You are on page 1of 19
SYWOHL 11VGN3_ ONY "AYOTIIND NHOS ‘M3ILNG HLIGNS Aq paatpa AMO3HL AYVYALIT 4O SDILITO4 3HL NO ROM MN LAMOFHL do 4437 S.AVHM 290314N0¥ suax219 °{ AoueN pur “sseaqhijers 19194 “uaaseyy £04391 Aq vonanponul ue yar pue peri; uon2npoig Jom) puo Asos21/] Jo s2/2ojou4>9) sounysoyy aBon3u07 ssnj eueig Aq Vonsnponul ue yar pue pox1p3 wowing] oo) yy ‘wounsy YPUABpAS K4sj0S0y aA3 pue LaYLJeS malpUY fq vonsnponuy ue yale pue paatp3 souowio}i9g puo Ayanouielieg luosiapuay} ae Xq uorsnponu! Ue Yai pue peup3 Azoays jo1myn> pun wisponys> josnyn uo skossy ‘Sewo14 pup soriopuneg ‘ss9p0q ‘ajoywey ueyreUOL pue segno UesNs fq vonsnposuy ue yale pue paaip3 spn Asosanry Jo $9014 24, ‘ang puo spisuy ysi3uz ds "{ asuay10}) £q UoNoMposqU! Ue ysl pu PasIPy ay wiapoyy a42 UI AajouoREN puo “xas ‘a>0y :sapnuapy uosjraury eanoinduioy raBpennoy wow sajues un U aiqeirene osly ‘Ayenaue paysyand si Sunaaw =n 1oy paysajes sieded yo aun lon y Spley parwiau pur sasnyese 604 sauryesa +] ussuoury pur ysi8ug Ul suejoups paysinBuasip Aq >u0m peruaseud sey ayminsuy ysyBuy 24s "4461 S2UI5 BUALILSNI HSIIONA 3HL WOU SAVSS3 “LIKE RACE” ARGUMENTS JANET E. HALLEY often claim that gay rights are just like righis already established for racial minorities or women by the black civil rights movement and the women's movement. Particularly when they argue to judges, who are formally if not actually constrained by precedent, and even when they make more gencral political appeals, advocates are oppor- tunists looking for a simile: “Your honor, thisisustlike a race discrimina- ton case; thisis just like a sex discrimi nation case.” ‘And indeed, sexual orientation and sexuality identities have formed impor- tant social movements that look like other identity-based movements. Gay ‘men and lesbians, transgendered people, and other sexual dissidents have been able to create legal change and legal controversy on issues falling under almost every taditional rubric of law. Contract, tort, procedure, consti- tutional lw civil rights, family aw, trusts and estates, employment law>~ housing law, taxation, regulation—sewually identified progressives lave legal reform aspirations and achievements affecting all of these arcas and more! They have gres-t0ots and national organizations, inlud- ing NAACP-lke national legal reform offices staffed with fllcime lawyers. They also have ferocious opponents convinced that if they realize any of thie reform aspirations, the entice national characte will LIKE RACE" ARGUMENTS collapse. Sexual orientation and sexuality movements have the look and feel of identity movements of the contemporary sort. Bur in importanc ways, they lack the substance. “Identity politi is usually waged on assumptions that identity inheres in group mem- bets, that group membership brings with it a uniformly shared range (or even a core) of authentic experience and attitudes that the political and legal interests of the group ate similarly coherent; and that group members are thus able to draw on their own experiences to discern those interests and to establish the authority they need to speak for the group. I will call these the “coherentist” assumptions about idencicy ics, Sexual orientation and sexuality identities dont suppore those assumptions very well. ‘Take lesbian identity for an example. One is a lesbian not because of anything in oneself, but because of social interactions, or the desire for social interactions: it takes two women, of at least one woman and the imagination of another, to make a lesbian. Lesbians have a huge range of experience and attitude relating to their sexual orientation: on issues as basic as whether being women makes lesbians really different from gay men, we dont agree. We are famously unable to agree with cone another about what our collective political and legal interests are— for example, we don’t agree about whether access ro mattiage should be 4 movement priority—and we are notoriously ready to punish any ‘woman who purports to speak for us. Similar things can be said about gay men, homosexuals, bisexuals (generic oF male and female), transvestte/(pre-op, post-op, and non- op) transsexusl/transgendered people, people living with AIDS/HIV, and sexual and gender dissidents of various, always changing, descrip- tions, Even more complex challenges to the coherentist assumptions about identity politics emerge when atténtion focuses on the question. of the merger, exile, coalition, and secession of these constituencies, fone from the other. Are gay men and lesbians “homosexuals,” ot, more properly, gay men on one hand, and lesbians on the‘other? Are bisex- uals “homosexuals” or traitors? Is there a single social movement chat seeks to relieve the social suffering of women who regard femininity as an engine of repression and transsexuals who identify as “women born in ments bodies”? Of people with AIDS, notwithstanding differences in a 2 JANET E, HALLEY the ways they became infected and in their access to expensive new treatments? Sexual orientation and sexuality movements are peshaps unique among contemporary identity movements in harboring an unforgiv- ingly corrosive critique of identity itself, and they have launched sig- nificant activist and theoretical impulses in the direction of a “post-identity politic.” The term “queer” was adopted by some move ‘ment participants in part to frustrate identity formation around dissi- dent sexualities. And academic and street-level queer cheory challenge the coherentist assumptions about identity politics. The keynote of cis critique of identity is deep, strong constructivism. Starting with the finding that modern homosexual identities have emerged only in fairly recent historical times, queer theory suggests that they do not exist prior to, but are instead produced by, their politics. Noting that homo- sexual identity and heterosexual identity are diacrtially related —that cach negatively defines and makes possible the social urgency of the other—queer theory suggests that homosexual identities create a nec essary condition for the oppression of homosexual people, that is, the existence of a class of heterosexuals anxious to confirm their immunity from the designation “homosexual.” Queer theory argues that identity is not the core eruth and safe zone of authenticity and authority posited by our most widely shared assumptions about identity politics; instead ie suggests that identity may be part ofthe problem. This insight poses ethical questions that are particularly pressing for advocates of identity groups. K. Anthony Appiah stares the issue: Demanding respect for people as blacks and as gays requires that there are some scripts that go with being an African-American or having same-sex desires. There will be proper ways of being black and gay, there will be expectations to be met, demands to be made. Ic is at this point that someone who takes autonomy seri- ‘ously will ask whether we have not replaced one kind of tyranny ‘with another. ft had to choose beeween the world ofthe closet and the world of gay liberation, or between the world of Uncle Tams Cabin and Black Power, | would of course, choose in each ‘ase the latter, But | would like not to have to choose. 