You are on page 1of 10

‘ Me emcees yoo map SN I it ON SF

than ri Pasha __

72

ILLA NELLE
G _WITH THE SWALLOW,

wBo wD.

In BP with Cadenzas. _IN D. with Cadenzas.

IND. with Violin ~


©
ee:

in with Cadenzas. In E>. with Cadenzas.

In CG. with Violin obbl.


EP,
iN
ceeds seth

LONDON

EDWIN ASHDOWN
216, TRENoNT (Limited) TORONTO
STREET

HANOVER SQUARE
A Mademoiselle DYNA BEUMER,

VILLANELLE.
With the Swallow.

Paroles de FREDERIC van der ELST.


EVA DELL ACQUA
English words by CONSTANCE. BACHE.

Su a

fe.
LHiN
“iNLN? dl

i Il rh i

mt).
iI Ml ai] lll
ls
|

ane eR)
i;
HH

Ht
ne

Pr
TLah Fy
AePnl
e

| 1
cot U
Me J

Pa Ae
1
if

rf

a
ll
oh
ie
[NSH] ‘| MU)
HT
i
MT Ty i i]
1i

tatH i | age a Tr i|

rt l
t t sige tH i it

< 5
fill
eS Se
Se a

ot
Cd

il :

meath | Hhs
||
i = ae nd

me
1]

edt Hd
ah
St

a| LT a a
KH
fee ae a | at ]anty
8D

foe
——

USa
eth I & | Kl
aA w ‘3
3cI
Wl

hie
ll il il |
Wl

RAS
ea
i
(A
UTS

Now
vu
7
“tis
pas-ser

the timewhen
Thi - ron

the
-

swal
del -

-
le

low_—
—_~

ee
g

3rh
"8rh § ‘
ss

ge

2a
[A
Zt
=
i
|

oe.
yy —

WUUi
ft
| Wi} l | |

= IS aib

|
oe
a
:
roan 4 it

|
ae
jd l |
T
| 7
es

ee

an es et

SRO)Ho SSE NT |
Pt i] ch
Tl Ht I
|TT

Me Bs
nH
3;
ll i}

ti - re dai - ™
tin:
Elle al-lait, a

Swift- ly, with light wing-ed mo -


“3
:
s

5 8 3
23
2

s8
mS as ss
Slight, ——

he|

an
=
all

a tt
He

jest
mt

HtL
|

SOag
wi fg

nay
A te a reUL |

L/

E, A. 88567
pel - le Vers le pa-ys ou Pap - pel-le Le so-leil et le jas-

o cean; Toward a farland o'er the O- cean, Where sunand flowers dre

‘| i

Wi
i


i Et oon
ie

et

|
|

anfoHW)
PN a Hit} cr Th M itt
gsWs ES
iT rTy rt
|

NS
as nae =

Ui
ll
eS Fs

Wy |
3+4

me
|
&
a

8
ie
a

iil
aSa2 7

LT
eh
ML i fl ia HT]
a

Ha,
Beez i |
i |

MeN rtd{IH rn
l | | es
i
tt l
3

ie i l

|_|

J’ailong-temps sui-vi des yeux Le yolde la vo- ya-geu-se....

And I followed ea-ger-ly, Saw her pinions brightly gleaming,

Te Pap up ee
Eee

hiit
ci
lt ef ee

a
L/

E. A. 38567
antine

USSNCS

feeules a2 lps
Ill]
HI I
4

IK rT
at

HeSU| (Il
IT?nis
are?aS
A

Ah!

ee
o
& 2

|oRir 3S 2s
i

= §J i]! ¢ AA!
a, 3 § §

SH li i
ane
Hs
i
i iti

i
|i (iy

ch
ii
>

US ‘an y Li ii

rrRm
TR

MN
RS
UU Me OS
a
fe
|

ts
|
ut AA {tH Ath
ath
ee mics
Ht& Il

lin
A
axe

eS ae1
Uae UAB)
oR

WL.
5 g

e1 e TyilAf h {| i
Tl
ih, LI
HTT \ iil
| ty i |

THei Rp

li
Al 3jens Stine
|
iH

ig

i
NY I

Hl
TR

Uh
|
WATele tt E E
EE a

oa
He
7
rf L]

ik al ||
el
oH
mt
ii
|
wil I
Hite HH ‘it RE
th
||

TN

E: A. 88587
eo ean Ree

Sa a eee ee oe
Kt jaurais vou-lu commeel-le Sui-vre lemé-me che-min....

