Proyecto Punta Catalinc T upore de Dosunonto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPC-SS-PI R036 Hoje 4143 Revision] D ‘lients CDEC Carporaclén Banca da Enpresas tea REET 2. area Ee e Fiat a7 Wl Pata Oxon an te Pata Ctl, Bo Resi aminana cdeee ‘ \ canoe | Avegoct aera Rene: 78 patel? | — aE [af son Faomistene i 3/A7eoaTe3708 168° —| abit apes! | — Gece C seronnov8 in Gru Sans age Somat \_| ety son Sanit es a | s2par0t cepacia del Femato hinene | isis [Pass cnate 0 aa | ae) A | poroarona Es ina ‘Guten vie Seige! | | Davié Gana oe ior [Festa Desperation Papas | Veet | pend ‘Dosumento de Uso nina ~ Protidala Reproducin pres, Tira cpa isin sar auizcion ala Garena ce Sostenin, ‘in eoneentimient de a gerendia do Sostonbildsd x caso ds reaverz T ee Tumero del Document. Broyeclo SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPC-SS-PR-036 EY Punia Toma] 2143 [Revsion] D lbs CICA CI Cm ees Capra on te Ean , ee Exlaoe a eo ESE nm Po Ba a fe Drea cdeee 4 OBJETIVO Este procedimiento del Pragrama Infegrado de Sostenibilidad describe un contvol operacional para la realizacién de los Servicios en Circuitos Eléctricos en ol Proyecto Punta Catalina, Este Control Operacional de Servicios en Circuitos Eléctricos presenta los siguientes objetivos: © Garantizar la prevencién de los Poligros / Riesgos existentes en ol proceso de Servicios en Circultos Eléctricos; © Garantizar la provencién de la contaminacién asociada con los Aspectos Ambientales Significativos generados en este proceso; « Garantizar el cumplimiento de los Requisitos de entidades financiadoras y Requerimientos Legales aplicables 2 ALCANCE Este procedimiento se aplica al Consorcio Odebrecht Tecnimont Estrella, Subcontratistas, Prestadores a fos y Terceros que desempefian actividades dentro de las instalaciones del Proyecto Punta 3 REFERENCIA * PPC.S8-PS-002 ~ Andlisis Preliminar de Niveles de Riesgo; + PPG-SS-PS-003 ~ Identificacién y Evaluacién de Aspectos / Impactos Ambientales; * PPC-S8-PR-007 ~Inspecciones de SSTMA; « PPG-S§-PR-023— Gestién de Equipos de Proteccién; * PPG-SS-PR-035 - Servicios en Ambientes Confinados; © PPC-$$-PR-039 ~ Permiso para Trabajo de Riesgo; ‘* PPC-SS-PR-060 — Bloqueo y Etiquetado * _ PPG-SS-{0P-004 ~ Entrenamiento Diario de Sostenibilidad. 4 TERMINOS Y DEFINICIONES + Actividad: Operacién 0 conjunto de operaciones, realizadas en los diversos Procesos de! Proyecto Punta Catalina, © A.P.NLR: Anailsis Preliminar de Niveles de Riesgos; * APT: Analisis Preventivo det Trabajo, ‘Sanicios on Groullos Electricosaac = Tiare el DoS | Rogie SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS: PPG-SS-PR-036 eg Puna ct 743 ) = wea a ‘jas]_3/43_[Revsion] D | COHCWNCY Gomer BEE Comoran Daniniona de Empress Beis set | ean F eee! isramta Planta: joal-Plenta a Carbon tu ka 27 Nie in apt Dertra cdeee « Aislamionto Eléctrico: Proceso destinado 2 impedir el paso de corriente eléctrica, por interposicién de materiales aistantes. «Area Controlada: Area entorno de partes conductoras energizadas, no segregadas, aneetibles, de dimensiones establecidas de acuerdo con el nivel de tensidn, cuya ‘aproximacién solo es permit al profesional autorizado. Denominacién que representa Consorcio © Gonsorcio Odebrecht Tecnimont Estrell Sucursal Republica Dominicana y Proyecto centre la Constructora Norberto Odebrecht 8. Punta Catalina; = Dafio: Gravedad / conseouencia J severidad causada por la ccurrencia del peligro; © EP.C.: Equipo de Proteccién Colectiva, Equipo de Proteccién Personel. + Impedimento de Re-cnergizaci6n: Concicién quo garantiza la no energizacién det clrcuito a tones de recursos y_procedimientos apropiades, sobre control de los integrantes Involucrados en los servicios. + Blogueo y Etiquetado: proceso de colocaclén do