1 would ice other options. "LIKE RACE” ARGUMENTS {tis famitar thought thatthe bureaucratic categories of den tity must come up short before the vagaries of actual people's lives. Buti is equally important to bear in mind that a politics of entity can be counted on to transform the identities on whose behalf i ostensibly labors. Between the politics of recognition and the politics of compulsion, there is no bright line? The coherentist assumptions about identity politics make Appiah’s statement appear merely disloyal. Those assumptions posit that iden- tity preexists its ariculation in politics, and thus assume avy the con- structive power of identity advocacy. They also assume sway any difference berween what Appiah, “asa” black gay man, might opt to do or become and the script set out for him in che politics of identicy. But if advocacy constructs identity, ifit generates a seripe which identity ‘bearers must heed, ifthat script restriets group members, chen identicy politics compels its beneficiaries. Identity politics suddenly is no longer rete or simple resistance: it begins to look like power. Appialt’s challenge rests on the critical insight that power can be exercised not only zo make people do things they would not otherwise do, bur also to make them become people they would not otherwise be, ‘One important theory of this second function of power was offered by the Marxist political theorist Louis Alchusser, who posited that ideo!- oy could “recruit(]’ subjects amongst the individuals ... or ‘trans- form{]’ the individuals into subjects... by that very precise operation which I have called inserpellason or hailing, and which can be imag- ined along the lines of the most commonplace everyday police (or other) hailing: "Hey, you there!” Althusser elaborated this notion of “interpellacion” Further: Assuring that the theoretical scene | have imagined takes place in the street, the hailed individual wil tur around, By this mere one- hhundred-and-eighty-degree physical conversation, he becomes 2 subject. Why! Because he has recognized thatthe hail was “realy” addressed to hi, and that “i was realy im who was halled” (and not someone ese)+ Althusser's description of interpellation has often been criticized for its depiction of the “subject” as abject, as completely powerless to resist or 6 JANET E. HALLEY reshape the “hail” issued by ideology. That is an important criticism, ‘but here I want to emphasize chat his description is incomplete because it assumes that the interpellative call will always come from above, fiom a high center of power. Dealing with the challenge of Appiah observation, however, requires us to imagine that interpellation, with all its invisible subjections, can come ftom below. from within resistant soctal movements. ‘As long as law and legal institutions help to build and protect iden- tity-generating social hierarchies, legal reformers must invoke identity. But whenever activists invoke identity in ways that “cransfores” it, they may approach and even cross the dangerous line that Appiah specifies bberween advocacy and coescion; they may “interpellae” subjects just as invidiously as Althusser's imagined cop-in-the-stret. How should a critical politics of law think about the possible coercive effects of identity-based advocacy? The features of queer legal movements that make them particularly inape examples of the coherentist assump- tions about identity politics also make them correspondingly useful for probing this long-deferred question, SOME PRELIMINARY QUESTIONS Departing from the coherentist assumptions about identity politics ‘opens up some new versions of familiar problems. First, the coheren- tise assumptions make it important to know whether a given identity claim carries an accurate description of che identity base. But che ques- tion of accuracy is much more complex if identity claims have the power to transform the very identities they describe, Then, an identicy claim’ accuracy may be the product not of truthtelling bur of its own social constructive power. So the question of accuracy must be com- plemented by additional questions, such as: does a desctiption of the ~ ‘movement have the effect of making people see group members to be “like that,” or does it make people see themselves as “like that”? Does a description of the group have the effect of bringing ic into existence or repositioning its boundaries? To borrow 2 telling phrase of Jan Hacking, does a deseription help to “make up people”? ‘Second and third, identity politics is frequently waged asa debate over whether a particular representational act, seen as a strategic move, is LIKE RACE® ARGUMENTS cither useful or dangerous; and whether the ac, seen asa selP interested ‘or sel-confirming gesture on the part of the person or subgroup making i is either ethically acceptable or unacceptable. The first question isthe question of strategy the second is the question of “speaking for others.”6 ‘On the coherentist assumptions abour identity politics, these questions are sometimes framed with great facility because everyone supposedly knows who is being benefited or harmed, and who is being spoken for bby whom, Buc without chose assumptions, the questions of straregy and of “speaking for other” bring with them prior questions: useful or dan- serous so whom ethically acceptable or unacceptable according 20 what normative view of identification or representation? Fourth, che coherentist assumptions aboue