UNA ARQUITECTURA PARA UN NUEVO MUNDO. Europa bajo conmocién arquitecténico, un estilo contemporinco de ico y apropiado para nuestra época. Como tal, desarroll6 su Hablangs del movimento modemo cefiihdonos 2 una a arguitectura dé los jen af05, ¥, 05 _ eg nombres que Ia prefigu- jerna, mucho de lo que ha ancar de.ejemplos fia arquicecto coincidimos con la . Pero bien optemos por con de estas interpr 3s 0 bien en a de un idioma amodernon, cxist ido_de que alg mental ocurriden el tanscurso de s#quitectura occidental a perder sus amar cstoes isos, f dé las Ver Gals Rom ‘La Edad de Oro, que supuestamente hal épocas anteriores en los tiempos de la Atenas de Perc y saleé pot encima de la uda Edad Media ps lesde la Europa del Renacimiento, parecia estar cia era mis profunda, menos delimitada que todo haber sido un yermo, y antes de Grecia Habla ya sabiduriay saboreadas. La verdad debe ser ex da de frutas mis sivestes. Una nusva @ época, una nueva visi, estaba luchando por imponers. a A quieat ee ‘sndiog anjoas -Sdura opuoq? ampeas wpe £6 cpu exon wn eved sun<= 22 Una arguitetura para un nueos fueron restringidos: las tie sropiedades m¢ eel onigen deun.; Bp Este fur-el origen-de-un activa. a agitacion social, el capita ils nocidn de To permanes ‘dé este todo ales del sigho xv1 Jas acciones hurianas en términos de la bisqueda del del dolor. Se estaba redescubriendo la naturaleza en ai est El femor que ahora inspiraba era uno de los motives prin *Del rem. nsce eb gl fhaciéndose eco de un sentim extendido a mediados del siglo. Aqui de nuevo, es innegable el liderazgo de Inglaerta. Fuerx sus fg tas, Alexander Pope (1688-1744) y Joseph Addison (1672-1719), pot primera vez de usta apariencia natura Contra los disefios reglamentados de Le N6i § nderos geoméiricos, lad acerca de nuestr 30 de comentari mis famoso es la bello, de Edmund jue surge del furs das tober expuso una tercera dimension. ¢ irregul fexturas dsperas, 22.2), a sobre el origen de nuestras ideas de Ie ido en Londres en.1757. Burke elo mor sublime y la belleza eleg lo pintoresco, para expres mot indefinios, a rina huevo propés en las |a época de innovaciones mi humana de comunidades lugar en el campo, donde podia 56 por las regulaciones emergieson como intere- mientos humanosno se a exclamé Diderot para sorpre fabian siglo xv1, nos. Su antigua filosofia era fav Nipoles eh pec Jos monuinentos, y a excavac monareas forz6 al papa.a di rprees, ho Ta cultura grega fue individealizada y nicdlds conte Eee osODEN OBST ec soplasdinay aque, soiquiea ‘sewioipr 9p pepauea wel rum expasa oan ssu0F oF 2p spn «2m onm ano oan ss Foued cuororp onto alco "nx 8 op sorted Gees ied upended ne apn tn ered toproops separ axed sonebe & OR sob opeaep oman 7 en deo ‘esanefSuy uD pe 0 onb anuspuaidsos <9 -axduass eed 8 ap yewoy speens oun ap pepipowton ey ST YRS VSrSeS Hi ooo ou NLS SUES opipzod eiqey 2s popanSiaue ap so SURI SUOS Rsur LOTOY BUT HE 186 opus zweo, Incluso entonces siguis coinsti- {ue mirar al cubo blanco de la Casa avesaiios y parteluces, y jacobea. Con Ch Catedral de San Pal Pablo culmina el desma Brunllacht en Miguel Angel y los a 8 Se la envergadura Louvre de Luis XIV'y de Versa algo firme y cruda fuerza, la unin