~ 'bt ~~I~ .fklk ~ ~~ ~ ~ ~
k>?lk ~g~ ~~e~kTt~ ~ G\~klt>kt> ~ ~ ·~ ~ '1~
[~],Ill:!~ lfut> G\~d>lg ~:) ~ ~ d>?~lk~~ ~
'~ ~ ~ d>?d>!s\lk ~ I~ lli.EN1J ~~ ~~st:lt>k ~
~ ·~~ ·~~ ·~~l~lfut>~~
~l1?d>kllx. ~ ~1;1 ~ ~l1?1--lfl,>ig ~~ ~ ~:) ~ ~.
'fa'?a?k>?t> .tillijk Jlis, ~~k>l~ '!!t:il~lk ~I~ *~M $d>~l~, ·~
~~1;1 I~~~ ~ift ~ ~ ~:) ~ ~ ~
';,~ jfut> ~ k>?lk ~l1?~1elk'&~ G\~klt>kl>
~ ~ ~ ~ ~ ~, ·~ d>\k>?l:i'C!\ I~~
_.~~~G\S,~~
~~· ·~fo~l1?~1elk'&~~j.,~~~l;l ·~
[~]' i,M?st>. & ~
klk ~ ~ d>?~T-1~ ~:) ~. 't-k>?~ ~ ~ ~ d>?d>kllw
~~~~I~ lli.EN1:l ~~~'elk'&~~
'1F<P ~I l!ll;Bf ~~~I ~ ~ lbl~~·U~ ~ ~
~. ~ 1!1~ ~ 1!1~ ~ ~ ~ ~11"1 ~ o:ro,
~ ~ ~liSic<ISI~ '~ ~· c~ ~ ~. '!~~. ~
lbl~J'IM~CI't~ ~ ~ ~ )j~HI\!lRf'e ~~ ~ ~ ~~·[~l
~~~~~. '~~~l!l·~C\!lt~?'
~~~~~~I~~~<!$ ~I \5Jf.1 ~ ~
~(~~1.!/~~1
~~ ~~ ~ Ptffi~l>t ~~I~~~·~~
mm~<mf~~~~~~~~~
~ ~ ~ W'f ~~I~~~ ~I~ ~Vf
>tl~cq<t~ ~~ ~~"i(ft'l'tl ~ ~ ~ 1>tl~cq<t~ ~~ '1_~ ~~' ~
~~~~~~~~~~
~9flif<mf~~~~m~, ''\!ll~~~~
~~'~?'
~~m~m~~~~~~~
~~~~~~~~,'~!~!~~
~ bl~iill~, ~ ~~ 9lffi<1-,!)c"'l<t~ ~ ~?'
~~"i(ft'l<t~Mc~~~~~>~l~cq<t~m\!ll~l"1~1~,
'~ ~ ~ m- ~I 15ll~lcq'tl ~ m ~ ~ ~~ ~
9ll!#lcatf011 <mf ~ c<r, ~ ~ ~~ ~ m- "Wf ~I'
~~ ~ : fJ} ~iff: ~ i ~ ~~
~~
f~
~
~ ~ ~ IS ~ ! ~ i ~
i it~ ~f~~ ~ J I
~ ·- i i'
'~
!f jw ~ ~wi ~[fu ~ } f~ ~;
~ ~~ - ,~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ f f ~ ~ ~ iw
~ ~~
i ~~
t wJf
i ~~ ~ [ i ~~~~~
I
i ~ ; IS w~ I t ·~
IS
~
w
w
i
·~ ~ ~ ~
l~ ~ l
I "~ ·~· w~ f ~¥ f r ~ ~ J~ :j i ~ j J f~
ilf; :f ;: ir~ ~~~;r I
13
i ·- f.l ~~ t~
~ [I; rv ~ i i' " "' cj. ~ ( Jw; ~ ~. ~ F ·~· .; If w. f tr Ji ~
~ J ~ -~ . ~ ~ ~ J i ,J ~~ ~ ~ w f ~ J fr ~ ~ ~ ~ t
~ t[ ~ ~ ~ 1 ~ ~ i-lt ~ J ~ ~ ~ t ~ w t[ - ~ ~ ~ f ~
~ ~ \~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,~ - ~ ~ ~ ' ~ ! ~ [f.
it~ J ~iii it~ 'Wi tl fl f ~ci tJ rt
~--·-•'-'"""'"'"w--~~"'"'-'~-·~~- 'fi'tp
'~~·~~~
~c~~~<rol~~~~~~, '~c~~
~I~'~~ m C<llt~ ~ ~ ~ 9l~IC"l'RI ~?'
~ <rol ~ ~~-~ m C<llt~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~m~ ~-«1 ~~<rol ~ ote~~~~,
'~, ~ ~ c>rGl1 ~ ~ Qf 1'll'6llt"'i ~~ ~ C~l ornl
<rol ~ ~~ ~ ~' ~~ ~? ~ ~ 1~'6ll"'i~
~~~~~~~~~·
~~~~,·~~~·
~~' ·~~~~~~')f~~~~~
~ ~ ~ >il~l~li; '6ll'1t* -em
>ii~IC~'!l • ~~~
~ ~I ~~ '!lll~l\!>~1 fiTm '611~1\!>"ilC'ilc<P 914'1C'1Ib"'ll ~I
~ ~Wf ~')f ~ ~'!l'OIIC"'l'!l ~ 1611~1\!>~ oo:~ ~ c.<l~
f.IDr '!llli!lic<P'!l '!li'I'1M I'
~~ ~ ~ ~ t:<Pf.{ C~ ~'!l'OIIC"'l'!l ~WPf '€'C9fi1 <mf ~
C~~~8, ~'611~1\!>1&~~~~ ~~~'Oli~IC"f'!ll
~WRf~~~~~~~~o~~~
·~~~~~~~~~'~g~~~
~~~~~' <®~C~I~IC"f'!l 'it"'"'lt~~~~l'
~WRr ~ ~1'6ltHlci!li'!l o8 ~ ~-
~~8ct~~-
'151m ~ '!ll\¥1'!ll~ ~ m
~ ~ c~ ~ ~ ~
~ -ewn ~ ~ ~); ~, ~ ~ ~ -e~
C~ ~-ttl ~ ~ ~£~ffi ~ C\!li11IC'T'll 'i'f'lomf \£!~
~~~~·
~~<2"~~
'f\Wt~~~~~~~, ~g~~~~
~\£l·~~,~~C'!li111Clfll~~~~~l'
~ 111~19CISRI 8 ~ ~-
·~~1~\.!l~~"'~~~~~·-~~1
·~, ~ ~ c~ ¥C"Rf ~ ~ ~ ~CGilfiiGI~ ll!l~ ~
~~~~"f!C'if)o~ll!l~~~' ·~c~¥CG1
~~~"f!C'if)o ~I'
\!!~~~~~~'€~~~·~~\!!~
15f~ ~~ ~ l5fRf C<!)IC'iiM'i ~ ~'<! ~ ~ O{f', ~ c<M
~;~~~~~~<ft~<rffi"{fl~~
~ O{fl ~ ~ ~ ~fb~'€C'!l ~ \!!~ ~ ~ ~
~~-~~~~~"{fl.
~~~~l!l~~c~~~~~~~~
~ ~ ~ ~ ~~ ~ <mf ~' ·~,"51 ifl'e ~
<~St9fl '6ll~f'!l'f;t~ fffi~wn, ~ ~~·
~~'€~9f'IV'tl~~~~~~~~,"i1'1m~
~~~1~<1Ste9f~~~~~' ·~,~
~ \!!~ <m9ffif O{f ~ ~ ~ ~'ill <ft9f ~ ~-~
~ ~ l5fRf ~ 'i1@r C!rn 1~ 15fte'i'l 'i1@r C!rn, !:'11m c~ ~
,l.klxl~~~~~~~.
,l.~~. ·~~
u;~~~~~~~~~~W>~kll!~t>llt"l
~ I~ l?l12~lk I~) ~ ~ l?lt>d>li2d> ~11>11() ~ il:llk ~J;l
~~~~$~
~J;l ~J;l ~ ~ kJ s&~ ~ ~ ~k ~ $~
~~~~~~~~~~kJ~-~~
1?1?2i;;j!& ~ I~~~ ~J;l ~-~ ~ ~1<!\t-ollsl ~
Jl~~ j~ ~ .ti.) l?l<!\ ~
~~~~I~ ~-~3& ~ l;lill;il ~~
~~~~' ·~~~~~k:)I~~~)6S
,I~~WJ~~-~~~1!.1:!~
~ ~J;l ~ IDJ;l ~ ~~ ~J;l I~~~ ll1~1?2d>
~ llll~li2l@l9 ~f!, .billk. ''b~' ~& .IOOJ@.~ ;lill;il ~ ~J;l '~*.
,Ill!,
,Ill!~~-~$~
~)Jk ~ ~!.!:! ~ sl>?t-olk~ ~ ~J;l ~ ~ ~Thj ~ ~lili) ~
~ ~ <tSI~<tSI~~ ~I ~ ~ ~ ~ 'S~I ~ ore~
~~~~\!l<fi1G~~I\!I~~~~~~I
9fftlit ~ ~1!11~1u:l<;l tn~ ~ W~18-f ~~~I
~~. c~c~~~~~~~~~~~~9f1Xt~
~~"ill
'~ ~ ~ ~ ~ 'bJt<PIC"f?f ~
~~~~~~~/
~~~~~~~
~ ~ ~ <J1<it?r ~ ~ ~~·
~~~~~~~xtl~iffif~~~1f.tl~"ft~~
~"fl~~~~~~~~~61l~~~~~~
"it~, ·~~,~~~~~~?~$t~
~~~~Cl'f'€m~~~~ ~~~''''
~ ~ ~ ~ ~ CQVf ~I 'Oll~lCI'f~ ~'4 ~'4 ~ ~
CQVf c~a,ca,~ I~ "it~~ ~I ~~1~~ ~ 9fBmf ~~ ~
~m~1xttm~, ·~liMt, ~~~~~~. ~
m~~ ... 1'
~-rr~15~~~~~~~~~~~~
-rr~~. ·~~~~~m~9f~?~~~.
<fiJ ~ ~~-'i{fjirf?r '~ '<ifJ.:rf
·~~~~~~~~~?'
~ ~ ~~~~~~~~'"'Ill~ "1tf<it'!1<l1 ~
~ ~' 'fi, ~ ~ ~ ~ ~ ~ c<M ~
~I <!1if C~ ~ ~ ~ ~ ~' ~ '5l@r ~
~~~~I'
~ lft ~ ~-~ fimr ~ ~ ~ ~ ~~I 1£!WKf
~~~~. '1~ft c<A ~? ~ ~~ ~
~~·~·
ft~, ·~, ~~~~·
~lff~, ·~~·
~lff~~~. 'f<lsm~~!~~~~?
rJf <It-~ ro:P, ~ ~-~ \£!~~I~?'
~~~.·~~~~~~~~
<fle'!l~, ~ ~ ~ ~ "5G'ftl ~ ~ 'Ol~"'l'll ~ ~
~ \£!~ ~ ~ "5Git I'
~~~~-~c~Wiff
·~?'
·~~~9frof?'
)!1~c;~~~~~~~lftll~~~c~~-<n~
~~~~~~ ~~~~lft~~~~~if~
~ ~ "1l ~I ~ ~'11Wt ~ ~ \.£1~ ~~~O!f1~1~
~ ~ C9ja;l ~ lft ~ ~~ ~~~ 'c~ ~
~b-~o' \.£1~ ~~) ~ C~ ~ "1l ~ : ~~) ~ ~ 'Whoever
wages war against Bangladesh, or attempts to wage such war, or
abets the waging of such war, shall be punished with death, or
[imprisonment] for life, and shall also be liable to fine'
~lffif~~~~~, ·~em~~~
'll1&1atl~l'll ~ ~-~ ~ ~ ~~ ~~:
~~~~~~l~'fti!I~~~~~~Dm
~~~~~~~~~
,~,,~~~
~~, ~ m
~1!1 ~~ <lS'Sil ~ ~~ ~
~ ~ ~ ~ ~ 'iTC'SI" 1!1~ ~ ~ ~ C"'1IJ'!CG1'SI ~CI1fC!'U
~~~CG'l~, 1F<P ~ ~1<stl~ 1!1~ ~ ~ ~ ~ ~J1161C~
~~~' ~~C:Ji-u11R"f19flfmr~~~~~~' Cfoi
~~~~I 1!1~ ~9fm~ ~ J11SG1C1S ~i<fbiC'SI ~ ~
~ ~ '611li~M1S OW?'
<fiJ ~ ~f5-~ c~ '<ifJirr
~~~'iMl~~~. ~~~~~~~~
~?'
'~I~~~~~~~~~ ~\!if~~~~~
9ft'e1ft <1m -.n1 ~~ ~'f <rof ~ ~ ~ ~~ ~ 1'
~~. ·~~~~~~~~?'
~~~~~lff,~~<r-.~~~~cq~m~~~~~~G1l~l
~ ~~~~:il';~:\!l~~
~,
~~ c~ ~ ~' <fo! ~ ~ ~ ~ ~JOtM~Cl'f~ ~ ~
<tS~~"ll ~ ~~~~~~~'The Jews
Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allah, so the
Apostle of Allah expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah
to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with
the Prophet).'[~]
~~ c~ ~ ~' <fo!~~~~on~~~~
<tSC~~"l ~~ ~JOtM~Cl'f~ ~ ~ <tS~~"ll ~' ~ ~ ~
~~ <fol ~-~9fm~ <fol ~' ~l;t ~~~~~I~
~~~on,~~ ~I~~~~ ~JOtM~Cl'f~ ~ ~
~~~~~
~ '
"'ill'"l~,~... l'
~~~~~~'€~,~~~~
~Co>i<tS'GII ~ ~ ~ ~ >II~Cl'f~ ~~~I~~'
·~~? ~~~~onfiiD1~~ c<r?'
