Professional Documents
Culture Documents
Full
Full
By
Olivya Agustia
Student Number: 111214090
i
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
iv
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ABSTRACT
Agustia, Olivya. (2017). English for Specific Purposes Module: Need Analysis of
FPMKB Members in PSBDK Annual Event. Yogyakarta: English Language
Education Study Program, Sanata Dharma.
vii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ABSTRAK
Agustia, Olivya. (2017). English for Specific Purposes Module: Need Analysis of
FPMKB Members in PSBDK Annual Event. Yogyakarta: Pendidikan Bahasa
Inggris, Sanata Dharma.
Salah satu jenis pembelajaran Bahasa Inggris adalah Bahasa Inggris untuk
Tujuan Tertentu atau English for Specific Purposes (ESP). Tujuan utama analisa
kebutuhan dalam ESP adalah untuk menemukan apa yang perlu dipelajari oleh
peserta didik dalam situasi tujuan pembelajaran Bahasa Inggris dan bagaimana
mereka dapat menguasai Bahasa Inggris selama masa pelatihan. Menurut Yalden
(1984), analisa kebutuhan ESP adalah kebutuhan tentang sebuah silabus.
Dokumen administrasi silabus adalah sebuah modul sebagai alat untuk
meningkatkan kemampuan Bahasa Inggris peserta didik. FPMKB (Forum Pelajar
dan Mahasiswa Kabupaten Bengkayang) merupakan sebuah forum yang dinaungi
oleh pemerintahan Kabupaten Bengkayang di Yogyakarta. Setiap tahunnya,
FPMKB berpartisipasi dalam PSBDK (Pekan Seni Budaya Dayak se-
Kalimantan). Di dalam acara tersebut FPMKB memiliki sebuah stan pameran
yang memperkenalkan makanan tradisional Kabupaten Bengkayang. Oleh karena
itu, di dalam makalah ini ESP menjadi model dan penerapan bagi FPMKB dalam
menguasai materi berbahasa Inggris tentang makanan tradisional Kabupaten
Bengkayang. Sehingga mereka dapat menjelaskannya dengan mudah kepada
orang asing.
Makalah ini mempunyai dua formulasi permasalahan: (1) apakah anggota
FPMKB membutuhkan modul berbahasa Inggris tentang makanan tradisional
Kabupaten Bengkayang? dan (2) modul berbahasa Inggris tentang makanan
tradisional Kabupaten Bengkayang yang seperti apakah yang mereka perlukan?
Makalah ini menerapkan sebuah metode campuran. Gabungan antara
penelitian kualitatif dan kuantitatif yang menyasar delapan belas anggota
FPMKB. Metode penelitian kuantitatif adalah sebuah strategi yang menggunakan
angka dengan kuesioner untuk mendapatkan data yang menjelaskan deskripsi
kuantitatif. Metode penelitian kualitatif mengambil data non-numerik
menggunakan pedoman wawancara.
Hasil yang pertama menunjukkan bahwa anggota FPMKB membutuhkan
modul berbahasa Inggris. Dibuktikan oleh empat tabel: (1)tabel minat 66.7% (2)
tabel motivasi 72.2% (3) tabel kepercayaan diri dan kebutuhan materi 55.5% (4)
tabel peningkatan pengetahuan tentang Bahasa Inggris menambah kepercayaan
diri 77.8%. Anggota FPMKB mengatakan bahwa modul berbahasa Inggris
membantu mereka untuk lebih merasa percaya diridalam menjelaskan makanan
tradisional Kabupaten Bengkayang. Hasil yang terakhir adalah isi pokok modul
yaitu tentang (1) makanan tradisional Kabupaten Bengkayang 88.9%, (2) gambar
makanan 83.3%, (3) penjelasan makanan 94.4%, (4) bahan makanan 88.9%, (5)
alat masak tradisional 94.4% dan (6) cara memasak makanan 94.4%.
viii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
ACKNOWLEDGEMENTS
First of all, I would like to express my gratitude to the almighty God who
has been giving me strengths and health so that I could manage to finish this
research paper. I also owe a great debt of gratitude to my beloved parents, daddy,
momma, papa, mama, papi and mami, who have always supported and loved me
in any way parents can do to their children. To my siblings, bang Oca, Panie, and
Yongki, I am extremely grateful for their dearest love and care they have always
and to all English Language Education Study Program lecturers for their patience
this Sanata Dharma University. To all my friends, Iik, Mia, Kikay, Nyonk Ica,
Mican, Bro Igna and Kakak Git, I would like to thank them all for the warm
friendship during the times of joys and sorrows of my student and private lives.