ritmos concatenados 22.5, 21.5b). Nos sorprende formas geon l rechazo de una a Casa de Hannover (Whig) al poder; étos eran pe flee) stein fan i ste o¢ libertad Hacional y andi> song of eg sea range ory ne crap wot rondo 2p 2 ey fang au spe J i wap sad fa megpeg 3nb cnapop [pded un ua oomuguat962 te En busca des dentedore oronpoud exg egesaxo spur aoosed uty woo epnop £7 9p sensed seis s ‘uo A eunyy [tsoaedracion crefa que Chi ssbiamente por mona men el cova el ins de un modo parecido aah de los jacines, fia casa de placer construida | Feds en moda Subyects un cy des pineadt deco de ls gue c ais comientos dl a salp de Confucios, casas de pesar, chos de materiales raramente mis sustanciosos q ig. 22.12), Hacia mediados de so el poeta James jntos comienzan 3s de Pekin; un templo coronado en espizal su alrededor, y con una orla de campanas Un mundo del que escoger fa mosos hombres de genio tados hacian el circuito del terreno a gama or ura (Fig. 22. importantes implicaciones para el ft je con dos aspectos fundamentalwy ooreyy 4 ourfes] 2p 1] outo> “oy op serum or et i eqeas|] anb epeysey vunapoyy eamaoxnbsy ey 3p Ted u2 ours P 0 p2 2p ‘uguaneg jop ssusseut eqeuo} sp sepatanyy 2306 Se ap seurapy "e|Bur uoonpen, sareprdes osaidunis any oaqy ns -9E91) oxambie pp e32 aoane |g “sopegesd axueipotn 51 3p worsin vun ewodxo anb oxseunpio HE Toonngne 24 feIpunr exmmooxmbue nd 35 1221 wy mys UN Ege 25 WOYY 2rueipour soibeapuiwop se] & seaniness “peprerwny x] sepuoius sousepnAe eipod seypnut eaqey opunu j2 Uo 16 “Pept Fu 294 epto ams Tey edog 9p ¥ ugotsods visa 010g “tax 4 TAX sofSis so] ap souotoe ‘9% opunus Jo onb apsap ajqeyaaut exo segesnxo seamin> aed wuioj vun op ayuatufezod eptuodso ueotuntuds oj wun op sau i anb —souos sors 3p salioizednooasd sey ap pie spat onerp ap seto1zonssu09 fe] ‘oxoueid Jp A euonbye s]— sejnseuzan seanaonuns se] upiquia tnssuszed se iso yr ead 2p so sordioutsd sop ap statop eaed ewoy vt 1] 9p spe 1 SE] U9 OxvoTueUSy Jap sozdoumbue so} 2p sas3Hut sen09 U9 ‘Seuss se} dod eo] ap ueqeuets Fesondsor sas coxsendo seu oj :sopeyjaut sou seBsop ‘rosozoaundeza]jaq | op Sep! foueuiny ozianyso [ap pepiuea x] reidaoe Sppdnpe to se sep ob ad ap auaiayp x9 02 & safe soy © oxzatqe zod topoene ey seuita 9p wore ek opeet eT SET SUEDE SA rodranes a mT ‘as Sab BaNGpO Saat oom a ‘tup}019 ns ap souorreD0 seep 2ugo8 © ‘seyja uo opepofiou uejgey 2¢ anb sojquresap wr ol ened mages (gn sea ind 996970 Terare pire: Ex busca de cu identided as "Sitclle telus beg tw ting] Sleeotonpiel Chest Oyen aot | ele hls berg May] Cle Srp Chine. Cys Mientns tanto, la arquitectura medieval, excluida del libro de Fischer, extaba siendo rehubilitada, Su posicign era Gertamenteireegula, géticos debela ser tratado como una desviaci 44 buen gus. Pero ls gras y Alemania consttuian un Te fupmido de un ocho. Ls adScion rosa y se desteza técnica, se hicieron mayores a parti lox) Incr adicones a iglesias medivales en una 2prosimacin del mismo exo, porque edoviarse de la Forma vieja seria caer en una desagradable Mezcla, Y pot opus, sus famotos campanaion, y hs mansones de Vanbrugh, se comportben como estrus goss ve 4 da por ejorada po regles y prporcioues, en la que se empleaban en Iz manera