identity politics make it possible to have an extremely rich discourse of loyalty among group ‘members. This is 2 useful politcal tool, allowing collective action often at the expense of group-member liberty. The discourse of loyalty encourages group members to believe that chey ean identify each other readily, to measure the degree to which group members are behaving. in a way that fosters che group's interests, and to punish dissidents for disloyalty. The coherentist assumptions also make i possible to tell when one ie speaking to outsiders, and thus support strictures against “washing dirty linen in publi.” But without stable assumptions about who belongs to the group and what their interests are, and about who can speak for the group, disloyalty loses much of its sting as an accu- sation and a new normative project opens up, of intragroup and non- group-based justifications for politcal action? ‘These reftamed questions about identity politics are particularly pressing for advocates of identity groups. Movement advocates enact ‘wo different meanings of the term “representation.” They represent subordinated groups boch in that they function as agents sent by the ‘goup on some mission for material change, and in that chey manage the discursive rendering of the group. Keeping the second function of advocates in mind puts critical pressure on an important new branch (of writing about the ethical obligations of lawyers representing disem- powered social groups.* It posits that lawyers acting for subordinated social groups have a duty to strive for cransparency in representing them, Lawyers for social groups should take the client group as they find icin the social world, defer if a ll possible to its selection of goals 45 ‘ur os op Aap nq ‘wouBumyse WO Yr COSI Bea sauowanouT snyfis par 3peqg atp axes, Ajuo roe Aaya "D'q] “uossuryse;g wy UOR -enguowp aajsseus © oes soprunurureo poropuaSsuren pre jeMxosiq, suergsay €e8 aun Arana ‘9jduexo 10g APupquppUM pareadas ane f>xp ne Arourur wo pose asorp o7 ren Aayumunaso> ® 2 suatp. PUASIpUN POMS sTENAsOUIOY TP pani. as ee qE aTe per 1 380s soafong saying Mee) uy uayo sores0ape jo st8oe 2tp spun woor puy on Buppeg ey yeu '9q ose pftom uomeuTuasNp aes Jo suIOy JaNpO seTp. (USTILIITT npyouny-ssouede{ axp SuiSuaqfeyp Ayyssooonsum aseo & uy paounoutre sand sp so. on unig uno Dip pure OU © parepop sem UonBatos pasosuods-sn nf HOR “s2r01d fens Jo uosssaoono oyronty © sex suoua40Ur >a 2xp 40 seqeg Uo peas uoneBay yo auoUiDAoH postex swisiqord xp uo sn9y 01 s3pu0 a & Tex eA app | “fess9 snp Uy ‘uonuane oaens pu peorgne paureams sumesrea SINaWNOUY J9¥u NN, pur ‘ouranxo atp wu] paxaa uaog seq auouraKoUr suyfts guoUOM 2p PUT snuourasour Anreneas pure sy211 fe ussaaog drysuomeyas 2apearur a4, NOLAVLIMNE S¥ ALLLN3GI “sige jo sus arenbope 203 298 tp Jo suazou uasaypur-Gmuepl yoos ox sn osm det yeep ae ue eongjod wonrees peseq-danuapt ze~) “PUDK, Uy sorouamansuos at 0: spustanstoD emps wo ‘ojqedeoseut yBnomp ax ‘sraypo ‘axpnoo Aiqegpsnfn axe swuoumBke 9c a, 2008 ‘quo wp aeons soFed Sumoyo} U1 204 WE Kus puosg ApurEs29 spur wetdom Aqpjoq 2q prrow Jowpadloxye warp snotpyss Op ca yesod cond Kae exp uonerpnipe ueataury jo sro} ayp ur paupesiuy 4ydep os Aqureaao are pue Axmnbur ueumy jo spout ayqedeosour we Ayqeqord ame soifoqeue sap {pnw os sou soop *- + Angenxasounoy, ksoBone> agp, ata PUNO E UO ‘sayy gy tondaosed sip trp sotpes uonwan stp st 098 o}dood sops0, dip dquo are souoae aewp {andre ssyeurunou] °° ‘pucy 2930 Ap +p aurea pue oszangun au uy zapro yeas © earsored suru asTe94, iduooy 2tp 9q 01 sotsoMame> raprsuo ast -yeoy, ION Jpasog sy “soMNUDp! Lone Nano peHiDs Jo SuspuessapuN euruiou pure fear uoostog ‘x Sane pend © see SP yu spmpur sout209 tf, “urUN KpeonstIDEseY> 24 03 TER nossowoy acoddne yoru souo ,Buzeszoanum, woug SOURS JArqepos’ pure éypenuowoxe 2q 02 pooisrapun are aj $0 Sopowr TEMXO* -ontoy pur fenxasouoy Yrs Ur aotrarayp torreruD|:0 pensos jo uo]zeqUaHO JeNKAS ULYIIM, qe 97m IL] “Stootp aoe OND Woy wae mesz0q o Tuopewoyo ferxos pie soe useisaq ,SUONDSSINUL, op I puE {90 ar eroes roo pur sueoqouy-USEpy “fopour su pOUSRISUOD ISI SIP PLE SoTUEMASHOD WORE: sypuoronsueo ono fens URPHA sromesgO e508 epuEIOd yo sof samp ut suneigord auasosd Aanuapt jo av BRYN E961 9p pamaon: tp purppg “ip suawows kay parradas Koy 30 anbne feorpes axou ‘se 10 eotmury uf UoISn|DUN 05 Ia Se YIEUE ays oUEsS oF soyROYH sono soj@nans sousos-orp-puryaq paSea damp uoyss pure uunmuodso:d puns sauane op se euowayy ujooury yp powsojas Kaus way “=P SINSWNOWY d>vH an, ARVWH 3 13NVE ca "usyeonrd .s0e1 a, jo wopoofe © ut a 3p worcorond nbs poof adams poe _ -uatoqoo jo anbr Aqpauodind ~id soto sno} Areunud sanog siomoog aanasqo 1 poxso% ‘sxmeudp Sunetprogns jo axeoypard oun ueyp soup ‘sounanep apj—orn dnaif wei 208 01 preg Aonopt moqe suondumsse ssnuaraqoo ayy, “2on0u o1 Sump awexoduay Appapeusiou ayp axe tuonetnprogns jo sonarus oxp ueyp ropes sdnos Poweupprogns jo szen ayp ze eapr agp sesowrord a1 asne20q “aay, “2519 pure ssfipn{ Suoure ‘droop uonamoid jenbo so auswdopuop amp mibyoe uonaaiord renbo siano9 a2 WEP out 9484 nap sdnou8 sey sopsoue> af senedaq sontjod uonyfeo> peo” ses OFT], (¥se] UeOHOUTY Jo oHqRy fuou guise jo ada>uoo poasiaa snp aarou 01 Sup sip oBueyp zymes 30} uonegnsn{ pur ‘pouture y2'90U0 reyRsUT pue aro1sIp se sso90xd TEE -ayjod axp woy uopsnppx> tuo 02 59(qnsseasn{ aq ura (durexo ausnid iy stam senxasouroy) sdnos3 asnygp pue snoursuoure stip ane on x0 -2%p woneqteiio pasn AprueBoo roa ureunypy song ‘pdurexo 104 “on “Purpiogns jo sotoatp asotp asureSe paypume] aq eo swusEAL J0fey “ssouenqyn Joy souagpaid 109 smtp Pure “US sIaYA 50 20I00 ‘01 Sumpou op pjnoo sunota sp ssnemaq snorpauy Ajrepnonred seis uoneuruapostp aoer rexp u99q 24e4 smut ayrgeiuncy porype wep! 2yj, Srun$yeq ousyeanyd 30 Apnq Ayn 2p uormpx> 03 ajqudacsns éqrejnon 28 pur Ayepos Siqennuspr UE ssousiansp puryaq 2yqemu are x98 pur 1U slog sIOMOOS ONION snsofeu xp pis sour duto> “sopztofew angele] dq, uoneuresop pu Uoysnpoxa 02 oqusoupa tres snap pur ens pie ame A arom sqenxasouoy aeep pone ssiepoape Ae8-o1g ¢,"OMNOUTU pur euoney ‘oes éypeonewS:pesed—sejnsuy pur asp, 3: a aetp sem pesodord Surproyus ut 9 EAP! ap Jo worsTA 100} SIM UY aompaKy 2uapouny i sem Pamtup) wi oIsPap EG] Same; auraidng 24p Jo NEY ONIONS , 8H] [Ruonnspsue> uy sx0m00) snourey sou amp, 01 