<f'J ~ ~-Wiff?r r:~ 'ij];iff
·~~~~M<fl?' ~I~C~'!1 ~~
~II®Bl~~~~~~~ma,lftl~, ·~~~~~·
~~~.·~?'
~ Deuteronomy: 20-25
If!~~~ <failt ~ ·~~ ~ ~ ~ ~
~-··· 1' lfN ~~~~ltll~ ~ ~ ~ <fSC~~<ft't"'l, ~ <l~<l<ft't~
~~ ~' %~c~~ ~ ~ ~~~c~~ '€~ ~ ~ ~~
If!~ ~ ~ fur~ ~~'<It ott... 1'
~\fl~~l\fl~~~' ''€~~"1~~~~~~~~
~; ~ il<fSC'f ~ {~'!*f~~) ~~~~ C>tN"'l<tSI~
~ ~ c<r-~ • 9fl'Sm <mr, ~~ ·~· ~ ·~·
~~ '~l<tSIC~"l' ~ '~' 1Cf$f~~QJTI
~~<:15~~~~~~1tll~~~<failt~ ·~~~~i§il~
~ fiR~~ ~ ~ ~ltlltll~ \5ll'1t*: '€m ~ltltc)l~ ~
lfl~ ~ ~$« ~ ~ ~ltlltl~ \511'1~~ '€m ~ ~ ~
<ruf OMI ~ ~ ~ ~'f <rufl' ~' ~ ~ ~ c<T ~
~ ~ ~' ~If!~. m ~ <ruf orem <mfl ~'f, ~
~ ~~l<fSI~C~~ ~~ ~ ~-~ ~ ~1'
~~~~~~m\fl~~~lflm~CJr~<ruf
~~~g~~l\fl~~~~~' ·~,~
~QT-
~~.\.!!~~~~lift~~~~~~~
~~~~~. '~.!!~~~f<is"m<mr~?'
~lift~~-.n~~~~~~~m~
~~~<1ST~~~~~~\.!!~~ ~iMt~ ~I
~.~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~
~~~. ·~~~\.!!~~?'
~~~~m~~. >~l~c~'!tl ~~
~~~~Wft-.:ffl~'trt~~~~~~
~~'Itt'<~ m
<rl'em ~ <m~l ~ 'fl ~ ~ ~
~11.!1~, ~~~'t~~~~~ AMid
Summer Night's Dream ~~ ~ ~ C'i'fRit ~ ~
<r4'o« ~ ~ ~~ ~ ~ 1~~'11~ ~ 'O!IM<I<Ill'!l <!S'!l~'1~
~9~~"<p~~~~~~.~~~o«, ~
~ ~t:tm~~ fitN ~... 1
~lft~~~~~~l~, '~<ill?'
(~)~~?'
r·~~~¥~"t>~kF/rmt~~~~®. .. t'J
·~~~~~~'€~~?'
·~~~(~)~~?'
·~ ~ ~ ~ ~ ("¥~\!51<11"'! ~)'
~ey~~\Q~~~~~c<M~~~~
~~~~Jil~el'f~~~~~~~~~
\Q~ QJ.i&<PJIG'l ~~~I \Q~ ~ ~m o=r~-xa~,
·~, 161l~lel'f~ ~ ~' ~ ~ \Q~ ~-\!ll<ll~~ ~<It~
\5I ~~I \Q~ ~ey ~ ~ ~' ~ ~tf.n ~ ~ ~
~ ~' ~ ~tf.n ~ )ji~IM~ I ~'t, ~ ~ ~ ~-~,
~-~ ~ <]_?;'i'Rf ~~~"«I~ ~~~cal~ ~ fgjf~
~m~, ~~<nc~, \51-~~~~e~~~~-~
~, \5I ~m crnr ~ ~~'t ~~~~~ ~ rl!l~ ~e~~cal~ 1
~~~~~~,\5t~~~<ruf~l
~-~ ~ ~~~<A~ ~ <ICG'le~~' 'Hence, if I mention in
this book a report about some men of the past, which the reader
of listener finds objectionable or worthy of censure because he
can see no aspect of truth nor any factual substance therein, let
him know that this is not to be attributed to us but to those who
transmitted it to us and we have merely passed this on as it has
been passed on to us.'
~~-~~~~o:ftlpf~~CO'IIQll'ii~)!I~Cllf'll~
~~~(;If~~~~''~~~~~~
~(.<f, ~~~~~~~~~~~-rn,
-e~ ~ ~ ~t'll~ciil~ ~~ -e~ ~ ~ )!1~1~1~ ~~iii~ -em
~ ~ ~ ~ MC{l~Ciil~l ~ ~ ~ '{3~ ~ ~
~ c.<r-~, ~, ~~~IC\!>'11 ~ ~ Dtem ~on!'
'~ ~ ~ ~ ~ ('if>~\!ll<ll~ ~)
'611~1Cl'f~ ~ ~~ ~~ ~~~~lfBf~~~'
'~lfl?'
"'tTil\'?lf"")..,. ~ '8 -xm~fr.i'(?f '89fe?{ ~~'iff{
·~,~~~<roll?'
'o« I'
·~~?'
'~I'
'~I'
~~~~-~~~'f~l~~~' ·~~~
~~~'Satanic Verses'~~~~ '~'
~~~<roll""«?~ ~"l~C<tl ~ ~ ~ ~~~~~
~'if "1~'1!liC"'1~ 'e~ ~ ~ ~I ~~ ""« 'Satanic Verses'
(~~'l!liC"'1~ ~) ~ ~ m1 ~-~-~-1'
~~~00~1·*~9fMT9ftlit*l~
~! 16li~C<tl~ ~ 16ll~~~ ~ ~ ~ ••• I
~ ~ ~ ~ \£1<li ~IG'll~'fl ~ 1£1"C'f l'f~fG'll~ I ~IG'll~'fl ~
~~~~~I\£1~~~~~~~~1"G11a;~~
~ M<lSMC<lS \£1<1i ~ ~ ~ ~ ~I ~ fgj;qsfgjc;qs ~ 'iOOr
~~~m~~~~'rfc.<R.$~~~
~I ~"~1CG'li'Sl ~~I 1£1~'Rf 'rf ~~~I~ \£1<1i
co:r'1liSil'iii~M ~~~~ ~ ~~ ~ 00 00 ~~~
'~~?'
~~~~~00~, '~~~~~?~, ~
m
'6ffili61<tSI, ~ ~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~ ~-~
<:~~~~~~~~~~,~~~
~c~~,~~~m~~~g~~~~
~HI ~ on; ~ ~ ~, f't"'i~ ~ '6ffili61<tSI, ~ ml"'l<tSHI ~
~ ~ ~ ~ o:rt1 ~ ~~ ~ <IR~<i"'i 9fBf ~; ~
~ ~ ~~"'i~lc<l ~ ~ ~' ~ ~~ ~ <:~ C<tSIC"'ii~IC~
f.k'StC<tS~~~'ftl~~~~~~~~~~~~
~' ~~~~~C<tSt~~? ~~~C~C\!ll
~ ~ corn~' ~ ~ ~~ f't"'i~ ~ '6l~f\5~1 ~ ~
<:~~~... 1'
~~MIII~Cl'f~~~~~<:rtem~~I~C~
~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~ 'ftl ~ C<tSlcon ~ ~
~~~~' ~!~~~~~~~~~~~
~~~~~~
'oo;~~~~·
''51@r~~~\5JIMC~ii1-~*~l1Sl~M~·I~~
\S~ '<l11St ~ ~ <ut~ ~ ~I' ~ ~' ''{3~! ~
fi1<J1~l~ I lfl~ ~ \SJIM<Jliil, <mf ~~ l!ill~IC"t~ <UCJlCiill"'ll~ ~
~~ll!ill~IC"f'f.l~~~~~~l'
·~~~C~I~~~~~~~~
~ ~<fttG'fl~~!'51@r>ti~C"f'f.l~OO~, ·~~'
l!illiS11Sl'1 ~ ~ ~ ~~I \fl~ lfl~ ~ ~~ ~
~ \SJIMC~iil ~ MC~~J'l? ~ ~ ~ <lS~~J'l ~ ~ ~
~'f, ~· M"'ll<~lc<M ~~ <:"'l<f? ~!'
~~I~IC"t~~~~~l\.!1~~~~~~
~<fe'1~~-«~~~~m-~*~~c~c<r~
~ '€~, C>ftij ~ ~ * 15jl~~;q~ ~ <fC'1 ~I ~lktC'1I<q~ ~
<rnl ~ 1.!1~ \SJIMC{I'1 >tiC~C<I~ ~~~~I >tlf@.>C"f~
~ -e~ \SJIMC~'1 ~ >tlf@.>C"t~ ~ ~ <rnl ~'. '~
Off, (0\!)I~IC<q~ <®~'<It <IC'1~iifl~, 1.!1~ ~ ~' ~I Uf<lll R~M'tJI'1C~~
~ <IIC~I'1f@.>~ ~I~ "GJIC'1<:{;\S <rnl
~~'<lt~~~~~~~~~~lbiC(~~
1.!1~ ~9f*W1 I.!!~ I~ c~--e~ ~9f ~ ~ ~ ~'
·~ ~ R'1M1tJI'1C~ ~' ~ ~ ~M~I~ ~~I~
~ ~ 1f ~ 1~ i t~ 1 ~- ~ ~- ~ ~i r~ t
Iii~ l"'!~ I} i
I l1i ~ t i ~ ~ ~ ~< ·~
g
l J-';
~ i lf
;~~~~
~~ ~ f ~
~ ~ ~ ~ ·~ ~ w"": f - ~ t i
10'
,; ~ ~~ ~ ~ ~ ll' ~ ~
i f ~ ~ i ~ 11 § ~ t i - 1 ~ ~ f<' l ~ ~ i!
~ ~~~t§J ~~~~~ r•~ f rJ ~ ~ef {{~~!
o;
& ~~. ~ tg -~§ Ti:~rr u ~ ts ~~9iwt=
~ - ~ %~ ~ ~~ ~ ~ ~
t t'~r~ -ti~~ ~J~' t i~ i~~~
~ i ~~- ~ ' ~
~t,~~
ts
f ~~~~- t~~~~ 't! t i ~ ,1~i Ji~§!
<l <! I i ' ~ ~ ~ ~ ~ f J "~ )" ·~· f ft. si ~ ., i .w f ~
F
1~~~~ J;iii lif ~ ~~' firf i~!!~
ilf~i !i~li ill J J! J9 ~~ii ii~J1
I oo61i!xJ: ~ ~ ~ ru~ ~ <rof, ~ \5Rl ~~"~'Wit
en ~' WT ~ 1!1~ ~~I 1!1~ ~ c~ 1!1~ MsC441NG1~ ~I 1!1~
~~-~~m·~~~~\5Rl~~1~
\!l~~'f'~~~~~~~,~~-~\5Rl~
~~en1'
'mxt~l'
~~ ~ ~~ ~ ~ ~ 'IG\)11t>fG\k '~r.lti2kl~~ t>1t2lt:IJk
~ ~wtq., ~ ~ ~~ ~~ ~ ~-~ ~.
,I f.'?s?l??d>~~~ ~~~~~ ~-~
~ ~ *~ ~~1.12, ~t:IJI:ilk ~ ·~ ~ ~ 'k? ~1;1,
l~.tWi~ ,i.~~.
, Ill! ~ J,Jkl6 rruJ,.~ !&2)6 ~1;1 ~ ~12>
~ ·~ ~~ ~ t>).,?~lellf!;-l??!tj~ '!tjlf-j,.~ t-lt?%J"'t! ~J..I2,
~ ~1;1 ·~ ~ t>k?~~ ~ ~ ~ ~~ ~ *~M
~1;1 ~ ·~, ·~ & ~ ~ .tU/1. illl6~ ~ ~~-~'
I~ ~ ~ ~ d>?~d>k t>J.J?Ittlty., ~ ~l??t11£s\ ·~
~~~~~~~~~~~~
1~1;1 ~ ~ ~ ~ t>J.J?IItl~y., ~ .lOOU!J ~ ~l;l ~.tt
,1~~~~~~~~1;1~
~ ·~~~l;l.fh~Jl!j~~~~~~~
~ ~ ~ ~ lf-lcl>lelltt t>)11f~ ~ ·~ ~ ~
·~~~·~k? Wll!~ ·~~~~~.
~~~·.~~.
,i.~~/~~ ·~~1;1~~ ~~
~~·~~~~~~h~~~~~
t?IG\~?gg~ ~ ~ll!~.tak 'J,h~1;1 ~ t>tt?ll:ilk lli~ ~~~~y.,
'$1t:ill:ilk ~'~~~I~ ~1;1 ~ ~~~
~1;1 i,~-~ ~ ~Tst i.!W?i G\~G\(:Iq., ~ld>f-t>\li) ~ ~ ~ ~ ~
~1;1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '~lct>f-1>\li) ~ '.U,l>IG\
!!.~~~ '£~~1;1 ·~~~~~~.
