K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)

‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|

K‡ivbv fvBivm m¤ú‡K© wgW †j‡fj g¨v‡bR‡g›U‡`i wb‡q

m‡PZbZvg~jK cÖwkÿY Kg©kvjv|
ZvwiL t 05/04/2020 Bs mgqt ............ NwUKv

cÖwk¶‡Ki bvg t ‡gvt jyrdzi ingvb (e¨e¯’vcK- GBP Avi GÛ Kgcøv‡qÝ) ¯^v¶i
t.....................

cÖwk¶‡Yi ¯’vb t ‡Uªwbs iæg me©‡gvU

cÖwk¶bv_x© t ............Rb

A`¨ 05/04/2020 Bs ‡ivR iweevi mKvj 11.00 NwUKvq KviLvbvi

cÖwkÿY K‡ÿ Ò wgW †j‡fj g¨v‡bR‡g›U‡`i Ó wb‡q K‡ivbv
fvBivm m¤ú‡K© m‡PZbZvg~jK cÖwkÿY AbywôZ nq| D³ cÖwkÿY
cÖ`vb K‡ib ‡gvt jyrdzi ingvb (e¨e¯’vcK- GBP Avi GÛ Kgcøv‡qÝ) |
mfvi ïiæ‡Z Dcw¯’Z mKj‡K ï‡f”Qv Rvwb‡q wb‡gœv³ welq m¤ú‡K©
we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv
K‡ib t

Av‡jvP¨ welq t-
K‡ivbv fvBivm msµg‡b mv¤úªwZK cÖfve evsjv‡`‡k I
c‡o‡Q| GgZe¯’vq K‡ivbv fvBivm msµb †iva I wbqš¿‡Y
Avgv`‡i mKj‡K wb¤œwjwLZ wel‡q m‡PZb _vK‡Z n‡e|

 K‡ivbv fvBiv‡mi SyuwK Kgv‡Z hv Ki‡Z n‡et-

 evi evi cÖ‡qvRb g‡Zv mvevb I cvwb w`‡q nvZ ay‡q
†djyb|
 mw`©-Kvwki mgq bvK I gyL †X‡K †djyb|
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
 wUm¨y †ccvi bv _vK‡j AšÍZ KbyB fuvR K‡i bvK gyL
†X‡K †djyb|
 e¨env‡ii cici wUm¨y †ccvi `ªæZ we‡b †djyb I nvZ ay‡q
†djyb|
 mw`©-Kvwk I R¡‡i AvµvšÍ e¨w³i Kv‡Q hvIqv †_‡K
weiZ _vKzb|
 gvsm I wWg ch©vß ZvcgvÎvq ivbœv KiæY|

 M„ncvwjZ ev Ab¨‡Kvb cÖvYxi ms¯úk© cwinvi Kiæb|

 Avcbvi nvZ ay‡q †djybt- mw`©-Kvwki c‡i, AvµvšÍ
e¨w³i ms¯ú‡k© hvIqvi ev Zv‡K enb Kivi c‡i , Lvevi
ˆZwii Av‡M I c‡i Ges ˆZwi Kivi mgq, Lvev‡ii Av‡M,
Uq‡jU e¨env‡ii c‡i nv‡Z gqjv †`Lv †M‡j cï ev cvwLi
eR¨© wb‡q bvovPvov Ki‡j|
 Ab¨‡`i SuywK gy³ ivLybt- hw` Avcbvi R¡i, Kvwk Ges
k¦vm cÖk¦v‡m Kó _v‡K Zvn‡j Riæix wfwˇZ ¯^v¯’¨
†mev MÖnb Kiæb Ges ¯^v¯’¨ Kg©x‡K AewnZ Kiæb|

 wbivc` Lv`¨fvm Mo–bt-

 KuvPv gvsm KvUv Ges ivbœv Kiv Lvev‡ii Rb¨
Avjv`v-Avjv`v †evW© I Qzwo e¨envi Kiæb|
 KuvPv Lvevi ˆZwi Kivi mgq I ivbœv Kiv Lvevi
cwi‡ek‡bi gv‡S nvZ ay‡q †djyb|
 K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©ve Av‡Q Ggb ¯’v‡b
gvsm RvZxq Lvevi ch©vß ZvcgvÎvq ivbœv Kiv
cÖ‡qvRb|