gética los cinco érdenes -poaia. apc hediance la supi eados— que previament Germain Sout ‘én con los modos exético fundamental de toda es con los modos exé i. La seepeition rive hiscéricos era cuestiosR STRATE THT ey mgd dps pon @) -asmagaaresi Sp pe SE OS em sb a mp tings mses op wpe Se a Te T id sumonnbie oun) 22 popmops ns 3p og ng sud aay 2a, de In Age de década 0 fa 2 ro pa wn sero nnndo aquellos otros que def vmnendat lo que Viteubio y los edificios . re cecrnn o" TRQUITECTORD PPPS Tne ett desvianse de Ib epic. de DOC. y BIBLIOTECA ‘ Pero ea Is primera p ode la amenaeaprogresiva del 1 barroca tarda y rococé —: amento frivolo.y alado aba juiera tanta reserva a una ruidosa vanguardia de puritas ; Inovimiento dispacsto a denoga el uso ormamental de las pilastras las columnas afiadias, pedestals y lo que el abad Cordemoy llamaba peyorativamente earqu 1 miembros fancionaes en un principio, | | | | opie pls pa a clegante proyecci ada (Fig. 22.18). No es encidn principal era que 13028® aoey ‘any & e2qusos 2p exopues SHEASTA HE ty 9p e2at cradey oon s To oy wa 9 Sy ab ons kg sabes 116 pune any wn oued armenia our) ZZ io asromonatpsy joayr srsesiu0a uz'“(e9'1z Sid) fs & sonuotamuew ns "exo 2p Pt yep 2eayp As ou sounon 9p 78951 (ercrocat] aed spun wane ey] wana Wa 9 Po 9) vurag 6Fte FH crepy 35904 8p "7 7 0 "S51 3P ‘pom, juotusjoud uosany an | 3p pepatsea zepme t] 4 ea sry rood enone ean seb semuays*sopeuoisoro A se 2p a8 juojo vimana Stein snqnmapas opurods dusts pound ved woreed on iC osraapienst #39 8 pa ' ‘osezt s0n0 & ‘9p axquiandss & rey 2p onus anu: sour 3p; fouauios 289 0 OD ot109 sor 2 UEINE] “NDAD SeOHPIN ag en coe sod yosey SegeEa Fou de a anb 252 0] 219 EpUOE fp ppm epee | inp ‘eur eed oul topo a Faragebie euang o| 2p 89uzs9 ¥] we9 sup oiqos sizer sondoue soy {sod wesodes nb k sets feo “ea 2p p08 soaa = ‘om ap sensed 2 reuorodapop bu 0 ep opeinap esqey jemU>r un eptayap zine] ‘sokous somyip fagey seguaaede anb spun ‘ODUIPS [> JOU ‘& sequawneyge so} sewuinyoo op vj A ugpoonnsuoa e7 “eprpeue Tuerevodurod a anb ua ypRfuy ond ‘sougpio so] eqramaxep ou “oragnpe [ap yexBanvy axed tun uo osmesiuoo eyqap ‘ome toot 3p Sa[eia7eur So] weqeuaqo8 anb seoyRU!S ‘geEEY>ND Yopoy “*23] neue] 2p wiautaosd vun ouioa ou &into europear fv SORTED ewer a-ugeyed x] op opie af [9 uo oUsULaPoUE Jap raeoxd OU sefnj un we sop eoohord so & “ane 13 p ofapdatoa orsea un up A ‘seq seuenpe op ofyue un exed soBzeuod ap sto ap auos tun uD opédnao Onmus9 08/1 9p eptoep vj uy [eou oneanbse opeaquiou & ¢z7 uo wnmounbay ap emuspesy ef tied copiBeaso any opuens ojana fp orueaay eouisounbse ezojrour ey xed ofuad ns oxag -3pne{D“sesquioy sop op e190 og “omsorse|soou fap somuanso|9 spur seomensay = oyu op ean fnpoid wove ‘ybseuoU e 9202p anb gBL1 >P sou 2 sod K sa 69 nS Ua Faso UporUEY JP OaRDEne Jo “estoisejooou je eaeg “uoIsRy ¥] 21gos uo!IsodexA v] 2aoqexa3d soured 5] 2p uotongunsp 9p sourusaya ua ‘soupinyl> A sotoa ‘sopruend ‘539989 Owu0> fi sung sp oop po eonpen os opnuoal «easy esas 2p Sour Uy “roam ‘pepuoazs 0 owoyde ap ayzadso eum uod A ‘oazeur 586 spun oss un vind so sns woo |SoUEI 9p souopeigey ses ug “sopejes £ se suse] ger ‘se i— oraia oats 0 2od sopeuonp sox plow eur Jouas ow wapond