You are on page 1of 14
PacnpocrpaHbeHocT HayuHuua HapocKaHor Tua y Cp6ujn Hegapmine orkynow napa nayunenia Taxosna- Hor wapockaHor Tuma xoje cy Mabexe y ceay HLon- sos xox Kpymsa, Hapoaum aysej y Beorpany iosehao je 1 o0oramo exojy paocpermonexomny aGupey noBpo onynanmne mpsacepronta xaxera (T. I, 1). To ogmama cooje texmrtke irspane 1 yaer- yes o6pane, onaj mm wayumoma je meowa sare Pecanran st noceGuo SHavajatt He camo sa mpoy'a- name nojemerammn Tmona waymunma Mero yon ume sa Mpoyvanare axsrra y CpOxjit 3 1erosor mecta ¥ OKBMpY paxor Haxitra wa jyrocToRexcKoMt aeny Bamkancxor nomyocrapna Tlomro cy mpse wapocxase wayunnaye wana axeHe Ha JoKammrensima Aamatinicxe Xpuarexe st AYTO Bpewexa naM one TepuTopirje macy Orne em Rewtupane, ewarpane cy 3a eTapoxpsarcst waxtT, wax 3a jenny om Bpera wakvra KapaxrepHeTsCoHi aa ony rpyny.‘ Tlo Tome ey m wapockane xaynmnme, xkacirje waxaxene y Bocit, clarpae kao crapo- xpoarcwst HART mpoumpen sia Gocanexy ‘repirro- pujy? Coe Opojmsja cxcrewareca sicrpascimama pa~ HocpemoueKOBEX HexponOa MPYaKuIA Cy AD ca Aa wits nogaTaKa Ja uDspa x eacoByxparHifja re Asa Ha nojemmayne spere 4 rpyne Masrva, 1a ¥3 ocrane 1 34 Haymmuue siapockaxor Tuma. Hosit Baas HayMMUa OBOra TINA BKaTHO Cy MpolUNt- puxe MpuoGuTHe Tpax/Me HeHXoROr MpocrHparsa Oct ca aoKanmera y Xpsarcxoj, marae cy one nosnate 1 y Bocuse w Xepueroniaie ao 1 ¥ Cp6xist ' Z. Vinski, Starohrvatske nauinice u Arheolo’- kom muzeju uw Zagrebu, Starohrvatska_prosvjeta 1, 1949, 30; D. Jelovina, Statistitki i tipolo’ko topogral- ski pregled starohrvatsish naunica na podrueju SR Hevatske, Starohrvatska prosvjeta 89, 1963, 101—118. * Lj. Karaman, Iskopine drutva Bihaéa u Mra- incima i starohtvatska groblja, Rad JAZU 268, 1940, 34, © npsoj wapockaso) mayunuupr xoja je Gua xabeuta y Cptrsjx moteawo je jour 1949. rogune Ha ocHoRY Hanasa one HaynnUINe 3 HexomeKo ApyTiEX KApaKTepHCTICMIN KOMAXa HAKWTA Ha TOKATHTETY Hexarima Boropoaiuna upxea y Kyputymanjst, M. Jby6imxonith je saxceywncta ya ce Hamsr, 20 TaRa nesiman 2a ompebexy Teprropiiiy, Tpeda x mopa owexnBaTit 31 Ban Te, Zo Taxa TlosHaTe TepHTOpIHe, oaHocHO Hf ,Ata Teno} coomeHCKoj TepuTopiix Bax- ‘Yeonwco je ovaj mpast, 1 70 Tana jen, Ha- nag Mapockane Hayummuye y CpOujs emanpat xe- Aonominns 2a onaKan saKmyYax,' Hallasi HapocKa~ IX HayumMMa KO} cy 3a THM YemeRMME ta wry woxammera y CpOijit, moKasaim cy Aa ce Ha 1H X0B0 Mpyicyerwo Ha O80} TepHTOpsx He woke Te- Aa kao Ha caywajue Haase. To mauac je camo y panocpettonexostoj s6upint Hapoasor myseja y Beorpany caxyn-vexo neser npumepaKa. Tlopen Beh noMenyror #08007 Kynmenor napa wayummimga 03 cena Llnisose xom Kpymsa x npponabene nayunetie 1s Kypurya- sje, opge ce Nyvajy 1 Hayunmme nahewe npnam- KOM CHCTeMATCKHX MeKOTaRarea qOKam(rera By- coxa Pana y Bpcctosimy, noxamrrera Banxepa- -xysxa I y Benoj Upxeu, jenna caywajno wabena mayummua y Beno} Upxen, sara cayuajiar xanas, jeaua cpeSpua mayunoma ws cena Upsiye Koa Bajwme Baurre. Tap wapockainx waymusma mabewex y rpyn- Hom rpoGuiom mpraory ¥ ceny Kypjae xox Moxka~ °M, JbyOumopih, Cegovanerno jennnersene xyaxype jystimix Cnonena y patio cpemmex sexy, sHloaurraxat og 27. IIL 1949, exp. 4 “Tid. "Lj. Karaman, Osvrli na neka pitanja iz arheo- ogije i povijesti umjetnosti, Starohrvatska prosvjeta 2, 1952, 101. nap. 24. 