And I longedthat I might fol- low, Followin her trock-less flight:

Te SS
ee

E. A. 38667
a ti - re
pas -ser VPhi-ron-del - Je Elle al - lait_—

I have been watching the swal - low, In her long and lone-ly

cl ee
er | Mtr re

MN if Hf Ra

a's
2

Variante

oe

dai /

Slight

m*etHeos
we ge

it mm

his
(ch

ls:NoaRag
PT

fs
ai
tt

2 &otem—

eS88amSe
"| t 1
! ti-re dai

andionety flight + ®

tt ee (eae
|

re PRN Ry |

EE ul,
a
HN a

Py i | |

Tin
(

SN it
kN
i
rt i CR
tt

thas a8 =~ORASLN es
+ | | Jt
3 le ciel pur du ma - tin
5
3So &y
1

Would JI werewing-ing my flight, — :

ae
aH a

Lt
i

nl al aN
‘I

°
OOOO
dai Vers Te pa-ys ou ap - pe
- le,

- le, Vers le pa-ys ou Yap-


lone - ys Watt -ing, O Love for me on y, Watt - ingamy Love forme

dl
id I
er
Ht |

mM
ohyl | ]
Ms
4

Ui

te
ee y
oa
l i
ao°i
d e
|

s 2s
|

|
H
- wy

38 5
|

as SS
i


HT

2s gs
Wl Ahll
!
om 4
a|
il
|

|
eS

Jai

Trust
vu

in
pas-ser
me,Love, I
ron-

OU
it al Wi ||

= ett
th 3
3
a

Ee
HO
+3
rr | l
eT | I Hl
ES

s
ma S ° 3

Ht(Hl
mee rH HH LD of
Nes
+7

vi
i

Se
|

7
pi

3 Jai vu pas-ser Phi - ron-

~ 2 To the
OTM
;

e, my Love, 7 am

Wl
:|

Ait
| ] ALE ll IP:
it) Ly ih
pe
——F =
=

th i |
retry at

arin HOR tee


i TRE
ia

a 4 i¢

HPft
a
bi

3 :

rf
iPhi THY i
i 7 TA)
175 «
|
5s r’
pF ht

i < 3 g
Tt a TS ee

6-2 eae
- le! Vhi- ron- del - - le!

com - ing, I sam com .- - ing

4
cote,
ote+ RE ee Ce tts yL

Pe
Hip 4 = st PP ee

Uhi-rondel -

to thee,
a
AN

oe
|e
pty ig
ye

TO

oor
ad J

a 2
98
i
Pp ret tree TR rie ee ee eer Fry oo ¥

a H ry at Tar 6 ATK
ae 6 le er eer ae a
eo ae ae ae Tay rl er ay an r+ ‘
Pp
ee
ee
a ee

E. A. 88567 Lows & Lrp. Printers Lonpoy, N. W. 40.


ASHDOWN

oN
he NZ, 7 EDITION 4[

ge

< SELECTED SONGS.

Vay”

ACQUA, EVA DELL’,


JERVIS-READ.
Villanelte Bb. C. D, Eb.
The bird of passage... we wee

ALABIEFF, A. My
Two Ecstasies (ay oe
The Nightingale... we on tee see D.

KJERULF, H.
ALLITSEN, FRANCES, Eb, F, & Ab
Longing (Sehnsucht)
The lute player B, C, D minor
KLEMM, C. K.
BALAKIREFF, M. A. An Autumn Night ... Ep, G <I

Lullaby ae : we wee wee tee 1G, A.


