2020/03/16 Informacién sobre la técnica de funcionamiento (M0099376) ‘SMCS - 7000 iosos95s4 icance maximo de su maquina Pueden ocurrir lesiones graves o la muerte por electrocucién si la maquina o las herramientas de trabajo no se mantienen a una distancia segura de las Iineas eléctricas. Mantenga una distancia de al menos 3000 mm (118 pulgadas) mas 10 mm. (0,4 pulgadas) adicionales por cada 1000 voitios sobre 50000 voltios. Por seguridad, uno de los siguientes puede requerir una mayor distancia: + Cédigos locales + Cédigos de estado + Requisitos del lugar de trabajo AVIS Cuiando se balancee ef una cuneta, no utilice la cuneta para detener el movimiento de balanceo. Inspeccione la maquina en busca de dafios 'si-la pluma se balancea contra un banco.o un objeto. Si se detiene repetidamente junto a un objeto, se pueden producir dafios estructurales si la pluma se balancea contra un talud o un objeto. Con ciertas combinaciones de pluma, brazo y cucharén, el cucharén o la herramienta de trabajo pueden golpear la cabina y To la estructura delantera de la maquina. Compruebe siempre que no haya interferencias cuando utilice por primera vez un cucharén nuevo o una herramienta de trabajo nueva. Mantenga el cucharén o Ia herramienta lejos de la cabina y de la estructura delantera durante la operacién. ‘Siempre que las orugas de la maquina se eleven del suelo durante la excavacién, baje la maquina de nuevo al suelo con suavidad. NO LO DEJAR CAER NI RECOGER CON LOS SISTEMAS HIDRAULICOS. Pueden producirse dafios en la maquina. Con ciertas combinaciones de herramientas, el tercer pedal puede tener diferentes funciones. Compruebe siempre la funcién det tercer pedal antes de utilizar el tercer pedal Conozea la ubicacién de los cables enterrados. Marque las ubicaciones claramente antes de excavar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener informacion sobre herramientas especiales disponibles para su uso en aplicaciones severas. ‘Mueva la maquina siempre que la posici6n para operar la maquina no sea eficiente. La maquina se puede mover hacia adelante 0 hacia atras durante el ciclo de funcionamiento, Cuando opere la maquina en lugares cercanos, utlice el cucharén u otra herramienta de trabajo para realizar las siguientes funciones: + Empujando la maquina + Tirando de la maquina ‘+ Levantando las pistasUtilice una velocidad de desplazamiento comoda mientras opera la maquina. La eficiencia operativa se puede aumentar ulillzando mas de un control de maquina para realizar una tarea. Nunca balancee una carga sobre la cabina de un camién o sobre los trabajadores. Coloque el camién de modo que el material pueda cargarse desde la parte trasera del camién o desde el costado del camién, Cargue el camién de manera uniforme para que los ejes traseros no se sobrecarguen, No se debe utilizar un cucharén de gran tamafio 0 un cucharén equipado con cortadores laterales en material rocoso. Estos tipos de cubos ralentizan el ciclo, Podrla daftar el cucharén y atfos componentes de la maquina, Consejos de coaching X v lustracion 4 906223763 Excavar con una maquina estable aumenta la productividad, Crea una plataforma de trabajo estable. ay “ 8 ltustracién 2 gos2torat (A) Excavacién mas estable (8) Votcado Para mejorar la establlidad: No excave sobre los discos ni perpendicularmente a las orugas. ttustracion 3 06212328 (C) Fuerza de muchedumbre debit (0) Fuerza de muchedumbre idealExcava de arriba hacia abajo en capas. Trate de tener un balde lleno para cuando el palo esté en posicién vertical, pero no se estire demasiado con el palo. La mayor fuerza de empuje se genera con la palanca a +/- 30 grados desde la vertical Minimice los movimientos innecesarios, Solamente enrolle / vacie el cucharén tanto como sea necesario para sostener / volcar e| material, ltustracién 4 06210334 Minimice los movimientos innecesarios. Durante et relleno, comience con el material mas cefcano a la zanja lustracion 5 906210343, Observe su entomno. Gire a la izquierda para volcar material para una mejor visibilidad Cuidado con el cubo. El cucharén puede entrar en contacto con las orugas 0 con la cabina. Concéntrate en ser suave, la velocidad vendrd con la practica, lustracién 6 906212604 La colocacion del camién afectara la eficiencia: la carga del camién a 45 grados es mas eficiente que a 90 grados. Detectar el camién demasiado lejos de la excavadora provoca un movimiento excesivo.Cargue desde un banco cuando sea posible. La carga en banco es mas eficiente. Operacion restringida th strain 7 .g0s222487 No utlice la fuerza de giro para realizar las siguiefites operaciones: + Compactacién del suelo + Innovacién + Demolicién No balancee la maquina mientras las puntas del cucharén estén en el Suelo Estas operaciones dafiaran la pluma, el brazo y la herramienta de trabajo y las operaciones reduciran la vida util del equipo. X ustracion 8 906212594 No utlice la fuerza de caida del cucharén o la herramienta como un martillo, Esto generar una