Professional Documents
Culture Documents
Panel de Control Contra Incendios
Panel de Control Contra Incendios
General
As a stand-alone small-to-large system, or as a large network,
Honeywell’s XLS140-2 meets virtually every application require-
ment.
Designed with modularity and for ease of system planning, the
XLS140-2 can be configured with just a few devices for small
building applications, or for a large campus or high-rise applica-
tion. Simply add additional peripheral equipment to suit the
application.
NOTE: Unless called out with a version-specific “E” at the end of
the part number, “XLS140-2” refers to models XLS140-2 and
XLS140-2E; similarly, “XLS140-CPU2” refers to models XLS140-
xls140-2.tif
CPU2 and XLS140-CPU2E.
Features
• Listed to UL Standard 864, 9th edition.
• One, expandable to two, isolated intelligent Signaling Line
Circuit (SLC) Style 4, 6 or 7.
• Up to 159 detectors (any mix of ion, photo, thermal, or multi- • Extensive, built-in transient protection.
sensor) and 159 modules (N.O. manual stations, two-wire • Powerful Boolean logic equations.
smoke, notification, or relay) per SLC. 318 devices per loop/
636 per FACP or network node. XLS-NCA2 640-CHARACTER DISPLAY FEATURES:
• Standard 80-character display, 640-character large display, • Backlit, 640-character display.
or display-less (a node on a network). • Supports SCS Series smoke control system in both HVAC or
• Network option — 103 nodes supported (XLS140, XLS140-2, FSCS modes (XLS140-2 not UL-Listed for FSCS).
XLS3000, XLS-NCA Network Annunciator, or XLS-NCA2 • Printer and CRT EIA-232 ports.
Network Annunciator) using wire or fiber-optic connections. • EIA-485 annunciator and terminal mode ports.
• 6.0 amp switch mode power supply with four Class A/B built- • Alarm, Trouble, Supervisory, and Security relays.
in Notification Appliance Circuits (NAC). Selectable System
Sensor, Wheelock, or Gentex strobe synchronization. FLASHSCAN® INTELLIGENT FEATURES:
• Built-in Alarm, Trouble, and Supervisory relays. • Poll 318 devices in less than two seconds.
• Autoprogramming and Walk Test reports. • Activate up to 159 outputs in less than five seconds.
• Optional universal 636-point DACT. • Multicolor LEDs blink device address during Walk Test.
• 80-character remote annunciators (up to 32). • Fully digital, high-precision protocol (U.S. Patent 5,539,389).
• EIA-485 annunciators, including custom graphics. • Manual sensitivity adjustment — nine levels.
• Printer interface (80-column and 40-column printers). • Pre-alarm intelligent sensing — nine levels.
• History file with 800-event capacity in nonvolatile memory, • Day/Night automatic sensitivity adjustment.
plus separate 200-event alarm-only file. • Sensitivity windows:
• Alarm Verification selection per point, with tally. • Ion – 0.5 to 2.5%/foot obscuration.
• Autoprogramming and Walk Test reports. • Photo – 0.5 to 2.35%/foot obscuration.
• Positive Alarm Sequence (PAS) Presignal. • Laser (Pinnacle™) – 0.02 to 2.0%/foot obscuration.
• Silence inhibit and Auto Silence timer options. • Acclimate – 0.5 to 4.0%/foot obscuration.
• March time/temporal/California two-stage coding/strobe syn- • Filtrex® – 0.5 to 2.35%/foot obscuration.
chronization. • Drift compensation (U.S. Patent 5,764,142).
• Field-programmable on panel or on PC, with XPEDITE™ • Degraded mode — in the unlikely event that the XLS140-
program check, compare, simulate. CPU2 microprocessor fails, FlashScan detectors revert to
• Full QWERTY keypad. degraded operation and can activate the XLS140-CPU2 NAC
• Charger for up to 200 hours of standby power. circuits and alarm relay. Each of the four built-in panel circuits
• Non-alarm points for lower priority functions. includes a Disable/Enable switch for this feature.
• Remote ACK/Signal Silence/System Reset/Drill via monitor • Multi-detector algorithm involves nearby detectors in alarm
modules. decision (U.S. Patent 5,627,515).
• Automatic time control functions, with holiday exceptions. • Automatic detector sensitivity testing.
• Surface Mount Technology (SMT) electronics. • Maintenance alert (two levels).
• Self-optimizing pre-alarm.