vs ap ued szsop3e9 3p voyHHiOg 26d Sua}BR 986 Tere pare desu idenidad 2 Uma ee hlineea conse enn mens cibicasy empleanftentes emplace iy ores element famines Perle au ojo veces, Un impact tnber cls dade on cao as a de peguefas compas rechonch portchados en exes, aeons a eed ela rrcana sn bas, eh algerts ‘ loquescudrads para crete un arden Seay revo mundo Los porazgos de Ledoux abarcan toda ls gaia’ de combi 22.25) espacio en forma de wine! detinido por muros de estante or tna BOveda de cation de casetones: Su-cumsbre esti Tas loner que Fecorre tad dad dee os no eieeutads, tanto de Ledoux como de Boullée evan la absteac- 3 3 de gem ih Torso i acia. un mundo n, una tremenda esfera hueca, es 0 (Fig. 22.26). El proyects pars una wo —" muévo y mejor. sun tributo meraf que gastaban su indano para él. La nueva vision no 's conmemorativas y también con prog fos y prisiones, que tenian tun mensaje 50 1788; dijo read pgeen en e] Oikema 0 Casa del Amor, en forma de fal, debia a planta radial para pei En Ta planificacion: ‘adapes al ipo pssst insttucién educ de Vi guir las diferentes facultades (Fig. 24.21), Un rma fue el trasladar los hospitales al exteric aire del campo, mis limpio y s % pate fos, para_un mayor bi i fisico y moral de Ta ciuc Seal Unt oo arenas pars jos. Cada ver mi que cada pe enteajardinado, y en donde los monumentos como, oa dimentin esl El deerew de™ sy 0 a Ia igle igados durante muché no podia sino contri eo dela ciudad, ted ser la respuesta urbana mi jinto con el desequilorio dela antigua relacién entre la cuadad yl pera de la Revolucién Industrial. i una cosa llamada ci 704 ira alte: lad neoclisica. Sin embar- go, preciso descr varios pun tres maneras. Bath, una somn idad después de 1720 como balnea Crescent y en las terrazas curvas del aleanzé una gran (Fig. 22. sobre aqu brio dé la El gran blogue set urbana ingles 6 trazado serpei anejada con una encantadora variedad, Encontramos este 72530 famosos. La Place de la Concorde'de Pa 1763) tiene tun rio en otro de ellos. La actual = aa£66 ma 7 (696 souong, yp ed > Otic ame No? tody opto A sopuuset — (ree bra opener sopeused ues ogunin ed pesos zueyuoo oops opeztese 9 Opn op om nb nd anj uo ns sed "puetoneuprpod us ye eget treo pustules oven sin mp oe san prpunor e roe ube eooodo so]oko | Ae Ere tome sy { eouoyndo | ‘ontaumine "ele, 4 oxnbny og oumwos Cysduy pte “aeursnyd A jena “oucatjote ojppom eoren [y “agojedca aod efopssusptogye sop ete xe sauod ted roo wonponb ounorooss ppp seind stay seis eons ramp sam “Opon [ap sHEHEA9| © geajon En “onanitoa 2 “sptop sop sutinpcxensty aonb sey aaope ou ap you eA ousdu un gpusaaEL ARTE ARQUITECTONICO ¥Y EL PAISAJE DE LA INDUSTRIA, 1800-1850 ~ Una cuestion de estilos peracen ella. minante, pero por entonces habia abandonado ya toda pi de ortodoxia. Habia una conformaba segin cst Imperio Romano (Fig. 23.1). Este revival griego, srante anes de 1800 en constucconss de jinesy mn orzente de publica- desde Atenas de Sate 0s de del sur de Italia que apa 7). Al iismo tempo, la gues Independencia de los griegos contra sus dominadoresrurcos, una causa popula e urea oriental desde su surgimiento en 1769, real el aracivo romantica del val [oi pro-griegos, a menudo compo