Finally, to all people who I cannot mention one by one, I thank them all
for your kind supports so that I could realize this research paper. I know that I
could not repay all kindness they have given to me up to this very moment. I
Olivya Agustia
ix
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
TABLE OF CONTENTS
x
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
xi
REFERENCES...................................................................................................... 36
APPENDICES ...................................................................................................... 38
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
LIST OF TABLES
Table 1. Respondent Identity ..................................................................... 16
Table 2. Self-Capability: Speaking ............................................................ 18
Table 3. Self-Capability: Vocabulary ........................................................ 19
Table 4. Interest .......................................................................................... 25
Table 5. Motivation .................................................................................... 26
Table 6. To Improve Confidence and Material Needed ............................. 26
Tabel 7. Improving English Knowledge Increases the Confidence ........... 27
Table 8. Kind of Bengkayang’s Traditional Foods .................................... 29
Table 9. Food Picture ................................................................................. 30
Table 10. Food Explanation ....................................................................... 30
Table 11. Ingredients .................................................................................. 31
Table 12. Traditional Tools ........................................................................ 32
Table 13. Manner of Cooking .................................................................... 32
xii
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
CHAPTER 1
INTRODUCTION
1.1 Background
These are English, Russian, Spanish, Chinese and French (Schemers & Blokker,
2011, p. 281). English is the most important and useful language in the world.
Everywhere and every time people go the other side of the world, they use English
to communicate to other people although they do not know the local language.
Through English, people know a lot of information about the local culture they
visit. Moreover, they can introduce our culture and local heritage by speaking
English.
Nowadays, there are two types of English learning. Both are General
English and English for Specific Purposes (ESP). In ESP program, the simplest
way to acquire English is from the need of syllabus (Yalden, 1984). So, the
a module. Yalden said that the language learning is recognition of the diversity of
learners' needs, wants, and aspirations; the concept of the syllabus becomes much
more highly elaborated and has been examined at length, particularly in the
1
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
achieving the aims of acquiring English. By having and learning from the module,
the learners are able to speak to foreigners more easily whatever they want to say
especially about their culture and heritage. Since culture and heritage become the
identity of a particular group of people, they are very worthy to discover and
explore. Oftentimes, the foreigners come and visit a tourist destination not only to
have a vacation but also to get information about the culture and heritage. Surely,
they want to know about local ethnic, tribal language, traditional merchandise,
local land view/landscape, ancient relief, and traditional foods. Consequently, the
This paper concerns with West Borneo culture. West Borneo has many
cultures, traditional weapon, language, ethnics, clothes, and foods. All of the
cultures spread into each regency of West Borneo. Though some cultures in the
regency have the same value, however, they have specific characters for each type
of the culture.
food refers to cuisine that belongs to a group of people for a long time ago.
food are available only in the local regions, it makes the food different from other
food. It gives self-experience to the foreigner to taste it directly because the food
cannot be found in the other part of the world. Therefore, the traditional foods will
also be a representative tool for each culture and destination. In addition, it can be
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Bengkayang Regency.
from the Regency live in Yogyakarta. Mostly, they are students of several
Regency culture.