candado y etiqueta a todas las fuentes de energla y liberar la energla almacenada asegurando que 6! equipo se encuentra totalmente des-energizado ¢ Impedir la Re-energizacién. « Instalactén Eléctrica: Conjunto de partes eléctricas y no eléciricas asociadas y coh Instalaciticas coordinadas entre si, que son necesarias para ol funcionamiento de une parte determinada de un sistema eléetrico; + Peligro: Fuente situacién o acto con potential para causar dafio en términos de lesion o enfermedad, 0 una combinacién de éstos; «PS: Programa Integrado de Sostenibilidad con alcance en Salud Ocupacionel, Seguridad en el Trabajo y Medio Ambiente; «Proceso: Conjunto do actividades interelaclonadas o interactivas que transforman insumos {entradas) en productos /sorvicios (Salida) realizadas en e! Proyecto Punta Catalina: + Diagrama Unifilar: Los diagramas unflares representan todas las partes que component & ce Sstema de potericia de modo grafico, completo, tomando en cuenta las conexiones Ne hay entre ellos, para Jograr asi la forma una visualizacién completa del sistema de la forma mas sencilla, «-Rlesgo: Combinacion de a probabilidad de que ocurra un evento o exposicin peligrosa y 19 sree ae del dao o enfermedad que puede causar el evento 0 exposicion a un determinado peligro; Sanicios on Clramlos Electiccs.7 T aa —— [Tier aeaanorto | GZ Proyecto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPC-SS-PR-036 lie I et Teel 4143 [Review] D iets diy ee RSET. eas Pe a ua Ge ep Danis cdeee «= Coordinador! RLP: Responsable de Programa del Proceso / Actividad en el Proyecto Punta Catalina; + Seffalizacién: Conjunto planeado de sefialos y letroros estanderizados destinados a Sionlar alertr, avisor, concientizar, motivar y advartr sobre determinado tema asociado a poligros y riesgos; «Servicios: Toda actividad destinada pata ta obtencién de determinada utilidad, tales como: favkccln, construccién, demolicin, teparacién, instalacién, monteje, desmonteje, ‘operacién, conservacion, mantenimiento, etc.; « Bisfoma Eléctrico: Circuito 0 circultos eléctrics inlerconectados destinados para alcanzer un determinado objetivo; « Subcontratistas: Empresa externa contratada para prestar servicios asoclados @ una actividad prevista dentro del alcance del Proyecto Punta Catalina; © SSTMA: Salud Ocupacional, Seguridad en el Trabajo y Medio Ambiente, 5 ANEXOS » — Anexo 4 - PPC-SS-PR-036-01 ~ Carta de Nombramient ® Anexo 2 - PPC-SS-PR-036-02 - Carta de Aceptacion; « Anexo 3 PPC-SS-PR-036-08 - Lista de Verificacion de Paneles Eléctricos; 4 Anexo 4 - PPC-SS-PR-036-04 - Lista de Verificact6n - Servicios en Circultos Elécticos, 1s _ Anexo § - PPC-SS-PR-036-05 - Lista de Verificaciin - Subestacion Eléctrica, 6 RESPONSABILIDAD 6.1 Gerente de Ingenieria / Planeamiento: «+ Actuar como facitador en fa implementaciGh de este procedimiento, a través de elaboracion Ae alsefos, la divulgacién de informaciones y datos que aseguren la elaboracién, de fos procedimienios y métodos ejacutivos de campo para el proceso de Servicios en Circuitos: Eigctricos, incorporando las reglas de prevencion de Sostenbbiidad. 6.2. Gerente de Produccién de Obras Civiles y Montaje Indust « Realizar el Analisis Critico de este procedimiento a fin de establecer las Acciones de ‘Adecuacion ~ Acciones Correctivas 0 Proventivas relacionadas a tems de Entrada det ‘Andlisis Crtico y de Mejora Continua del PIS. « Asegurar ios recursos humanes, fnancietos y materiales necesaros pare la lmplementacion de este prooedimiento. Senidos on Ciroullos Electricos:f GE inta He Tos] 6743 _[Raision] D ‘COICIIMN CI etente: COBEE- Cerperacin Oominioane de Empresas Elétieas - SAS /,....asrneu Planta 276 title Coal-Pianis a T Tamer dl Dociinarto Proyecto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPC-SS-PR-036 