 åg‡bi mgq ¯^v¯’¨ myiÿvq Kibxq mg~nt-

 hw` R¡i I Kvwk _v‡K Z‡e åg‡b weiZ _vKzb|
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
 R¡i I Kvwk Av‡Q Ggb e¨w³i Kv‡Q hvIqvi †_‡K
weiZ _vKzb|
 cÖwZwbqZ A¨vj‡Kvnj hy³ n¨vÛive A_ev mvevb I
cvwb w`‡q nvZ cwi®‹vi Kiæb|
 AbeiZ bvK, †PvL I gyL ¯úk© Kiv †_‡K weiZ
_vKzb|

 civgk© cÖ`vbt-
‡gvt jyrdzi ingvb (e¨e¯’vcK-gvbem¤ú` I Kgcøv‡qÝ) K‡ivbv
(‡KvwfW-19) fvBivm †_‡K mZK©Zv g~jK wb‡¤œv³ civgk©
¸‡jv cÖ`vb K‡ib|
 ch©vß cwigvb djg~j I Avqib RvZxq Lvevi †L‡Z n‡e|
 wbwqwgZ Wvt civgk© cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
 ch©vß cwigvb Kzmyg Kzmyg Mig cvwb cvb Ki‡Z n‡e|
 ch©vß cwigvb wekÖvg wb‡Z n‡e|
 me mgq cwi®‹vi-cwi”Qbœ Rvgv Kvco cwiavb Ki‡Z n‡e|
 A‡b¨i ms¯úk© †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e|
 h_v m¤¢e Ni †_‡K evwn‡i bv hvIqv|
 h_vm¤¢e A‡b¨i ms¯úk© Gwo‡q Pjv|

ZvQvov KviI hw` K‡ivbv (†KvwfW-19) m‡›`n nq

Zvn‡j wb¤œ wjwLZ nU jvBb bv¤^v‡i †dvb Ki‡j (AvB
B wW wm Avi) Kg©xMY evwo‡Z wM‡q bgybv
msMÖn Ki‡eb|
bv¤^vi ¸‡jv n‡jvt 0192-77 11 78 4
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
0192- 77 11 78 5
01937- 00 00 11
01937- 11 00 11
GB bv¤^vi¸‡jv †gBb †MBU, †gwW‡Kj I
WvBwbs G †`Iqv Av‡Q|

ab¨ev`v‡šÍ,

‡gvt jyrdzi ingvb

e¨e¯’vcK (gvbe m¤ú` I
K‡ivbv fvBivm msµvgb ‡iva I wbqš¿Y Kgcøv‡qÝ)
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj:
bxwZgvjv (BDwbU-2)

Policy on corona Virus infection control & Preventive action

m~Pbv (Introduction)t- eZ©gvb we‡k¦ K‡ivbv fvBivm e¨vcK AvKv‡i

Qwo‡q co‡Q| wbwðZfv‡eB Gi cÖfve bZzb cÖRb¥ A_©vr mviv we‡k¦i A_©
‰bwZK AMÖMwZ‡K evavMÖ¯’ I ¯’wei Ki‡Q| AvMvgx‡Z GwU
me©MÖvmx iƒc avib Ki‡e hw` bv GLbB Avgiv K‡ivbv fvBivm m¤ú‡K©
m‡PZb nB| K‡ivbv fvBiv‡mi DrcwË mvaviYZ Pxb †_‡K| AwZ m¤úªwZ
Avwe®‹…Z K‡ivbv fvBivm †ivM †KvwWf-19 Gi Kvi‡Y nq| †KvwWf-19 nj
me©vwaK mÜvb cvIqv K‡ivbv fvBivm Øviv AvµvšÍ †ivM| 2019 Bs mv‡ji
wW‡m¤^i gv‡mi Px‡bi Dnvb kni †_‡K Gi cÖv`yf©ve ïiæ nIqvi Av‡M GB
bZzb fvBivm Ges †ivMwU ARvbv wQj| †KvwfW-19 Gi jÿY ¸wj nj R¡i,
K¬vwšÍ, ïK‡bv Kvwk Ges k¦vmKó| mvaviYZ D”P i³Pvc, nv‡U©i mgm¨v Ges
Wvqv‡iwUm G AvµvšÍ e¨w³i K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi m¤¢vebv †ewk|
ZvB Kvwk, R¡i I k¦vm wb‡Z mgm¨v e¨w³‡`i †K hZ `ªæZ m¤¢e Wv³v‡i civgk©
†bIqv DwPZ|
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
 K‡ivbv wK? (What is CORONA Virus)t-
K‡ivbv fvBivm †ivM (†KvwWf-19) GKwU bZzb †÷ªb hv 2019 Bs mv‡j
Avwe®‹…Z n‡qwQj Ges Gi Av‡M gvby‡li g‡a¨ mbv³ Kiv nqwb| K‡ivbv
fvBivm (wmIwf) nj fvBivm ¸wji GKwU e„nr cwievi hv mvaviYZ VvÛv
†_‡K ga¨cÖv‡P¨I †imwc‡iUwi wm‡Ûªvg ( Gg Avi B Gm- wmIwf) Ges ¸iæZi
Zxeª k¦vmZš¿ wm‡Ûªvg (GmGAviGm-‡Kvwf) Gi g‡Zv AviI gvivZœK †iv‡Mi
KviY n‡Z cv‡i| K‡ivbv fvBivm Ry‡bvwUK, hvi A_© GB fvBivm cÖvYx Ges
gvby‡li g‡a¨ mÂvwjZ nq|