paxoo| sexz2OApE Ae ‘oxow paieppr © Uf “00) 2u0 Sem LoneIMEHO yeMosoWOY 3eKp parte sormoape Axf-oxd pue ‘onsuaereyp >[qeimumu,, alan xas pur apes wey panuseqo pey ‘suin20p uopsoord qenbs Jo aoadse sup Suan -sn{ yo asmmoo axp ut ‘sumo surog , 200dens, se—preaut Apandumsard se uowom pur sdnoi aves Suvfrueapessp woneysidaj Sunean storido ipat woy sionBay sxyBts £28 Aq pangap ,ssounodsns 30 "pia pods 01 py afourospe aqew pur “aromp a5n 02 joy axous oq qe sada] AeS-ond ap stows Aoeooape 01 ypeordde goes ayy, 2tp 01 a]qeidepe os are sousiayp jemasororoqjowmoy Jo sfurparasrapun Sup -mnourus wap 29¥ aq, s9}>uIMIBSIOD UoREMaTO fenxss SuoUTe PLE unpys areuado somso8 asomp ypryas uy dea otp aasasgo 03 Aressoootr sursos a aay ng{“sOTTUNS ,9Der Sy, BS Ur poydun apes jo Suppuers sounjquissas reuoisid v Supjoaur ‘cdnouT a0e1 Jo suorreuasordas ye] SLNBWNOWY 23¥u Ne aan 2 LNW! os spunos sep wistfeunususos 30 sou aq anoge sey EY (dorqesmumar or souasa;1 Guy Buppeur moxgus ase uondope 11> -red-co weiss] e anZre ca Buukn aufew) ganoypt [eof Jerse aeNIe Jog rep 2ruas xp UF som op suorevarsrdar Suz HOUrUT souIBaWIOS seg, atonmussardar 195s: pip pure ‘sroquisur ap dnaxd are Asoaqp [ROPE snus stopeitasaides SurepHouru soaesoape Jo myStam FOIA ata OG “Ajsnons woo ai0u sopmqesouns Supano-ssox9 say ageRUL 1 ang “TPO Suyanours “Anqensosowoy fopmsqe WD 9H TPTIPA WOH, Ne Jo 208 atau © 20 ‘aoroyD arour v sy AaTenxasouroy Surfes “wtp 14009 we ssianoe Aed-nue ‘susoy Sur snrouunre spy oes 1p $0 ase ap Use‘ Appar dovp 43 dnor8-enuy wy zujod snorafuep & sf 219p4 ~A7eKO} Jo won, s}a1ay pasod seunoyp feoryno tp prone o1 Aes 30) ‘*nojaq wioy uoneypdsonu Jo ase Buppins Apemnonzed e st sm, “afods sompoape teigso, pure &e8 spexpq asoyx uo ousnansuos 34 Jo 8199 poy asumBre Aagemunoy ay Jr auoym sof pryasn :uonsonb aq SINBWNOWY 304 ‘yo suis PONED axp pauyppss pur ‘essmoy ‘opHOd Aapruepy AeB-oud anoge stondumsse as11uas0q09 31 IN areqop ,9981 FA, 8 JO Supuey soy suey Soquel ,Approu, supe aypuog yeuONEUE soe soquisuray qT 2u0 on. kes pinom Aatp ,2remn29eU 2p) yeurutiosyp pososuods-arers -opts aaj pe prog aypss0iDe suergso] pue uour Ae 203 soouApe eBoy aregrais omaossySrt Som aus Aanp paaoring Kas sene>og os pip tayo sojuns 208s ym, asup parm ows soxe904pe Lee 2154 PHL Bre sto 105 Suppeads, pu ABanens yo suonsonb auf, {oeooape 289] 203 Suppeads, Jo WaIqs jo Bupeypdio -xpry ‘srusuruadre 9us8 Ae x05 puewrp © porear Aoyp ur T cay “pap Anya ump | ze 94, 215m Zoyp aeyp suerqgoy pu wou Ke papensiod foypaexp2suos axp ut ,2jdoad dn ape, oxry ous Zoxp ap ‘uvip osfom t20q aney ews fonp Ing, zzeensveus ore fou exp 99 PIO sauoumfire asaxp Jo WHPALD IEAUDIIYOD aL g'(2EI BH Ayporoddes) syen pooja © sem Syfensasouroy 2p Aaaiseap posoxd! s1uadiedio9 qpoojorg auios ancy afer uoruoHO Toros weumny 2eyp SussBENS fmipms agmmps pooaabs pur Areurumord Asa sures evs Powe potpeas Aouapuon sry, “souo Sup rddns o3 popus pue ‘vonruyap eRDsormq/oUI0Y j (ove aft 2H, cdi, gyerddly ayy ‘wosarddo 20m pynoo S402 Scwusssudos seotg ng -(sontemusoso oquqpO pur [ERI aN) soxejoUa sejnsur pure sap suergsoy pure uous A exp wep or Be] iia qpuaneoip pur onseD amp ur ssprumun0 ke peao ry samo aot pjog ea so aed e wpa Atpa seas 34 PUY uy ‘ouster orer Suro wos aydood 4x8 ye2aand 0930 dae ‘wou &e8| pu suergso] uasu09 02 astsap © Aq pore st yneurunosp 4e8-prue Jo uonsodozd ereyp ayqeanrasy, we Aq Pooyrews 308 STENXSS 52 yonuuseus “ontoy rep Aes on Soxe20npe suyits AUB 403 240un pog ® sea. xt “2m 29 fy, anu sma ov sade} spot sppe worsauasaidat 0 SO1R? 2H, WaT 3 2aNVI w Porno 2] qyS4sau1 ou 2q we arota ‘aonsn{soenssqe dq posinbor aze ysis 408 yy savsue sompoure oney says euss9y 10 pemreU ur siaastpg “2 F ESTE se SuSE PIE, 88 Jo ws BED ypeIq ADP sou} 24,1 ~sIMUDIYOO uoure 29qpo o4p ‘sisTUaTeYOo Ae8 01 a|qeUAUIE ato ‘szaMSUTE 25) mm ep suum ag “ayes ©: pasp eons touts ot popear ee yt sag Pome 2 PPOs sup sg se pound pp oats -d: yo ono Ue pope um pay ag pm ae say “pu ust 2} sg gsi enue puss po ods 9139 Bojounsts por apy sme mgt ey 90 2 Ho 4gafouoy a9 ue ues sueundin sao asp usury np uordumsse a yum pane 124 | tprypa ‘suo radsop vst wonson aaneunow pure sopmmazodde jeuone -uoseudar Suyjnso: ayp pueasrapu am pinoys Moy pur ‘saf2Bnnns Der year ang ApoampUT ‘paafoasnt BupwI009q 30 A | oy sBsoUI9 UoRSOND fox ¥ o8 pury “20M ‘on ues fatp SumypAzans op prays saresonpe 48-014 24 | woneurusH2p aoer ang ‘coneuanDsIp woneNt 20126 ‘ou 19s oy 900d 03 aso soxtDonpe Ae8-ord weep suoneB|go ‘uo azed uy suzm Ajams siuoum@se 2004 ayy, roH0 Astanomtioo a, “susumére sous oxy, Ae8 0 aoueneysr 338)q Jo 90% axp Ur sso Aygensuowrsp aimb are pur ‘spenxasouioy jo dnar® axp on Buopaq se pay ansst Aran 2qp dq wonsanb onur and arom suondus ‘Aapedo] Jo uonsanb yp aeyp s98ns suonsonb esau, uorp 01 puodsas pur sofuoqfeqp asap pusropum sséqeue 4qpuo.y 408 pnoys mopy i2y ays we S| eysA “su ysis YA wr suo zonmn{ sxp areyy 02 sspuaransteo £28 Jo a20R9 [[e940 >tp ATpeorg 2 pur aonsn{ yepes oa poxtopop Apreqnsod se wise] ueuouy-weopyy wouno1d asow ip sdeyod pur yas Jo eID aUIOf amp Jo weUATEYD uot “> m0 UIOD gr,"| OP 401 ‘pyjered v 298 10u op Aap asneoaq “yan fxm -sanb asorp psy J9ASMOp] {MOPI969 morpNs patonpLos oq ‘uof 02 pataul 2q pom ous ‘21qsod arom anBopep e yon SENIWNOWY ave an, AaNIVH 3 LNW suawiom 51 ang “uBpedares wopaoy aanonpoxdsi suowom amp uy sis “ho v Joy a8eae aqa 395 wtedure> uomeny syy8q Ae ayp—sou 10 prp at seq ams 46j Aes wep 340 ou 252009 Jo—pouoddey seq 1H JT “Spredool wy agp and 01 pu ‘stnoop Aoeatsd wo prey Joop ay: wes 02 soueyD ¥ wo axed dnos8 pornewSins © iM oe posse s] astEaq 1240p zt oo goxmpaney pottaja ssonsn| aos sep aygyssod aseoy ze suisos ay aySispamy uy “at umazeA0 pfnoo amon) sursidng amp aeys Aarqtssod 2up pay Ajpnouos save oape sifu won ) Pe 8 207 30 worrepemay ax pouysrrapum Ayd30p 2y Sapompordar 03 S2YBiH SroUTONS 10} snOUTLHO se sto} Bond 309 sea. seayap sua se snousestp sy ead: ]900e weumy on 3238 “1p © sy oR o uoRUaU Arse oIp, 298 moUY ¥ odes uot ruBhyeus sodeop, jo 2suayo uz, $8 Kesopos osouns aquDmp or suINPEE poy AIgmoumed sing sonsnf 30 worutdo Surzanouoo atp pus ,‘snonsoey, se sjoddy jo amnoc) reaaud pey sprapseyy ypryn todn ssuowinfze popuop worstdo Asuofew 247 eigoydowoy Jo Arjdeyp Af8n we ut amo> axp. paxjonuy aeip suo: Sassrusrp pur 05 pip daw “uopos xoF-ours jo 108 ensussue> ‘oreand v 405 xu WOH, uTy parsaioxd yur 4ovaud yeuonmansuos amp WEP