~~~~!!~~~~~~ ~~ '1'8~1~MC~ ~
-wr <!ffil '61Ci1<-1SM~ ~ ~ ~H1 ~ 9jrnbla'1~1'!1 ~ ~!!~ ~!!~
~. ~' >I~J11q), ~ '€ ~ ~ ~~Ciil~ I~~
'6ltiilf*: '@.lt >ii~IC~'!1 ~ 1!1~ ~')j"f 1Ci1' ~ ~ 1!1~ ~ ~
~ ~~1!1~ ~ ~ ~ ~ ~ m ~"1Sc't'!1 ')j"fe~ ~
~~')j"fe~~l!l<f~~~. ~~~'Oltiilf*:
'@.lt >ii~I~C<-1S ~ ~ '1<f ~ ~ ~1Cii11\SIC1, ~ ~ <!ffil ~
~~~~~. ~~')j"f~~~ ~'61100~f<fion,
~ ~ ~~~~~ ~ ~~ ~ ~ ~ 'Oltiilf*: -em~
~-~ ~ Fls'!1Ciil~, t/f-~ ~ ~ ~ ~ 1!1~ ~ ~
~~I!IC~IC~~'~I!l~~~~~~~
~ ~ 'Oltiil~ -em >ii~IC~'!1 ~ '1<f *1lb<P ~ ~
~~ ~ OTC~ ~ '!11M~I~I~ ~ ~ ~ ~ ~. 1!1~
~fl ~~~~<1m 1!1~ ~ ~ >itt:ll~l~ 'Oltiil~
'@.lt >ii~I~C<-1S ~ ~ ~I ~ >itt:ll~l~ 'Oltiill* '@.lt ~ 1!1~
~ '6l~I1<-1S ~~ m6l ~ \!llf611C<-1S ~~19j'!11-$lc~ ~
~IMC1'!1 >i*il~~ ~ ')j"fe~ ~ ~ '6ltii11*- -em >~1~1~'!1 m
~~11!1~~~\!l~~~ll!l~~~.l!l~~~
f<fi ~ ~ Ciil'l\5 ~? '6le~ ~ Ciil'l\5 ~? ~ ~ ~lf61<-1SI~I
~ ~ c<PA ~ ~ ~~R:>>i~ ~?,
~~~~~'€~9ft~~. '~ifJt~~
Wr, "'tJR ~ '€~1'
~ ~ ~. ·~~ 'Olliil~~ -em >~1~1~'!11~M11C~'!1 ~
~~~~~fll<it~Dm~~. ~~~~~kiill~~~~
~Wt*~C>1'!1 ~ ~ ~. ~ ~ ~. ~~
'Oltiil~ '@.lt ~ ~ ~. ~ ~ 1!1~ ~ ~ ~ 9jBf
"1SC'!1~~~~~~')j"fe~l~~~~~.~
~~'Olliilf*:-em~~~m~~~~
-em
'!lltiil~ >ii~IC~'!1 "1'Wf ~ ~ ~. ~ ~ ~ ~ ~ ~
·~~~~m~~'!11M~tt:li~~W~I
'i,~ '~ f-WJ~~?I> ~ ~ ~ ~tm~ '!lt:ill:&lk ~~
~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t>~?S&t:&l~ ~1;1 .tali~~
i,~~ ~ ~ di>~lt:llk ~ ~tm~'!ltiii:Cik ~ '~~
,I Wk ~ ~ ~ '~ ~ d>?~r.l~
~ ~-k? ~ ~ ~ I hlk ~:llU ~ .tili.2& ~ 1!2.1;1 l>l!?~lf
~ ~ ~ ~ lhl!J ~ ~ t>ll?Utl~ ~ ~ltiG\' ~
~ ~ ~ i,~ ~t_q ~ ~ '~, '~ k11;l ~ t>~?lt:llk Ui~
~~~~ '!ll:iltilk ~ '~'~I~ kiJ6 ~ ~ ~1;1
, i.!Uk ~~~Ill! hllk ~ illl;l ~ ~ 'U!, '~~Ill!
~ ~ ~ ~ l>ll?j,.~t>if> I~~~ l!.UiJ ~
~ ~ ~ ~2ft t>f-?G\~t1 st>~l!t~ ~1;1 I~~ ~1;1 ~
~~~~~'!llilll:ilk~~.lt?h~ll>l91fG\~~~k'!iJ
G\?tg~l~ ~ 'Ui~ ~~U.S.~~~ I C!\~11--~~ Jk. ~~~~ ~1;1
~ ~1;1 ~ ~ l>l-o?G\~t11~ 'l>l9lfG\~ ¢>~~~~ ~ ~
.I;U)6~ I>I~?}.!J.I~ ~ ~ G\~ffflltd~ ~.o'\~>.~.ou ... u.>- ~ ~ ~
/ ~- ' 1~
~ ~ ~1;1 'U!, '~ 00-C!\. 1001;1 ~ ~ ~~
~ '~ ~ ~ k11;l i?l~~?ld> ~ lt>ld·l~ ~ 'G\!Oj~t1
~'~~,~~j.,$~~~~~Wk
~~~~~~~~~.li.lim.~~ '~~
~~ k?tik ~ ~ ~ ~ Ui~ ~~~~ '!lt:llt:llk ~ 1~,
I ~l??t11 fS) ..!;g.
~~ ,i.~~~~~ i.~~H>llll>~,
,I st>~~?~ ~1;1 ~ ~ ~ t>ll?st>~ll-- hJ ~ ~
~' 1;1 "~ ~ ~ 1;1 ~~ J.,~ ~ ~1;1 k?~~
u'
~ ~~ ~ ~ ~ ~-~ ~ t>~?ll:&lk Ui~ ~~~~ '!lt:lll:ilk
~ ~ ~ ~1;1 ~ '~ ~ ~ ~ t>l!?d>~lf- 1~2lk
~ ~1;1 f-'?9?1??~ ~ ~ ~-'Q,~ .tili..k ~ ~
~ ~ ~ ~-k:> 'lll9. ~ ~ lf\1~?~11-- ~ ll:>d>G'$11-o
·~~~~~1m q(ft'I~{Pl"'l, ·~If!~~~
~~~ Wre lfl~'Tl'C, ~~If!~~ c~ If!~~
~-«1' ~~! ~-~~ "'liPI!><tS<!!I "'ll~call@l ~~. ~
~~~~~~"'li~Cl'f<!l~~~lfl~,
~~~~~~I~~~' If!~ "'ll~call@l
~~~~~?'
~ ~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'f_-<®1 ~ '<lt<tSl
~c~~C{;CG1m~~~~~~~~
~- ·~ )jltlli:!li; '6llii1'* -em~~~-~~ <ISC<!IC~"'I
~~~~lfl<f\ ~~; ~~<!!IM~Itlli;~~~
~If!<!$~ 9ftem ~. ~ )jttlttlti> 'Oltiil~~ -em~ lfl~
~ ~ 'OliMi:!I~C<tS ~ ~. ~ ~ ~ ~ m
<ISC<!IC~"'I~-«I~~~M~Ii:!li;~~~. ~If!~~
m <tSc<!lc~""' ~ ~ ~ )jti:lttlti> 'Oltiilr'* -em ~ ~.
·~ ~ m ~ -n C<IS"'l"? ~ ~~ -rwr ~
~~~·
·~~~~~~?', ~~Dml
'~"«~1' ilC\!;?bC\!;?~~~1
~ ~ ~, ·~ m1~~~1;- ~ >n~C'!>J ~ ~
9fl'8m '6liC~Rl<tSii1 ~ Pearl S. Buck 1£1"'51" ~ 1l!CilC~~?'
~~~,'~1~1'
·~~~ ~ ~ ~ "''IQJ~C"f'!l ~~ ~ ~ ~. ~
~ ~ ~ ~ ~ ~~-e ~ c~1 ~ m
<pC'!lC!("'l ~ '!liM{lltlll~·~~ '!l1M{l1t11l~ ~~ ~~
~IM{llt:lll ~ ~ ~ ~~~{llttll 1b!l"'lQJc<PI1~ ~-~ om, ~
"''lt11t11l 'bll"l~~ -em~~~~ '!liM{lltlll 16ll"'lQJc<fl ~
'!liM{lltlll ~ ~~ ~~ ~ ~ ~~~~~c<fl m ~C{IC!("'l ~
~~~li:tll ~~~I~ ~"'IC~~ ~ ~' ~ Jili:tli:tll
'bll"l~~ -em "''ittle~~ ~ ~ ~ ~~ bl~\8\'~ ~l'lll"ll~~\!51~ ~
~'<It ~$!'1~1"'lc"f'!l ~ M4ifb~ ~~ ~<mf ~ c~ ~ "''lttlttll
'bll"l~ -em Jili:!IC~'!l ~'1fij ~ ~ ~?'
,l.~~lli~, ·~~~~~IJ.t:!~~
~~~~~~~~~~~~~~
,IJ,~~t;l ~ ~ENk~ d>'J?:Itt..~
~ ~t;l·~ ~1M~~ ~Th.~ h ·~ t;llj.t:! ~
~~~~~t;l~~t;l~~~t;l~ ~~~
t>2IW\f-lttk s&Th. t>l12~1f- ~ ~ ~t;ll~ ~ t>b2~1f- ~
~ J,~ ~ ·~ ~~ ~ L?li2Jkltt-lbPI19.kl~ kk.-kJ ta2lk
~ ~ I~Ut ~ t>~2lt:llk Uis- ~lbPI19. '!ll:lll:llk ~ ~~
~ ~ lilk RTh. ~ ~ ~t;l ~ ~ l,~ f-~lf-lf&l l.~JS
~:>~~~~~IJ.t:!~~~~~
b?li21ki~-J.bPI19.kJ~ ~ ~ t>b2~1f- ~ ~ ~ ~~ ~ ·~
lj.t:! ~ !!.lkik kJ ~ l>b2~1f- ~ ~~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~:> ~ t>~2ll:ilk Uis- ~lbPI19. '!U:ilt:Bik ~ ~ ~
'bPii21kltt-lbPI19.kl~ kk.-kJ ~~-l:!.ltti.l I~J,~ ~~kk.t;l
I J,~ ~ t>~21l>~ h t>~21t:Bik Uis- ~bPI19. '!lt:Bit:llk ~ ~ ~t;l,
~~~·~~
' '
~~~~:>~~ d>2Jbf-l19.'!ll:llli~JIS:~~~
~ ~t;l I$~~ s-t>b2~1f- Ui~ ~ ta2lk ~ 'Ui~
~~IJ.t:!.tilll&~~~~~~'kJ~~
).,~ ~ t>l-!21:&119. ~ ~ d>?l-Jbllsl ~ ~ Ui.S\1.16 ~
~:> ~ l>l-!21?21~ ~ ~ ~ I~ ~~!bP2k ~~ ~t;l
k1t;l~~~~ 'j.t:!~~~~~~~
~~~~~~~·~~~~·b~,
,l.~~ ~~~~~ ~2lk~ ·~
~ l>lt211:ilk Uis- ~~1.?119. '!ll:ill:ilk ~ ~ ~ ·~ ~
~. ·~~~~~~~~ ·~~~t;l~
~~~~. 'e«l'
~tl@tcllf'!1~~~~~~~~m~~~~~
~~~.~~~'1pit~~~~~~
~~~~~~~G<f~~~~~~'1pit~?
~c<r-W1m~~m~~~~c<mon~~~
~ ~. '-e~ ~1ca'll'!1 ~ ~ ~"Pf~l ~~ -e~ ~lca'llc<P ~
'~~9ffif' ~I~~~~~ l1~'!1 ~ma;t G<T-CG'lt<fi\&'!1
~~ ~ <fiC'!1~'1, ~ -e~ ''@~'GMs'?fRf' ~~I~ '\5IC<fi
~~C1't~~~~~ '~~·, ~~~~
~ ''@~'GMs9ffif' ~I~~ ~... 1'
~~~\£1~~1!1m~~~~~~
~' '15fte~, \£1~ ~ ~ <!lC<l?'
'1!1~~m~~?'
~~c~~~~~~C<lfi't~~~~~
~ ~ ~ f.k~C~"'l, \£1~ '~' ~ ~ ~ C<tSICOil-elc<l
~Jt<tSc~ ~ ~ m1 ~ 9fl\!lt m 9ft ~ o:n \£1~ ~ m
~ c<f-~ ~ \£1C)j~CG1"i, 1F<P ~ ~ ~ ~ C~l
,1~~~~
~~ 'EN.k Ill!.~ )G\?ItJW>I~ &~ ~ ~ t--?)19.t>¢. I~ ~.
'~ I~ ~1;1 ~ ~ ~) ~ ~-~-~ ~ ~~ t>J~cl>~l19.
,I U!. .t>2U& ~ ~
~~1;1t-o?l19.1?¢.1.1il:!.~, '~~lk01t>l§:l~~~l;1
I~ t><~>?~U. ~1;1 ~1;1-.l!sliJ ~ ~ ~ ~lfu. ~
~ '~ ~1;1 ~~I~~ .t>U!?Ui~ .hlt ~ ~
~ ~ l.li& '!)t-o~t>k ~ ~ t--?)19.1:?!£. '~ Wh t>kO¢.ct>~Jt-o
I~~ "'tlt!\I~G\ cl>li!.l<l>?,~ ~
.~ ~~fsk~IW>~, IG\?tt~~ ~ ~1;11~ ~:l ~ J,.tllklk ~
$ ~1;1 ~ ~~ ~~ ~1;1 ~ ~ ~ J,.tllklk~ ~1;1 ~ ~1;1
I~~ ~-U!. '~ lli~ ~1;1 ~ 'fi.IS
~I~~~-~ ~1;1 ~~I d>?JW>l~~IG\Itt ~
~ ~ l.t>2U& ~ li.Th.~ ~ k~ ~ ~ ~~~1;1
l,.l!sli) ~ ~~ ~1;1 ~
~ ~ 1;1 Ict>~l'"'ll< ~1;1 '~ ~~~~Itt ~:l kit l.t>J.k.lfu. ~
~1;1 ~ ~1;1 U!. ~ ~ $ ~ kit~ '~ Wh ~ Ishlbil
~ &$ ~ ~ ~ t>l.!?~l~ltt ~ U!. ~ ~& I~
~1;1 ~1;1 ~ ~ ~ ~1;1 t>l.!?~lt!\ltt ~1;1 ~ ~
I~~~ Ul~ ~ ~ ~ fu.?§. t>~tt?I9$J-*~~
~ t>W>IG\Ik ~1;1 ~ &~l~t>?~Jcl>k $I~~ t>l.!?~)G\)tt
~1;1 ~ ~& lilskh lilskh ~~I" )G\?tt~~ ~ ~ ~1;1
t--19d>l~:l ~ ru~ '1i.l • : l ~ ~ l:!Jtl;1 ~ t>~I~G\Itt .