Dayak Cultural Art Week of Kalimantan. PSBDK is an event that holds many
culture and heritage from Borneo Island. One of the activities in the event is
building an exhibition stand or booth. Each regency or province takes part in this
Every year the exhibition booth has different themes. In the year 2017, the
theme is about traditional foods. Bengkayang Regency has a chance to show their
traditional foods in this occasion. It can be introduced to the people who visit the
exhibition booth. From here, Bengkayang can get more acknowledgments on their
culture, especially from the visitors. Since Yogyakarta is a tourism area from
many countries in the world, PSBDK’s visitors are not from local and national but
also international. Thus, the English skills have a significant role in delivering the
traditional foods in Indonesian. The problem is when they have foreigners as their
Purposes (ESP) becomes the model and practice to FPMKB in order to master
In this case, ESP is a simple way to teach English for any purpose that
depends on the learners’ needs. The learners are the booth-keepers from
Bengkayang Regency. ESP has structural points in learning English which has
specified need for the learners. Because ESP is based on the learners’ specific
needs, the objectives of the learning are clearer and it can be expected that the
activity. ESP method starts with an analysis of learners in order to identify their
specified needs. Afterward, we can arrange an English module for the booth-
about the English module or the syllabus was a FPMKB members’ guideline to
In this paper, the problem identification puts forward the fact that FPMKB
traditional foods. The tool contains syllabus of Bengkayang’s traditional foods for
people, place, time, and product. They are: (1) The research problem focused on a
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
Yogyakarta, (3) The research problem is the annual event of PSBDK, and (4) The
traditional foods?
they need?
1. FPMKB members can use this research to know the need for English
language capability.
2. FPMKB members can use this research to know the important things
3. FPMKB members can apply the result of this research to use the English
foreigners.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
5. Tourists especially foreigners can take the result of this research to know
1.4 Methodology
studies the life of individuals and asks a person or a group of individuals to tell
The first, the data collection method is the first, the questionnaire as a
survey tool was distributed to FPMKB members. The second, the interview
FPMKB. The last, the literature study was needed to learn about Bengkayang’s
population who knows the information about Bengkayang’s traditional foods and
PSBDK’s event. All data were collected, resumed, analyzed, and explained
according to the theory used in this research. Then, it was written in a textual
members. In the quantitative method, the researcher took a numerical data that
describes the opinion of the sample which is part of a population. The numerical
data is a simple and an accurate way to identify their responses. In the quantitative
method, the researcher distributed the questionnaire as a survey tool in this paper.
The result was managed and displayed at the table formulations show a
informed about the theme through their grounded aspect. Since there are some
aspects that people cannot tell wholly the story of the theme in the numerical data,
the researcher needed qualitative data in the open-ended questions. The researcher
take deeper information towards the research problem. Hence, the qualitative data
Province. This regency has many students who live in Yogyakarta. They are
forum has 90 people as active members in the year of 2017. The Borneo
community also has 14 people as active official members. The official has a
way to tie the community relationship in Yogyakarta. Each year, the forum holds
an annual event. The annual event is PSBDK (Pekan Seni Budaya Dayak se-
exhibition. PSBDK provides an exhibition room for each of the regencies. The
Every year the exhibition booth has different themes. In 2017, the theme is
show their traditional foods, introduced to the people who visit the exhibition
booth. From here, Bengkayang can get more acknowledgments on their culture,
especially from the visitors. Since Yogyakarta is a tourist destination for many
countries in the world, it is very likely that PSBDK’s visitors are not from local
CHAPTER 2
DISCUSSION
In this chapter, the researcher discusses the review of related literature, the
need of syllabus and the research findings as well as the discussion related the two
for Specific Purposes theory. English for Specific Purposes (ESP) is different
from general English. General English studies about the universal standard of
English teaching. It teaches five standard learning about (1) subject matter, (2)
vocabulary and structures, (3) exercises, (4) illustrations, and (5) physical make-
General English has different functions than ESP. A General English aims
to increase students’ general ability in English. It gives students the standard and
basic English as a second language while ESP gives the clearly specified topic to
study about English. ESP is usually designed for adult learners or intermediate
and advanced students (Dudley-Evans & St. John, 1998). However, nowadays it
can be used for the under intermediate students or beginners, so that they can
10
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
11
The term needs is not as straightforward as it might appear, and hence the
term is sometimes used to refer to wants, desires, demands, expectations,
motivations (p. 54).