sy>MPIEEY PEIPY parofer sane sumrdng ay! ayy red ‘fusouone anponpordss 0: six ysqqeas> Sp UW! tom pey sake, sy suowOM payjoaut ay Laoarp donaud ay “wonmansues “¢°7) axp sapun Asean on ‘syfir siy pareporn aimee seift008) sexa Suna ‘oBseyp Auropos ay peGuayrey> youspreyy “eBr095 Jo (TOY amp Jo dey ayp wpYs\ usopos JPnsuasuoo jo a8ieyp © wo sum sip duounoxpar pucoos © poureqo sworrossong g(sejeonaed ur ypumprey, asupeSe pur esau tous £8 ie SuroMpuos aiam aoyod Buepy sap weyp suouNseTeY AeH-pue rep Np 01 suosear poof are SILL) "WHY UO aueLIeA youre Ue 249 03 WOO? ay ox ate smOYO soqiod & way ouioy uno sry Jo woospeq atp ur eur saqpour ypus on ur poSefua sea spuapreyy poeyaryy “are sySis-&98 © uo Uuosspoap amen suzardng auesioduur sour ap ce(9G6I) som 2 soy SHO 9PIS re (BEI) PempHNFY ws suamog wy porseUarELH axey 01 sur3Os pSuep orp ‘poopuj “surrey wowrs.ou-oravoussour yons Sunerpaur Jsunson supe suey snowrepu SANBWNOWY .39¥u 390, 10} ade oy ‘of pesuarudoppaop eoBopeue su Jo asne20q “H{ 25e) _gose> wORPUTEND cap s0e1 zore] ut posorjos pur pas[> sf ang ‘se9 oMeUIuHOSYP ae + ur poBtows axey prom rep Sump rep osrom st mey peg Gunqnsas omp JF RAA og'95"D Jo BuIORMO IIB sisaHFE AsnoHss pus ‘axeKp Ino st eigoydowoy jerrpn{ ‘uosnd 48 Aquado te w2ur 03 Aamasoddo 21g oq 10 stq aipn{ aup Supa8 vayo ore Aowp , roUo}] op, hes Aaxp AKA srexp auaurueo wyo stoning sues Me sunny “senNOMEE [PET Suruurey worssaifonay je82] 2 Pinos sjenmxosouroy 02 poyDene ‘ewSns op reip ajgisneyd Ajaruo “pe Jonge ‘51 a] se atp Jo seoxe zoTpo ox Sung pinoo eurdns pensosousoyy rex woyBerto> moqe sou Za rou Aiseo hour resp suoniosse aes yy, 2stede ausumBze Uy °¢ -userounead aye Ayeonoioys & yo suo) W {ng sur yoursgy jo suns 30u 0s pap sorpmas [eBoy eo1IHD Aq porunow spene otf asurede asmoosip sf8ix papuayap oye sitz0syp 998% [POLS pur ‘poo 2y wots uoneSiay aumsoddour saaddns o: pue oszromp7 fo peoog 2 unaug, 03 Gn-unn 2i8ayens ¥yes> 02 Buosm sem jfEmsAEYY POS “antl, 2p Aes 01 Bumuin aq diqegosd prom afieysreur £e8 yo rzoddns ‘ay ase on as eunusuos 20 Sayers woy Aur ‘ojos ays 20 24 uous daoxa mioundre st esnaeu uo suo ot ‘qu “semoostp Bis Jo ssKqeue jeuon: “peonmjod dae 02 asn{ suotunSie isyeuonepuncy Aydoop ‘strenprarpur éjdaap vs apo je dunn ep suauEpAUD AedonUyp are YB TEMP sod Aprour ar ‘ats euts9} Jo sojskydenou uodn-pesiiie Aue jo 2ouDsqe yp Ur seorBopoanes jdsop 5} suoumnre sfx pemaew o—p ‘soreO:pUL snp sy “snug peg 10 Surum peq Jo asie2oq ss] peg sonposd 4 ureago ot ans on storspep stp puayap suvigso| pte vous Ae TenprgpuL uo ure ar rotmoous siouSredures aBenzew 4x8 Buxso100q s aos 2 ["@2URsu 05 5 yewniou Terprowysd sso} ‘ aney suergsoy pue uous 4e8 yenpraipur seup arosse uSredures ah Ae orp o strouodosd uoyaa‘soveqpp ersreus ap unaware sty pe ney a ua ue poraqumnous 99 Aigeypsn{ sours days ‘Suu ferpiounsd ‘fanvew are ySh 3st req, worse soqp Ho aun aan LNW 95 6 Gor ox knperos 30 Aayyqeusure xp sSuaqpep vayo sup ,20e1 ay, £48 Jo sonuD apeIq “eins 2q Of, Joaur ‘{qeonotpedunds pooasiapun ‘swe (qo weonury-weyy “LamrqensusurOSuY tp FERS sisoW aonENf aannqynsTp 219p4 {uoRTUooas ue adsar amoge 20 uoneanps fenSuyq 02 paxeorpap suoneco]je agi asoiu0s ums-orz 2omosar punaxe $991133 eau doy 01 prey at ayeur sp[ ow ING] “sWIOY Of pur id ay yo azis 2 -usrod atp) 20 ‘ye se sdnoxé Sunsowuos axp oazingunsip & wuowseaddo Surques uy asiuoxa apnao x ut fluo poo ak tarp ‘SooroyD sasyp anioge axey 99h “yBnoUD prey are swo]qoxd 1oqe suondumsse snus pewour Xqdsap sy steotsoury- {pny ut snorguoo persemapmus yatn aye ane 89h; ap y pepe jo awareyp amb e tpi doou jeer sompoue woys See uonoe sineaye 10} paysemes saomossy ayn pnoys aBeareapestp reo sono sits [HAP |fe-opes-vouUTA eK 298 yanjoacy aae soouniosox pry soars Apenon ye ssojo0 Jo 2ydoad aaneunagy “ade: on fsea dBase ‘wroxy Aeane af 2582 vonsniexd uoneunu 2 &uo rou ppye 20 Yax0210WF “toms O23 © fg 128 03 Ap sso are nq sontroUE feoer se Apmoe se wonsnoid uoneummosspnue psu yuop—nok 2yuetp ‘ouy asi Aypaquuouoss 24 02 Ajpyy] stow sey pus romp a2 ssueououry-treuiry 01 anes ‘oyle—ereygso| pure UDUE Ae aeap ot 02 aqsiyd Appusaaxa suas 2 gc aye Humsow 20u 531 384 Ty OF Sumne8 oy uoBempueg sys pap oop, reyp Aazou Aoxp Taq dian mo repun waxy sie pap agp Lea yeas, pow 3 onesie] ays 428 01 xefgo foxp uy puoysidde smu wt ayy akuos rege "HUM |S! ST "S] 31 pao ep sopouoMS por ‘sume ae: ayy, asuede suoumBbe asoxts8 ]“y sypnut 003 Supyse $34], ‘sompuco sexp—2ei0pu> 02 9¢, 2002] ¥ Jo 158 ypoods, axp ynosp spoopur—adoooe and ‘ouepotsmoase 0) UDI 30 01 st uonogiyia onuouosne ssotaye pues asne 01 posodo suv Mong swnvoeq Gatsad sure sonsn{ sian Agipour 03 sfenxasowoy Supjsy “amdpp sry o1 ajnsur punoy vad e—taygeas 01 2ou2qs 514 4q ‘poopur—spias aresadooo 01 um se 01 st siopo asnfuy ayShun ewips Jo Aelson0 ay asmeDaq TE ¥ O8F05 01 "ry se 02 ang ‘wp persons siysir aanonpordas o samonuns SuSE ‘tp 02 wep sty Sumy veyp anBre on wana 30 “urtep siy roddns 03 adi ‘ap aeag ansne] © ay 20u PInoy 94 EHP yar wzey ayp jo sume oqqnd axp poauosasdor 1d e se pautreyy oq 10u Prous ase> sty EHP. uD Sem 3} "UORDE ST OF asrurard vse euNBAS ‘Arona, ancy prow. £ayp “uourOM o2 [> 1posds jo Aariqeas pomuptucs axp 105 sn0%38 -uep sea one pj aem-sjeus tpi pareposse ruins 2xp aexp panSire pry pure Jo ase pesopage yeu, 02 smpaype Sumapssuoo axou fomp uoA _srefose] ty pwe SpUAPIEH] PRIPIPY poypeosdde pry ssre>oape sists SANaWNOWY 3D¥N 3H. DaTWH 3 LNW! ‘upyas 20er Aur dn Suey lueuray Jo suyy-207tp IPSSY "Wy iaezeyy pur mreyDg orf sy 4398 a J0U, Aes 02 WEP stp peas 0 euORUSAUED st -ods ave sys £8, exp wep w sea assy aout fe 8-8 Jo 3051 “woo 24], “nuompuour yeuomnapsuoo-ames yon peadar parduase 2pMp pue ssoweurpzo siyfiz eB soKo roury axp auoyes arour ua4s 919% stupop 308 ayy], 428 yo sonbuss urououy-monsy yor ut As194 parssiiins OSEp xopdwwoo ws parsourroorosu are usuoon pen rddq wo Ino parytom 9g 02 poser ssusuize 8 J0 ,poo8, aup reya Aes on any prom oA ‘suo 248 Yoo] 3 ayeus OY “uIqard oneDo}TE soznos>€ rou st sD sep sou Ing apuosear sys 29] SunpoUIOS vo—soardranuo9 sep sem qysn a osuayop e—Aovjod feB-nue Azer Jo asu5)9p ind |famog MOD re yup ] Inq 4 anord yee> | seSuep pausnySioy soe won ur uour ¥2EI9 (AjpED odo) reyp sodon 01 Appess os synep gp aya uy Aas0y ou ave uo ay rey deme UY SuyusaeON Ayers se UoLTOM, Wo 49 paaroored are wow ypeiq asmeraq sofious uonzodosdp sry geen Apt seo] ae sussoe a] 