 K‡ivbv fvBiv‡mi j¶Y mg~n (Symptoms of CORONA Virus)t-

K‡ivbv fvBiv‡mi jÿY¸‡jv Ab¨vb¨ k¦vm-cÖk¦v‡m msµvšÍ †iv‡Mi jÿY
¸‡jvi g‡ZvB| †hgb, AvµvšÍ e¨w³i bvK w`‡q mw`© S‡i, nvuwP, Kuvwk,
Mjve¨_v I R¡i nq| Z‡e ‡ewkifvM †ÿ‡Î †ivMxiv eyS‡Z cv‡i bv †m
K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ, bvwK mvaviY mw`©-Kvwk‡Z AvµvšÍ|

G †ÿ‡Î AvµvšÍ GjvKvq mvaviY mw`©-Kuvwk n‡jI bvK, Mjv I i‡³i

cixÿv Kwi‡q wbwðZ n‡Z n‡e ‡mUv K‡ivbv fvBivm wK bv| G †ÿ‡Î
cixÿvi djvdj Abyhvqx wPwKrmv wb‡Z n‡e|

 KviLvbvq K‡ivbv fvBivm msµgb †iv‡a bxwZ I c×wZ t-

( Factory Preventive Action & Procedure of CORONA Virus)

K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) K‡ivbv fvBivm cÖwZ‡iv‡a e¨vcK

cÖ¯‘wZ MÖnY K‡i‡Q| †hgb, KviLvbvq †cvóvi, wjd‡jU cÖPvi Kiv| K‡ivbv
fvBiv‡mi Dci †UªwbsI m‡PZbZvg~jK cÖwkÿY †`Iqv | K‡ivbv fvBivm
cÖwZ‡iv‡a BwZg‡a¨ Avgv‡`i KviLvbvi †gwW‡Kj iæ‡g _vg©vj ¯‹¨vbvi Ges
n¨vÛ m¨vwbUvBRvi mieivn Kiv n‡q‡Q| GQvovI cÖwZw`b KviLvbvi
‡gwW‡Kj iæg, PvBì †Kqvi iæg, Awdm iæg, Drcv`b †d¬vi, Kg©x‡`i Kv‡Ri
¯’vb, n¨vÛ †iBj, wmuwo, ewn©Mgb `iRv, Lvev‡ii jKvi, wbqwgZ cÖwZw`b
RxevYybvkK m¨vfjb I jvBRj Øviv cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv nq| Uq‡j‡U I
Wvqwbs G mvev‡bi mieivn evwo‡q †`Iqv n‡q‡Q Ges cwi®‹vi-cwi”Qbœ
wbwðZ Kiv n‡q‡Q| KviLvbvi cÖwZwU †d¬v‡i Riæix ¯^v¯’¨ †mevi Rb¨ nU
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
jvBb bv¤^vi w`‡q †`Iqv n‡q‡Q, mevB‡K K‡ivbv fvBivm msµgb †iva I
wbqš¿‡Y _vKvi e¨vcv‡i wcG wm‡÷‡g wbqwgZ m‡PZb Kiv n‡”Q|

 K‡ivbv fvBivm msµgb †iv‡a Kibxq t- (To prevent the infection by

CORONA Virus)