Estas cdeee ian Localtacion: Puta Cattna, Ban! Repubea Doriricana 63 64 65 © Conocer, cumplir y hacer cumpli, con apoyo del area de:Sostenlbllidad, las legistaciones pertinentes al proceso de Servicios en Circultos Eléctricos. ‘« Conoser los Peligros / Riesgos y Aspectos Ambientales Significativos @ los que estén expuestos al proceso de Servicios en Circuitos Eléctricos, con base en él A.P.NLR y en la LE.A.LA elaborados: ‘s Garantizer con apoyo del area de Equipos / Eléctrica y de Sostenibilidad, que todas las instalaciones eléetricas en las areas de su competencia, cumpian con los requerimientos de este procedimionto, tales como: Esquemas unifares, prontuarios de las instalaciones eléctricas con las espeoificaciones del sistema de puesia a tierra y demas equipos y dispositives de proteccién, Gerente de Recursos Humanos: '* Definir con apoyo de! Area de Produccién y Sostenibilidad, los requerimientos de competencias y experiencia de los cargos y funclones de electrcistas, asl como del conjunto de entrenamientos obligatorios para registrarse en el Anexo 1 del procedimiento PPC-SS- PS-006-01 Requerimientos de Competencias en SSTMA Gerente de Sostenibilidad: ‘© Apoyar en la emisién del A.P.NLR, ast como dol LEILA, conforme a los procedimiontos PPG-SS-PS-002 — Analisis Projiminar de Niveles de Riesgo y PPC-SS-PS-003 — Identificacton y Evaluacién de Aspectos / Impactos Ambientales; * Apoyar en la emisién del A.PT, conforme al procedimiento PPC-SS-PR-038 ~ Analisis Preventivo dol Trabajo; + Garantizar la Gestién adecuada de los Residuos Solidos generados en el proceso Servicios fon Crouitos Eléctricos, conforme al procedimiento PPC-SS-PR-048 ~ Gestién de Residuos Solidos; ‘© Apoyar al area de Equipos / Eléctrica en las acclones de monitoreo / medicién de fa effoacia y efldencia de las acciones de prevencién de los Peligros y Aspectos Ambientales Signiicativos esociados a lo proceso do Servicios en Circultos Eléctrices, conforme al procedimlento PPC-SS-PR-007 ~ Inspecciones de SSTMA. Coordinador de Equipos / Eléctrica: « Conocer los Peligros J Riesgos y Aspectos Ambientales Significatives a los que estén oxpuestos a} proceso de Servicios en Cireuitos Eléctricos, con base en el AP.N.R y en la LEALA elaborados; « Ejecutar el proceso de Servicios en Circuitos Eléctricos garantizando el cumplimiento de los sigulontes requerimientos: Saniclos Gn Chauitos Electrics i | I | | | |aeaeeeeeeeeeT Tamera dat nocumento by Vyoyecto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPC-SS-PR-036 Punta ae ae ees] 6743 [Revision] D bse Vili CX cia: GORE pn Dia dines ET Shae - eee nas Pole DATE Coapaa Caton | _ Teen Puna Catan, Bt pion Demana cdeee «s Garantizar fa vetiicacton de la inlegrdad de las maquinas y equipos empleados en a proceso; « Asogurar fa emision de fa carta de aceptactén para todos los Integranjes, due, eee Coupar cargos. fnciones de elecrcsta con competencia para ejecuter servicios en Gircultos Eléctricos; «+ Garantizer quo todas las instalacioneseléoticas en su érea de competencia cumplan con os requetimientos de seguridad, tales como: Diagramas uniflares ce fas instalaciones, sistemas {de puesta a terra y dispostivos de proteccién, siempre que apie. = Asegurar quo Jos Servicios en Circultos Eléctricos Energlzados, 9 OO” Riesgo de fenerpizacion Accidental sean precedidos por ja obtencion del Permiso para Trabajo de Riesgo, conforme procedimiento PPC-88-PR-039; = Garantizat con apoyo del érea de Sosteniblidad, que el proceso de Servicios 6A Cirouitos Eicstrcos sean monitoreados con base en el procedimiento PPC-SS-PR-007 - Inspecctones de SSTMA. 