Ee Lae | ograma del466. oset-o08t ’o}etose 9p opunts tn opo woo ‘opeayde any aptop 2 ‘sopra sope -padie ox!x9 oan ojnso aisy “souDUUDjOA UNBUIDA ap ‘onde ap 2p wotseongnd ¥] wo> oueusono oprsdan Jop eotA0rd eso 19 Uo} 2p oypouap A owpoy yeainad ‘eno “seod}89 seson sep Ur EPSUDIDH BI Bp USED uugtonyoaay | aiuemp sozanisop opty 1g UY "TEADIpaUs oajn fap oust agg ~easasuoo 2p yesous8 ean uwejgeg anb ‘EMo[OD ap fexpowe> ewaqy ereg “(9'¢2 “2 po [2 ony OUTTANeYD 2:9 9p UoIeEAZE es ‘ug ‘Tetojoeu pepnuapr op afesusu: un jeasypour emuosiinba 1001 oses-oost ‘mampuy n 2p aoied po & ony -oxopone 2p sepeogp se] ua eongnd uayaly oquataqAou Un opus odsasoua anb of p opuend peprsenfar & enous o109 5 2B] up aygysrutiad 9 up uo oveara 2oj uepod sty 2jodeN 2p rro19p ee gins on iT OMTOY-OpezITEUCY Pp sti pm10 1800-1855 1003 y publicaron s an cen esi an pacers ome 103), disefada por Samuel Pepys Cockere sm abad dela Compatia dela id Y lasemodelac loyal eB 5) para el principe de ene cores de Shrewad souo.zexopisuoo wes9 pps vj A uo}oejnou e] “es ‘up ow [ruoifar Soa ¥2 tinge any “ojdiea tod ‘ani tigtsaues &7 “etoddn otoxaa [9p run eperofous any seseiauze> ap pas ty “riregan nuquoss & so[e}0s‘soamenstantupe seta soe a fe up}uow e195 sun *zan'wiouitad 30d “a1pap 9g “of jaurevunfuea opurfeqen sonsqunt £ sor2ayoid sordoad sn 305 © weypusd gute anb ua souoprayuejd so] ‘Uo!zensrunupe e] exed onro8 wes un emuaa 3p [e12Yo-N tun ‘opeieduio 3d spur exes eno yun osugajedeu oussyuegan Jp O22 Se oxten Uo sotoat Scan pe opoeagrid fro 9] 909 Fe opeynoyeo 19 odTOUUr Tad 0902309 FERisuinuow seapoodsiod uo sopenais A sopeste uoxany SosoureysoxUat za % ee eee “aaopesyrueyd sont j2 us easonduy vyesBousosa K eyeasa e] ap onuap opesed jap st -oponnsoo sopuerS se zenjeaan exed wygure oF jrdsa ange eed seta sopepay ap wn Uosedopuo> UosjodeN ap somafoxd wlaofew fp sab 9 upees ee se 2p wun so ootsy oueue exs9p ‘fount ap azqwament) “od sya coos fg ayuda ou 3b eto mb “Sunuog pivuogy] sobuery-aiiag duos) osoimbre ns eee Pe aesedN ofey pester wary ab secon se] uo opeyasua “oussip op oaw9pee opaigat [rode pre run woo sok ab ato oy “inn fe uaenge ob "Celeu opopod jp sorseuodautsosodse sop eqeseigns [aded jogo uononpos eg “oneD FA eiuoy "URI © PUPEW A se sou u> foonsqsp so1qures ueqeqosdy -saueuolsoud ‘oqugiominbre anb oxses0Dop oxuND91UG2e tn OOD SUL OpEd ya oud oy open "w9PEEEN! m9 Uo> ‘ox>ey 2c zpacyony end van o> sen +o 'Sah 2 twa uoPemuge up ns o2ty anb x{ wo oopaeyy ap wpEeq Hy BEY ORT UD ub utpuose ns app uojoden ap ape | 9p ot atin oad “nowiossosed So] uo A eiouexy eur f uz "edoang, ap auzed ued uo soisgip “nposd t uo esduod upiadauon ean ofistoo uossfen smoqupojodeyy 21251006” Tercera pate: Er desu idencidad Y Ia educacin nel cecreno del dsefio arquitecténico tal como fue renovada bajo Napoledn tuvo consecsencis diverss. La tadicin académica arquitectoniea en Fran- ba dé los das de Colbert. Se basaba en el curr tenure, que estaba organizado en torno a una serie Escuela Francesa de Roma, a donde eran enviados ipo te6ri + Soufflot, Jacques-Frangois Blondel programa formal de educacién arq 1762 admitié por primera vez a estudiantes extranjer expecidimente de Alemania y Rona Se dala ls mayor imporanas a