I~ '& ~~~~G\Itt ~:l kit ~ ~ ~ ~ ru~ ~1;1 '~
~ W!J Willi) l.k ~ ~ t>fe?§cl>)~J i* ~1;1 ~1;1 ~J
~ k11;1 ~I~ ~1;1 ~ ~ ~ ~ Ill!.~ ~
~ U!.l!lk~ ~ ~1;11 ~ ~ $EN.k ~ ~l'"'l~?lct>:l ~ ~
iiJi if! ~ i~fi,~ iS!! t ~~il
~~~ ~~~
i§
!--ti~ ~!::~~
i ~~~~~
dLV
~Jtw f~ ft11
-i
'l
i t.iftt ,;ii ~ !~it' ~f~i 1f ~~l~
_ ~ - ~ ~ ~ ~r ~
~ ~ ~ ~ ~ j f t ~ ~ ~ ~ i i 41! ~ i ~~: t
l
KP • ~ ~ "!J~ ~ w~ ~ c[
~!~i~ lf!t ~ J!~~~ ~'i~f f, f~&,
f,w~i~
\
~~~~ ~ell~-~ ~~e~i ~~,!~ 1~ i!t~
9
i i J
~ w~ ~ ~~ w ~ ~ IS rs ~ ,~ ~ w ~
iiJ¥ ,(' E';~~Ji wi(~-~ ~~ ~!~~
~ CW i ,~ ~
lit~i ~~~t l~ ~~!~~ ~~~~~ :~$I~:
ltli~ .wl~~ J! ~irfi &tst~ if r~~~
t>~G\~I:r !toll~
' 1 $ ~1;1 / ~
~~~Wi.l ~~~~~!;\~~~~ ~
~ ~ ~j IP'?:~I$>i WiJ ~~I Jg !si~~IGI;\, '~ ~
I ~IIPIP.kj ~ ~ ~ ~ ~ ~j U!
~ ru!&.ki ~~ l@k~~l;\ ~ ~ t>j~d>lkO ~@k
~1;1 ~~I~~~ ~Jk ~ d ~ rul&.l;\ t>l~d>IIPi
,i~ ~ ~ ~d>~l!%
~~ ~ k.? ~W, '~ ~ ~ Ill!~~~
,i.M~~' ·~~~~
I~~ k11;1 ~ WiJ ~ ~ ~ ~ t>~IIPi ~lk ~
,1~~~~~~~~~~1;1
~1;1 ~ $ 'f-'?a?li?gl~ lk>~ ~ ~ ~1;1 U!W ~ ~'
~~~·.~,
,i.~~,·~
~~$ ~-ll!o WiJ I~~ U!W ~~ ·~ '~
$-~ ~~ U!W ~l!li) ~1;1 ~ 1~$
t>£1P2f;@l<n ~~1;1 G\?ttl'?:l9 t>l<n ~~~ t>l.!?l@Jik~~ ~
,i.~~~,·~~
l~j llSIIt WiJ ~ ~1;1 ~j ~
~ d>?~I!Pi 11>~11% ~I~ ~~>e:!l'"'lk ~1;1 ~ WiJ ~1;1
d>?~IWJ 11$.~ Wl:rlk ~ <nl;\1~ ~ t>l~d>IIPi ~ ~
~~~Cl'f~ <:f~ ~ <:Gil~'Gl~ <:f9f1Gi ~b<lilC"'11~ ~ ~ ~ C'ita11 ~'
''¢it~ ~sl~C,~ ~ f i ~ 1~'611C"'1~ <:f~ ~ ~?'
·~~~-tti'Wf~<uMJl~~~~·
·~w~~~~~?', ~~~~~~~~
·~~~.~~~~~~~~~~
~~~·
·~~~·
·~~~~~~~~~~~~*~~~
~~~~~ ~~* ~~~~~em~ ru~
""«, ~~Q~~~~*~~~~
~~~~~\bl~C~~~~. ·~,*~~
~~~~·~~~9ft~~~. 'o:rr--«1*~
~~~·~~~~~~~.·~~.~
~~~~*~~~~· ~. * ~---«~
~ ~. ""« ~l'ilC~~ ~~en~ ~I*~~~~
~~*~~~;~~~~~~~
~'It~~ (/f~ ~~~~~~~ ~ ~*
~~~~I~~ ~l'ilC~~ ~ ~ ~ ~
~C/f~9fl~~c~*~~~~~~
~~~'It~~ C/f~~~~~ c~
*~~~I~~ '61"1~1~ ~ ~ ~ ~
* ~ ~I ~~ ~ ~-~l~i11C~~ ~9fllt oteWf ~
~~-~~. ~~~~~'t~~~ <I'Rf~~~~~~
~ ~ >~~~lc<~ p f.ID"5 9frof-~ ~ ~en~
~ 9frofl ~ ~~-~~en ~~~~~'t ~ ~ ~. <n ~
t:-lSIC~l~~ ru~, ~. ~~~~ ~'t ~ ~
"«I ~ ~ ~ ~ ~. ~. 9ft$.-~~ ~M<Jt~ ~
~~~~~~~~.~~~~~~.
~. ~-~~~~ ~<p~lc<l, ~~~~~
~ ~ \bll~IC~~ ~ ~ ~-~~~~~~ ~~·
~~~~~. ·~~~m.~-«?'
~~~~~~~~~~~!;\~~
~I~ U:> ~ f t l!2Jt kJ ~~.tOOk~ ~I;\ I~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ J.R;.!k t>l.!?l@Jik
,1~ 'lli!.~ ~I~~~~-~
t>~ld>f-116lk '~ ~~ ~ t>d>~oir. I~ ~p~ld>?~plf~ ~~?I~
I~ '~ '~ ~ ~ ~ ~ .tOO!t-kJ f-?l~t>;&. ~~
~ ~~~ ~kJ 'k:> ~ ~l;l ~ ~ ~l;l ·~~ I~
~~l!iU6~~-~ 'JUJ~~~~
liD!. ~ ~l;l ~ M ~ ~ ~ M ~ t-o?l~t>;&.,
,l.~h!I.
'h!I.~ft)ll!.ltl8~~1;l, I~~~',~~~ ld,
.~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~ ~ )II!Wllk lk ·~ ~ $)k ~-~1;\ ~liTh.
~ U:> ~!.!&~I~ liTh.~~?!!.~~
l.tili.l ~ JU) ~ ~ ~l;l d>lej'?:ld>?lplf~ lt>d>~.tr, ~ ~
M 'lil ~lf..kt-ol~!::l ~I~~. '~~~I~~~
$ ~ ~l;l kJ ~ M ~ 1.1$:> ~ ~ ~ ~
~~~~·,l.~$,
,l~~~h!I., ·~~kJI~I;l~~l;l~t>tgU~~Itt
t>l~ ~ l~l;l t>l.!?\pl~l~ ~~ t?l.!?l@Jik 1rul ~l;l ~Jx?l.l6
,l.~h!I.~~~~~.
'l.~ l!?lk, ·~ ~ ~.!k ~
~ ~ ~. ·~ ~ ~ bl~CG'l"'l ~ ~~ <.p~ ~
~~. ~o:n? ~~~<.p~~~~~ ~m1
~ ~ ~~~lC"'l <1ca'1C~~. ~ c<r-~ ~~ ~ 9jfilc;q"fo:t ~
~ ~ ~ ~' ~9ffi, ~I~~~~~ 91l"'l<qSl~~
~ (Fff9j ~ o:{f I'
~~.·~1'
·~~?'
~~~~~~. ·~~'€~lf.hl~~~~~·
·~ <~"it ~? '
·~ c<r-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-<ut9fn ~
~~~·
~~~~~. 'c<M~~~~~\Sil~l\5lc"t~
C~, ~' ~ e m
~~I~.~ ~~"illC"T ~
~~~. lff*~~~~~~'€mmm~~~
~~~I~ '€~~~~lC\!l ~ ~ ~ ~ MC~C~~ c<r,
\Sil~l~~ ~~~~ ~~~? ~~~? ~-~
.2el ~ ~~~ )ili., ~ ~ ~ d>leJ~Id>?!.!>lflc\ llli.
~ ~~ ~ ~~ ,llltiG\d>l111t, J.k~ .~, .~, ~ ~T!.
'~~~~ '~~~IU)~ .~, ~1;1~
~1;1 I.!Uk i l l ~ ~~ ~ Jk I~ UieJil ~ ~ ~ ~
~ llltiG\d>l1llt I~J.gj ~~~~ ~~~~~~
~ ~1;1 fG\?~Ik '~ ,lliltiG\d>l11tt, '~ 1~1;1 ~ ~
~ u ; ~ 1u; .~. "~ ~1;1 u ; ~ ~ .~,
,1~~~.'~~
·"~~~~.~
~~. '~.~~~t>!.!>?ld>~lt.@l6~~~~~~
~WJ ~ ~ ~. '~21@. ~ ~ ~ ~ ~1;1,
'~~I ~11121!1''&. ~ t>IQd>l!.!>) ~~~.I!;). I~~
~.~!;).~$~~~~~~~~~~
'i,.lt.l '~~~~.lOOk~ Jk;~
~ ~ ~ ~ ~~ ~. '~ ~ ~ ~ ~G\?Icl\lt>
!.1& ~~~~I~ !J.I~2I!:o?lt ~ ~ t>l.l?~lk ~~1;1
~ I~ ~ ~ ~1;1 '~ ~tt?l9lf9-*~~ ~-kJ ~ lilflJ!.!>UlSI
,1~~ ~~llil;11~ f.ol.!>?*d>
~' '~ I~~~ ~1;1 ~ d>~llc\ ~ ~ ~ ~1;1
,I~~~~~~~ %!Jt>?!tjl6 ~ 'k) ~)
d~1;1~~J.i!;)., '~~~lli-~~~~
,l,.!Ull6~~~~~~1;11lli.~~~
'lli. ~ Jk;Jk ~ ~ ~1;1' 'f.o?9?1.!>?t> ~I !:o?9?1l?bJ ~ ~ ~
~ ~1;1 ~ ~~'lit:! ~1;1 kJ ~ t>G\?Il:llSI ~ ~~ ~ ~
.iW6 ~ ~ • • Jk;Ut ~ ·-.li) ~ ~ llli. .iW6 l,_IW6 ~
~ l , - Jk;Jk ~ shl ~ hlt ~ ,llli. ~ ~ ~ 'lli. ~
Jk;Jk ~ ~ ~1;1, ~ ~ llli. i,~ '& ~II.!>G'~Ilt i,~ ~
~~~ ~~~~~~' ·~~~~
~~ ~ ~ll'f<fl\!ll ~·' ~ ~ ~ ~ -n ~' 'C~ ~ ~
~'ijif:f<tl~~~~~~~~·~·~
~~~'<It~~~~'(~~)~~~
~9ffi~~ ~~·
~~~~~~~~W~~~' ·~~
~ ~ c:p~~J'tl'
~~~~~~~~~~~~~~
-«1~~~~~~~~~-«1
'l,l!2j.§_ ~
'~1;1 k:) ~ t>l12l@!lk, '~ ~ ~ .tali~ ~ ~ ~
,i.~~~~~l;l, '~.tm.~~21tl~~l;l~~
~-~ ~~~k2.1;1 ~u~~ til"'~'~>''"'~~~
.tm.l!lili. ~ ~ l>l!~lk ~ k? ~ ~ ~1;1 ~ t>lo!~lk ~ ~
I~ s1>2l-ll@!lk k? ~~ ~~~ ~~~k? ~ ~~
~~~~~~Th:l~~
.k2IJs, ~ ~ lffi ~ *~ & ~ .fkk '.lil:!.l-15 ~ ~
~~~(;l~~
~n~~~JJ,.~~
-~~ l.lllk.~ ~~ ~~~ l>l12l!e.l~ ~
~~~-~~~~~~~~.k2U!.~~~ ·~
~ .~, ~~k?l~~~~~~l;l~l~
~~~~~~uakl~~~~~~
~~~~~. ·~~~~?~~~{llc<1S~~~
onl~~~onl'
\5Rf ~ ~ - ~ ~ ~ C'iM"I ~. ·~
~~~?'
it j f - i f ~ J ~ i ·~ i J f 1
Jl ~ ~~ i i l ~f f w ~ ~ ~ t
-~ i ~ ~ J;1 ·- ~ ! ~ t f ~ l -; ~ ~
i~ ~ ~~ !l! I~~~~ Jji ~ ~
w~ ·- . ~E J ~ ~ I i'' ~ .. [!; ~ ~ f
I i.
;
_j_ ~f I ~~. ~~~-J ·r ~f'i-
!~- ;=
!§~~It~·~~~ I~. i
.t<
i ! i i
~ : i ~ I i i i ii ' j i 1i I i l--· I
fi_! i ~" ~i f f~l] ~~~ ~ ~~' il s
I i ; ! ~ J i ~ ~ ~ I 1 i I I J ~ I ! ~ ~ : ·-
iff~ Jf ~~ i !~; i tll 1111 iJ !;
'~I \SIC~~ ~1'
·~~~~~~?'
·~,~~~o:tli~Jil~l'f~~~~~~~~~·
~~~~~~ '~~~lawoflife,~~!£1~
~~~~cr~o,t, ~~m~~~~~·
~ ~ ~ ~ ~ 1£1~ ~ ~~ <rufm ~
~~,~~~~~~~~~\
~"ff~~l~!£1·~~1£1~·~~
~. <mf ~'t ~ ~iflcq~ ~ ~ ~ ~ ~~; ~ ~
~Ql!£1~~~~~~~~~~.
'~, ~ ~ ~ \5I~~~~ Iii 1£1'M~ ~ ~£~~ ~£~~?'
~ '*•
~ ~ ~~ \SI~'@~iSfC~~ ~ \5IICC'llb"1Rl ~ m
~I ~. <p~'@MiSf~ ~Qit 'I~I~C\11~ ~~~I ~ ~
1£1~ t:at>\SBl<fl 1£1~ I <fl~I'SMiSiC~~ 'e~ ~ ~ ~ ~
I.!IW ~ ~~ ~ :>t~I~C\11~ '~' ~ ~ ~~ $" ~
Das Capital. ~ ~ eul9frn ~ ~ ~ m 1£1~ ~ ~~
<flC~~tftl"' f<i<t~"'<tlcij~ ~ ~ \SI~'@~c<fl 1 \SI~'@~"'c<1S ~ 1£1~
~ 9fR't ~ ~ ~. \51~'@~"1~ ~ ~ 'Origin of species'
eMf ~ W'SBl<fl I.!I"C~ l.!l<li ~ ~ ~ 00~, 'Darwin,
whom I am just now reading, is splendid'.[~]
~. ~ "'llbl~l"l ~ ~ ~-~ C~ ~ ~.