PINNACLE™ LASER SMOKE DETECTION • The detector’s filters remove particulates down to 30 microns
TECHNOLOGY: in size.
• Intake fan draws air into photo chamber, while airborne parti-
• Revolutionary spot laser design.
cles and water mist are removed.
• Advanced intelligent sensing algorithms differentiate between
• Requires auxiliary 24 VDC from system or remote power
smoke and non-smoke signals (U.S. Patent 5,831,524).
supply.
• Addressable operation pinpoints the fire location.
• No moving parts to fail or filters to change. RELEASING FEATURES:
• Early warning performance comparable to the best aspiration • Ten independent hazards.
systems at a fraction of the lifetime cost. • Sophisticated cross-zone (three options).
ACCLIMATE • Delay timer and Discharge timers (adjustable).
• Abort (four options).
LOW-PROFILE INTELLIGENT MULTI-SENSOR:
• Low-pressure CO2 listed.
• Detector automatically adjusts sensitivity levels without oper-
ator intervention or programming. Sensitivity increases with VOICE AND TELEPHONE FEATURES:
heat.
• Solid-state digital message generation.
• Microprocessor-based technology; combination photo and
• Firefighter telephone option.
thermal technology.
• 30- to 120-watt high-efficiency amplifiers (AA Series).
• FlashScan or CLIP (standard polling of each intelligent
device) mode compatible with XLS140-2. • Backup tone generator and amplifier option.
• Low-temperature warning signal at 40°F ± 5°F (4.44°C ± • Multichannel voice transponder (XPIQ).
2.77°C). HIGH-EFFICIENCY OFFLINE SWITCHING
FILTREX HOSTILE-ENVIRONMENT SMOKE DETEC- 3.0 AMP POWER SUPPLY (6.0 A IN ALARM):
TOR: • 120 or 220/240 VAC.
• Provides early warning of smoke detection in environment • Displays battery current/voltage on panel (with display).
where traditional smoke detectors are not practical.
XLS-MPS
XLS-MM-A XLS-CM-R XP6/10 XPIQ
I/O Modules
IDC NAC
KDM-R2 display
OR EIA-485 2048 annunciator/control points
XLS-NCA2 display
OR with no display
Sample
System
Options XLS140-2 EIA-232
in “C” size cabinet h7111blk.wmf
PRN Printer
Requiring less than one minute to run, this routine allows the
user to have almost immediate fire protection in a new installa- XPEDITE System Programming screen
tion, even if only a portion of the detectors are installed.
Block Diagram
TCP/IP EBI
XLS•NET
Sample Node Configurations
FNA PRN
Router XLS140-2
XLS140
KEY:
XLS•NET ACS
Twisted-Pair Wire
XLS•NET
Dual Fiber-Optic Link FDU-80
Other Interfaces
OPTIONAL
Style 7
Connection
XLS-NCA2
Placement of Equipment Layers: The CHS2-M2 accepts four layers of equipment, includ-
ing the control panel. The XLS140-CPU2 fills three positions
in Chassis and Cabinet (left to right) in the first-installed layer (the back of the chassis);
The following guidelines outline the XLS140-2’s flexible system its integral power supply occupies (the left) two positions in the
design. next two layers; the optional display occupies (the left) two posi-
Rows: The first row of equipment in the cabinet mounts in chas- tions at the front, flush with the door. Some equipment, such as
sis CHS2-M2. Mount the second, third, or fourth rows of equip- the XLS-NCA2, may be door-mounted directly in front of the
ment in chassis CHS-4MB (see XLS140-2 Installation Manual control panel. The XLS-NCA2 mounts onto the DP-DISP with
regarding panel output modules) or CHS-4L (for voice compo- NCA-2RETRO kit; see XLS-NCA2 data sheet for mounting
nents, see Voice Alarm System Manual). options (74-4045). The XLS-NCA2 can be used as a primary
display for the XLS140-2 (use NCA/640-2-KIT) by directly con-
Wiring: When designing the cabinet layout, consider separation necting their network ports (required in Canadian stand-alone
of power-limited and non-power-limited wiring as discussed in applications).
the XLS140-2 Installation Manual.
