Unicornio 1

You might also like

You are on page 1of 37
Revista fteraria UNICORNO eens itl Me sb Se ol £ uncaballo con suerte pe ee Mayo-junio 1992 $3.50 ABCDEFGHIJKLM NOPORSTUV WX YZ abcdefshiklmn oparstuvwxyz 123 Cuent Abstaraa’s Cassis 1) Miguel gucci 1 camp ( Prosa: Cristina Pifia / Emeterio Cerro / Poesia: Leonidas Lamborghini / Graciela Filacanavo / Dossier: El Relato policial y la novela negra por Juan-Jacobo Bajarlia / Critica) Fresan, orn, Saccomanno por Maria Coira/ ’Y otros. 2En qué piensa Ud. a la hora de elegir un expreso? RASS Sabidas Daria puerta puerta Mar del Pata-Buenos Aes Boenog Aires Mar det Pata ‘Mar det Pat Vila Gesell Servicio Directo a CCrdaba y Rosario Servicio de Redespacho stcualguer punto del Pas Servicio contra Reembolso Usa cordial Aenea personal Una Tarifa y Forma de Pago Convenient Las Puerta Abiertas a {odo ipa de Sugerencas Un horario de 7220 he, eLanesa Viernes- ‘Stade Hasta at 13 bs, te edresnc Cuando piense en un expreso que hable su mismo idioma, piense en CASTELLANO. & EXPRESO CASTELLANO 76 afios creciendo para usted En Mar del Plata:RUTA 88 esq. GABOTO (100 mts. Rotonda Gaucho) - Tel. 605126 Fax.605125 En Capital Federal: LAMADRID 1850.- Tel, 287367 Fax. 284497 En Villa Gesell: PASEO 107 y Av.12,- Tel,62422 Fax 62462 Locaidades dénde nuestro servicio era y entregadlriamente con rapide y seguidad su mercadria en todo Capital y Gran Buenos Ales ‘cinerea tees orate. Soe eeoeaneeee preity Src nee coer ee Soo eee ceeutaaect tian peer pein cep Soe oe rere ea eearear See Archivo Histérico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar COLABORAN SILVINA OCAMPO rosy poetisa argentina, Ha publica Viale clvidado (1937) Los gue aman, odian C348) Ta fina 1958), Ls invades (1963), utobiogafa de Irene 1948), Los dias de la noche (1970), Y asi Rreetamente (St) Comets Beas xpejo (i588) "Pedctor 02 posmas de Fons Dome Xndrew Marvel, Fool Valery. Chtles Beodesire, Bly Bictsnson, ene owes a 195! fedora’ Fondo ds Cutts Economic fe he dediado tra Revenant anlogiea cargo de Mathie Scher ABELARDO CASTILLO Fund6 y dirgis la revista El Escarabajo de Oro, reconocida por a erica argentina como lamas, {importante Ge los 60. Ha publicado: El otro Judas (pagel), La ors pucrtas caentos), tafe (Crama) jens cries, Las pantera ye emplo (cutis), ue tiene sed (novela), Eni otros premios ecibigt asa de las Ameérias (1981), Premig internacional Unesco (1964), Primer premio Festival Mundial de ‘Featro (1965), Premio Municipal de novela (1985), ‘Tradueido a varios idiomas, Recientemente la editorial Emece ha editado su tltima novela Cronica de un Inicio (1991) 5 estan eeitando sus cuenos y novelas corregidas. MIGUEL BRIANTE Periodista y narrador. Ha publicado: Las hamacas voludoras (904), Hombre ena ora (1868) Ley de juego (1983) en 4l género cuento, y una novela, Kincon en el ano 1974, Actualmente es director del Centro Cultural Recoieta CRISTINA PINA Posta, docente universitaria, critica y traduetora. Ha publicado: Oficlo de mascaras (poesia, premio Isidoro Steimberg), Para que el ojo.cante (poesia 1983) En desmedida sombra (poesia 1987) Pie de guerra (Poesia 1990). La palabra clandestina, un acercamiento 2a poesfa de Alejandra Pizarnik (critica 1981), Marco Denevi La soledad y sus dstraces, un ensayo de critica Iiterario (1983), entte otros importantes trabajos. Actualmente es profesora titular de la cétedra Teorfa y Critica y de Introduccion ala Literatura en la Universidad Nacional de Mar del Plata y Lomas de Zamora.En Julio de 1991 la editorial PLANETA, publi ena colecion mueres argentina (digi Fel Lns) st estudio biog sobre Alejandra EMETERIO CERRO Licenciado en psicolog, cegresado dl Instituto Superior de Arte del Teatro Glencome easier de pera Hapublcds La ross, Las eas, Teatrelones (libro que rene tes de Sus obras teatrales estrenadas en Buenos Aires, Et Carmelo; Es Buin entre os novels y obras de teatro. Actualmente se encuenta radieado en Franc donde fealiza una intensa labor literaria Colabora com Feconocidas revistas rgentinase internacionales, como Uitimo Reina (Buenos Aires), Acento (Lublin, Polonia) y Cahiers du Suol (Pvaneta). Archivo Histérico de Revistas A\ UNICORNIO LEONIDAS LAMBORGHINI Escritor argentino, Ha publicado: Las patas en la fuente , Partita, El solictante descolocado, Cireus, ‘Verme! Proximamente se editardn sus obras inéditas {que ineluyen a Odiseo Continado considerada su obra, ‘cumbre, escrita en México, ilustrada con grabados (gepato de pelicula rascado con una fina agua) de las Castagna. VIRGINIA CERATTO Excritora, Autora de dos novelas: Magia, gorgona Dios en lao, Gaadora en 985 del premio ‘Ghialdes ( jarsris de poesia (Fspata)y del premio Ricardo esi, 1986, Argentina), Actualmente investiga acerca dé la obra de Clarice Lispector. GRACIELA FILACANAVO _Profesora de Letras, Recientemente Calle Abajo ppublieé su primer libro de poesta, Orilia. ANGELO CHIATTI Nacido en italia, es técnico industrial ‘specializado en ingenierta para la fabricacion de papel. Se ha ocupado intensamente en investigar el /ensamiento contempordneo especializandose en el Dsicoanalisislacaniano y en literatura. Ha comenzado a publicar sus eseritos posticns. MARIA COIRA Profesora adjunta de la cétedra Teoria y Critica literaria en la Universidad Nacional de Lomas de ‘Zamora y Mar del Plata. Investiga acerca de la Interrelaci6n entre el discurso historico y fiecional en la narrativa hispanoamericana contempordnea. RAUL POGGI Pertenecié como disefiador grafico a distintos ‘medios y agencias publicitarias, Actualmente se desempena en la Secretaria de Prensa y Extension de la Universidad Nacional de Mar del Plata y en el Proyecto de Universidad Abierta... Cursala Carrera de Letras de la UNM@P. GABRIEL DI LORENZO Dirigid en 1986 la revista Pensare. Partici consejo de direccidn de la revista Imagen (1987) de la feeling de pscoogl de teu es urna de quinto alto, Publicdcuentos y poesias en dos antologtss editadas por RHE ( Red Hispanoamericana Editores). Actualmente investiga sobre la literatura como forma {el conoeimiento, JUAN CARLOS CHIDICHIMO Artista plstico nacido en Mar del Plata, Participé en distintos salones de la provincia de ‘Buenos Aires siendo premiado en varios de ellos. Actualmente pertenece al grupo del Taller Marta, Porreta. del rgentinas | www.ahira.com © UNICORNIO | SUMARIO POESIA. UN ARTISTA TRIE UNA ROSA / Graciela Filacar MOSTRANDO | METAFISICAMENTE 7° Angelo Chiat 5. XI PALIMPSESTO. PADRE EN EL HADES / | Leonidas Lamborghini | INFORME ESPECIAL. JOVENES NARRADORES ARGENTINOS. a na PRESAN, FORN, SACCOMANNO. / Maris Coira 11_| PROSA