WJf <tC"'CVJ..il
~ ~Gf ~~ \SI~'@~C"'~ ~I~. \SI~'@~iSf~ ~~~~~
~ :>t~l~\11 ~-~ 1£1~-'e~ CJf ~ ~ ~ '51"C9f1Jiit ~-«I
" Evolution, Marxian Biology & the social scene, Page : 85-87
~~l§h1~18i'~
~l'!l'@~Mer~ ~~ <tS~'@Merc~'!l ~~ ~ ~ ~ ~ ~
~Ci1$ ~;qiljC\!) ~ ~ 'Darwinism presented a whole string of
truth supporting Marxism and proving and developing the truth
of it. The spread of Darwinist evolutionary ideas created a fertile
ground for Marxist ideas as a whole to be taken on board by the
working class ... Marx, Engels, and Lenin attached great value to
the ideas ofDarwin and pointed to their scientific importance and
in this way the spread of these ideas was accelerated.'[~]
·~ ~ ~ ~<¢Gt ~ ~ o:rtl'
,iibm-,.~~~~~~~~~' '~?'
~~~~;
~ Wr c<fif ~ ?JP!
~~~~~~~I~' C\WI<UC~~' ~~ ~
~ . I ~m ~ ~lf@rC"t~ ~I ~ ~~ 'il~<ql~ ~ ~I
~ ~-~-~~ C1ll\5<1sJI61 ~ ~I C\WI<qla!~ ~ R'l!M"TJiila!
COOft-C<p~~C\!l ~; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fiiDr
~~~~m~l~({~~~~~~~~~
~ 1;m-~ ~ ~tc"ll"'ll~ *~~I~~~~
i ;I i I i ~ ~ f i t i ~ I ~ ~ ·-: ~ ~~
eit-
! {; ~ i ~
t iJtii ~tf;~~~~ i
t
r; r ~ ~ ~ ._ ~ w_e; 'l'\. t ~ ~ rti
;t
~ \l'
~
W
.~~~[!;
~!:
~#~~ ~
fj5
~
cil!~~ ~ ~ t ~~~i~ w w~
~~~ts~'S wt~~~!~~ ~. ei
~~tsf!W 'W~t'ff~ .. ~ · F~
i ;~~~ ~ 'WJ~f!~ ~!t~if~; ~ ;;
( ~~iJ i it'lill1iJ~~f~ I
~!~ ~ ~~~i!~ ![~~~~~~ t !;
if
~ ~ '1 i ·-· I
i ~fi ~ ~ ~ ~ i Ew~ri ij f~·~: ~L(~~
i l1 I ' . .
~ ~ ~~~~ff;i f
~
ti~~~ i ~~~~~'W ~~l~~~~f. E' ~~~
11'
~~~~ ~ ~ ~~~~~~ ~Jitwi~~ wi IE~
>ll~C'f'$l~~"Rl<tSI~~~~~~~~~
~ >ll~JIQIIC~ ~I~~~~ ornf4"1 QR ~ <il'e~
~~I Cistl~IC~Hl ~' '~, ~~filiilNl ~ ~ ~ ~
~ ~? ~~~ ~~ c~~ ~~~iilN> ~ ~
~~~~~~~~~Dml'
~~~~~~CiSil~IC~'$1~~, '~9fn,o:«'8~
'9fnl ~ ~ >l&l~ii~ ccnxt... l'
'~?·,~~~~
~~. '\!ili~IC~<s!~~~ftr<p~~~~~~
~~~~~(}TC~~~~~~~
·~ ~~ ~ '!il'611'1l<s11Wf ~~~~~I'
~~~~ '"fWfR~>I<s~MC"i<s!~l'
l.!l~~~~~~'ifl~~~~ ·~c'!il~l~~
~~.!!~~~~~~~~·~ ~~~~~
~ ~~ ~ o:«1 ~ C<tStitM"'l, ~ ~ ~~~.!!~ ~ ~
~~~~9fm~-~l'
161l~ICl'f'SI ~~~I~~~~~~~
~. '9fm~~~~~~~~l'
~ <lSRf ~ <m?
·~ Mbl~fitce1~ ~I'[~ ~~~~'ll ~~~]
·~ ~!', ~ ~ esti<UC~'lll
~ ~ ~ ~ tllt$n <m?
·~~~9fe~~~l'[~~~~~'lla:'il"~]
~ ~ ~ ~ tllt$« <m?
·~~ f.l~lii~etlt&C5Rilftlf~ 9ftfil' [~ ~~~~'ll ~t~]
~~~~~<m?
v~~~~~~"ilt·,· [~~~'il"~]
'~<PUf-«l~f<lt~~<PUf-«I~<PUf, ~'€~~
~~<®I'
·~~~?', ~'f~~l
·~?·,~~~~
'!llllliCl'f'!l~CDte~~~~~~~~' ·~~~
'!l!BHC\!>~ <1iQ)t <@r I ~ \!>I"P~C'!l~ ~ ~ >J_<lQJ~~ ~ -em
~{llllc\!5~ ~ ~ ~~ ~ M~c~'!l <1iQ)t <~<Plc~~ 1 -e~ ~ m ~
~~~. ·~~~~~~~~~~· ~~
\!lli{)IC\!5~ ~~~~~~~-'when full term she camels
will be neglected I, ~' -m.-a;m <IQft ~ ·~~~·
~ 1~1'"11"'1 "'I~"'P:JI ~11
4
, $
~~ <IQft ~ 'Full term she camels'. ~ ~ ~-~ ~
~<r-_ ~ ~ ~~ ~~. ~ ~ -m.-a;m ~~
~~-~~~~$~~~~$~
~-Full term she camels' ~'<$, '!lli~~C\!> ~ <ul~ ~ ~
~~~~?'
~~~.·~?'
W~c~mw;~~I)!I~Cl'f'!l~~WE.<lS"Rf~~.
·~ ~ ~! ~ ~ ~m lft'em ~ -n ~? c~<Ft'l1C'1f ~ ~
~~~I '!l!IC'!l<!SQ Wi ~ ~ ~ ~ l!)!~Cl'f 1'
~ QR ~ ~ C~ ~I >il~C~~ ~ ~~ ~
...!~~'11~ IIQ\5 ~~~ ~ m
~ 15li~IC~~ ~ ~ ~ OUI
~ IQ~ ~ ~~ C<r IQ~ ~ ~ ~ ~ CJt1ij *
>ii~C~~ ~~ 0U ~ ~ 0U I
·~~~~?'
~~~~~'Oll~~~ ~~~
c<IWRf~~-.n, ~~~~~~~~~'
·~91Wf -.n ~? ~ ~91Wfl ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~<rf~l'
~~~c~~~l!l~~~~~~~~~~~
~~ c~ ~~ ~ f<k~l~ ~ ~ ~'111!1~ ~ ~
~ ~? ~l'i.t~C~ ~ Ms~l~\!l~ ~~I~. \$~~f.f
~Reale~~ ~111~~lt:1l~J
·····------.~··---~--------------~
''!~·- f ~f i! ~if:i -~ ii
~~~f
~~-~
l __
~~
~! l* ~!It
i~& ~~ ~~&f
! ~~
I I .
~ : f -~ ;; ~ -~ i ~ ~ ~ i ~ ~~ ' i ~:i
~
~ (~
'W
tf
~ ~~
I$! l :r ~ ~ l E ~! ~
~~- -~ ~ ~- ~ 1i' ~ ' IS ~ w~ ~
f ~i e
~ ~t ~
\~ ~~~~ ~ ~w J~ ~~~ ~~ ~w~J ~ ~ ~
~ ~~~t ~ ,i; ~ t~J I! ~i~f~ 1 :t !li
~ !f:i~ fi tit~~! .. ~
~~ill~ ~i i ~~~ t! Ji~it i i ifl
l~f'~ ·. ~ t~ i ,;, ii ll!~l ~ ~ :~~
i ! II ! i -~ i
t t J i & i i ~ J ~ : _i
i t ~I
~~ 01~011~\5Rf~m~l$ c~~ ~~~
~~I~~~' ·~, ~ 011 <iCd't~~ ~~'l1Jf"iii~Ci1 ~
~~~~"lt'e~~?'
~.
$~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ '6l"U~<tl~ 'i!5IC611"11'51'! C~ ~~~~I~~
~~~*~I~C~~~~~~
C~ ~ ~~ ~ ~ <IJl9IBf ~~I <tlC~<tlM"'l ~~~I
>tl~~>t~ RP~~"ll~ ~C~I ~ ~k~~"ll~ ~~~I ~~
~. ~ ~1W:f ~~ ~ '61\bJibl~ ~ ~~~
<mf, ~~~~~'1 ~~~~
~~~~~.·~?'
~\5Rf~~Vf~l~, ·~~'€~~~~~~
~ <1'11 <mf?'
·~~~~a;ta;~~~~~?', ~~~~
·~? ~~~f<ii~~m-«?'
·~~~~·
11&~~1;1~~
t!\?I~I~IS'l 1?~2&1J!2 ~ ~ l:!k.l ~-,li@I>G\1.® CU>\III~~~ ~ ~1&
~ ~!)6 '~ ~ 'mk I~ ~1;1 1:1~ ~ ~ ~1;1 ~
~l~l::jl?kkl~~~~~~~~lfl,l?ltk~l;l~
,l!ilklli&lk~~. ·~~1;1~ ~k:l
,6~~ ll!
i>llslll>!$:d> 6~ ~' ·~ 11$} 1m.~~~ ~1;1 ~
,1~~~~1;1~~·~. ·~~
~~.~.~~k:l
,6).!.2Jk ~~ ~~ ~. ·~~I~) ld>lf91t>l~
~k:l ~&lk~l!&~ ~~ ~~11$} .tUit.) ~ ~~
'6~ J5ti) ~ ~kt!J~ ~ ~
'~6~~~·.18~, ·~~~~~~~
I~:&~ ~1;1 rut;&l;l
~ .tilli.s--hl ~ ~llt ~ ~ ~1;1 ll>~t!ji-li!ill::j ~ ~ ·~
~ ~bk.ll2hl~ I~~~~~~ I~
~ l>l.!?~lk ~l.lt. ~ ·~ ~ ~ ~ ~· ~ ~ ~
~ J.l,$ ~ Ill! ~ ~ J5ti) ~ ~ ~ ~2.lk l>l.!?~lk
'6JUk;lsliJ ~ ~ ~ ~2.lk ~I~~ ~1;1
~~~~~·~~~~~~~~~
~Ekk~21t.~l~~~ ~~~ 'm ~ ~,t-,,d>,
~~ ~ I~ ~ ~ ~ k2l.lt. ~ I~ ~ lli2ld>J
~tg)~ ~ ~2.lk ~ ~. ·~ ~ ~g~ ~1;1 ~ ~
1!1~ ~ ~ 9fl'em ~ 'i¥ <m9f'Rf 1 ~ 15ll~lcq'il '~fu '!il<f
l!lM~' <tM<P ~<flc<tS l&c<~S~'"G'!l ~ ~ 1'11~1~ CJr ~' '1!1~
~ <m9f'Rf ~ ~?'
~~~~~~~' ·~~<m9f'Rf~~?'
~Q f.k~~"~~~-~ JOt~ai<l'11JOt ~ ~ ~ ~
~. m
c~; ~ ~11!1~ 1.{1~ ~ ~ QT, ~
~ 1!1~ c~ ~~ ~•<rm-«1~~!
~~i~tsp t t3~&!~ ~~f li=JP f,t
.~Ef~~~ ~ :li!lw
f ts~fli;
d!:.lS-~ f1 f:t¥.
~l;
~ w-w ~
J~}
~~--
'Wi
t9
f ~ ~ ~ J - " -; ~ ~ i ~ 'W ~ ~ i ~i
~ ~~~ ~
C'-·
i -; i
i,t~f~~~ ~~
"o·
IJ ifii; iti ttit .
,i
J.
i ~ : i ~ ~ t ' i l ~ ~ ~ ~ ~ 'W 1 ! ! if ·- ~ i
~~:~~~;a~ ~tv~~~--~ ~~J; ~~ ~ l ~~
~ft?.:'li'.ti ~ iw t'"P~I;; W-.~ T~if 'f ~
"!~,~~~ ~~ 11'1~~f Ifi ~~~.
~~!'ii~i ~g !;;~~if ~t~ ~,;tit ii
13 $
t *J .1:i ~ ~ ·w l ~ ~ ~ 1 ~ t ~ ·~ ~ w ~ j . ~ .,
jg
r~~J£&~~ w1 ii~f_: lit.~ ti~~ f f ~!
9
~~ilii! t~ ~~~il li~l iill i ~ ~;
~ca'Rf~~ ~~~. <ut~ ~ ~~·
~~. ·~~~~~~~~~~~?'
·~?·,~~~~
·~~<!$~~~·
·~~?'
·~?'
"'lC~<lS"if>'t~~~~~~)!I~~C<lSI~, '~*
~~~?'
·~?'
,1~,'~~
,l~~~~.
'~~~~~~,IJJnl.\6~~~2lkt>l.J?I~I19,
~~~~~. '~~l~,~.~~llt~~
,lll!.~,~~~~kk-m~MWil~~~~.
