You are on page 1of 64

Search AUDIENCE PREMIUM

Teach Yourself Bulgarian


Marilena Mazzola

!
Full PDF Package More
Summary

PAPER RELATED

Original PDF Summary

teach
yourself
\. ~

bulgarian
m i c h a el h o l m a n a n d
mira kovatcheva
:
For over 60 years, more than
50 million people have leamt over
750 subjects the teach yourself
way, with impressive results.

be where you want to be


with teach yourself

n
0
:1
For UK order enq uirie s: please contact Bookpoint Ltd, 130 M ilton Park, Abingdon, Oxon,
OX14 4SB. Telephone: t44 (0) 1235 827720. Fax: t44 (0) 1235 400454. Lines are open
09.00-17.00, M onday to saturday, with a 24 -hour m essage answering service. Details
about our titles and how to order are available at www .teachyourself.co.uk

••
For USA order enquiries: please contact M cGraw-Hili C ustom er Services, PO Box 545,
Blacklic k, OH 430 04..Q545, USA. Telephone: 1-800-722-4726. Fax: 1-614-755-5645.
For Canad a order e nquiries: please contact M cGraw-Hili Ryerson Ltd, 300 W ater St, CD
W hitby, Ontario, L1N 9B6, canada. Telephone: 905 430 5000. Fa x: 905 430 5 020.
Jntroduction v ii
:1
••
Long renowned as the authoritative sou rce for self-guided leam ing - with m ore than 50
m illion copies sold wo rldwide - the teach yourself series includes over 500 titles in the alphabet and pronunciation xi
fields of languages, crafts, hobbies, business, com puting and edu cation.
:s.q p aH i4 T e! K aK ee K 8388T 8?
Britis h Library ca taloguing in Publicatio n D ata: a catalogue reco rd for this title is available
from the British Library.
Library of C ongress catalog card N um ber. o n file .
hello, w hat's you r nam e? 1 tn
saying please and thank you, greetings,
First published in UK 1993 by Hodd er Education, 338 E uston Road, London, N W 1 3BH. introducing yourself, there Is and there Isn't

First published in US 1993 by The M cGraw -Hili Com panies, Inc. K aK m ? M M 8T8 nM B plM t?
This edition pUblished 2003.
h o w a re y o u ? d o y o u h a v e a m om ent?
The teach youl'Self nam e is a registered trade m ark of H odde r Head line.
asking questions, saying goodbye,
Copyright © 1993, 20 03 M ichael Ho lm an and M ira Kova tcheva
using M r and M rs, I have and I don't have,
In U K. All rights reserve d. Apa rt from any perm itted use unde r UK copyright law, no part of
this pub lication m ay be reprod uced or transm itted in any form or by any m eans, electronic num bers 1-10
or m echanical, including photocopy, recording, or any inform ation, storage and retrieval
system , without perm issio n in writ ing from the publisher or under licence from the K aK 'b B eTe ? K aK B 8 C Te?
Copyright Licensing Agency Lim ited. Further details of such licences (for reprographic
reproduction) m ay be ob tained from the C opyright Licensing Agency Lim ited, of Saffron w ho a re you and w hat is your job?
House, 6-10 Kirby Street, London, EC1N 8TS. what kind of? nationalities, professions,
In U s. All rights reserved. Except as perm itted under the United States Copyright Act of
1976, no part of this publication m ay be reproduced or distributed in any form or by any relatives, m arital status

m eans,
the or stored in a database or retrieval system , withou t the prior w ritten perm ission of
publisher. K 6nK o? K 6nK o e 'l8C ioT?
Types et by Transe t Lim ited, Co ventry, England.
h o w m u c h ? h o w m any? w hat's the tim e?
Printed in Great Britain for Ho dder Ed ucation, a division of H odder H eadline, an H achette tim etables, tim es of the day, num bers 11-100,
Livre UK C om pany, 338 Euston R oad, London, N W 1 3BH , by Cox & W ym an Ltd, Rea ding,
Berkshire. seeking agreem ent
The publisher h as used its best endeavours to ensure that the UR Ls for extem al websites roB 6pM Te nM 8H rnM M cK M ?
referred to in this boo k are correct and active at the tim e of g oing to press. Ho weve r, the
p u b l is h e r a n d t h e a u t h o r h a v e n o r e s p on s ib i li ty f o r t h e w e b s it e s a n d c a n m a k e n o do you speak English?
guarantee that a site w ill rem ain live or that the content will rem ain relevant, decent o r
appropriate. what languages do you speak or know?,
Hodder Headline's policy is to use papers that are natural, renewable and recyclable which and who, using the phone
p ro d u ct s a n d m a d e f r om w o o d g ro w n i n s u s ta in a b le f or es ts . T h e l og g in g a n d
m anufactU ring processes are expected to conform to the environm ental regulations o f the
country of origin.
Im pression nu m ber 14 13 12 11 10
Y e ar 20 1 0 20 0 9 2 0 08 2 0 07

M CK 8T9nM AI •.. ? would you like to... ? 69 16 8 K O 6 u H 8 T B O t M ~ T O • ••


06 V
iv if I had been in your place ... 2 03
g
can I?, m ay I?,I m ust, I need or need to, g
being introduced, changing m oney if and hypothetical situations, giving presents,
i KonKo crpyB8 •••? how much is... ? 82 I was going to - thwarted plans, m ore and
07
i
I
going shopping, pointing, let's, requests and not any m ore, reporting first-hand inform ation
com m ands, Bulgarian m oney 17 K a K B O n p l B 8 w e T J I ? what was she doing? 21 7
K8K BO M M npen opi.'lB8Te? a different perspective on past events, things
08
what c an you recommend? 97 needing repair, trouble with the car

eating out and ordering m eals, expressing 18 B"'e C'bM pewM n8


preferences I have already made up m y mind 2 30
results: reporting events that have affected the
09 C KaK BO M ora AI 8M n OM OrH8?
ho w ca n I help you? 1 10 present, forgetting som ething, having fun and

offerin g assistance, I can do it, that's m y bag, being bored

getting about in town 19 M M 8re nM Onn aKB 8HM JI?

10 K8KBO aqe6i.Ae BptM eTO? is there anything wrong? 2 41


what's the weather going to be? 1 25 m aking com plaints, reporting what you don't

agreeing and disagreeing, m aking sugge stions, know first hand


talking about the M ure, getting out of town 20 6M xM e M CK anMAI A i li A e M n 8 K I
we would like to c om e again! 253
11 nn8H 38 CntAB81q llT8 c8AM M qlI
a plan for the coming week 13 7 saying goodbye and staying in touch,

days of the w eek, m onths, dates, Bulgarian m ore if expres sions, being espec ially polite

holidays, first, second etc., num bers over 1 00 taking it further 2 64


12 nO'laK8 M , He nOp 'b'lB8M oaqe l k e y to the exercises 26 7
wait, don't order yet! 1 52 appendix 28 8
don't do that!, twin verbs for describing the Bulgarian-Englis h vocabulary 3 05
sam e situation, like or love? Englisll- Bulgarian vocabulary 3 19
13 K 8K A I cT M fHeM AO XO Ten «OAeca» Index to gram m ar and usage 3 30
ho w ca n we get to the Odessa hotel? 165
directions, losing your way, past events
14 n 0 3 A P 8 B i lB 8 M T e l congratulations! 178
what is done (or not done), special occasions,
cheersl, address form s, describing your hom e
15 6J1x H8 neKap I went to s ee the doctor 191

saying ho w you feel, doing som ething


for yourself
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

You might also like