LASSEN, E.
o
E.G 1S
ie
BRAHMS, J. It was a dream (Es war ein Traum)

When in your eyes | gaze (Mit deinen blanen Augen) Gb. Ab-
Lullaby (Wiegenlied) vee wee we Eb, F
Sunday

© heantital and gracious Queen


. wee we tee D, F,
LISZT, F.
iste
So like a flower (Du bist wie eine Blume) F, Ab. Rs
(Wie bist du, meine Kénigin) : Db, Eb.

The Little Sandman (Sandmannchen) Le F.A, LUZZL L.


Love's Troth wes .. CDE, ne TR
Ave Maria...
The kiss (Der Kuss) wee we we Gb. Bb
MASSENET, J.
The forge (Der Schmied) . Ab, Bb.

CHOPIN, F.
Open
Elegie
thy
(also
blue eyes
with ‘Cello
(Ouvre
obto.}
tes yeux blens)
Bere 1
Beside

Were I
the

the
Fountain

sunshine
(Lithauisches

(Madchens Wunsch}
Lied)...

see
ae Ep.

A, Bb.
G. Autumn

Twilight
thought

(Crépuscale)}
(Pensée
1X
CLUTSAM,.G. H. MORGAN, ORLANDO.
UR
I know of two bright ¢eyes Fb. F, Sb. G, Ab, A *Neath the almond blossom mic
If I were a lark . C, Eb, F. In my Memory ‘ EDF; Ab Ie
Sleepy Hood .. wa see wee woe oe F,G RAFF, J.

CORNELIUS, P. Serenade (Standchen) F, Ke

In the Moonlight (Komm, wir wandeln)... Bb, Db


Near

RUBINSTEIN,
thee (Immer

A.
bei dir) ..
1
DELIBES, LEO.
The Asra (Der cB
Bonjour
Les filles
Suzon
de Cadix
(Woodland
(Fair Maidens)
Flowers) wee
oon
wee
we
Ep,
F.
F.
.RF
So like a flower (Do bist wie eme Blume) B.C Ww
A wisb (Sehnsucht) .. D, F.
DIETRICH, H. Oh! were it but only for ever

(O wenn es doch immer so G, Bb.


As once in May (Wie einst im Mai) F.G, Ap.
A Dream Face (Die Angesicht) ... a we aw G. SAINT-SAENS.

Softly awakes my heart


DUBUQUE, A.
(Mon coeur s‘ouvre 2 ta vorx} Bd. Dp. E
Winter aes ase wee we wes see A.
SCHUMANN, R.

FONTENAILLES, H. DE. Devotion (Widmung)

Obstination ... wee os ae B, Db.


SOMERVELL, ARTHUR.
The shepherds cradle song...
FRANZ, R. Eb. F,G. A.

Two Songs: A Dedication (Widmung) ... F, Ab. STUTZMANN,

Good Night (Gute Nacht)... F, Ab. Ivanoff's Song F min., G min.

A Love Song (Er ist gekommen) ... os vee F, Ab.


TAUBERT, W.
Autumn (Im Herbst) ae oe we Cc, E.
Cradle Song (Wiegenlied) ...

GLINKA, M. J.
THOMAS, GORING.
The Lark ae ae ae we wee iF, G.
Ma
v.74
Midi au village
GRIEG, E. ’

Solveig’s Song we see w TSCHAIKOWSKY, P.

» T love thee (Ich liebe dich)... see wee ... Bb. C, Eb. Yearning (Nur wer die Sehnsucht kennt)
Langhter and Dancing se
HAHN, R.
q Pilgrim s Song
» If my songs were only winged WAGNER, R.

zy
ne (Si mes vers avaient des ailes)
HILLER, F.
C,D,E Lreaws (Traume) ...

Prize Song (* Meistersinger"


A Prayer (Gebet) ... we te see F.
WHITE, M. V.
<5) JENSEN, A. The sea hath tts pearls
Ow Murmuring Breezes ses Db, F (Das Meer hat seine Perlen)
A youth once loved a maiden
My tears and thine (Lehn' dein’ Wang’ Db, F.
{Ein Jungling liebt’ ein Madchen)...
linger yet (O lass dich Baltes) E, G.

nA
SISHe
BOOS
EDWIN ASHDOWN, LIMITED, 19, Hanover Square, LONDON, W. |
N

You might also like