102 penta, 0 Yemy cwo TloceOHo Mieamt amass ce y 26upuix Hapoguor myaeja y Toxcapesuy. Hs oxo- mune Tloxapestia jenza Taxobe enytajuo mahewa wapockaua Hayusiomja Hasan ce y 36upum Mero pusjoxor ayseja Cpbicje.’ ¥ aGxpui Hapoaor my- aeja y Ceerosapeny namaoi ce Haymmuna HapocKa- wor Tea, naheta y ceny Tuy aox ce dbparmes- ‘ropasia Hapockana Hayuninma ox tlo3nahere Gpowse 33 Hopnx Banosaua y Cpemy sysa ce y Apxeo- sourkom mysejy ¥ Sarpeby.? ¥ Cpbxxjit cy jour axa sioans#mera nosiara ca Masasiima HapocKanyx Ho yuma, Muerohier xox Odpesosija x Tepyhan am cy oze Kayunnme xanac iaryBzene." Ca Kocosa je ao manae nosHara camo jeana saymnnma onora Tuma, on mosnahewe Opoxse. Habea je mp cucrewarexom xonaiy Hexpo- none y ceny Bpbtnayr 1 vysa ce y aGupipt He- Rewano oropenor myseja y Tpuspeny.!" Kaxo je na Kocony y Toxy peamrsatuje TIpojexra pexorHoc~ uuiparsa paxocpembonjekoDiicx soKamereTa Waa y BpOinapr naw je ca matepyjanom 43 rpobax, Mprnora camo yxasa0 Kojs ce naxne soxe one sebarit it Ha ORO} TepseTOpit Tipewa wanpex noOpojanine wectina Hanasa wapockaHnx Naymmua, y CpOnjn je a0 cana enn geummpasio 14 nokamrera wa wojina j@ Ovin0 Ha~ eno 22 mpmmepaxa, oa Kojux ey mea, waxazoer, sary6ena. Mi 6poj enuiperrupannx noxamerera, 1 Spo} wabercx mpiwepaka napocxawine Maymmvua Ttoxasyje na ce one y CpGujn ne jasmajy we cay- sajuo, wt cnopaurimo. One ce ma aoxammrenota cuerenarcsn MerpaxuBaHia, anase y3 octane apere Hasina xojit je Ono paumpen weby cranos- sumimeos jeque Besee TepuTopuje y onpeheHow ppenencxom nepHoay. YY wesw ca opus, xrem Geno 2a nojearnay wowr audpajawex noKamwrera 1 Habewnx mpysre- aKa ya GaxeIHo xapTHpaibe, HlOKaIeMO Koja je TO ‘eptopja CpGrje ua Kojoj ce oHe jasmajy ar ura ce Ha ocHoBy Taxkaor mpermena Mo>Ke # mop aaxmywrrn, 360r sora eMo, i MeKe Hapockane waymnome koje cy oxpanmje Guae werxpane ¥ Ha- ©, Mapjaonith, Cpeqwosexosiis rpod 113 oom ue Toacapesns, Crapiniap a ¢ XVIIT 1967, 217—219, 1.1, 6. * Saxnaxyie ce koxers Terpy TlonTassthy Koji, sor je yorynHo oay Hayunumy 3a nyBmnoBare. *C. Epuerosuh-Tanonuh, Tpscior mpoywasarey ayumms y Cpouie ox 9. Zo 18. cromeha, Craputap a. ¢, XXL, 1970, 43. "'S, Eveegovié, Tstrazivanje srednjovjekovne ne~ kropole u Bosnjacima, Vjesnik Arh. muz. u Zagrebu M1, 1961, 282, T. 1X, 8, WT, Mapjanopith, op. cit., 218—219, 4 Soxmamyjem ce aupeKtopy Sanona 3a sammiery enomentixa Kyatype ¥ Tpwapeny, Uyxpitja Myxameay, Kofi st je AosuoaNO Aa ce KOPKCTHM MOAATKOM ca HORoHeKONaMe HeKponoae y BpOHUcUt Topgaua Mapjavossth-Byjosich luo} expysuoj mrrepatypx, sroHosa noGpojam s1 To anbysuim penost no noxamrrena. BEMA UPKBA, noKammer Bougepa-xyanca I. Tipaauxox excreaarexix setpazkyeaiba mpanicro~ pujewex xysuen y Beno} Upenn 1954. romsme, M. 1 J Tapauamn cy xonterirosa.an aa je xymica Oxena