K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) K‡ivbv fvBivm †iv‡a KviLvbvi mKj

kÖwgK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i‡K wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v †_‡K cvIqv
Dc‡`k¸wj cÖ`vb K‡i _v‡K †hgb, N‡ii evB‡i gv®‹ e¨envi Kiv, cï cvwLi
ms¯ú‡k© bv hvIqv Ges Amy¯’ cÖvYx I Amy¯’Zvi Kvi‡b g„Z cÖvYx LvIqv
cwinvi Kviv, †h †Kvb Lvevi m‡e©vcwi wm× K‡i LvIqv, †hLv‡b †mLv‡b
_yZz ev Kd bv †djv, KvPv gvsk ev Avav wm× Lvevi cwinvi Kiv, gy‡L, bv‡K
nvZ Kg †`Iqv, h_v m¤¢e MYcwienb Gwo‡q Pjv, cÖPzi d‡ji im Ges ch©vß
cvwb cvb Kiv, N‡i wd‡i n¨vÛIqvk w`‡q fvjfv‡e nvZ cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv,
wKQz LvIqvi wKsev ivbœv Kivi Av‡M fv‡jv K‡i nvZ ay‡q †bIqv, wWg
wKsev gvsm ivbœvi mgq fvj K‡i wm× Kiv, gqjv Kvco `ªæZ ay‡q †djv,
wbqwgZ _vKvi Ni Ges Kv‡Ri RvqMv cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv, my-iwÿZ
_vK‡Z Aek¨B gv®‹ e¨envi Kiv, K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©ve Av‡Q Ggb
¯’v‡b gvsm RvZxq Lvevi ch©vß ZvcgvÎvq ivbœv Kiv, cÖvYx I cÖvYxR
mvgMÖx ¯úk© Kivi c~‡e© myiÿvKvwi Kvco cwiavb Kiv, e¨eüZ Kvco I
RyZv †hb cwiev‡ii m`m¨‡`i ms¯ú‡k© bv Av‡m Zv jÿ¨ ivLv,wbR AvMÖ‡n
Kv‡Ri Av‡k-cv‡ki RvqMv cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLv, hw` R¡i I mw`©-Kvwk
_v‡K Z‡e ågb †_‡K weiZ _vKv, R¡i I mw`©-Kvwk Av‡Q Ggb e¨w³i Kv‡Q
hvIqv †_‡K weiZ _vKv, Amy¯’ cÖvYx †_‡K `~‡i _vKv, AcÖ‡qvR‡b N‡ii
`iRv, Rbvjv Ly‡j bv ivLv| åg‡bi mgq Avcwb Amy¯’‡eva Ki‡j Avvcvbv‡K
ågb †_‡K weiZ _vKv| GQvov I mvevb I cvwb w`‡q fv‡jv K‡i nvZ cwi®‹vi
Kiæb (40-60) †m‡KÛ, Ges A¨vj‡Kvnjhy³ m¨vwbUvBRvi w`‡q nvZ cwi®‹vi
Kiæb (20-30) †m‡KÛ| Acwi®‹vi nvZ w`‡q †PvL I gyL ¯úk© Kiv †_‡K weiZ
_vKzb| m‡e©vcwi Avgv‡`i KviLvbvi KZ©„cÿ Iqvì© †nj_ AiMvbvB‡Rkb
Ges AvB, B, wW, wm, Avi KZ©„K Av‡ivwcZ mKj ai‡bi e¨e¯’v MÖn‡b e×
cwiKi|

n¨vÛ‡kK, Avwj½Y I Pz¤^b Gwo‡j Pjvt- (Avoid handshake,

Hug & Kiss)
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) Avmbœ ˆewk¦K gnvgvwi K‡ivbv fvBivm
‡_‡K gyw³i Rb¨ KviLvbvq Kg©iZ mKj‡K, me© cÖKvi n¨vÛ‡kK, Avwj½Y I
Pz¤^b †_‡K weiZ _vK‡Z civgk© cÖ`vb K‡i‡Q| mvaviYZ AvµvšÍ e¨w³i
mv‡_ n¨vÛ‡kK, Avwj½Y I Pz¤^b Ki‡j K‡ivbv fvBivm n‡Z cv‡i| GQvov I
mw`©-Kvwki mgq wUm¨y †ccvi w`‡q bvK-gyL †X‡K †djv, wUm¨y †ccvi bv
_vK‡j AšÍZ: KbyB fvR K‡i bvK-gyL †X‡K †dj‡Z n‡e| e¨env‡ii cici wUm¨y
†ccvi Wvówe‡b †d‡j w`‡q `ªæZ nvZ ay‡q †djyb| AvµvšÍ e¨w³‡K enb Kivi ci
mvevb I cvwb w`‡q nvZ ay‡q †djyb ev A¨vj‡Kvnj hy³ n¨vÛive w`‡q nvZ
cwi®‹vi Kiæb|

mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivLv t- (Keep Social Distance)