,1~, '~~~lit~
,l~~Wil
~ ~ ~ ~ !!Th., '~ ~ ~ d>'JJ,l@!lk ~ ~
~~~~Wi)~:J~:J@~@~~~~2lk~
~~ ~~ ~ t>J,?l@!ll< I~ t>l.!'2Utll9, ~ ~ ~ ~ ~
I~ .1m. a; ~k? ~ k1~
~ ~~~ ~ ~Th. ~:J kk jG\ikt;\~ ~~~~Ill!. ltjG\f-IS
~ ~ ~ ~ ~-~ '"'b?kikt;IJ,lh G\~ ~ li) ~ ~
,i~ ~b??kl19-, '~ .tUhl
Jilk ~~I~ !!Th. ~ ~ ~ Wi.l ~ ~ ~ t>l.!?l@!ll<
, lll!. • .tJ. I~~~~~~~ ~t>b?S ~ '~ G\!tll$k~
.tt?&lk ~lt>~.?S-k1 ~~~ ~ ~~ ~~ n kJ 'li!k n lpj!i\J~ ~
~~~~~~~~~~~~ '~~ll>b?S
~ '~~ ~d ~ '~ ~ ~ 'IG\b?l~k:J ~ ~.
,ll!ltli),
,l~~.
~m~~~c<r~~~~~~~~~
1
1I
~ ~ p ~ C<l~C~C~ ~ ~ ~'41 ~~ ~ ~ ~
~ ~'4 ~ ~ <ti(jl~"' ~I~ C'e!CC1CI1~ ~ C~ ~
~ ~ <fiRMT;~ ~ ~ ~~ ~ m J1I~CI1~ ~ ~
~~ ~ ~ 161lfG'c:<PC1'e ~I
~Cble~~W1rnm~. ·~~,~~~<rlc<f~?'
·~~~~·, mm~~~'<t~l
~ ~. 'o:ttl ~ ~ 'i'<f~ ~~ ~ ~ ~ ~~
~~~'f~~~~~~'1'l~~
C<q~IH~ <r.if.
o:tt ~ ~~ ~ ~ ~ C~IC"'li\5IC~ ~ o:tt
~~ ~ ~~~. R~~~~~ ~~~~~ ~ <ut~
~C~I'
·~~~~~om~~~~~<li~~~~·
·~~~?', ~~~~
·~~?'
·~ c~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~.
~. ~. ~. ~. 'Oll>t~l~ ~ ~~·
~~. ·~~~~~~?'
·~ ~ ~ ~ ~~ ~ c~ ~f\5¥~\!l ~ ~ ~
~~~.~~~mm~~~~~~
,1~~~~1;1
~~ ~l;l \!.~ t>t>?lsh!::JIIR t>t=o?le!::J ~~ '~, '~ ~
,1~~~
~-~ k:l ~ ~ ~l;l M\~J.~ i~ ~ki~R, '~ ~
,I fG\?~Ik t>l.!?st>f~~lk-~ ~) ~ ~ ~
I~~~~~~~~ J8k I~~
~ $kl;l ~ ~ 'k:lll! ~ ~l;l ~l;ll)l! ~ ~
~~~~~l;l~~S{!.~~~&U1
-~ ~~~b t>l.!?l!ti!R ~~~~~
~ ~l;l ll>~le!::J ~ t>t??l%!:;11~
t=-!?Jtt?t>lk ~ 1~ ~ ~.
,Ill!~~$~
kJ ~~~~WJ ~W $~ J@t~ I~
~ ~l;l ~ ~~ ~ ~ ll! ~~ ~$):lli_ U!?lsli.l ~ .tU)6
IH>?I~ ~ ~ ~ ~ lli.l.k ~ ~ ~ ~ kk ~)
~ t>t>?l~ ~ I~ ~ ~ ~~ ~l;l ~$l:& ~ l!tl,
~~~ ')~) ~$):&~~~ ~ l;l j~ j.,'fuk,
,1~~ '~~l;l '~~~~ '~~~
11:!2\sl>?til ~~~ ~ '~~l;llli.l.k~~~ ~~l;l
~~~U)~~~~. ~~~ ',~-~~lfl,sl>t-?IR,
~~~~
',i.li.l.k~~~ ~~l;l ~l;l s!:;l.~ ~~~.
,1~ ~~~~l;l ~~Ill!~~~~
~~~'~)~~~~~~~~~;\
I~~ ~$l:& ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
T5~~~m~~, ·~?'
·~~~~I'
~~~~OO~I'il~~~~~~' ·~~~~1'
,~~~~~~~~"1~1'
~~ ~~ ~~ c~~~o:rWI C<lCiSI~~~
~ c~ ~ ~ ~ ~"<!$ ~t'&<PI~ ~ ca1e~ ~~
~ ~-~t'&a<fG1~ ~ ~ ~ '~ ~1' ~t'&CC1~ ~
~(1bC"'l~ ~ ~ W~ ~~ 'Off"11N~ ~~ <mfl
~~Wlli.~~~l;l!l~~~~~~~
~~ ~ ~ t>S\?~S\') ~ ~ '§2lk ~ ~ ~. ~
I~ ~2.12, ~ ~ ~21Wi.lJl
!:!li) ~ ~w ~ d>?lo!~lk ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~ ~ ~ ~ 00 kjttkcltl IDJkl;l k') j,~ ~
~~I~~~ I~~.!@.~~~ t>S\?~S\')
s--1$ ~~~I~~~~ t>t>?jt>li~~ ~ ~
I kJ ~ ~ ~IG\?ttl~~
t$ ~ ~ ~ t>e?i28J~~ ~~ ~l;l 1!-ld>~lt')jtg., lr?klr.lsl
~ ~l;l 'h.') ~ ~~ ~ ~ ~ lk$Lll~ ~s- ~ ~~
Ll!~Ll!2t> ~ I~ ~215 ~ ~~ ~ i$lJl kJ I~ ~
t>lo!?~lk liiU<I"'Ui~g-, t>$1t>~'t k>11k 1$. ~ t-lil>~tt?ltg., ~ t>l1?~1k 'h.J
~s- i,~ ~ ~ ~ t>S\?~S\') I~ t>S\?~S\? ~ ~2.12, ~
It>~?~~~ ~ ~ ~ ~2.12, ~ h.J
~~;ru~&lJl~'Rlli~~nliiG\t:?~~~~
~~~~~~~~~~~')~~~
~I~~~ t>?IS\?~d> ~ t>t>?l1-t>t-ltt~ il>~I!Y'~~g-, Llllk'Piia~ll"-
~ ~ ~~~ ~ ~~ ~M--<3M~ '611~1Cl'f~ ~ ~
CJfl ~ ~ ~ey ~ <rrFf CJf 'bli~ICl'f~ ~ 9fmf.tl ~ ~
~~~~~'611~1Cl'f~~~~I~MC~
~vr~w~~~~. ·~~~~~~~~~·
~~. ·~~~~~~~~~?'
~ ~ ~ ~ ~ C¥'1'11~1 ~ ~. ·~
'61JTC911C'11~C~'<3 ~ ~ ~ ~ ~~ ~ C'iMI ~-~-~1'
'C<pl'<tffi?', ~~~~
,l~~m~ ~s- ~~~JJ.
~ ~2lk ~ I~ li?tt?lll??a') ~~ ~ <!V~!iJI'"'t1~~ t>11?lttl12x,
,l.~~')~~~~~. '~~
'l.~.!l;d1!~k. JJ.
~~~J.k~, '~k'l I~ W!.'l liTh.~~ l>b?~lk
1!1!~~11;1~~
t>l1?~1k ~ ~Ui.&b'l Wlil f-?I~T-19- t>l.l?~~.p~l~~ ~ ~ ~ t>f-?lttlllktt
~~;~ ~ 'hl ~ ~ ~~l'"'t>l.t.k d>?S\~S\'l ~ l.~ ~~;~ ~
~ ~ k.bU ~~I~~ Jxl;U ~ ~ lk>~ t>l.l?~lk
,1~~~~~~~-~l;l, '~.h!@llk
,1~, '~~~~t>l1?~1k~.!Utgk.~~'l~~~
,l.~:M>M~~'~,
'~ ~ k') ~ ~ ~ l.h!@llkl!! ~ ~ k.bU lk>~ ~
,I···~~~,~~~'
'l.Ukltk ~ l.Ukltk, '~ ~
.~~ Ukltk ~l;l '~ ~ ~~ ~. '~ ~
'l.~& '~ ~~l@k?
~~l;l lllld>~l~ ~ ~ 1>11?f-lll?lf19- l.U! B\1 klltk~ lllld>~l~,
I~~ .h!@llk '' l.~ ~&,
,1~~~~~~~~. '~~
~~~' '<m:, ~~~~~~IC't~ em'S <:<@t~@f~
C~~IC$~!'
~ ~ ~ c~ ~i5l9ft ~ c~ c~ ~ ~ ~~c~Rl<~SI
~~ ~ ~ ~ m1
~ ~~ 9f<f <:'Pf ~ ~ ~
~~~I~"![~ ~~~IC't~ . I
C)j~, ·~ooWC"'ltl!l~l~~~~~~~~·
·~~·,~~I·~~. ~1!1~~~1'
~ ~. '1if-.e~ I'
'f@i~IJi!:i5~~~~CJ1~~~~~~~~·
~~~~. ·~~~~~ortf&Ji~IJi~~~
~~?'
~~~~~~_q~~~~~~
~I ~2lk t>S\?'t!S\? ~ ~JJ;$, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
,I~~ ~t>2C!\?k ~ ~!:ol~q U,.'>lt>?l~l!% t.ol92~tt:>isl
~ I.!IU!k ~ ~ ~ ~s-~ Wk ~ ~J.I2, I tr21glfl.? ~ .tilik,
,1~~
t>!:o2~tt.isl ~ ~ ~1;1 ~2lk t>!:o2~tt.isl ~ 1~, ·~ ~
,I~~ t>li2~J19\ '~ k1 ~I~
~ t>fo2~tt.isl ~ ~2lk t>l:o2~tt.isl t>~~c(;' ~ ~ ~ ~ ~
,l.~~~ ·~~. '~1~1;1~~
,1~~~ ~ (,~~~~lWi~~.
·~~~·~~~k11~~~~~
Iill:! J.k;sk ~ ~ t>l12~1k ~ ~ ~
I~~ ~~1;1~ J.k;sk 1;11~~~~ klttk~ b~
~ ~2~tt.isl ~~I~;~~~~~ J.k;sk t>l12~1k
,l~~~~lWi~~. ·~~
,I~!!Th.~~~Wi.l
~~Jk,~~ ·~, ·~~ ~2!1) ~ .~~. d>'Jb~lk
,1···~~.·~~
,1~~~~ klttk~ d>'Jt>&k?'N~~~~
~~~~1;1 ~~~ t>b2lttll9> lhlU Md>2~cl;'
~ ~ ~ t>&k2'N ~ ~~ ·~ ~1;11~ t>~~~c(;' ~
~~ klttk~, ·~~~~~~)6S~~
~ ~ ~' ·~ ~' ~ ~~ llfi~C~~ ~
~~; ~ ~ <lW ~~~ <Pfu iSil"i{liKl~ 9flD ~~'
~~~~?'
'<IW~~~' ~~~~<fCGi'tl'
~~~<mf~, ·~~~<!SliSi~-«1~~
~ ~ ~ ~ ~~-am~1 'i5RJ ~ ~ern1'
l£l<mf~~~(:'\SfbC\S~~~~~~~~~~~?
~ ~tif -a~~~ >~l~cl'f~ m1 l£lwrn ~ ~, ·~
~~?'
~~-«~~~\Slf.{~~~~? ~~
~~~<J:I~~~~~~<mf~l~~~!
·~?'
·~?',·~~~
~~~~~~~9f"i!ic:~<l'it~, ·~w~
ottl~~~~m~<t$~~<!SC~C~~~~~~
~\SM~~~~~~c:~~~~~
~l' ~~ ~ ~ ~ ~~~~~~,~~ ~ ~'<!\ 9@xf ~~I'
~~~~·en-~·m~~~~~~. 'c~t~tcl'f~~~
m-~~?'
~'6llc~R<tSI"'I~~~. ·~-~~~~Dt?'
·~~?'
=ii
s i 4~ jRI~
~~
[~~
~ ~~~ ~
~iti~i
d2: ~ ~ ~-
R
~
ifl
~ - rf
~:~ ;~ ~~ -~~~if~~,~~~ ; ~i\j)
i~~ t~ !i~! ii~ i/ti~~f;
~II p~~ ~!!~ i~' ~J_~~~~~ ~
i ~~!
I
t.- IN' ~ ':I= ""' ·-'
i
~ ~
~
~
~
'3"
i ~l~ -~ t£:~ ~=~ ffj'~~i ~~
e!~~ Jt~ tw:~~~ti ~~ !~~
_&J
i itt lw
~ ·~ i .. ~ i ~ ! ; ~ ~ ~ i Il f ~ l ~ ;l f ~ ; ~ ~ t i
! ~~,~~ Jj i~~~ 'i.~i ti~.i~~~ ~~ ~~~
j ~w~~ ~~ 'W~ff ~~}; !J~~~~~ ~'W Jl;
9fl't'ill"'1Cl'f~ ~~I ~ <ml, ~~ ~ ~ ~ ~ 9tfWf ~<Jt!1~ I
~' ~ ~CJ1!1~~ 9ff6xr ~ ~~ ~ ~ ~~I
~ ~~~~~~'Dies Natalis Solis Invicti'. ~~ ~ ~
'The Birthday of Unconquerable Sun'.
~~~'f~~~~~~~' '~,~~~Qf,
~ ~~ f\b~lC"'Il~ ~ ~ ~ ~ ~ iSi"ilM"'I~
~~~~~?'
CG'W rJro1?r fit ~
'~~~-~·,~~I
'~~~?', ~~~~
'~~.~~~~(;~~~~~~
~~'ffli~<21l't~~~~~~~~-~~~
~'<Rf~~ ~~~~~'ffli~~~~~ ~
~ 1 ~m ~ ~. c<Tl5 Gi-JOt~lJ'! ~ ~~ '61f.kl)l;("fJ '¢f\¥f, ~
~ ~ ~ ~~ C~l ~ ~ c<T Gi-JOt~lCJ'!'t! '!iltt'l'Rf ~ ~~
<rlbblC"f'tl ~~ ~ <mr, ~ ~~ ~Odin ~~ ~ c~
'6I'Pft I'
of the year of Christ's birth dates from the early 3rd century ....
the celebration of the anniversary does not appear to have been
general till the later 4th century.' <m~· ~~ ~~
~~. 'Christmas was not among the earliest festivals of the
Church' C~~. ~~~ ~~ ~ ~~~~ <ruf
Gi-JOt~lJ'! ~~~~~I~~ '!iltt'if ~~ c<mon ~~~ ~-~
~<ijl~C"f'tl ~f\t5QJCJ'I ~ o« I~ o« ~?'