POETICA . ELLA ¥ SUS HERMANAS / Cristina Pina DE BARTOK CON BOULEZ / Emeterio Cerro PROSA DEL OPTIMISMO TRAGICO./ Gabriel Di Lorenzo 13/19_ | CUENTO . HOMBRE FUERTE / Abelardo Castillo RITUALES 1 / Raul Pose! TUNA ELENA /"Virginta: Ceratto TAS HAMACAS VOLADORAS / Miguel Briante EE VESTIDO DE TERCIOPELO /'Silvina Ocampo Dossier | Fl, RELATO POLICIAL Y LA NOVELA NEGRA / jwanJacobo Bajerlia STAFF] uwtconnig. up sabato con Sir ‘Ano 1; ndmero 1 Cn A ss Re et lt Director: Gabriel! Di Lorenzo realon: HUGO epee STEER ao ain Vepinit Carats Distribucién en Capital y Gran vende Semen Cas Mts Sins ae Moe shat faeces, Cru, syn Migue! Angel Taroncher e: : UNGER. Un cao cn a ag Se oo RSIS :Dra. Marla Colaboran en este Nimero: EDITOR Vertiz 852° 7600 eee War gel Pata Tete fo jstro de Ia Propiedad Cristina Pa Intglectualsn tamte."eator Le6nigas Lamborghini a Emeterio Cero (desde Francia) Le. aticulos que. pertenecen Graciela Flacdnavo, (3 ploduesten” petodstca de ate cee GuESRNIO Un “caballo con Abelard Castilo a or parcainente, Sh Migue! Briante altorzacen de Rath Poggi EREShui0 Bort Viginia Certo Trada do sta odicisn: 7000 Angelo Chiat Sjempaes, Gabriel Di Lorenzo La direccién de UNICORNIO. Un caballo Los trabajos no elegides no serdn Gen, suerte, nite 2 los letores a enviar vues Colaboraciones que, en caso de Sef Remi, ‘8852 -7600- Pata Seleccionados, s¢ incluiran en proximos emia Vértiz 6852 7600- Mar del oueine Hit€8Fico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar UNICORNIO En la mesa de un bar un grupo de hombres: ‘mujeres imaginan crear una revista lteraria, Una nifia los mira. Debaten casi alos grits, casi al borde del silencio, sf acaso no serd una locura, si habré mercado, “mira que hubo un montén, as revstasliterarias siempre llegan hasta el nimera das o tres y cierran’,"Si, pero algo siempre queda’ “no confundamds una ilusién con un pagaré”, dice uno tratando de recordar de quién es esa frase, Hay un primer acuerdo. La nifa, atenta los mira. Debaten qué Se publicaria, qué es la buena o mala literatura, Todos saben qué es fa buena literatura, claro, pero no hay acuerdo, el caos hace que cambien de tema “ya nos vamos 2 organiza. Lanta juega con una taza. jebaten ef nombre, palabras en latin, dioses griegos, Personajesliterarios, nombres de cuentos, agregados xtra-lterarios desfilan en mal6n por la mesa, como Convocados 2 un eorso fuera de fecha; alguien dice Unicornio, nadie entiende, pero la palabra gusta, algunos empiezan a recordar fragmentariamente una leyenda medieval; otros no, es basta con el sonido, La nia, desde sus cinco afos dice: “Un Unicornio, claro”. Silencio, Alguien pregunta dy vos sabés qué es tun Unicornio?. La nia casi ofendida “por supuesto, un Unicornio es un caballo con suerte, Los hombres y las, mujeres se rien, se fen mucho. Lo imaginado habla, comenzado | Atencién |, Vendrd un edd en que fa clencia oscurecara por doguler ls esperanzas de los hombres, Carros de erro ‘edare por lavera, que se enduraoerdy vasiars pare sparar| ‘Su pesa) | aire se lenard con a lemor be muchas Yooss, La, esfera dei una refordrd le huelag del calado cel pombe. Bos reitos poderosoe se clspustarn el mundo, y se voNversn ‘contra 6 hasta que a suelo el mar enfermen, Vel viento se onvteta en un fluo ce vepores envenanados.