According to Maslow theory, the needs is the human necessity that the
cost, time, power, and space (Kotle & Keller, 2016). The want is a psychological
drive in organizing the needs. The statement about want to fulfill of the need is
Branden (2000). He says that needs are related to motivation. Branden (2000)
based on three needs: the need for achievement, need for power and need for
affiliation” (p. 1). Branden (2000) said that need for achievement can be people’s
12
“ESP is divided into two groups. The first is ESP as English for any purpose that
could be specified. The second is ESP as English for academic purposes and
This research applied the second types of ESP about professional purposes
as the scope of English for Occupational Purposes (EOP) (Hutchinson & Waters,
1987). EOP is used for learners who want to acquire English at working area or
the learners study English effectively. According to Richards (2001), “ESP should
information about learners’ needs are known as a need analysis. The need analysis
learners will be required to do with English in the target situation and how
learners might master the target language during the period of training. Need
analysis is also applied to know what and how the specific purposes of English
material selection, curriculum design, and assessment. Then, he says that need
13
many materials of a specific domain as the instructional model of ESP. The usage
of ESP syllabus is more efficient and effective for the learners because it is more
such as subject material. The subject materials will form theme or topic. Then,
some topics will make a framework into specific language course. It is called a
and evaluation.
theory to fulfill the need of syllabus is explained by the need for achievement
The need for achievement theory explains that the need for achievement
can be a step to improve the culture or heritage is through the need for
achievement motivation. The need for achievement will encourage a culture from
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
14
oral capability to inform many things about culture. English for Specific Purposes
syllabus. The concrete syllabus is the need for an administrative document such as
a module.
In 1984, Stern noted, “Every such examination has its 'syllabus', that is a
leading to the particular examination” (p. 5). Yalden (1984) has described the
The modules represent beads of topics and tasks which elicit certain
behaviours. Within each bead, a proportional approach is maintained, and
the whole string can also be arranged so as to represent a proportional shift
from form to function (in general education, for example), or from function
to form (in adult education or ESP courses) (p. 19).
15
culture. In this research, the problem formulations are: (1) Do FPMKB members
need an English module of Bengkayang’s traditional foods? and (2) What kind of
The answers to these two problems can help module designers identify
in English which in turn can help the booth-keepers improve their English
FPMKB members to introduce the traditional foods. First, the researcher had to
know the identity of the members. Second, the researcher had to know about the
capability of their language, their interest of learning English, and the importance
September 2017. The sample was taken from a population of FPMKB members.
The total of the sample is 18 people. All of them are university students. There are
five questions which were asked to know about their language capability of
members. Their identities are about gender and age. Here is the respondent
identity table:
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
16
5 Meti
Noni
22 1 10 3 37.5 4 22.2
Ovi
Preti
6 Qiqi
>23 0 0 2 25 2 11.1
Riri
Total (%) 100 100
Total 10 55.6 8 44.4 18 100
The sample consists of six age group members. They are from 18 to 22
years old and above 23 years old. The gender groups are female and male. The
female respondents are 55.6 percent, slightly higher than the male respondents.
Between the groups, the third biggest ranges of the age are 18, 20, and 22 years
years old is about 11.1 percent. The lowest is 19 years old with 5.6 percent. Then,
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
17
it can be recognized that the FPMKB members are mostly in the range of 18 to 22
years old.
The table displays there were males than females respondents on the age of
22 years with 75 percent. In male group, the researcher recognized that male of 22
years group is the biggest sum with 37.5 percent than other. At female group on
the table, the researchers identified that the biggest sum of age group is 18 and 20
Before the researcher looked at the need for an ESP module, the researcher
would see about the self-capability of FPMKB members. They are about
theory about the module, the capability is divided into two groups. They are non-
capability is related to the need of other tools to support the capability. They are
writing and reading capability. The two skills need tools such as pencil, ballpoint,
and paper. The non-administrative capability is related to the capability that does
In English language, there are four basic language skills. They are
Baker that, “the four basic language abilities are commonly regarded as listening,
English, “Basic skills of English language are divided two groups, macro-skills
and micro-skills. Macro-skills are listening, speaking, reading and writing. Micro-
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
18
skills are vocabulary, grammar, pronunciation and spelling. Macro-skills are the
competence: listening and speaking. The written competence: reading and writing.