K‡ivbv fvBivm cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ Avgv‡`i wKQz mvgvwRK `~iZ¡ eRvq
ivL‡Z n‡e †hgb, nuvwP ev Kvwk I Kvwk †`Iqvi mgq nv‡Zi KbyB Gi fuv‡R
ev wUm¨y w`‡q gyL I bvK ‡X‡K ivLv, †h †Kvb mvgvwRK Abyôv‡b mg‡eZ
bv nIqv †hgb-we‡q, n¨vÛ‡kK bv Kiv, GKmv‡_ e‡m AvÇv bv †`Iqv,
†Kvjv‡Kvwj bv Kiv| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v Avgv‡`i Gme mvgvwRK ixwZbxwZ
†g‡b Pj‡Z evib K‡i‡Qb Ges AwaK †jvK GKmv‡_ Rgv‡qZ bv nIqvi civgk©
w`‡q‡Qb|

 ¯^v¯’¨Ki wkóvPvi nuvwP, Kvwk t- (Keep Etiquette in

Sneezing & Coughing)
K‡ivbv fvBivm cÖwZ‡iv‡a Avgv‡`i mevB‡K ¯^v¯’¨Ki wKQz wel‡q
wkóvPvi n‡Z n‡e, †hgb-nuvwP I Kvwki mgq iægvj e¨envi Kiv, memgq
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
gv®‹ e¨envi Kiv, A‡b¨i kix‡i ¯úk© bv Kiv, A‡b¨i gy‡Li mvg‡b wM‡q
K_v bv ejv, cwi®‹vi-cwi”Qbœ †cvlvK cwiavb Kiv| K‡ivbv fvBivm
cÖwZ‡iv‡a Avgv‡`i‡K Gme ¯^v¯’¨Ki wkóvPvi †g‡b Pj‡Z n‡e|

 wc&G wm‡÷‡gi gv‡a¨‡g m‡PZbZv e„w×t- (Increase

Awareness on PA System)
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) cÖwZw`b `yB (2) evi K‡ivbv fvBivm
msµvgb †iva I wbqš¿‡bi wel‡q wcG wm‡÷‡g KviLvbvq Kg©iZ mKj‡K
m‡PZb K‡i _v‡K Ges KviLvbvi Drcv`b †d¬v‡i wM‡qI kÖwgK‡`i‡K K‡ivbv
fvBivm m¤ú‡K© m‡PZb Kiv nq| GQvov I K‡ivbv fvBivm msµgb †iva I
wbqš¿b m¤ú‡K© cÖwZw`b kÖwgK‡`i‡K m‡PZb Kiv n‡”Q |

The company will take full responsibility and action in case of any kind of
mismanagement or discrepancy on this policy. Also it will be considered in
future if we get anything to adding for further smoothly functioning of the
above policy according to buyer COC and if any amendment of local law.

Approved By-

Wilson Young

Managing Director
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|

K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm cÖwZ‡iva

KwgwU
D‡Ïk¨t- evsjv‡`k mn mvivwe‡k¦ K‡ivbv fvBivm gnvgvix iæc avib K‡i‡Q|
kÖwgK, Kg©Pvix I Kg©KZv©M‡Yi g‡a¨ K‡ivbv fvBivm AvZsK weivR
Ki‡Q| Zv‡`i wbivcËv I ¯^v¯’¨ SuywKi g‡a¨ c‡o‡Q, gnvgvixi K‡ivbv
(†KvwfW-19) welqwU mK‡ji wbqš¿Y ewntf~Z| K‡ivbv fvBiv‡mi
cÖv`©yfv‡ei Kvi‡b m„ó AbvKvw•LZ cwiw¯’wZi †cÖwÿ‡Z KviLvbv KZ©„cÿ
K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm cÖwZ‡iva KwgwU MV‡bi wm×všÍ MÖnb
K‡i‡Qb| G KwgwUi D‡Ïk¨ mg~n wb¤œiæct-