¥ todo hombre ‘Sera puesta a prueba dolerosamente, Gets! modo que ain hninguno escapard dele open errs ia uz ya oscuad. Entonces sed ol lempo de La Gran Purifcacisn, volved e! Unicarnio con gran uera, Se mantenara en fos limes de ‘nuesre reat, sombvaré en nuestra ments suerios de una ‘Sdaa mds oilers ono futuro soran muchos los anioeas por ‘eran aa fra vrdader, Paro al ricomo es una cate ‘spiritual y se conforma segdn les imagenes que convoca en ‘er eorazén de gulones fo llgman.¥ nara ant ee de forme Conte sobre sy naturaieze Que Gon sutha cuted hallaré ‘of canine para satstacer todas. Legera of Dia de ia Gran ‘ctala Final sebvevendra luago una samiced de Delleza implacable. Asiesté aor Archivo Histérico de Revistas Argentinas | www.ahira.com ° ® UNICORNIO El texto seleccionado de Graciela Filacénavo amalgama con profunda subjetividad la visién plastica de la flor con la cadencia lirica de los ‘ersos que la trasmutan en poesfa. En Angel Chiatti encontramos un audaz enfrentamiento poético entre las percepciones tuna particular vi nuestro, Un Artista teje una Rosa Toma un color: et rojo. ¥ desde el centro basta el limite de lo visuat lo recorre de luz y lo va aguando, lo Ueva desde la pasion basta el punto en que casi deja de ser color, esa distancia, esa frontera donde empieza lo otro. Es sélo rojo pero parecen pétalos, son s6los bilos pero parecen mejillas vegetales, sélo color que crece y que decrece pero es la flor abriéndose, cobijando su centro, ‘su coraz6n de flor. ¥ su luz y sus sombras y su poco de sol y el viento que la orea ‘cuando clerra los ojos el que mira. I6gicas y in ontolégica del hombre Graciela Filacénavo Mostrando (metafisicamente) Muestra el verano impudicamente, dénde? en los yuyos las mariposas el verde.. cierto amarillo, los bichos bolita, angustiados, muestran el ser agazapado inquieto de larga esperanza estalla y algo obsceno aparece: La quietud del invierno Recomendacién ontolégica: COMA ASADO Angelo Chiatti Ge) LIBROS PARA SER LIBRES Los ree libros para el universtaro, CConcesionatio oficial EUDEBA 'sicologia, Filosofia, SAN LUIS Y SAN MARTIN tetas, UNICORNIO Adelantando la publicacién del ODISEO CONFINADO, cuya sintesis nos ofrece el autor, presentamos un fragmento poético incluido en los Palimpsestos de Cordero, donde aparece una curiosa vision del padre como antihéroe “arruinado pero no ruinoso”, en que se enzalsa su alegre fracaso. XI Palimpsestos. Padre en el Hades ¥ vienes abora ta, job padrel, viene tu sombra, baciéndome senas de contento, dichoso, alegre, como siempre que acababas de causar Ia quiebra de una fabrica, de ‘una empresa mas. Vienes a mi encuentro, espléndido, con tu soberbia pinta de varén que otra vez ba superado el trance; vienes trajeado de empresario con tu mds fino casimir. Vienes ast, como lo bactas después de cada debacle: arruinado pero no ruinoso. Porque, yno era desde la estética que ti considerabas y absorbias el fracaso, cuiando, exférico, lo reivindicabas J celebrante, le cantabas un hermoso bimno? &¥ cuando, enseguida, inventabas una ‘nueva forma de intentar lo que ti Yamabas una nueva aventura? Arruinado, pero no ruinoso: lo mismo de regios casimires trajeado que con el pantalin y la camisa proletarios Conque te arropabas, ya al de ius aiios, ae para esperarme en la puerta