Reading and listening are called the input or reception while speaking and writing
are called output or production. From the input, the learners can improve micro-
skills. The combination of the reception and micro-skills will build the productive
In the speaking table, the researcher knew that the most capability of the
members is enough. There are 13 answers from the sample. It is 72.2 percent, so
that the members have good capability to introduce their traditional foods.
Speaking skill is important to tell about traditional foods for foreigners to take
19
communication, the booth-keepers still need another skill in English called micro-
capability is as below:
percent. The good and enough group are in 61.1 percent. It can be identified that
Because the tables above show that the statistical value majority range is
vocabulary skills.
condition that they explain it in Indonesian. They know the special things of
Bengkayang’s traditional foods if they are compared to other foods from another
area. However, the issue is about how the members effortlessly explain the foods
20
research told us that the majority of the members comprehend their traditional
foods. Several traditional foods they mentioned are cucur, tempoyak, tumpi,
pekasam, dange, lempok, lemang, kue keranjang, and kelepon. The foods are
made from local ingredients or local environment, for example, durian fruit.
Durian fruit is majority plants in West Borneo. Durian is the basic ingredient to
Tempoyak.
Then, they also told that traditional foods become famous in Bengkayang
because they are always provided by the people when they hold the local
ceremonial, such as wedding ceremony and traditional event. The interview data
“I know enough about the traditional foods because I have been living in
Bengkayang since a young age.”
such as local plantation and animal which is easy to be found. Three of the most
popular traditional foods are lempok, tempoyak, and lemang. Lempok and
21
traditional food made from glutinous rice cooked in hollow bamboo. It is wrapped
with banana’s leaves and entered in the bamboo then roasted for about five hours.
All of FPMKB members know about the three traditional foods. They tell
that lempok or often called as dodol has durian fruit as the main ingredient in five
to eight hours cooking. Dodol durian is kind of sweet candy which is sticky and
rubbery. Tempoyak is made from fermented durian for few days. The participant
told as below:
uniqueness. All of them gave information that the foods are special because of the
a. The Taste
a special taste which cannot be found in other regions. The foods make each
people experience the different taste in one bite, thus, it will be an unforgettable
22
The above citation proves that the taste is one special thing that must be included
b. The Package
Six of the participants agreed that the traditional foods also have special
packing for its prominent. The things that make Bengkayang’s traditional foods
special are the usage of bamboo as a natural container and a simple plastic food
“The traditional food is served with a simple packaging using the natural
resources.”
The information explains that the packaging is one unique thing because it uses
the simple and natural resources. As a result, it can be one of the subject matters
c. The Ingredients
Three of the participants told that people use natural and simple
ingredients for the traditional foods. It is easy to find because the resources are
from the local environment. All of the ingredients are from natural resources
which can be found in Bengkayang. Cici said related to the special ingredients:
The ingredients are food identity used original resources from a region. The
23
d. The Tools
Bengkayang’s people use traditional tools which are usually from nature. Besides
modern tools, the effect of traditional tools makes the food taste different. It
makes the food fresher, tastier, more aromatic, and long-lasting. Didi made clear
“…the traditional food is made by using the traditional tools which still
exist.”
The tools for making Bengkayang traditional foods are arranged for the
combination of the traditional and modern peripherals. The tools process the
traditional foods until they have a special quality that different from other foods.
Six of the participants informed that the method to cook is unique. It uses
the traditional cooking method. Hence, the output of the foods is rarely for the
example is tempoyak. It only uses salt, afterward; it is poured into durian fruit and
laid in the glass/plastic container for few days. Then it can be served and it will be
in a good condition for more than a year. Eni said in the open-ended question:
“The special thing about the Bengkayang’s traditional foods is the way it is
cooked.”