fuerza excesiva en la parte trasera de la maquina. Podria resultar en posibles dafios a la maquina, tustracion 9 g0s222402,‘Si el cilindro se opera al final de la carrera durante las operaciones, se producira una fuerza excesiva en el tope en el interior del Gilindro, Esto reduciré la vida util del cilindro y as estructuras, Para evitar este problema, deje siempre un pequefio margen de Juego cuando utllice el cilindro. X lustracién 10 906222408, Si la funcién de la palanca ADENTRO se opera a toda velocidad con un cucharén completamente cargado o un accesorio de herramienta pesada hasta el final de la carrera del clindro, Se produciré una fuerza excesiva dentro del clindro de la palanca. Esta accién reduciré la vida util de! cilindro del brazo. Para evitar este problema, siempre opere una funcién de palanca IN con velocidad moderada hacia el final de la carrera del ilindro, X ustracion #1 1906222800, Mientras el cucharén esté en el suelo, no use la fuerza de desplazamiento para ninguna excavacién. Esta operacion provocaré una fuerza excesiva en la parte trasera de la maquina. X lustracién 12 1906222505, No utlice la fuerza de caida de la parte trasera de la maquina para excavar. Esta operacién dafara la maquina.Pre funcionami SJ tstacion 18 08222507 AVISO No permita que la maquina se balancee debido a la fuerza del into cuando utilice el cuchardn, el brazo o la pluma para facilitar el desplazamiento. Si la fuerza del desplazamiento hace que la maquina se balance, se pueden producir dafios en el motor de giro y en el mando de giro. [No use la fuerza del cucharén, el balancin la pluma para ayudat algirar la maquina mientras esta en movimiento. Esta técnica se conoce como "direccién de salto". Esta técnica dafiara el motor de giro y el freno de giro. lustraion 14 1906222809 Cuando se cavan hoyos profundos, no baje la pluma de modo que la parte inferior de la pluma toque el suelo. Cuando se cavan hoyos profundos, no permita que la pluma interfiera con las orugas. Consejos de operacién de nivelacién y asistencia La siguiente imagen muestra as velocidades adecuadas de las varias para una nvelacion precisa. Uno de los factores de la Precision es el aluste de la velocidad de asistencia de pendiente. El aluste se puede establecer en Répido, Normal o Fino. Los ajustes se encuentran en la pantalla Grade Assist de! monitor.=> me = lustracion 15 1908250472 Velocided del Joystick frente a precisén (A) Movimiento del joystick de joystick (8) El movimiento del joystick debe ser gradual (C) En modo tino o normal a entrada del joystick puede ota al 100 por cent. (0) Movimiento del joystick demasiado rpico {E) Bueno para mode fina © noenal (F) Bueno en cualquier modo Para obtener los mejores resultados con Cat Grade, es importante conocer la velocidad de la palana para obtener resultados precisos. Cuando el cucharén toca el suelo antes de excavar, el movimiento de excavacién inicial debe ser gradual. Si funciona en ‘modo Fino © Normal, la velocidad de la palanca de mando se puede aumentar al 100 por ciento después de lalactivacién inicial lenta. Aproximadamente el 50 por ciento de la velocidad de la palanca es nécesaria para mantener la precisién eri el modo Rapido después del enganche inicial lento. El error de corte /llenado se puede minimizar si la herramienta esté correctamente calibrada jy el operador mantiene una velocidad de operacién deliberada. Auge inteligente Cuando se utiliza la funcién de brazo inteligente, es necesario reducir la velocidad de la palanca. La pluma inteligente no puede ‘mantener el ritmo cuando la palanca funciona a un ritmo rapido. Esto es particularmente notable cuando la pluma esté en el punto de transici6n de subida / bajada y el brazo esta casi vertical BR61-UP, BR91-UP, DKS1-UP, DWF1-UP, DYJ1-UP, DYS1-UP, DYT1-UP, DYZ1-UP, EFH1-UP, ELW1-UP, ERW1-UP, FAY1-UP, FEL1- ARRIBA, FKN1-UP, FLK1-UP, FMS1-UP, FTY1-UP, GDY1-UP, GDZ1-UP, GKW1-UP, GMJ1-UP, GWP1-UP, GYF1-UP, HDAL-UP, HOF1-UP, HDL1-UP, HDT1-UP, HEX1-UP, HFF1-UP, HKP1-UP, HPL1-UP, HSZ1-UP, HYR1-UP, JFH1-UP, JGP1-UP, JHD1-UP, JHR1-UP, JKF1- ARRIBA, JNF1-UP, JNY1-UP, JPC1-UP, JWE1-UP, JYK1-UP, JYM1-UP, KCK1-UP, KEF1-UP, KEL1- UP, KFE1-UP, KFG1-UP, KHH1-UP, KHY1-UP, KMP1-UP, KPE1-UP, KTY1-UP, KZY1-UP, LHW1-UP, LHY1-UP, LKG1-UP, LTK1- UP, LTN1-UP, LXAT-UP, LXM1-UP, LXR1- ARRIBA, LYW1-UP, MFJ1-UP, MGK1-UP, MGR1-UP, MHL1-UP, MYK1-UP, MYX1-UP, MZA\-UP, MZR1-UP, NDL1-UP, NDW1-UP, NFZ1-UP, NKZ1-UP, NPY1-UP, PFN1-UP, RAZ1-UP, RBY1-UP, RDL1-UP, REK1-UP, RGM1-UP, RHB1-UP, RYB1-UP, RYG1-UP, SGD1-UP, SKT1- ARRIBA, SP91-UP, SYL1-UP, SZH1-UP, SZT1-UP, TEL1-UP, TJH1- UP, TJX1-UP,TMK1-UP, TNX1-UP, TPK1-UP, TWH1-UP, TYH1-UP, TYS1-UP, TZE1-UP, WCH1-UP, WDN1-UP, WFFI-UP, WFK1- UP, WGA1-UP, WKX1- ARRIBA, WLE1-UP, XAR1-UP, XBE1-UP, XBZ1-UP, XNB1-UP, XRC1-UP, YBL1-UP, YBN1-UP, YBP1-UP, YCP1-UP, YCS1-UP, YDK1-UP, ZBN1-UP, ZCF1-UP, ZDB1-UP.PIP-10569352 2021/08/04 (03; 26: 41-05: 00 106954255 © 2021 Caterpillar Inc. Caterpillar Confidential Green