de tu maritimo retiro. Y volvia yo como un sondmbulo de pasear por la orilla del océano cuando, de pronto, alld, divtsaba tu figura magnifica. Archivo Histérico de Revistas Argentinas | Soe UNICORNIO Tu magnifica estampa coronada por Ia frente alta, espaciosa, y el divinal mech6n de pelo blanco ‘en medio de ella, entrelazandose con los salobres del rudo viento. Dichoso, alegre como abora, me bacias seas como para despertarme; y era entonces, que la caliente, ‘aromdtica sopa, 09 estd, Iya estat ‘avisdbasme. ODISEO CONFINADO Sintesis 1.Con este Odiseo Continade he vuelto a la creacion de os personajes que se oponen y complementan. 0, si ‘ui. qua. 28 complementan oponiandose ys 0p0N Complementandose como fue ot caso de El Solicitante Descolocado y El Saboteador Arrepentido que andan haciandose sentry sscuchar-con varia cletinta suerte -@ | poesla argentina desde 1954-1057, en adelante. 2. Aqui se trata de Cordero. el Paréclco y Cala, ol Salvador. que hacen escuchar sus voces desde a utramundo, ‘8! ee argumontal dal lbro os la situacion de Cordero, que en espntu, dasde a! Mas Ala relate como an vida ereyo Raber escrito una osisea navegando a bordo de un ballgrafo fnire ise linaas © renglonee lipagratione de una rovista ultra en los exiguos, apeetadisimos espcios en blanco {que suelen separar un rengion de otro rengion Impreso. Cordero, desce su otra vida, nos dice que, en verdad, se fue te eeta sin saber de un mado clera si habia escrito o no esta ‘obra. atrbuye esa insoportable duda, que él ve como un ‘attiga, alos Dioees. Los Dlases a quienes protendié eludt © burar, subrepici, entre liveas, entre esas. tineas tipogréficas de la revista, navegandola,prollamente, pagina 2 pagina. Sera por eso que Cordero se ha visto en algun momento de su aventura como el hombre del resquicio fecomendando slarmado antes de que. sobreviniera su esastre- que siguigramos su ejemplo; hay, al parecer, una sstuscign de intemperie humana como transfondo. 4, Gala, por su parte, se habia imaginado sero creido ser 1 Calat liberador de’ su pueblo (el pueblo pekinés), protagonista de la Opera Turendot de Pucoin a. que habla fscuchado contusamente en la tele, para usar sus mismas palabras 5. Respondiondo a la Invocacién de un medium, ambas voces se hacen escuchar on las paginas del bro. El medium, fen su impetracion relvindica,Inesperadamente, oi fracaso yl Inutlidad de toda empresa. 6. Cordero, el parédico, narra su desdichada, racasada pee area theca reed a vorHistérica de Ruvists Argentinas Y bacta esa delieta | yo apretaba mis pasos ‘con todos mis sentidos en alerta, | anticipadamente paladedndola. 10b, padre perdedort dicboso, alegre, de haberlo sido, como si el secreto de esa fuerza absoluta que buscabas, fuera todo de una vez, ‘perder basta lo tiltimo que atin nos quede. 10b padret no be echado jo mismo a pique, ‘una y otra vez, el poema? Leonidas Lamborghini desde una muerte de Purgatorio en el que purga asi lo lama &- de parodl pecado no se sabe 8! parodiendose a s! 7. La voz de Calat irrumps, en mitad dal bro, como contraparte. Cordero 95 el hombre de la razbn, reflexive, ‘spinoziano. alates ol Nombre de a fe, un Job, el hombre Kerkogardiano que pide lo imposible, la resttucién. CChileacion y barbatle, Escuchamos su mondlogo mienteas

You might also like