66 Lider (R.P’s, Ingenieros y Técnicos) y Encargado: «» Asegurar con apoyo del area de Sostenibildad, ef cumplimiento de les acciones de prevencién descritas en este procedimiento; «s Conocer los Paligros / Rissgos y Aspectos Ambientales Significativos Ios ave estén fxpuestos al proceso de Servicios en Circultos Eléctricos, con hase en ol AP.NR y en la LE.A.LA elaborados, « Oriontar y acompariar la ejecucion del proceso de Servicios en Cirouitos Eléctricos; « Asegurar con apoyo del area de Sosteniblidad, que tos Servicios en Cirouitos Eléetricos con peligrositad y dificultad de acceso sean precedidos por le ‘obtencién del Permiso para Trabajo de Riesgo, conforme procedimiento PPC-SS-PR-039; «Emir y aprobar el AP, conforme al procediimiento PPO-SS-PR-038 ~ Anélisis Preventivo del Trabajo; «+ Inspeceionar con apoyo dat area de Sostenibildad las_méquinas, equipos y EPPS ososarios en el proceso de Serviclos en Circuitos Eléctricos; « Realizar la sefiaizacién on los frentes de servicio, garantizando el alsiamlento det perimetro el area de trabajo Inherente a los Servicios en Circuilos Eléctrioos. 7 PROCESO Los Peligros / Rlesgos Signlicativos existontes en el proceso de Servicios ot Circuitos Eléctricos son Loantitectos y evaliados conforme al procodimiento PPC-SS-PS-002- Andisls Proliminar de Niveles fhe Rlosgo y PPC-SS-PS-003 ~ Idontificacion y Evaluaci6én de Aspectos / Impactos Ambientales. Saniclos on Clraullos Electrics.LD Proyecto. SERVICIOS EN GIRCUITOS ELECTRICOS: lg Punta _ fica] 7143 _[Revsion] D CCHCIIMCI eine: COEEE- Corparedion Dominicana de Finpreas Feces Estas Bae we SEENON... sean Pinta: 20570 Mo Goa Para a Cibo cdéee TT ‘uriero del Document, PPC-S8-PR-036 Lcalztlon: Punta Catana, Gan Repti Deencara Las medidas de prevencién de los Peligros y Riesgos asociados a los Servicios en Gircuitos Eléctricos se dividen atendiendo a los siguientes puntos: Proceso de Planificacién. Proceso de Ejecucion; Medias de protecoién Colectiva Uso de Equipos de Proteccion Personal 74 Planificacién: EI Proyecto Punta Cat alina reallza frecuentemente intervenciones en sistemas eléctricos, razén por la ual, estas actividades deben obedecer a los siguientes conjuntos de medidas de prevention de incidentes en nivel operacionel: Se debe elaborar y mantener fos esquemas uniflares actualizados y prontuario do las instalaciones eléctricas con las especificaciones del sistema do puesta a tierra y demés equips y alspostivos de proteccién, emitide por profesional capacitado y Hablitado. El Director de! Contracto debe definir y nombrar el responsable por el sector de Eléotrica, a través del Anexo 1 — Carta de Nombramiento, La comprobacién de la implementacién de este conjunto de medidas de prevencién debe Ser touivada por un profesional heblitado y renovados siempre que hublera algtin cambio significativo en los disefios de las instalactones eléctricas, ‘Antes de iniclar las actividades todas las fuentes de energia deben ser des energizadas y ser apicado Bloqueo y eliquetedo por un personal debidamente capacitado y autorizado, Conforme previsto en el procedimiento PPC-SS-PR -060 Bloqueo y Etiquetado; Siempre que se realice trabajos en circuitos elécticos enargizados se debe de mantener un extintor cercano al érea, No es permitide el uso de adomos personales conductivos (como cadenas, pulseras anios, ‘etc,) en los Servicios en Circuilos Eléctricos o en sus proximidades; ‘Se debe prever con anticipacin fa informacion climétiea (exposicién al sol, humedad, viento) {que determinara el ipo adecuado de proteccién que debe ser ulllzedo por el integrante; En caso de tormentas eléctricas, luvia y vientos fuertes se debe cancetar todos los Servicios EF Citeuitos Eléctricos, evacuando de inmediato a todo integrante posicionado, dependiendo de dénde se estén realizando las actividades; Pata todas las intervenciones en instalaciones eléctricas deben ser