4, posnoce djzseuonodosdsip u20q ancy, uous xpeyq siuryiduioa asorp uy “urE|duso9 auousserey x2s jo saqum dip ur aSmsdn we oa pamginues ‘Gorod e8-nue Arexqius ze40 soxeqap prmows a sqof peep ‘dood same jo sequin 2xp ses901 sopuanapses 1poq Supsagre 5 Jo sus aus009q Susy ‘u ssoo0ud apsiaSuye se-nq tse sou pocusopun 199 sop sty sapyouTar ep Woy Aeme ssomosss xeo0|peau swe syste 408 yen ute oop "w9{qoud puosos axp ut sosine ABuo|EyD sodsop -ppuid Aspuapt pur rnpuoo pagipia wey power, Wou ToneURTSSIpHUE aoa O2 LOSES! JUD!DUMS 4 Sy, Wop UD}s0 TETAS 23[eUr IUS2OP asorp aoa10%d 02 Arg ® SL, gy 2tued jenxosowoy 30} apypA ap Butooaq Jo ayqedeo sXeape are dotp aexp Aroddys 08 ase xompuoo pernasouioy pue Aanuopr woreaus “ito penne uooasag sdrysuomeps ayp ssresaq sastze yenxasowoy pares -Sisop Apuouina 2jdoad on payee soBkrep aanounarp op HBEY “eq asrexd) sive rnx2sowioy ur oBeuo op spenxasowopy “oni sf 8941109 243 asnepoq tou 5s, “uoxasr Aydoop st sanpuaD uo pose woRDyTssE SENIWAOW .29¥1 Aanve a aR ‘Aoea we 203 apeus Aupensasownoy 02 paypene vusfins up “pany, 3pENe enaxaigns poSpajnompeun we xopum xa ion 1p ‘copsnf apts ‘soumesuosuen UEYENEG! Ypis sSsmeAsDsUOD [eP06 Para soyseppeq avounean-epods snovres ups sqensosowo4 Jo 2p jo ssuousp mos ‘our sures op ay “wo -s9] pure uous 4x8 pou Be ofiedures “unio ap Jo sosuas pesados ur dpousas pepads © AyeS3q 513 sotpayp vonsonb oxp ox uno$ Fuser raKoU ‘ygsspiad st 2y saypoqat wonsanb ay wo paypeas aney onze anneuEgE J940 soreqe Aoranooe [EL soueurpuo stp Jo 9WA amp ay 1 Teppads Jo wx203 sxp Jo ssoupepoads 1g s195n Aaoremngare sumsse Aye ‘aumsse Aqjear mq fennou seadde exp seoey dys fore rewp sursou Xq parenssacou are Aavp rey mo auod of st puny sty SINaWADw JOVEN, Jo ays feroode 10j uoneogsn{ paxeonstydos ay) “uonuane soyynbas yeIp voHeMs saIp anloge [toads Sumpowos ‘anpounsp 3 ‘semropmed Sumpautos st azoup weep Ruydes are am Sdures v o> 1 1 Angenba syowons aetp Aes am uot: ausuHIeaA dood payqestp pue wowom ozei2ox01 07 jay axe sruauunire asoy.y,“dnos8 parson np 01 suopepoutuosce soxmnbas Aayenba fe Aaenbo feuioy wioxy UONeIASp puo>=s Y -vonuane peuemonred dno: poweurpuogns dipauonp 2xp se 3y ‘uoREurETLOSp jo sxe wong f,peads, “2suss suo ur ‘s} pu wopeurproqns retp swuowne uF fop aes Aq zany 2q 02 Apa a30Us Ore SONIA EYE sai asnepp uonoatosd penbs otp zapun sumoop aunoc aursud seodsns, 21009 are map ‘sidood poqgenp pure “ ‘Aipeszonsy ge so SUoSI>4 900 30 spunoi possninsip Ap ou asus Aq pjou—asues ap. wy AsO \d pas] & uo uopeurumostp jo sano a sep pure sopaura: sopisord pure ‘spune:8 poyrods rupo Due os ‘2083 uo paseg auounean peg Aroadso sueq uoeysBey syst TMD ‘suxsojar osayp poquoseperas Ayjerwourepuny .s1ySis jepads, “as sip 01 oReIU2LO RUS, Pe 2 sea LOPE AG "UO OF PE mye wermag 0 sts payer 01 Lagestp wosy ysods mow Soe st 1p Aue mip spenasS puontppe so aBpodaSpoy x pue—spumoss sysH Hp aisep axp—uBuo feuoneU pur apres “oes papmpur spun! Eau THpSUOD 02 suoePourUEcoe apqnd pe sMoyd2 205 spunog 4go-me porepop Apeane spuncs8 joy ¥ 02 ,uopenuoy.o jens, poppe Hu “quosp ur a(n xp ov su aed sap sooeprO Aad a, Rane a NT 9 a “BAOOIOW “SHIPO pue UBLIPTLAA PLE oI Aq pois yTedon22stan jeowPojourmouoxgd Afp8xe] ‘s0ep-o1 9 ap sip prngod stows Ayqpsod st us nok jr Mareuonsosiony-eous sip 22Ip pue Ssmeostp jeer UBL suorsUD asa1p UBs00] 30 wantin we swuoumire 200 a, Ae8 rep sy esodoxd Ayy -woresuow0 penxas 30 Sururess oy uy axe Loy se asnf azoy poreoyduy are Zovp veep axou Aid “Is [| Mou 10} suowous © ur sSu;puraszopun seyeurtrOU pur ayfe>s wsous9q suo|sua snotLoIoN ss2j ‘pare aun aquDHp Ts [ sHopowu nsueD-fepor-Buons pur ‘wnsw Fupngty sstuonerfoxy: jou sBuppuesiopun Furasioajun puy ‘soe Jo sosino> Tone pue ‘sEmyjnoniM wonMMFoserjo-sonrjod “auept pe W afiou simpueisiopun Suyanuowyy souaIAEIp FEET 30 Blojoruo 243 anoqe sauatssaresIp we> of ‘SSuipuesrapun asteUIMON oe asqfeax uoeAG2q pue SupAUOURE pue SurAEsIoAmUM W>dHI99, Uwopsuas © se poquosep AySos 2q we sies Aanuapr Aef-ene 3] 4 9 03 sopyjod Asnuapy aspuaroyoo wHOy;‘sosmnoosp 01 01 poou am sip 296 oY “sasmoosyp womeauotz0 fenxos reyEp are veep sdeas UE Ee gps Lan Wap! Jo ABojoauo axp 20nd foxp asmeaaq suommasioaN 3e soBu>qfuD fo} “~p2 prey atod susumdze goes a, reyp aur on suroas aang “somNUDp! 10 Sons © wrest svonemmuoy ,jeuoR osarut, 12ypo Aves pu aseqp ‘wsyfenuassa suru) o anbaL ax Ue 203 z,"dnox8 240 unyp ai0u Jo ured are own ajd0ad 30 sextswopy 248 op 40 asus sdnox8 parmnord punoze sstoqeambe jo asmonsip exp souyy rouoBlne ay], xe sure maeyps auf reuse eR JO}09 Jo WoUTON Jo Mapoac axp 538 wey ansod wreMIpILYA pu olf) ‘puosos puy seypour 2u0 uo épreipauunt amb aBurdus ox Pooasrapun aze Ayn aemesoq ang ‘uapuadapur aq 03 posoddns are sz -sis pouofoaes ox aeme20q 20U asi AayfeuonoosraiUr jo sxoSuep Jo1Np tp wey suo ‘poxeredas Apesu 24 ‘offs Pooasiopun smog oz 4p aeep asa88ns prom | pur ‘onda snp aysepun sovofare> Due jeer anoge suiey> feZopoiuo omy, gc, sz¥oddestp 20109, ceo ou, “ueotroury-UeDnY SUE 2a Ie Pu anys aae uousow. oy je soup UD96 2 saxpeM LORETO a9e1 o2 uoneuuuosip x2 Suplojeuy, erp sou Koy, “wisrrs sweuTUNyT 09 soidoeus goes a, Suion wor woutous angus 3emMOosIp UELIPIEA WL aureydarg, pue ofiey eur ‘sousunBre aves ayy, NUNN sessaxppe Appsordro 2eyp amaesony /Aypuopoasionut, otp 02 uornginuo> ® uy ‘aroyaCioa9 are a5er put uontiuouo pense Suprip pue Sunol sureas ayp SyBis st uBredure> sang pepeds axp pur areqop Arayyursop-urs4eB oxp uy suse 3002 ay, Jo Surpear Aw Jy ang ‘suoneyauory soy anoge pres Sunpcue Aq parsaye Ajrejronzed snmp are oy pie swossds peorsoBoxeo (2ostp 20) aa ut uontsod pareupiogns & nqeyuy oym—ueIgsoy UTE] ayp “eK 408 apeiq aqp—suosiad wy parepueisuy se aver pur woReUTHO renKos ‘wsonaiog suonaasiazur ayp Jo SupjUNp on pouroasna2e swson0q 28K 29 \suonpasiaiu), 342 1 pee poss auifeun 02 yxy on st soMposd Aeur 1 suopeoymufisas jeper axp Suns 30 Supediopue moypEK sol0rd Suyunep-aySys » SuyurSew sey s8Ens s9op a1 yBnoys ‘sumep sayser TD ayru of s2ypoym Supiop sueqqso] pure wou 48 uo sturenst03 orp uoddns yussop wianed sy, ompord su ang ‘uoneredo sry jo 1u1od Supres snouaBoxe ap 20u st anginey oneuTuposIpaue Puy “auops Aqemaata wreatos ue> ar ypoouns os sorerado rex asunoosip & Ut saypo yor jo sus se paysey 2g ues Aoxp asmeaaq ang uasayTp 40 ae are sof pure sppeyg semtoaq 204 sostre seBuep auf .205 OP somerndee PE pISOS Jo soUTETE ApoE te TH, 3nq. [980K KroA