~ ~ ~ ~ ~9f ~~I '6li~IC11~ ~CiiiC~:JI'It ~ ~
~~~~~~~. '~<m9fm!~~Dl-~~
~~C"liil'
~~~~~~'ff~~l~>tl~l'f(;<p~~~
m ~ ~. '~, 1641\Sf~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~?
~ ~ ~ ~ ~ ~ '6llc~~<~SI c~ em~ Rlo>t~l>t ~
~ ~~~~ C\5t '€~~~~ Cl1ca'f~l'
fL:I'<ilw ~~ M'\!liHl\!l ~-
~~CJ'I~'!tl~*~~~I~Ul~~~
~ ~ ~~ ~ ~ Ul~ J'!~IC"l~ \!ll'!tl ~ '6lJIC"l~C~'!tl 'IU~
RroJ'!~IJ'! ~ ~ ~; ~ ~ c~ ~ ~~ ~ ~
~"f ~ • o:ttl ~ ~ Ul~ C~C"11&C~ Ul~ ~ ~
~ ~ Ul~ ~ ~ o:ttl ~ ~C~ICl.ll'~t m <ill c:<r-1
~~ ~ ~ m ~ ~\'il~~~ ~.~~$-9ft~
~ '69f?f<wf ~I~~~~ ~I
~~~~. ·~,~~'6lJIC"l~C~'!tl<IPmr~~o:tt?'
'co«, ~~~~firl~~o$·~~~~~1'
~ '1<1CbC~ ~ ~ C\b~C\5'!1 ~ 00:~1 CJf ~~'1\5le<1 '6lJlca1'1C<fl
~ ~ ~ GJ.>t~l'l ~ ~ -tt ~~~I Plfi1~l'IC'i<Jt'll
~~~~~~
·~~~ICJr~firc~~~ICJf~~~~
'l~<fllC'll ~ ~ ~ ~ c:<T-~ ~ 9ffWt 1\S<Jt!&''ll
~'1 <flC'll'iR 1~ ~MC'i GJ.>t~l'l ~ ~ ~1'
~~~'1l~Cl'f'llfi1c<li~~~~~~~~~t5~'1~fQ*
~~~~~~~~'6lM~~~~ CJr~
~~'1 ~ ~ c:<T, ~ CI5~CI5'll ~ ~ ~I~
'll~l'fC<fl ~ ~ ~' '~ ~ Clbf\SISC<fl ~~ ~?'
~~~~~~~~~~[l9,~t>b?l1tl19-~~
~l;l~~~~t>b~lk$~~~~J,tli.lkJI~
~ ~ t>jt>d>t>?l~ ~ ~ ~ ru~;&l;l ~I~~
$ ) J,tli) ~~~~~~k;:ak~$~
,I~~ '~l;lllijk lli~ kkl;l ~.1m ~lfl)lt? I~~~
~:lli. ~t11~9de!D ~ kJ ~~~!?~ rul;&l;l, ·~ ~ ~
i~ I~~~ S\l??lh~lk ~~~I?~ ~l;l ~l;l kJ I~
~ l1>1:ol~9de!D ~ ·~ ~~~~ lk ~ ~ ~ ~l;l ~l;l ~
Mill klltkeltJ kJ I~~~ I~~~~~~
,ll!is--lk ~ ~ ~k) ~ lli. w ~ l>b?l~l19-
~I~~~~~ Wk llli. ~ ~ ~ lk ~
~ ~ ~l;l ~~ 1:!)6~ ~ I>~~~~ ~ ~ ~l;l
~~llilk~~~l;l~~~~' ·~~
,l.~~~~~~l;l~'~, '~~~~~
llli.lilk *~ ~~~~~~~I>~?~~
~ ~ ~l;l s~Uk;' l>b?l:olfi,>lg ~-k) ~ s-,l;l kJ ~l;l lli. ~
~ ~ ~ t-~t-1~ .II& t>~~~ ~ 'kJ ~ ~ ~
~ ~ ~ R2l)k. ~l;l I~~ ~ t>?I'"'~J1h ~
~ ~ s--~?ld>fl)19- ~ w d>?bl@!lk ~ ~d>l??d> ~~~ .w&
~ J,tli.l ~ ~ ~ '~ ~ ~l;l ~I~
d>?S\~S\' ~ kJ lk ·~~~.1m d>?l:o~?lf19- ~ ~ ~
,l.~~l;l~~~~.
,1~, ·~~
llli. ~ UWhl ~ ~l;l t>?IC!\fe<M?l>19-fu. ~l;l l>?IC!\f-G-~9?k l~l;l
~ ~.~, ~ ~1.&2k .~, ~l;l ~ ~ ~ ~
~~IC"l~C<tl~~~' ·~~~~~~?'
~~m~1~, 'fil'e~1'
·~?'
·~~~~~I~ICl'f'!:I~~~~I~ICl'f'!:l~<fCC'l~~"6lliSIIQJ~
~ 1ir-l ~ ~<l'!:il~~ $ ~ ~~l~c<P m ~'f <tlC'!:I~ca't~ I Clfe~,
~~~~~,~~~~~~'!:1~~-e~
~'<1m~~,~? ~m, ~ ~~~'!:! ~ ~
~'i;Bf ~ ~ J';II~IM<tl ~; ~ ~ ~~"'11Cl'f'!:l ~ \5111;'1t ~ ~~
~~-~~~-n~c~~'f~~~'~'<lm
~ ~ 16liM<til'1 c~ ~~ ~ ~ ~ 16li>!CG1~ ~ 16liM<til'1
c~ ~ ~ ~ -«, ~ m ~~ ~~ ~ ~~ ~ ~J'IM~'!:il
~ m ~ <roi ~<roil <Wmf ~ <roi ~~ ~~ ~, ~~
C\5f Kl~HliG1 ~ ~ 1'
~~,·~~~~~·
*W'f~~~~<m9f~~~~~' ·~~~~·
'-«',~~I'~~~~~ JOJR~I'
·~~~~~~?'
m ~f\bQ.JPt<P ~
'~',~~I '~Jj_0\1~\!'1~~1'
~~~~~~' ·~~~·
~1!1~~~~~11!1~~~, ·~~~~
on 1~ ~ \5tC<P 16f.1" on 1'
'~',~~I'~ ~I Edward Gibbson ~ ~
~~ ~ <PC~<PIS!~ ~~~>tMl'fCl'f~ 1!1~ I~ I!IW ~ 1!1~ ~
QT, '8~~~'5te<P C6on~ ~I'
~~~' 'c$!~~~?'
'The History of the Decline and the Fall of the Roman Empire.'
~ The history of decline & the fall of the Roman Empire, Volume- 5, Page: 223-224
I
~ 'li.l ~ ~ klt>IS\?It??~ '~ ~-!£ ~ IU!. ~ ~; ~
~ ~ ~ ~~;~ t>t-?I~J..k ~ ~ ~?lk ~~;~ ~ ~e- J£J
~ '~ ~ ~ ~ t?t-?lsl!l>d>?l;l ~ 6~ ~ ~ ~
~1;\ ~ ~ t?i-1?~&1~ ~ .llli.?ltk. ~e- ~?lk ~1;\ 1£ 'f!~?lp?t, ~
~ll6 ~~ ~"'li.l klt>IS\?l!??~ t-11?~1~2~ ~ '~I~~
lid!.~ lUttk ~e- li.l ~ill I~, '~ ~ ~ ~ ~
~~~
~ ~1;\ ~ ',1···~ '~ ~ ~ ~ t?lt?~lt?t.~,
'6~ ~ ~ t-~21?2!1> ~ ~-li.l ~ k~~lkl11~ lt~ll>~
~ '~ 6~~ ~ lld!.!i>t-2~ ~~1;\ ~e-lU!tk~l;l ~1;\,
'6)!!. ~ '~ l£) ~
t>~lb,?l"'lli? ~-e- ~) ~-1;\ ~ .lij,~ J.~ t?lp?~ltk~ ~
~- k~k!!l~ ~ ~ t>lt?lk!!lk ~~11.!11~ lt~lt>t>~ '~~;~ I)!!.~
I?Ll1ld>lll1) ~ ~ ~ ~~ ~ ~ kJ 11$. ~~ JxTh) ~
d>?~it~ ~~ ~~;~ ~ ~ ~ ~ k~lkPI~ it~lt>t>~-.@)6
~~~,~~1;1~1~~~~~~
1£ ~ ~ ~ I>I!J;Iiitk-li.l ~~;~ '~, I~~' ,~x!Uld>.J ~'
'6)!!. ~ '~ ~ l£) ~ll6 J.t> ~ ~
~ ~ .fl:!.l2. 6~ ~ 1£ '~ Udk. .li) 1£, '~ ~
, 6t-kO@lt>?!i> J,~ ~ !i>?1tlll11k ~lkPI~ ~It~~ ~ ~
~~11.!11~ lt~lt>t>~ lk 'll!. ~ ~ ~d>?lt>ld> ~ ~ '~ ~ *
~~~t?i-12t>t?l~.~ld~~lk~~~.li)~l;l '~
,1~ ~ ~ t>t-21>1~
~~~ ~1;\~~~lk '~~~~ll6~
~ ~1;\ ~1;\ ~ ~ 'li.l ~ t!l1?~~2~ ~ '~ ~
'And a temple has been set-up there, which is very holy and
exceedingly revered by all Arabians?'
~~~~~~. ·~~~~~?'
~~. ·~~~~~1!1~~~1~?'
·~~\£~~~~·
·~~~~~(;<f~\£1~ ~(;<f~~~
C9jH~>J_'1~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~£~~ r31~1~ill'f c~
~ ~~ ~. ~£~~ ~ '6l~<~Sit'11'11 ~ ~ '@9mT ~on c<T,
-em >~lt~1t~'l1 ~ c~
~ ~ ~ ~ >~lt~lt:Hi> '61IG1~
om; ~ ~ ~ c<T-~ ~ Fl1 ~ ~~~(O)j'l1 ~
~~~~~~~~~~~~~·
~~. '~<IS"i~fil~.~~~·
~<rof~~~~~~~~. ·~~. ~
~ ~ >~lt~lt~li> '611G11* -em ~lt~lt~'l1 ~~on ~?'
'C\SM>t~'U~ ~~·,~~I
[ "] Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest
for herself, where she may have her young-- a place near your
altar, 0 LORD Almighty, my King and my God.
[8] Blessed are those who dwell in your house; they are ever
praising you.
[(l] Blessed are those whose strength is in you, who have set their
hearts on pilgrimage.
[\h] As they pass through the Valley of Baca, they make it a place
of springs; the autumn rains also cover it with pools.
~~.·~~\.£1m·~·~~?'
~~~~.·~?'
~~~~~~ffi~~. '~~~~~~c~
~~.~~·
~~. '~1!1~~~~~~-~~~q~tl!l~~
~~ ~ 1£1~ ~~~~I '1,~Jewish Encyclopedia Offi,
Anchor Bible Dictionary-~ 'Baca' ~ ~~ ~-~ ~ ~ <rt
~1£1~~'1'(~1'
~~~~~I~~.'~~'~~
~~~ ~£~~ MJ\!>Irn'!l ~ ~~·
~~~~C~IC~I'i'f~C~P'.l~~~~~~' 'Baca~~~
~ ~ ~ ~ ~ 1Ci71N:fP1?'
~~''Valley Of Weeping.'
~~~~~~~. ·~~~~~~~~~
lQ~ ~ ~~~~c<fl lQ~ ~ ~ c:w;~ <WI, ~ f<li,- '6~
~~ ~ \SM1'J11?5 ~ o«, ~ ~ ~ o«l lQ~, ~t
~"Rf 9llf.H ~ c<Pt~ ~ o«l lQ~ lQ~ ~ lQ~
~ ~ ~ ~ 'Olli71~~1'>t ~I AA 1t{ ~l~C\!l~l lQ~
~ c~ mc"Rf ~~ ~ 00 00~ ~ *
~ ~ ~"Rf ~ lQ~ ~~I~ 'Olli711~~'>t '>tli711C~~
~ 'Ol~1~\!l ~ ~ ~ lQ~ ~ ~ ~ ~ Valley Of
Weeping, ~ ~ ~ C?@t ~ ~ ~ "1JMBf?'
~~' '~!lQ~~~9fal~~.~
9jfficcqc"Bf ~ ~ ~~~~P¥~ ~ ~ ~ ~I Hill Of Tears
~lQ~~~c<Pl'<lm~llQ~~~I'
~<mf~~~~~<mf~~~~~~~~$
M>ti~C~'!1 ~~~~~~~
~~<fl~~~~~~. '~~tjfl'
~~~~~~~m'~~tjf·~~~\5[~
~ ~ 1 ~ ~. '~ Giff'i1m ~'f? ~aCQ'11<tS C\5f ~ ~
OO~I~*~~~Cl'11C<i1M~m?~~~~
~~~~~~<mf? ~~C\5[~~~~
~~I~~ C\5[~ C~CQ't~"' ~~~~~Nl~C>t~ ~
~~~,~~.~~~~<rofml'
·~?·,~~~~
~~' 'JI~~~~I'
~~' ·~~~~~~~~C<p~~on?'
·~~~~~~~~C<p~~t.!l~~
~~~' ~~o:rn~~~~~~
~' ~ ~ ~~C<p ~ ~ ~ 9jjjU~~CG'l"'ll'
~~''~I'
,~,~~~~~' '~~,9flfle~~~
~~ * ~ '61IM<l<PI~ <Pu:I~C"l~ ~?'