arquitectura come arte, pero la historia y la estructura no eran descui Soult estudié la resistencia a li ant lempo, ela peo con dos cambios importantes: Se acaba independ allada oficialmente-ala-otrasartes uo. Mientess tanto, se fa olytechnique. Con el idad artistica de'un arquitecto, blemente, la separacién entre arte constructivo y cien ros del siglo, snoraban Ia teen ) hacia las fant una visita a lnglatenae pica. No son mas Iacrilo tojor,escribié en ruidas por un ing huele de a i, haciendo wi es de life Pattof de Berlin, un ot argo del Lupfergaten atisfacia dejar las solucionestéencas de su comp conservadoresrSpect sir ente la aparicim de prictica ‘én efectiva, que puede darse mucho después. Hasta lel acero laminado a gran escala en fa década de 1880_la conscuce e¢ una influencia litticada en el diseFio. arguaa sopesousi ‘sopezje £07 “sepx0q Sh ong apne Sopa uos Opa 1 z Seg} soaounqe-oqop 3 F SHUOTSURY Se[ UGS OpIINTE 5p Opp [nur sopespeny Sp EniorasrEMMTIod A saiOuTUT A saTOKEw salTI0d dG? Hf 5p WOFEAUEDO uesS e ‘purinq eed so VUE ey consonur ns ap Sez eu So] eBeyen Uuopssoduoo ean anzourenposoarsiniomoo x25 aqap oMsennbIe Pp TAURUEINy UOI> -wdraoaid.eysauo}ouny-sne-sepoa-t-uotg-oais ts #x020 aro OPYtPs TT oln yu099-2]-A pEproU pana NOTE IP OOO ET SE *sfoTaonSUOS aby arses & ‘uesuod op vu) van eqesedord & eo [emus ose ood fog A egasodureus ap "ra: 088 ap epeogde rouap ey 3p aioog | U9 epeusrus wo ruOy es 29s Tp eUUST IS © boa 9s eaMDanbse yeuorsrpen soponsuz osayoud un. yaaa wjanos9 €7 “8 38 or] nIpx9 S$ ‘isaesg uo sous [e ‘ose9 zambjeno bo yap af 6001 os8t-0081 ex ememony) son Tce Sad czat sonsenye & ore Pee supe lynn 4 coon) PRINS ABM BEN "ZENGLOI Tercera panes En buscaee $101 Pepsnepy ns ap wom acy aed spent med sas eed 19h ap 2a23. El arte aqui nico el pataje 3.22.30, 2.31), Para la ales, fa homogencidad cue de Inviemo se enfrent 2 smo anunca abienamente sa datacion de pring jos etin relacionados de una forma general sableido por una columnatruafa en honat del : saben put nial del pataba la plaza central frente al Almirantargo, para leg a plaza del Senado ue or elficios del Senado, la Catedral de'Sox ste yl Santo Sinodo, estrus cn armonia comparable, El bulevarseparaba enéigicanente al a mash ediicads del oto lado dela plaza, desputs gi 0 del Almirncazgo para llegar aos mules de p sa, Rusa podia poner en ecena sus desley lig sp mifas que la sociedad paseaba apie 0 en ca levar, 0 navegaba o patinaba, segin la esacion, en la cuene Neva (Fig, 23. Enel Belin de Federico Gi prodijo ete tipo de coordina Sus espinas dorsalesy sus espacios pl capital prusiana de Spree, ni siquie formal. La estacraa panifeads dela cutad, fue determinada hacia 1800. La parte irantazgo proyectaba sus brazos desde el frente acustico, el mis iva Nevski, conectando el centro de la ciudad con el antiguo | nicleo monumental continué:ereciendo ale invasion napoleénia, este ndleo incluia del Almirantazgo, acompafiada de los edificios del ro'el Grande. ador fra 35 con cortinas aq in eficaz y por la 122go fue reed sus lados delimitada, Se abren unas » otras y de ‘espacios seiados de la~ tor oser-ooacro que del siglo xx. dentro de un esqy sus vecindatios ps rmezton hacia 1800, El panto