LRRNUTY-UEUFY FOpuN WOH, ysl TAPS ay peas stengse] pure wou ‘48 ys, 204 sf uonsonb ap rep s10u ang “su ,27e1 es tae Ae anoge wroje weoyoury-uesnyyy sognn! Aqdure aposido si, @ Powuuapun sem -esi8ay softs pro yo apy asa axp Sone] ap se sumes ays az9a Aaya Sut ‘jump soto; atp sure a104 08 paoutato9 2q pynoo aqdoad 31 sor aanwumyge pue suey sys pap feonou Aung usoooq di ~eja1 ap amoqe vorsnyuo> zeyndod parezaua8 uopesnooe ,swyBts eeds, stp BuSeuep sour Aiqisod “wpmey puy “ae sys Yap pUUCU, se sooueurpro 2tp puayap 01 potsa Koga Tyas Sst pure pmods, orp yuia—gp,eqmoad * « ‘98uens yeumow 10 pensn st tym woy Kem po suros ut SumayEp,—,s9onb, axp Jo vonroyRUapr SINBWNDY 25¥4 HN, ASTI 3 LNW 66 JANET E. HALLEY difficulties that vex intra-gay ethics of representacion are recapitulated haere across a broader range of differences, ‘To putit simply, a “like race” argument chat A is ike B also implic ity claims thar B is like A. Operating meta-incersectionaly, “lke rec claims can create interpellative links between gay minoritixing repre- sentations and racial universaizing ones: ot. almost but noc quite con- versely, between gay nominal representations and racial realist ones. Consider an example of the former case. When gay rights advocates began to invoke the “immutable characteristic” simile, they were work- ing from a set of scattered, sketchy rationales occurring at happen- stance in the race and sex discrimination cases. By translating these “immutable characteristic” references into an “indicia of suspectness” checklist, and implying that its items were not merely sufficient but necessary conditions for heightened judicial protection, they invited judges to “harden up” the law in this area, Which is just what judges did: federal districe courts increasingly stipulated for immutability nor as 1a mere factor but as a prerequisite for heightened scrutiny, even as they persistently concluded that sexual orientation was not an immutable characteristic. This development has made it harder for groups distin- guished by cheorerically mutable characteristics—fat people, for instance—to make antidiserimination claims (why dortt they just lose \2)3 Moreover, the “immutable characteristic” rationale is springloaded to harm cacial minorities: ts hidden assumption that racial discrimination would be morally acceptable if blacks could change the color of their skin leaps into prominence when employers tell black ‘women on their payrolls that they canit wear braids, or latino employees ‘that they cant speak Spanish (why cant they just conform to white cul- tural norms?).4 Gay advocates making the immutability argument, then, bear some responsibility for a legisimation of universaizing, understandings of race and a delegitimation of —indesd, a constriction of the social space for—minoritizing ones, Almost but not quite conversely, there is @ subtle tension berween ‘queer nominalism and a certain tendency of critical race representational choices to hew to realism. It seems to me that racial realism is not the sole property of nationalist and other minortizing racial understandings; it appears also in hybridizing/mestiza/stong-social-constructvist ver LIKE RACE ARGUMENTS. sions of race-universalism, To look at just one example, in a coda “On. Caregories* to her book The Alchemy of Race and Right, Patricia J, Williams makes a series of nominalizing gest been the most powerful eal attribution in my life cis only one of a umber of governing narratives or presiding fictions by which T am con- stantly reconfiguring myself in the world.” {Terms like “black’ and ‘White? do not begin ro capcure the rich ethnic and political diversity of any subject” So far so nominal. But Williams concludes: “I prefer ‘Aftican-America’ in my own conversational usage because it effectively evokes she speifc cultural dimensions of my identizy, bucin this book T use most frequendy the term black in order ro accentuate the unshaded onolsbiom of color itelf asa social force. Those are the last words in this important strong-constructvist, racial nominalst book. I suppose that we could all agree thar they bring in a certain realism, Queer theory, on the other hand, is notoriously ready to abandon realism in ies encaprured embrace with nominalism. The resule in legal argumentation isa shift away from “like race” pictorialism and toward seed pea that focus on the distinctive social and discursive iynamics of gay injury. My own argument that equal protection argu- Kendall Thomas’ argument thar sodomy laws should be understood ‘0 violate not aright to privacy but a right to be free from cruel and ‘unusual punishments” Lisa Duggan’s recommendation that “like race” arguments be replaced with like-the-relationship between-thestate- and-religion;S8 Toni Massaro’s argument that equal protection claims should forgo “thick” social description and go “thin? ?—all of chese are crafted to make room for universalizing, particularly queer, under standings of sexual otientation in civil rights discourse. For reasons known only to themselves, a majority of the Supreme Court in 1996 issued a favorable gay sights decision, Romer u Beans This important decision adoprs an extreme form of nominalism. Hold- ing Colorado's Amendment 2—which had barred the state in any ofits subdivisions and agencies from entertaining any “claim of discrimina- tion” based on “homosexual status’—unconsticutionally irrational, che Court pesistendy refused to base its decision on any social description of the group harmed by the challenged law. Ie describes and populates o 6 JANET E. HALLEY the class under consideration in a self-consciously nominal gesture: “the named clas, a clas we shall refer t0 as homosexual persons oF gay men and lesbians{J"® This is “a single navred group" defined by “a single trait" “Homosexuals, by sate decree, are putin a solitary las che ‘Amendment “classifies homosexuals... . co make them unequal to every- cone else”; “Ie is a elasficsion of persons sonderuaken for its ow sake” and jn that sensei i a “eacus-based enactment”: *[C]ass legislation . [is] obnoxious. . "85 Jt remains uncertain whether Romer nominalism will appear in other equal protection decisions. But itis clear thas, ifc appears in the context of nace discrimination, it will be inflected by an important racial trope that has no counterpart in the constitutional