The citation above proves that the way for making Bengkayang traditional foods
are truly unique and out of ordinary. This subject must be in the module in order
The information above, it can be identified that the knowledge and self-
24
they tell something in English. Four of the participants said that they often feel
nervous when they have to talk to foreigners. Fifi gave opinion related to the
nervous feeling:
problem.
The need of English module is also known as the need of English syllabus
releasing a module. So, English module to explain the traditional foods is needed,
2017) says the module can be a way to be a need for achievement motivation.
The statistical data shows us about the need of syllabus such as English
module formulation. For this research, the data is made from quantitative research
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
25
model. It told us about the need of English module. The need is according to two
groups. The first group is the need for the type of achievement. They are
motivation, interest, and importance. Then, the second group is about module
function to improve their English capability and their self-confidence. The table of
interest is as follows:
Table 4. Interest
English module. The Very Low group has 5.6 percent translates into 1 answer.
The medium group has 27.8 percent projected to 5 answers. Furthermore, the high
level has less than 40 percent or 38.9 percent, represents 7 answers. The very high
level has 27.8 percent or 5 answers. By combination, the high and very high levels
26
Table 5. Motivation
Table 5 shows us the need of a module for FPMKB members. The very
low group has 5.6 percent translates into 1 answer. The medium group has 22.2
percent projected to 4 answers. Therefore, The high level has more than 50
percent or 61.1 percent, represents 11 answers. The very high level has 11.1
percent or 2 answers. By combination, the high and very high levels are more than
for improving their self-confidence and their English capability. The data will be
Table 6 conducts us about the need for FPMKB members to improve the
confidence and the need of the material. The very low group has 5.6 percent
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
27
translates into 1 answer. The medium group has less than 38.9 percent projected to
7 answers. So, the high level has less than 35 percent or 33.3 percent, represents 6
answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers. By combination, the
high and very high levels are more than half of the samples or 55.5 percent. The
module will help all of the FPMKB members to increase their English capability
and also improve their confidence. The statistical data shows us as below:
English module will improve their English knowledge. From the data, improving
English knowledge increases their confidence too. The very low group has 5.6
percent translates into 1 answer. The medium group has 16.7 percent projected to
3 answers. Thus, the high level has more than 50 percent or 55.6 percent,
represents 10 answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers. By
combination, the high and very high levels are more than half of the samples or
77.8 percent.
From the data above, it can be identified that all members need an English
need of the English module is more than 50 percent which means that it is in a
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
28
High condition. The data is proven by four tables. They are the table of interest,
table of motivation, table of to improve confidence and material needed, and table
indicate that their need is in a high condition. Therefore, this is the answer to the
module will be a benefit for the members. Through English, they can
communicate to foreigners in PSBDK annual event. Because the event is not only
visited by local tourists but also foreigners, they can use it as a guideline to speak
clearly. They also believe the module can improve their English knowledge and
vocabulary. Furthermore, the English module can be a tool for each FPMKB
discussed in this section. This is the answer to the problem of the English module
what materials are needed in the module. Therefore, the module must contain the
from the other foods. There are six substances that should be in the module. These
consist of (1) the kind of Bengkayang’s traditional foods, (2) the pictures of
29
foods, (4) the ingredients of Bengkayang’s traditional foods, (5) the traditional
tools to cook, and (6) the traditional manner of cooking. Thenceforth, it will be the
curriculum design as Yalden’s said. The six substances will be displayed in the
following tables.
foods. The low group has 11.1 percent translates into 2 answers. The medium
group has 44.4 percent projected to 8 answers. Hence, the high level has 38.9
percent, represents 7 answers. The very high level has 5.6 percent or 1 answer. By
combination, the medium, high and very high levels are more than half of the
provide the picture of, at least, the three traditional foods. The need of the picture
as one of the substances in the module is mentioned as the statistical data says
follows:
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
30
Table 9 shows us about the need of picture in the module. The low group
has 16.7 percent translates into 3 answers. The medium group has 16.7 percent
projected to 3 answers. Furthermore, the high level has 44.4 percent, represents 8
answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers. By combination, the
medium, high and very high level are more than half of the samples or
83.3percent.