de act amrplio,espectzo-de las formas Europe qui Gone ine "yas casas de campo era el ston9 wpuspusy wun 9p SOUND Uo 319 sod ouisrueaySut y9p om a esed gzmuoUe> o£“ [p U9 stseug as uo3 "using 9p 09808 |p odode fi Je oypodio ns ws seuioy pod $00 puedd ojpsa'[p operonsas 39s apand yeno ef uo esapepion zy 2 eummuoy woored eopS] ep amb Te7pop Uo sospau UoD eqtpue 9 Ou esquopours k so @ ou oun satan ef U2 oe oununy oudieg cele “{sousny ap soxpenat sla jeaoipour ovunfueo un $9 “een! rns axed tiony opesuieae 94ppe> 0 oun oy -onoeo0p epea ap epee “ sb op Se snr os Bp sono egeany sagog ered mtoapcay op sxentione epee Uo} “tone aoe ted ep! penton ei tgenour uiSng "apeoede sousipis tg Wk pepueunye Ari ono : piper stb jo vs 3 Evonodns km Bop onde tend ean oun 5 pr omar end eee Stat one eg ar c ord es pended 5 an ca RT ST Sage Sey UNRENUOTT| a aed om usenpy ‘quecig pp sas >) mp sop 50] 2 od tn 0 ‘edex3 euang eu opues opad Yost LF oypeat 2u3 goo stony ype, ou uEwOH 3 arp sent Seuonbod se er (ead Upwoge TaN UeqeAsou snonps OE “coy B SRUBUEEP HIS AK OFS “sooty Sojppoat soy 3p ersexo uorDEITUM E E19 OANaTGO jt oset-ooer 27 ap sopenivirr ‘bale eappout apa opr 1 2p sommstp sopopiod sowea ouua aSaja ueypod set ‘ofaso-qns 2p euoy eidord ns epson opeso29p 2 ~eatad S3[053 seouaptsou se] ofuowason wep anb of 2p iuo2ua “es300%89 [ruoze9~ yapaad ¥39 owwoD "9pre) seta epapux> X epraszsor ‘sojuse> op eidosd euoutus van eiqeH smbpe ozuatio> jessipou 1A, TUL UA0f dus Buaiues wed o By ottos soja 0p o| anb sty Uor2Ipizs tse ap opesynsez ‘fats 2od onp34 304 wets anb soxgg uo 89 Be ous [p & muewior pep oF k pognnapt time cou ome ano onb opruornersadoad 99 20 Opes sts enue auogor! ‘reinuen snusueearee ge 2 sob onU98.cnsosou EST 9p PON Ha durewsv| ap jesruonans pepufoxtn &] opueBouap ‘s109p 59 ‘optantua red set opuaqoey A oxso1y ap seuo>ea) seutunjaa apiteajdua tinBosu03 -ouoa9 ¥ ‘pepljead uo 0124 “tspard ap soonapd so] owsoa sesonso9 ura seonsta32e ep0 onbiod seyereq spar ue 2p se1s9[81 se anb vissp 2g “wo1D sen ibyena £19 anb ‘ous [1 seaonu S196 epe> ap wun p ener Wer UeTaR ‘seiopefeqen sasepp se 9p yedeo 09 Se9 9p Z19 Sepranstod tosony an ur un Eqeunsop anb seso/3p ‘ug voueuiny ox2u98 jap eu 38 U9 OISUURL 359 9P 2IGOP |3 En. apsep oproaia eigey sazpH0] 9p se] 2 ‘red eS ef HSDOpRU0} olpsap 4 Hi UoDn|OASyy 3 3 2 [sor Osor8yjax O1UauIMBIe jp 0: ‘opeyidure 22:24 eypod 03198 fap Seago to ‘o[qeasop ex21uy of eozpasty eraumiso9 ef saauepuns -juuiopuoa t| opuop uz “ouowsueursey et s05h aE onoden fou 207 “Od onbune ‘uosSayreq] < woxyaoxs an ¢7, exounsd ©] “sepeand sesasduio 99) Led os “(eer su “Sesnj2s9 u09 optzepua oxsoke O§ vapid a ueiqey apuop ua & pence pape ‘2p nasnpt nb 9 oduian Pissih nia NI ae iai isc01 oser-g081Fig. 23.296 Pars, Bia Nason, Hee tsboout lad eas mn grandes tendas que vendian tels ie el metal y el cristal fue dejar el ‘plano, y tener un patio cent ‘en [a biblioteca de Ste.