Expansion: Installing an LEM-320 Loop Expander Module
Positions: A chassis offers four basic side-by-side positions for adds a second SLC loop to the control panel. The LEM-320 is
components; the number of modules that can be mounted in mounted onto the XLS140-CPU2, occupying the middle-right,
each position depends on the chassis model and the size of the second (back) slot on the chassis. If networking two or more
individual module. There are a variety of standoffs and hardware control panels, each unit requires a NCM-W (wire) or NCM-F
items available for different combinations and configurations of (fiber) Network Control Module. The NCM-W/-F can be installed
components. in any panel output module position (see manual); the default
It is critical that all mounting holes of the XLS140-2 are secured position is at the back of the chassis next to the control panel.
with a screw or standoff to ensure continuity of Earth Ground. Option boards can be mounted in front of the LEM-320 or NCM
modules; for ease of access, complete installation of those
devices before mounting another layer.
Equipment Placement
in CHS2-M2 Chassis
7111chs2.wmf
Configuration Guidelines
Stand-alone and network systems require a main display. On
single-CPU systems (one XLS140-CPU2/-CPU2E), display
KDM-R2 Controls and Indicators options are the KDM-R2 or the XLS-NCA2. On network systems
(two or more XLS140-CPU2/-1402E’s), at least one XLS-NCA2
Program Keypad: QWERTY type (keyboard layout, at right). is required. Other options listed as follows:
12 LED indicators: Power; Fire Alarm; Pre-Alarm; Security; KDM-R280-character backlit LCD display with QWERTY pro-
Supervisory; System Trouble; Signals Silenced; Points Dis- gramming and control keypad. Order two BMP-1 blank modules
abled; Control Active; Abort; Pre-Discharge; Discharge. and DP-DISP2 mounting plate separately. Requires top row of a
cabinet. Required for each stand-alone 80-character display
Membrane Switch Controls: Acknowledge/Scroll Display; Sig- system. The KDM-R2 may mount in network nodes to display
nal Silence; Drill; System Reset; Lamp Test. “local” node information as long as at least one XLS-NCA-2 is
LCD Display: 80 characters (2 x 40) with long-life LED backlight on the system to display network information.
(see illustration below). XLS-NCA2Network Control Annunciator, 640 characters. On
single XLS140-CPU2/-CPU2E systems, the XLS-NCA2 is the
Primary Display for the panel and connects directly to the
XLS140-CPU2/-CPU2E. On network systems (two or more
XLS140-CPU2/-CPU2E’s), one network display (XLS-NCA2) is
required for every system. On network systems, the XLS-NCA2
connects (and requires) an NCM network communications mod-
ule. Mounts in a row of FACP node or in two annunciator posi-
tions. Mounting options include the DP-DISP2, ADP-4B, or in an
annunciator box, such as the ABS-2D. In CAB-4 top-row appli-
cations, a DP-DISP2 and two BMP-1 blank modules are
required for mounting. See XLS-NCA2 data sheet 74-4045.
XLS140-CPU2Central processing unit with integral 3.0 amp (6.0
A in alarm) power supply for an XLS140-2 system. Includes
CPU factory-mounted to chassis CHS2-M2; one Signaling Line
Circuit expandable to two; installation, programming and operat-
ing manuals. Order one per system or as necessary (up to 103
network nodes) on a network system.
7111keyp.wmf XLS140-CPU2ESame as XLS140-CPU2 but requires 220 VAC,
1.5 amp, (3.0 A in alarm).
NCA/640-2-KITBracket installation kit required to mount XLS-
NCA2 to CHS2-M2 chassis with XLS140-CPU2/-640CPU2E.
DP-DISP2Dress panel for top row in cabinet with XLS140-
CPU2/-140CPU2E installed.
ADP2-640Dress panel for middle rows with XLS140-CPU2/-
140CPU2E.
BMP-1Blank module for unused module positions.
XLS-BP2-4Battery plate, required.
This document is not intended to be used for installation purposes. We try to keep our product information up-to-date and accurate. We cannot cover all specific
applications or anticipate all requirements. All specifications are subject to change without notice.
HARSH™ and Pinnacle™ are trademarks; and Acclimate®, Filtrex®, FlashScan®, and VIEW® are registered trademarks and EXPEDITE™ is a trademark of
Honeywell International Inc. Microsoft® and Windows® are registered trademarks of Microsoft Corporation. Echelon® is a registered trademark of Echelon
Corporation. IBM® is a registered trademark of IBM Corporation. LEXAN® is a registered trademark of GE Plastics, a subsidiary of General Electric Company.
©2008 by Honeywell International Inc. All rights reserved. Unauthorized use of this document is strictly prohibited.