Tope Mchenta ykougeames rpoGona y epenmes'? sexy. He- ‘mpaxeno je YkyNHO xeserHaeer rpoGona On KO}itx ey mpoGonit oGeneaxem: Spojenima 14 16, y3 ocrane rpoblie Mipimtore ict st Hapoexane wayne. TPOB 14, Hapockaua nayumaya wabena je xox kapanye neowa pacrpeumenor cxenera. Ca zecte erp He soDawe Habens je @parvesronana, Sporsaia Ke pKa a ea qcbe crpae noGame rmosqeta xapstea." ‘Hayuusya je sespaheria on Gpouse y vexuewr sm pewa, ca umruparsem rpanyaamije cbiimurpans, Yaypolucna je ca Tp Komen Ha gomem neny ma pNRe 11 cu NO VELNpHs ,aueTHe ARIE se MeTEpHS HHA TPA yaa", cae amseno. Hegocraje roprm seo Kapune, Hyaeuia owynunor qeaa Nayumee 3,8 ust, Hapenrap- feku Gpoj cpeatsonexonsior oeneia Hapognor syseja y Beorpagy 8239 (T. 1, 2). TPOB 16, Hap uayuinaa ox epeGpa ca tpH pa nyaupava Koaenya naben je y cxeneTuom rpoby, ca ewe 1 gecue erpauie aofaiwe. Topex napa wayrnt Habem cy Ome jou Ocraut rexeria, rooszena 31 i MBoaReHN IpeAer ueoapeheuor oOasKa." Haywmuue cy jexuaxe, Mapahente cy ox epespa, y TexuMuM auneroa, rpanyaanire, cbumirpaia m yen jana, Og wanpea tapeqeHo wayuumame pasmmyiy ce no Toxe uso anehy sermpy urs cio ysnjene qhuaurpanexe sxe wenocrajy ustson rpaxiyre. HL Texumtia 3 yMerIMKA oOpaza ey RaneKo qbrtuje 4M Mpewauitje of ocraaex JayunIMa, Hspabeniex on Spore. Konentta cy jennocrpyxa. Anwewsnje 82x34 aos, Himenraperit Gpoj Cpemsonexosuor ogexersa Ha- postior my3eja y Beorpaay 3234 (T. 11, 0). BEJIA UPKRA, caysajan uamas, Quine wavexeinrx naynnuma Habenine ua moras rery Buryxepa-xyunxa I, ¥ pattocpexsovexonno} 20xprH Hapomwor yacia y Beorpaay wazrasi ce 1 jens mpi Mepax caysajio itahed. Tpewa viekssnwa gonoesto0, ON ora Je WayMIMa OTKYREHs, MayMM je Ha ena npiankost xonaiwa popa 33 remexe- xyke. ¥ exereriton mpoSy, Tafa nopentehesom, uabena je 1a pocratta Hayuunee, Hanoawo Kao jexiamt upsaor. Ha yammna je wapaberia on Opoxse, y Text wmema, Tpanyaaiuije qycumpana xa yoOusajen wasn 33 fopaj Tim Haynie: Fowl eo KapuiKe ca xpi rpaKy~ Swpatia Koweuua Togenem je Ma apa jeauaxa pera ‘ojit cy YRpAWeNH ca sermpir wiTss dbutzitepaHieKe 7H- he nocramibene Ma JeaHaxiNe Pacrojarsiara y koja cy Toctaamenn uN3oBH rpaHyaa. Cpaulyaupard Komen cy Kon over nipmepsa jequocrpyxa. waeusije wa Jimmie cy 3,94 use. Vimenrapems Opoi Cpentone— kopnor ogeseisa Hapognor mysea y Beorpaay 266% (TT, 3). . BPECTORMK, aoxanurer Bucoxa Pasay Ceao Bpeeroniic uanasi ce ueqaaero on Beorpa- a m emewizeno je ya Rechy oaxy JIynana, Onuane Je M, a H, Tapawanm, Mexonapawa tyuyaa_y Bezortiy 4 Bexoj Upxeu, Sopmsce Hap. mya. 1, 1958, Beorpag, 5—26. 1 Thid,, 85, sl. ab. + Tid, 35, sl. 110, Pacnpocnparsenocr HayumHya HapocKanor rama y Cpbitjs nosuaro BMWe noKamTera." 