KviLvbvq Kg©iZ mK‡ji ¯^v¯’¨ SuywK wbivcËvq ¯^v¯’¨ wewa, Iqvì© †nj_
AiMvbvB‡Rkb I †µZv cÖwZôv‡bi w`K wb‡`©kbv h_vh_ fv‡e Abymib Kiv|
KviLvbvq Kg©iZ mK‡ji †hb K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm m¤ú‡K© m‡PZb
_v‡K ‡m wel‡q ch©vß †Uªwbs Gi e¨e¯’v K‡i fvBivmwU m¤ú‡K© mKj‡K
AeMZ Kiv| K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivmwU cÖwZ‡ivaK‡í KviLvbvi
†gwW‡Kj wUg‡K I D³ KwgwU‡K cÖwZwbqZ mnvqZv Kiv Ges cÖ‡qvRbxq
e¨e¯’v MÖnY Kiv|

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi m`m¨e„›`t-

µwg bvg c`ex KwgwU‡Z c`ex

K bs
01 Wvt kvgxgv bvRbxb ‡gwW‡Kj Awdmvi mfvcwZ
02 ‡gvt iv‡k`yj Avjg mvaviY Acv‡iUi (mn- mn-mfvcwZ
mfvcwZ †mBdwU
KwgwU)
03 ‡gvt jyrdzi ingvb e¨e¯’vcK- gvbe m¤ú` I m`m¨
Kgcøv‡qÝ
04 ‡gvt Avwbmyi ingvb e¨e¯’vcK- Drcv`b m`m¨
05 ‡gvt wKmgZ Avjx mnt e¨e¯’vcK- Drcv`b m`m¨
06 P›`bv LvZzb mvaviY Acv‡iUi (m`m¨ m`m¨
†mBdwU KwgwU)
07 †gvt gyQv wgqv dvqvi GÛ †mBdwU m`m¨
Awdmvi
08 ‡gvt AvIqvj ivbv Awdmvi-Kgcøv‡qÝ m`m¨
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
09 ‡gvQvt kvigxb Av³vi Kj¨vbKg©KZ©v m`m¨

10 ‡gvt kvRvnvb wgqv mvaviY Acvt (mn-mfvcwZ m`m¨

wc.wm KwgwU)
11 ‡gvQvt AvBwiY wc wKD wm (m`m¨ m`m¨
wc.wm KwgwU)

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi `vwqZ¡ I KZ©e¨t- K‡ivbv

(†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi `vwqZ¡ I KZ©e¨ mg~n wb¤œiæc|

KviLvbvq MwVZ K‡ivbv (†KvwfW-19) msµgb cwjwm Abyhvqx KvR m¤úv`b

Kiv Ges cÖ‡Z¨K‡K hvi hvi Ae¯’vb †_‡K m‡PZb nIqv Ges Ab¨‡`i G e¨vcv‡i
DrmvwnZ Kiv|

 GB msµg‡bi DcmM© ¸‡jv †Uªwbs Gi gv‡a¨‡g mKj‡K AewnZ Kiv|

 KviLvbvq mKj cÖKvi ¯^v¯’¨ wewa AvBb I cwjwm gvbv n‡”Q wK bv
Zv Z`viwK Kiv|
 KviLvbvi Af¨šÍ‡i cÖ‡Z¨KwU ¯Í‡i mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivL‡Z mKj‡K
†cÖiYv ‡`Iqv Ges mZK© Kiv|
 KviLvbvi mKj kÖwgK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix ¯^v¯’¨ wewa gvb¨ Ki‡Q
wK bv Zv Z`viwK Kiv|
 KviLvbvi †gwW‡Kj wUg †K me©vZ¡K mnvqZv Kiv|
 cÖwZwbqZ KviLvbvi Af¨šÍ‡i K‡ivbv msµgb msµvšÍ wel‡q wb‡q
†Uªwbs Gi e¨e¯’v Kiv|
 RxevYy bvkK Øviv cÖwZwbqZ KviLvbvi cÖwZwU ¯’vb cwi®‹vi-
cwi”Qbœ n‡”Q wK bv Zv Z`viwK Kiv|
 KviLvbvq cÖ‡e‡ki mgq mK‡ji RyZvq RxevYybvkK Øviv †¯úª Kiv
n‡”Q wK bv Zv Z`viwK Kiv|
 KviLvbvq cÖ‡e‡ki mgq mKj‡K ZvcgvÎv cixÿv Kiv n‡”Q wK bv Zv
Z`viwK Kiv|
 KviLvbvq cÖ‡e‡ki mgq mK‡j wbivc` mvgvwRK `~iZ¡ eRvq †i‡L `y
nvZ mvevb Øviv RxevYygy³ K‡i cÖ‡ek Ki‡Q wK bv Zv Z`viwK Kiv|
 KviLvbvq Kg©iZ mKj‡K ch©vß gv®‹ ev wcwcB mieivn Kiv n‡”Q wK
bv Zv Z`viwK Kiv Ges `iKvi n‡j KZ©„cÿ‡K AewnZ K‡i cÖ‡qvRbxq
e¨e¯’v MÖnb Kiv|
 ‡h †Kvb Kv‡R nv‡Zi ¯úk© Kgv‡bv Ges cwi®‹vi-cwi”QbœZvi †PKwjó
Abymib Kiv|
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
 msµgb cÖwZ‡iv‡a h_vm¤¢e AwZwi³ wfo Gwo‡q Pjv |
 cÖwZw`b AšÍZ Pvi (04) evi wc G wm‡÷‡gi gva¨‡g KviLvbvq Kg©iZ
mKj‡K K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm m¤ú‡K© m‡PZb Kiv|
 evm¯’vb, evRvi, cwien‡b Z_v ˆ`bw›`b Rxe‡bi mKj ¯’v‡b †KvwfW-19
fvBivm msµgb wel‡q m‡PZb Kiv|