C\S~CIS~~~m~, '~1'
~~~~~~~~~' '~19flfte~~
~ ~ M~'&~cc:p '61IM<l<PI~ ~~~~I*~
~ ~ M~'&~C<P *~~~~~?'
'o«',~~~l
~~~' '~~~~~?'
~~~~~~~~C\!PbC\!PWf~1l~, '~~~
~~ ~~ ~~~~ ~ ~'1'1 M~'&~~ ~~C<Pmt<P ~-~ ~~
G!-P'b~IM~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~l<ft11~1<A
~ ~ '61I~IC'T~ I~~~~~ c<r-~ MC~~(ftl~
\5t ~' 'There is one God the Father (everliving), Omnipresent,
Omniscient, Almighty, the maker of heaven & earth, and one
f.i~lfc"'?l ffl
~~ 'ffi~~~~~~OO:~'Of~~~~l
~~~~~~·
~ ~ <lca'IC~~. 'The Father hath life in himself & hath given the
son to have life in himself.
'Of~~ 'ffi~~~~~~~~~~c~~
"'"""~1"'1"" "'lmlio~"' ~ lfli1 ~I'
~~~~~'e~~~I>JR;<tl.;§f~~~
Ra~~~~~~~~~~~~~~.
~~·ffi~~~~~~~~~
m<n
~ ~~ '1'1' ~~~on;~\!)~~~~
~ ~ ~91Rl~(\!lll ~ ~ ~ ~ ~<fi ~ C'«<Ji ~
~ ~ <mf '<ltC<fi I'
~~' '.f!t~~~~~~~~C"ll~\!l
~~~~<fim~l'
~~ ~. ·~ ~~ ~ ~; ~~. ~ 'Oll~lcq~ ~
<lS~C~"'l, 'Oll~lcq~ ~ ~ Mc~c~"'l, ~~ ~~ ~~
~~~~~I~~ <:1Cq,"'C\!l ~~~<It-~
~. ~ 'Oll~ncq~ '\!ll m ~~·
fiics&z"'?l m
~~ cq(friC!("l, 'We need not pray to Christ to intercede for us.
If we pray the Father aright, he'll intercede'.
~~. ·~~~~~~~~~~~~
~ <JW )j~<1S\8(C<q ~ ~ ~' ~ W11.!J"G"-~ ,oal<ih •~"
~~~~~~·
:, Transcription & Commentry Isaac Newton's Twelve articles on God & Christ,
Keynes MS 8, Kings College, Cambridge.
~ I.!I<!Sil~~ 'M~'&coq~ <mm ~· ~ <:'Pf ~~ ~ ~'
'~ ~ Q).fib{llM~ ~~ ~ ~ ~1'
~ ~, ·~ ~; <RR ~ ~ ~ Q.f%~·nM~ ~ ~ ~ ~
~ CbC{IC~Oi I~~~ ffi ~ ~l"'iC\!5"'1 on; <Rl\ ~
~ c.<r, FJxt ~ ~ 1.!1~ ~I~'~ ffi' ~ ~
~ on1 ~ ~ 'ffi ~ 1.!1~ 1.!1~ '61l~lc~~ ~ ~
~'*«~~~~~~~~~~~lfl<p
1.!1~ '61~-.§m ~ '611m~ I~~' RiW<IlC~~ ~"'a~~
<!SC~~C61"'1 ~1'
~~' ·~~~~~~<wilonc.<r-~~
~~"'ilNl~~~l'
~~~l.!l<mf~~~~~~~~'
'on, ~ m on 1~ ~ bl~iil~~ c.<r, ~ m ~ M~'&c001~
c.<f-~'ff ~' ~)!61lC~ ~ ~ '61C"'i"'&~ (Jf-"~I<!S~I'
)jJ~c~~<p~~~mm~~~, ·~~,,
C\SfibC\5~ ~~ ·~~'~~~~~~~~I
~~'fflfl~<m~~~~~~~~l
1~215~,~~
~ kk ll.od>l~ t>f><!\~ I~~~~~'~ ~1;1
~I~~ ~1;1 ~!k~ ~~~~Ilk
~ ~ ~ ~~ t??9?t>k ~ t>d>?!slll9- t>li?l1tl19- I ~1;1 ~
~' 1m. ~ ~~ ~' ~ ll.?@Jt??~ ~ ~ ~ ~1;1 ~ ~
t>l.!?t??it' k:l ~1;1 I~~ ,~~;~, ~~~I~~
itjf-cl>l!a ~1;1 ~I~~ S'lt>j,19-k~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ k>21k t>t>?I'"'K ~ ~ )~ ~ ~
~1;1 ~ ~ '~, 'L?@Jl.??k ~ ~ k:l ~ $~ ~ ~
~I~~~~~ k:l ~q.>?IL??T~~'&
/
~1gk ~ ~~~
~~~~l;l~?l~l~~~~~l~.kTh.
~lt>IS'llk ~~;~ ~ ~~~;~ ~~;~ ~ ~~~~~
~<!\ kk ~ ~Th. ~' ~ ~ ~ ~1;1 ~ ~-~
I~~ t>l.l?ltt.l~g-, ~ lk:l ~ ~ ~ ~ lk:l ~ ~
~~~auk I~~~~ cl>?~ I~~
~ ~ ~1;1-~ ~-1;11:!_1;1~ ~ ~l;l.kTh.l!Th. ~ !t!S&.!t!lcl>
~~~~~~~~~~~~~
·~ ·~ '~ ~ ~ k?.l;l ~ ~ ~1;1 t>l1?11tl19-
'611\S\'c<P~ ~ 'Gf9f<li ~~~~I~~ lftl ~
~ ~ ~ ~' '~, i§fi\S.S'( ~ ~~ ~ '6li~IC'f~ ~~
~ ~ ~ ~I Ji<IMs~~Z, ~~ ~~ m ~I '611~1C'f~
'611\S\'C<IS~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~~1'
~~-«~~9f~~l~lft~~' ·~
~~ ~ ~ ~ <n-Z: ~' ~ ~ ~ -« ~ i§fi\S.S'( ~
~ -n, <wrl'
~ >fRf ~~~~~'Jim~~~ ~I~
<:\S\'I'?li~J~ ~ ~ ~filsoo ~~ ~~~1f.trn~~~
·~~~
~~oytJ'
~z.~~~~~w~lft~~, ·~~?'
~~~~~~' '<:'f7;~~lfl,~1'1~~~~
~ <05<Jl~Cii11 ~~~M~ ~~~ ~lf!'S'RI'
I~~~~~~~~~ ~l;l liD!~~
~t)lt-21st>J ~ '~ '~ ~ ~l;l '.liJ t-bi2~lll21> klfJ,~Itt2S\1,
~~~·."~·
, l.~ fobi2~bi21> ~ ~ I klfJ,~Itt2S\') t-bi2~t>2k.?
~ ~ ~ ~l;l ~ lilf])lltk ~9- ~ ~~Th. t?l12d>~~.lh ~~~
~ ~ ~~-Jk;~ ~ ~l;lllli! ~ ~ ~~ ~l;l *
t>fo?~ ~ ~ ~l;l ~~~~I~ t>k21"-U> ~ »J
~ ~l;l ~ ~ ·~ ~ ~ ~ ~ ~ t>J.t2d>~~lh
,l.~~~~~~l;l, ·~~~~~~
~ ~ ~l;l ~Th. t>l12d>~~ ~ !l>!!J!tlkitk ~ I~ fobi2~tr:JiSI
~~ ~ ~ ~ I t>lekklkO~ ~ ~l;l ~ ~ ~l;l
'l,fobi)~li?~ U,$ ~~ ~ ~ ·~
Jk;~ t>k?lfJ,~Itt?S\? t>l<kklbi2~ ~ ~ ~. ·~ ~ ~ ~ ~
,l.~kll:!.
t>k?lfJ,~Itt2S\J~~~ '~l;l~, ·~~~~l!h
~ ~ &~li?J6') ~~ ~~~~ .~. ~
,l.ll$?~~~~~
~~$~')-~~~~~·~~~
~~~~. '~lh~~~~~Th.~
1001;1~~~~~~~~~~~21~
~~~~!Wii~~l;l ~~~') ~ t>112lltllc-,
,1~~~~~1;l~~J2:.1;l-/3~ Wilt~~
~ ~ I~)C!\<k') lt~fJ,llltc-, ~ ~ ~~C!\~d> ~ ~l;l t>Js,?~p;
~ ·~ I~ ~ ~C!\?~Itl;l I~ ~ ~ WJ2:., '~ ~
~Ilk~~~~~~ Jk;~ ~-~ ~
C\SC~IQ.'&l)! ~ ~ ~!ca'll'!l ~ ~~ ~1'
~ ~. ·m ~ ~Jf&~c<P ~ ~ <l'1f ~? •
·~ ~·, ~ ~liftl~£~~~~ c~~~ ~£~~f<mrt
~ ~~~~ ~~~£~~~~ ~~<mf~I~Jcq'!l
~ ~~~ ~~ 1£1~~~ ~ UTOj.lO<;
~ lift ~. 'm
~ ~JIT;~c~ ~£~~ ~~~ a 'Of~ ~
'Never'~ 'TOj.lO<;' 'Of~~' I Cut' ~~~ aTOj.lO<; ~'Of~
- - Uncuttable I~' '<rt ~ <mr e:«' I
~~ C\SC~If&'&l)! <1CG1C~~' ~ ~ ~~ ~ ~' <rtc<P ~ ~t
<mT e:ft, <lii&t <m1" e:ft, ~ ~ <m1" e:ft I ~ ~ CI)C{IC~~' 1£1~ ~
1£1~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ <mr e:n, ~~
<mr e:ftl'
l£l<ffif ~ ~ ~I CJf ~' '~' C\SC~lf&'&IC)!'!I 1£1~ ~ ~
~~~~MC{t~?'
~"it~,·~?'
·~·,~~I·~~~~?'
~~. '~(~)~~~~~~*~~
~~-~'f ~~~~~I~~~~(~~~)
~~<It~~ >l<lMs~~ ~ ~ CQMt ~~·
~~ ~~<~~~~~'Sm~~~~~~~~~~
~ ~ ~C~C~"i ~~ ~~ m
~ ~ ~ <lCG'lC~"i, ·~~emf,~
~~~~~~~<n~~~~~~~n~
~~~~I~~~ CA" ~ ~ ~ 9frof, ~
'6l1~r~rcarr ~ ~ ~~ ~ ~<~~~~~ 'Sm ~ 1~\bll~ ~
fitc~C~"i I ~~ ~ ~<l~~~~ 'Sm ~ CA"-~ ~ ~~C~"i,
~~~~~<lCG'lC~"i ·~~cmr~~·~~~
·~· ~ ~~~~~~~~(A"·~~~~~
::, A word for word meaning of the Quran, by Mohammad Mohar Ali
I~ t>t-2~li?'ft l!ti.l ~ ~ ~
~1;11~ ~ ttd>t>O.~ ~ ~t-lld~ ~ ~ U' ~~
ll12~ktt ~ ~ t>1>2kl~ I~~ ~ ~ ~ M t>l12~lk
,6~~
~ ~ i.,J!! ~ ~-~ 1>2IC!1t>lf'~ ~ ~ ~ !$\, ~
~I~~~~ 1~, '~I~~~
,1~~
~2klt9. ~ ~ ~ ~. '~ lk ~ I t>2IC!IIt-2ld>2 U! ~
l!ti.l J,&J ~ t>l1?1ttl~ I~~ ~ ~ M ~~;~ ~~;~
,1~1;1 ~s- l?tt?lt:Sik m.s- ~bpi~ '!lt:Sit:Sik ~
~~~.smkU'~~~~~ ·~~~
U.w21t>21~~ ~ ~ 6lk~ ~~!lr.2k. ~~~
~ ~ tM.s.tdl~ t>t-?lmtd ~~ * t-I~IRI'"' ~ ~~;~ l.tU!k
~~~t;"l .~$J, ~s-~~ ·~~~-Jk~
~~k~-~~ ·~, ·~~~ ·~~~~~~
~~~~11-?ld>?*~~~~~.~~~~
I, ~-~ I,Jfd>'t:J'illt>Jf)6, ~ ~ t>l9.2~JS ~ ~
'~ ~ I?~~~~~ 1illk ~C:o~ I~~~
~ ~# ~/;! Jl! 'lk 'lk ~l;l J..J~l>f{G'I/6 f-!a?t>?d> ~ ~l;l
1)6~ ~ ~ ~ G'-ltJf-d>~~~ ~ ~ ~ 1illk. 4C:O~
I~ lf-H~ltlk ~ ~ ~ t>k?l~~ ~ ~ ~ t>k?I~~IG->
I~~~~~~~ t>k?l~~ I~~
~ ~~ ,~ .J,j(d>'tj'il/t?,lf)6, t?llplt~ ~l;l ~ \,C:o~ I~
~ ~ ~ ~ ~ ~ d>lpJtlf-~p~ I~~
~J ~ ~ ~ t??lplfl.!~~~ I~ f-!a?IM?isl I~ ~
~ mill~ .l&k. 0~
~ ~~ ~~.l&k:~ <l:~
~~ ~~~~~~k ~ri~ "!~
~ mili~ .lllk~ ~ b~
~ ~~ ~ .td2, ~!12. 'i\~
~~ ~~~~l!UP ~~~ ~~
~ mill~ ~~ 8~
.~~ ~ 0~
~
~ ~~~~k~'& ~~
~ ~~Ji)
-~
~~~~
~ ~~ ~~Ja2)6~
"
0~
~ ~~~ ~u~~ <l:O
~ ~~ 1&~~ "!O
~~ ~~ ~ ~1;\)k. '!k. '!k. bo
~ ~~ 'll.-lJ. 'i\0
~~~ ~~m ~0
~
~~ ~~ ~~~~[~I?J 80
~ ~~ )6~~~ oo
~1$.fiS> ~ ~0
~
~ ~0
~ ?ill:l~l~ll2> ~ ~k5' ~ ~
',0_." /_,-'-~ :.>~~~k ~J~ :J?j~J;0 k)~--~ ~