adoptadas medidas de control de riesgo eléetrioo de forma que se garantice le seguridad y salud, conforme lo previeto on el procedimisnto PPC-SS-PR-038 ~ Analisis Preventive del Trabajo. “Gonicios on CiFeios Elactions | | |aa T —— vars ae omer Ay Proyecto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRICOS PPG-SS-PR-036 eG PUNTG Haas] 8143 [Revson| D CcHCIIICY Giant: cOeE Corporedibn Danicioaa de Empresas Eiecticas Eales - EET. sno a Gt, Sh pen Doh cdeee ntos de Competencias y Capacitacion. TAA Requorit Los Servicios en Circultos Eléctroos sélo pueden set realizados por profesional habiltado y competente, Les Sens maimente autorizado por ol Proyecto Punta Catalina, en los términos de la Carta de ‘Aceptacién, conforme consta en el modelo del Anexo 2. El tecnico electricista debe sor considerado compotente, cuando atfenda los siguientes requerimiontos: ¢ Comprobar su conclusion del curso especifia en el rea electricidad 0 experiencia ‘comprobada para su cargo/tuncién de acuerdo al Anexo 4 Requerimientos de competencias gn Sosteniblidad del procedimionto PPC-SS-PS-006 Competencias, entronamlentos y conclentizacién. ) i © Posear la Carta de Aceptacién emitida @ su nombre, Anexo 2 7.4.2. Planos de instalaciones Eléctricas: + Los Planos de Instalaclones Eléctricas, cuando son elaborados, deben especificar los dispositives de apagado do olrouitos, asf como prever recursos para el Bloqueo y etiquetaco y sefialzaciin de advertencia con indicacién de la condicién operacional, tal como lo especifica el procedimlento PPC-SS-PR-060 de Bloqueo y Etiquetado. «Los circuitos elécticos con finalidades iferentes, tales como: Comunicactén, sefializacién, control ytraccién eléctrica deben ser identificados e instalados separadamente, + Todos los crcuitos eléctricos deben poseer disjunto diferencial (DR), donde cada derivacién debe poseer un DR conectado en serie, + Elplan debe defini la configuracion del sistema de puesta a tera, a obligatoridad o no de a tetconexién enire el conductor neutro y el de protecci6n as! como la conexién a tierra de las partes conductoras no destinadas a la conduccién de electrcidad «Pata las estructutas de contonedores, generadores; transformadores Paineles deben poser puesta tierra, conforme figura a bajo; wa Puesta Tierra (Malla) Puesta Tierra (Estructuras) Puesta Tierra (Varia) «Para los plug's, conectores y toma corrientes de extensiones, paineles, herramiontas y ‘equipo deben utitzar ol estindar industrial conforme establecido en la tabla a bajo; Saracioe on Choutos Bieotonshy Proyecto SERVICIOS EN CIRCUITOS ELECTRIGOS: PPC-SS-PR-036 Eg Punta : ae Ts[_9148 [Rowson] B | Cataliner COREE Cor ann ops os T ae Tiare del Document Ht ‘Die Niwa Goal Panta a Gabon cdeee acion: Punta Calaina, Bani Reptiles Domina, Caecee NOTA: Sistomas y elrultos eléctricoe do oflcinas adinnistrativa podrn y deberdn utilzarentandares residenciales, El plan de las instalacionas eléctricas debe quedar a disposicion de los integrantes autorizados, deblendo mantenerse la actualizacién del mismo; Los diagramas elécticos de las instalaciones serdn centralizados y archivados con el fin de Tranteror fos registros para su consulta y control durante el periodo del proyecto, con el fin do asegurar un facil rastreo e identificacién. Asi como debe estar disponible en cada painel. El plano debe asegurar que Jas instelaciones proporcionen a los integrantes tluminactén adeouada y una posicién de trabajo segura. Los paineles eléctricos deberdn permanecer cerrados, afin de evitar el contacto accidental, ‘almacenamiento de materiales, objetos en su interior. Las Salides do voltaje deben de seguir un patrén de color como sigue: Puesta Tierra 9 horas 220-2 Eases Azul Tomada 2 PaT Puesta Tierra 6 horas Tantclos on Creutos Eect=os