msµgb‡iv‡a Kibxqt-

K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm †iv‡a

msµgb cÖwZ‡iva KwgwUi gv‡a¨‡g KviLvbvi mKj kÖwgK, Kg©KZ©v I
Kg©Pvix‡`i‡K wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v, cÖPwjZ ¯^v¯’¨ wewa Ges G

e¨vcv‡i evqvi/‡µZv cÖwZôv‡bi †h mg¯’ Dc‡`k¸wj cÖ`vb K‡i _v‡K †hgb,

N‡ii evB‡i gv®‹ e¨envi Kiv, cï cvwLi ms¯ú‡k© bv hvIqv Ges Amy¯’ cÖvYx
I Amy¯’Zvi Kvi‡b g„Z cÖvYx LvIqv cwinvi Kviv, †h †Kvb Lvevi
m‡e©vcwi wm× K‡i LvIqv, †hLv‡b †mLv‡b _yZz ev Kd bv †djv, KvPv
gvsk ev Avav wm× Lvevi cwinvi Kiv, gy‡L, bv‡K nvZ Kg †`Iqv, h_v m¤¢e
MYcwienb Gwo‡q Pjv, cÖPzi d‡ji im Ges ch©vß cvwb cvb Kiv, N‡i wd‡i
n¨vÛIqvk w`‡q fvjfv‡e nvZ cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv, wKQz LvIqvi wKsev
ivbœv Kivi Av‡M fv‡jv K‡i nvZ ay‡q †bIqv, wWg wKsev gvsm ivbœvi mgq
fvj K‡i wm× Kiv, gqjv Kvco `ªæZ ay‡q †djv, wbqwgZ _vKvi Ni Ges Kv‡Ri
RvqMv cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv, my-iwÿZ _vK‡Z Aek¨B gv®‹ e¨envi Kiv,
K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©ve Av‡Q Ggb ¯’v‡b gvsm RvZxq Lvevi ch©vß
ZvcgvÎvq ivbœv Kiv, cÖvYx I cÖvYxR mvgMÖx ¯úk© Kivi c~‡e©
myiÿvKvwi Kvco cwiavb Kiv, e¨eüZ Kvco I RyZv †hb cwiev‡ii m`m¨‡`i
ms¯ú‡k© bv Av‡m Zv jÿ¨ ivLv,wbR AvMÖ‡n Kv‡Ri Av‡k-cv‡ki RvqMv
cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLv, hw` R¡i I mw`©-Kvwk _v‡K Z‡e ågb †_‡K weiZ
_vKv, R¡i I mw`©-Kvwk Av‡Q Ggb e¨w³i Kv‡Q hvIqv †_‡K weiZ _vKv,
Amy¯’ cÖvYx †_‡K `~‡i _vKv, AcÖ‡qvR‡b N‡ii `iRv, Rbvjv Ly‡j bv ivLv|
åg‡bi mgq Avcwb Amy¯’‡eva Ki‡j Avvcvbv‡K ågb †_‡K weiZ _vKv|
GQvov I mvevb I cvwb w`‡q fv‡jv K‡i nvZ cwi®‹vi Kiæb AšÍZ (20)
†m‡KÛ, Ges A¨vj‡Kvnjhy³ m¨vwbUvBRvi w`‡q nvZ cwi®‹vi Kiæb (20-30)
†m‡KÛ| Acwi®‹vi nvZ w`‡q †PvL I gyL ¯úk© Kiv †_‡K weiZ _vKzb|
m‡e©vcwi Avgv‡`i KviLvbvi KZ©„cÿ Iqvì© †nj_ AiMvbvB‡Rkb Ges AvB,
B, wW, wm, Avi KZ©„K w`K wb‡`©kbv I ¯^v¯’¨ wewa †g‡b Pj‡Z e×
cwiKi|
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|
msµgb †iv‡a KwgwUi bxwZ I c×wZ t-
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2) K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm cÖwZ‡iv‡a