-Geneviéve de Paris, fue rotunda- hia y arco, y que estin horadadss por Sculos (Fig, 23.290). Fs un Pa ee ner festlliad ei, Boo speci ves popu ge hablo date desde que el Ciysal Palace habia sorpeenli oe vstabon la Gran Exposh de 1851 en Londres, eele- oe eee “| au edificio sorprendeate (Fig. 23.30) En pie en Hyde Park eis de 7 is de ng ng tn mone foal ealcter emprendedor Feros vietoat Fue ensamblado en Sostenido por un esqueleto de vigas de hierro fundido y Eonstruccién de cinco naves estaba acristalada por todas sus partes. No habla mampos- terfa en ningin lugar, solamente el ensejado de hierro que-sustentaba las uniformes hhgjas de cs salaba Ia perce ciém comin da, que eaqui ya.no dn basa abort. fl pred ‘menos durante un la metal y el hierro timpleo capecalidado, ya arquitecura public confirm por lo general su fe en la ‘mata y en los manuales de historia. Construccones para la industria Las aventuras mis arrisgadas de Inglaterra con el hiesto fueron ferrocazily los puentes. La estacion de Crbtin Steoct en Liverpool, de 183 ta precursora de este tipo constructvo, tenfa toi embrionaria: el patio de vehte cstaciones posteriores, una sala de venta de gues aleanzaba os vagones bso In exbieta de ona nave i como caso expecial de construccién de gran anchura de luz, es la que poco después se convertira en un terreno de pruebas para laingenieris moderna. Hlacia 1854, gracias a fs forza del heros logo un espa difano tac de ‘en Birmingham, y un es mado de Howe, basado on mo de a excenaarquitectinica del.mw humo, arquedndase. sobre vias confitoabansu excitaciSny-su. fachadas de mamposteria, por}‘i 8 Fp sop ap mpranis ap manig ‘voidppea sp wppesg “mpuoy 4© Shaed y wowsmoy. 2p E109 Outpoy 9 20d seuapeo ia] gan wag om sate orerash iol oser-09i 2p Hood p Ks8T SEE ae SOT EEE OUeIp ap seperoa © ONLNIG “ey REOUONe-C up: jd Se] “vp 20 anb epeqno vj uegel “panel nce 298 eseta see oow ei: suodu nu anb sonarus Sth 2p sprozaden ued $9 ‘pepyjemoe ¢] easey epeasosuoa ey 1 sesed1800-1850 1087 .“ope |qea $9 3 ysodns sns 40> ep 5 an Some 50] p oredea “sbxonp & to 2p perp 1 [9 DEY UegeaaKoad oF srol os@i-0081bee yi, i oa 23 El ante deguits o yal pasaje dela industria, 1800-1850 1051 abrazarian con el emp ant los patconos com los trabjadores. Los bienesproduc- OF era para TOdGE- La industria mira a la crecente y/cada ver mie coat cane tmedia guethabia de comprac ss productos, pero mis ain a aquela imponente clst baja a a que las brea y at fundcsones proporconaron una abundancis barat, Pero ninguna clase eeapé al precio dela industrlizcin; ninguna vida, por muy somos gue fuse, ni en st minis, len fosmlinos,padopermanecer sin ve feta pot fo que ali court, ap esames inp nll, Peo sherds de docs ao, cans Hegando a comprender, queramos o no, que Ta naturleza es un eecuso que puede sr gpato, que cal adelano ene so prece, que el luc el progeso 8 uh ama de dbl lo; Pusdendiminsltnes y hers a a ngs, metas gu hoy pueden a isfrucar de la vidao, como senten- imentat nuestro bienestar y darnos una libertad de cia el dicho, abstractae incomputable, ‘Lecturasadicionales LBenevolo, Theo of Mode go key Care 3B. Bracegle el The arta 9 tandc' Hencrann Es a} (Lon LAL Egorow, The A bore), St, Pasbug (La plaificacionarqieconia de Son Peer Dluhowsh (Arent Ohio Univeriy Pest, 1969). Rev Brian (Revival gic en Europa y Gran Breas) rad. 6. teh Centuries (Asquceceue: Silos x y 22), 3? (Nueva York: Rizzi, 1956), H.G. Pande, eh Press, 1972), JM. Richards, The Pres, 1958), ida ¥ obra de John Nash, 229 (Camb, Mouse tr P50)