discourse of sexual orientation: the maxim, drawn from Justice Harlan’s dissent in Plesy u Ferguson, that “our Constitution is colorblind.”6 If under- standing the distinctive dangers of race requires attention to “the tunshaded monolithism of color itself as a social force,” a queer shift coward nominalism could contribute, perhaps dangerously, to its doc- tinal erasure. It seems to me that this is an ethical problem for gay advocates to consider, and that to do so we will have to make simulta- cous use of distributive and critical tools that are not now designed to ‘work well together. CONCLUSION ‘When we say that something is “like race,” we imply that we know swhat race is like. But do we? Ever since the Supreme Court’ decision in Adarand Constructors v. Pena, which held that race-based affirmative action could be subjected to the same degree of judicial scrutiny chat courts must apply to acts of overt anti-black racism,S? there has been a strong strategic reason for equal protection rights-claims to take a new form, “nor like race.” As Stuart Minor Benjamin indicates in fasci- nating article on Native Haviian rights claims, the considerable edi fice of special programs now dedicated under federal law to federally recognized mainland Indian ibes and under Hawaiian state law to Native Hawaiian cultural preservation could be erased from the land- scape if native groups were understood to be “like race.”** This rever~ sal in the normative content of intra-group comparisons could hardly LIKE RACE” ARGUMENTS. have been anticipated twenty years ago, buc it is now part of the con- text of any “ike race” claim, Ina situation this volatile, in which so many different kinds of social hharms are so finely connected, it seems important to exercise consider- able caution. Working within coherentist identity constituencies is not enough; forming coalitions across them, thotigh crucial, is also not ‘enough. When identity can be deployed to harin its own subjects, the search for equal justice also requires that we move beyond identity pol- itics aleogecher. NoTEs re oy he es ee ci om Fan ore a sores fie eGR a cece aca ea tape ae Frome yeer naar ameirreecapeony Aor yf at 7 ei Slr Hip eed yun 1D nee et rf omy ey ei Ss ade areca Fd a aed mee Sa geile, Me air Spelt Sion Bae hs 4 on neg tga es Amn isn Pony ret home eran pape velpeorepoamee an oe Biome Man Ge re om ina es Tag te Ses tae Real toc ean ty tei Se en (Cn na re el ae en cee pence iran mitre ie egies eee Tine ipen encase i o (te msemonaur ih» Ssponb) eyez 26 20'S OOK “L6I "POI SN BL IMU “YE 661) Lepr ar 7 HRD v6 sana oeang ap puokag, SOG EPLDY “GE 0r91 20'S 911 ‘079 S10 LS ze 160 70'S 901 p gato Ae w seo Suna un vgpnyn . anoqe euas Baerdap wae soo age © Stony Deowop €portump apn! «yy a eJ0 oxo 204 “Og ‘BV "C661 ‘pee au arm pea ne muy sey pongo SCV ee wo Sujdeny avoundiy fe wo meg op saodds Gey ap A, YET Hof “Ge TV 661 8 af suas {A I 0 peg ayn ee ayy hog Bool PME, “HARIN ee Liv e661 “oe iy rey 3 ssoqdog 9 aOWWN PURPIEO HRY AOD sts 201 uous SeDy, Soy ORL “ce c ‘ay 7 289895 Monegan wa stunBey ojo onan y Oy 2421p por oes ENG, SapH ses amu ama jo VSM © oy “92 (661) £82 "RET -TD-W-D Har 6 -Hqenby Jo asc ste 2p Buperac‘sneg aU SMRPC HH YS Ae Da. INS een “6Z (860) £16 eT MOH 96 cwonpaiy aeeeny puokog, wes 259 “$2 (sen) FO YBL BLL 70'S BS YY EST PL ST FOE Hompaay uzun mag por “Cz t 2840RO “VD pAOy ‘douras=c) spreay AsoQrT epqare] ayp3e pase ,"poodg soumdanoy, 20N -Y WHA “ZZ 7 EH OK on en sng wf Boas 4 “gp eae, Asawa J sumo xp mn) seep crack b spa 26) Ut ae sppou Suto red pur penpesd at UO (9961 MOY 79 23 ~osBoar 1 ne 2Af Say gery way fo smonds pu Bert nono) 9p fo mong, 9 1g © 0H |, | Bee BONE TC : “1% Par “a6 Se HOR EN) GIRL eg ery eeungnc ae sy as ep cob pos Po 1 suena, PASO WIPE “GI SINSWINDWY .2D¥¥ TE 19 Ht fo Deounaly BES BT “(e661 UML) SET LiearsEy so Nt SV 025 LI 6-06 (e661 “BrP sad vig preapg po eneney sqeowonsey [OMS 28 PaB wen Ho mg eyo men ny AAS PIE HON Hos se is 8 UD Ye APS HR Cee 94) 9 S938 ON Se paw mag, v4 Te 29" PRs WOREINP PoP 262} ITT FPN Tena permis Soro anni a ge Sag odes, agp am tation pe adna set yn Sep carne eae prion ach oe dr am oa “ne admin Pn gone, + ett be ey ion ot Hf NORRERUDA orp on ‘ore sleae woneSon 20 woRe35, 260 aap eM Pad agen aus ae: ove 99°20 'S $2 "0h ‘SIN ZOE “Peo pang wena “CH _ Suoneny peioenry 00,“ amp urge : pore Big i arp baloeyempones be SS snedaey xf pay star pa spquyy de 18 Son ned us Say oedug,Scsmappy Stlorr am PPC, USSG -zmeryy wy 4 SHE UPON OG eee Y Busine austin Jo 935 2 rer-onen wr oon owen p meee eer te ayty A Avowptry Pur O61) ey T MAT BE WD “SN Bees teins te ore “pans, ‘un PT (E561 OM HMA HPO) Im mE] as Pruaren aang 200 Beary mone TE PRD Kimani 235 8 os ea 7 Ya wo 001 cpa nog lap pr ts pn ee Aes Dani 2 aN! of, “f -Bojoug jon day pag pT Map-Uy 1. SOpIABY sR TMD, P PE eta a red IPH “95 ap eager, TRAIL CHIMP ECE BAY TAD AUD HLL, "MEPS “SS eA VAY SSpingures) ence souo% ay atu zom228 PUP PIRES BpugUT) sete pu one Jo aogny sana nornpp ‘punory Bepeig Sopegy Hoy om RTI “Fee a inp em zepa-IVWN BERS) YE “ex me pe 19s tenga deg eng ary, ose ay “7 Fay mage 9¢ ,soueaddy so6oph kn SDH a Im 596 C7 2 1666 sysyqeieg Arenyyy 2p pr easouog, “BNE AGES 2p jo migdedousp a fone mia por ESPON aera ar yy on tse ae obese Sp uty, woman Apes mp spony a Sup OP HL “Ch 1 seem) Koay MeersoeY araNL ot Yect 7g "7-1 GL .Penpungy emog OE PU ayoose, 298 wean pj suonsod Uno gt “S204 SN PRATT “VIN SApvqED) 2 Geabuy uy rare 2ony jo seo 20 Sune jo wor ma Je sumreda ap Fogg, ‘weuptin Hy REDS Pe Of em “IG ‘eouanapyprBOS wr APE Dep uoneaygoy snatardo™ PoE UONDY, NEEM “NY WORDS 399 “HAROT Ssoor-sred pop uf sors « possy une uae “CN HEN : Saga VE Sonar gmeg fo ung jo ay _gnoty, 19 uoRDy aaneaunyy, “BPO *P ‘aay "7 7S cp tOROY axraNIY Fu] poe topeuunency Sunn 30 BUND UL * pra saga oF wedorg wou dQ pc a om rs a AOD pd pid os micyy 5 Auaobay OPH, TEA, “OF 7 SUNaWNOUY .29va Bn, aan 3 NW! u & “sep pure sain poraosar eps usoaieg rgruopms sods, 2 06 "BT O'S € $2 E'S GOT HE eB Am “ ~ (sd mean xa oy mq, pw fel o ona poy ap wom z aUoEIpeDETY amp oop og, ‘es ply ot ee) SeOT 2 FF MP 5 6TDT Mao “19 sep] manny “19 (L661) OF-6EF “6TH YT oPHEPED Jo MEH) BO HM “pin, ar pK pede bee mp > SOG ZO SEY “O9 (9661) PU TH 6 POHL, HN AD, “OHI WL, “65 (9661) 1 FL 70S GE .'amAS op Suse, “ueBIng eT “BS aaTWwH 3 LN

You might also like