e¨vcK cÖ¯‘wZ MÖnY K‡i‡Q| me©cwi G msµgb ‡iv‡a KviLvbvq Kvh©Kwi
GKwU K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| †h
KwgwUi cÖwZwU m`m¨ G msµgb †iv‡a Ges KviLvbvi mKj‡K m‡PZb I
DØy× Ki‡Z m`v wb‡R‡K AvZœwb‡qvM Ki‡e| GQvov I GB KwgwUi
gv‡a¨‡g KviLvbvq K‡ivbv (†KvwfW-19) fvBivm cÖwZ‡iv‡a e¨vcK cÖ¯‘wZ
MÖnb Kiv n‡q‡Q, †hgb, KviLvbvq †cvóvi, wjd‡jU cÖPvi Kiv| K‡ivbv
fvBiv‡mi Dci †UªwbsI m‡PZbZvg~jK cÖwkÿY †`Iqv K‡ivbv fvBivm
cÖwZ‡iv‡a BwZg‡a¨ Avgv‡`i KviLvbvi †gwW‡Kj iæ‡g _vg©vj ¯‹¨vbvi Ges
n¨vÛ m¨vwbUvBRvi mieivn Kiv n‡q‡Q| GQvovI cÖwZw`b KviLvbvi
‡gwW‡Kj iæg, PvBì †Kqvi iæg, Awdm iæg, Drcv`b †d¬vi, Kg©x‡`i Kv‡Ri
¯’vb, n¨vÛ †iBj, wmuwo, ewn©Mgb `iRv, Lvev‡ii jKvi, wbqwgZ cÖwZw`b
RxevYybvkK m¨vfjb I jvBRj Øviv cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kiv nq| Uq‡j‡U I
Wvqwbs G mvev‡bi mieivn evwo‡q †`Iqv n‡q‡Q Ges cwi®‹vi-cwi”Qbœ
wbwðZ Kiv n‡q‡Q| KviLvbvi cÖwZwU †d¬v‡i Riæix ¯^v¯’¨ †mevi Rb¨ nU
jvBb bv¤^vi w`‡q †`Iqv n‡q‡Q, mevB‡K K‡ivbv fvBivm msµgb †iva I
wbqš¿‡Y _vKvi e¨vcv‡i wcG wm‡÷‡g wbqwgZ m‡PZb Kiv n‡”Q| Gme
welq¸wj wbqwgZ cvjb Kiv n‡”Q wKbv Zv Z`viwK Kiv Ges †h †Kvb cÖKvi
mgm¨vi m¤§yLxb n‡j h_vh_ KZ©„c‡ÿi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i mgvavb Kiv|

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi bZzb m`m¨ wbe©vPbt-

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi ‡Kvb ¯’vqx m`m¨ hw` PvKzix †Q‡o Ab¨Î P‡j
hvq Z‡e mfvq Dcw¯’Z `yB-Z„Zxqvsk m`‡m¨i AbygwZµ‡g bZzb m`m¨ wbe©vwPZ n‡eb|

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi ‡gqv`t-

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi †gqv`Kvj n‡e msµgb cÖv`yf©ve

_vKvKvjxb mgq ch©šÍ|

K‡ivbv (†KvwfW-19) cÖwZ‡iva KwgwUi mfvi Kvh©µg t-

KviLvbvi mvwe©K cwiw¯’wZ we‡ePbv I cÖ‡qvRbxqZv Abymv‡i †h †Kvb

mgq mfv AbywôZ n‡e|
 K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-2)
‡gvMiLvj,‡PŠiv¯Ív, RvZxq wek¦we`¨vjq, MvRxcyi m`i, MvRxcyi|

‡gvt jyrdzi ingvb

e¨e¯’vcK- gvbem¤ú` I Kgcøv‡qÝ
K‡jvmvm G¨vcv‡ij wj: (BDwbU-02)