However, the module does not only provide the picture, it should have an
Table 10 displays that the food explanation is needed. The low group has
5.6 percent translates into 1 answer. The medium group has 44.4 percent projected
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
31
to 8 answers. Hence, the high level has 38.9 percent, represents 7 answers. The
very high level has 11.1 percent or 2 answers. By combination, the medium, high
and very high level are more than half of the samples or 94.4 percent.
After having the traditional foods, the pictures of the traditional foods, and
the food explanation, the module needs the ingredients for the substance of the
low group has 11.1 percent translates into 2 answers. The medium group has 27.8
percent projected to 5 answers. Therefore, The high level has 38.9 percent,
represents 7 answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers. By
combination, the medium, high and very high level are more than half of the
After that, the researcher also needs the traditional tools as one of the
32
Table 12 tells us about the need of the traditional tools within the module.
The low group has 5.6 percent translates into 1 answer. The medium group has
33.3 percent projected to 6 answers. Hence, the high level has 38.9 percent,
represents 7 answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers. By
combination, the medium, high and very high level are more than half of the
samples or 94.4 percent. The last substance of the module is about the manner of
Table 13 tells us about the need for the cooking manner on Bengkayang’s
traditional foods. The low group has 5.6 percent translates into 1 answer. The
medium group has 22.2 percent projected to 4 answers. So, the high level has 50.0
percent, represents 9 answers. The very high level has 22.2 percent or 4 answers.
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
33
By combination, the medium, high and very high level are more than half of the
All of the information above tells us that the substance of the module must
consist of six points. They are Bengkayang’s traditional foods, the picture, the
explanations, the ingredients, the traditional tools, and the manner of cooking.
Finally, statistical data tell us through the six table of Substance of Module. Here
it can be identified that the six substances are proven in high condition needed.
Therefore, at least, the English module must contain the six substances.
Furthermore, this is the answer to the second research question “What kind of
CHAPTER 3
CONCLUSIONS
This chapter presents the conclusion of this research. It highlights that the
3.1 Conclusions
research proves that all of the members need an English module to introduce
Bengkayang’s traditional foods. The foods are of three famous foods, namely:
lempok, lemang, and tempoyak. The need for the module is proven by numerical
data. The data says about the tables of (1) interest, (2) motivation, (3) to improve
confidence and material needed, and (4) improving English knowledge increases
their confidence. All of the tables show that they are in high condition.
The benefits of the module are for the FPMKB members so that they can:
(1) use it as guideline to speak, (2) use it as a guide about what must be explained
to foreigners, (3) explain what should be informed clearer, faster, and easier, (4)
use it as improvement for their English knowledge and their vocabulary, and (5)
34
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
35
use the module as a tool to train the FPMKB members especially the booth-
keepers.
Bengkayang’s traditional foods do they need?”. The participants clarified that the
substance materials of the module must contain at least the following aspects: (1)
kind of Bengkayang’s traditional foods, (2) the picture, (3) the explanations, (4)
the ingredients, (5) traditional tools, and (6) traditional manner of cooking.
traditional foods, (2) the picture, (3) the explanations, (4) the ingredients, (5) the
REFERENCES
Aydogan, H. (2014). The Four Basic Language Skills, Whole Language &
Integrated Skill Approach in Mainstream University Classrooms in
Turkey. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5(9), 673-674.
Dudley-Evans, T., & St. John, M. J. (1998). Developments in English for Specific
Purposes: A multi-disciplinary approach. Cambridge: Cambridge
University Press.
He, W., Goodkind, D., & Kowal, P. (2016). An Aging World: 2015 International
Population Reports. Washington, DC: US Goverment Publishing Office.
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: a Learning-
centered Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
37
APPENDICES
38
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
39
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
40
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
41
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
42
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
43
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
44
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
45
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
46
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
47
PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
48