3a uae cy TOCeSHO MiTe~ pecailmut epegivonekomni woKantwrern Koji majy ap eodounor warepijat on VII—XV wexa. Mehy Mi- Tepiijaaos KojH je orkyncuumaN 3a CpenioseKosHo oxemeibe Huposnor wyacja y Beorpagy i Myseja rpa- aa Beorpaga, najgehst je Gpoj paviocpnexor Hasina ca jinga gokaaurera tro yxasyje 1a noctojame Bye hexPonona Koje ey ekoimerspucane y atapy qaWaL~ wer ceaa Bpectopuca, Ox nosnarux soxaanrera To~ ayuanne, Janzja, Muxyme, Beax Bper st xpyrux;* Guerexarexit je werparkeua cao uexponoma Ma, 20K: ainsery Bucoka Papas, ¥ apemenry on 19541959. ro inne hog Dysovoncraom MI, sbyGumxonnh ome Je pa- Alina exiinia Hapoavor sysea y Beorpagy.” Orxonano je aie croriia rpoSona o% kojux je exopo Baku ‘mpehit ineao rpodse npitaore.” Ha ocwosy omurnx on- Sha weKporibae & noceGUO mo waTepujany HS TpOOHIX npuaors, M. JbyGunconsih je Tpajarse Hexponoze on- Remtaa y speme XI—XIIT ‘exa® Ha ogome aoKaa- rery Hapocrane nayuunme cy aabene y asa rpoda Crapnjer xopiaora caxpamiparba, ¥ rpodonsaca Opoj 307 it SIL TPOB 307 Gyo je mopeveher yronspaisem spo0a oGereacerms Gpojex 908. Tipuauios Konata rpobue axe 3 rpo6 308, cxemer y ctupujem rpoby 307 je Tosepen, JToGatea yt HeKOTiTKO xOcTHjy TOpILUX ei enpemirera je ocranmeno y ject ropisis ¥raq_ one rpoGue parce, Sajeailo ca nobaroat ocrasm cy mpBo- Grew spout mprinosn: wapockaua nayunuiye, Tap nayiuanla ca Jeni Komenyest Coban oq Jenene Haywuiya napockatior muna nspabens je oa Spore y next antmera, cbimurpara 3 rpauiyaaios- je, Hapahena je va veme wavs Kao wamegenn mpi Mepaic eaywajnio wahen_y Benoj Upxeit (1. 4), oc tuzo je y epenwnm qRojao Konenue on rpanyauparmx apna, Timensnje waymmnge 394 ux, Menewtapesis Spo} Cheamonexonor ofemera Hapoawor uyseja y Bearpany 3038 (T. 11, 2). TPOB Stl. Hapockawa wayumnna y oBoue rpoby nabea je wotian AoSaiwe a ca ese mr RecHe crpaxe soBaite fo jeava Mayumi ca ,S" saspulerKou., Hayunuiua je napabena og Opouse, ¥ Texwmigt wt nema, rpanyaauide u dwummpana, na wert Hain 1a nperxoauo sapahemt npauepuy ox pose (T. I, 3; I, 2). Aunenanje cy 38%3,9 ex. Hirsetrapexu Gpo} Cpex~ jowexommor oxemeHa Haponnor myseja y Beorpoay 3048. Cauca 6. BPBHHIA, Cayuajno orxpimena uexponoaa y ceay Bpoumut kon Tpuspeus enerenarces Je nerpaxnpars 1975. 1o= © T. Mapjayonna, Tpotika — xyatypno twenebe, Caomurensa Sanoxa 2a Saumury cnosternia xymTyPe tpaaa Beorpaa, 10, 1970, 10, 6 ML, JbyGuitkosith, Bpecrouns, Apxeonomi cno- mewmit W Haasmurra ¥ Cpoape II, Terpaana Cp6xsja, 1956, 248, 1 Thid,, 240; M. JoySurnonth, Hexonanara y Bpe- crosumy, S6opnin Hap. my3. y Beorpaay 1, 1958, 320. Tid. © Ibid, ” Hajnentue saxnanyjew Mp Mupjant Toposth- xe CpOuje ox Bpbusue wa Kocony (cx. 3). Sanmwenwo je manouenyns aa ce npahemew oKumunera ca Wanasuita #apockannx wayunmya, ‘Sanaxka 1LMXoBO PemarsimHo YecTo MoHaBTame y abo} 3 GmvKo} okormsr gene 1 yecHe axe Tipe, wa xaniamnsoj rpanmur Bocue sr Cpbrje. Ha ocuosy cnera 0 caa usiteTor, woxke ce enoGonuo pehit aa je AaHac cacsunt jacHo Aa Ha yunwie HapockaHor THA nMcy KapaKrepnenine it 3a jeaHy ompeheny rpyny pawocnonescKor wa rma, mW 3a jemuy yaxy Tepirropinjy. One ey Giese mpuxaahene of cnomexckor cranosnmurna Ha Ut oro} Tepirropstjir xojy Aantac npeceuajy rpasnte Penyéauka Xpoarexe, Bocne at Xepyeronune 1 Cp- Suje. 3a cana curypHo s¥anto ja je oBa pera 3~ yunema y Cpbrrjt meoma omiera x paumpena Meby ocram wperama xaxiera KIT gexa, Masa ao- era cayvajiux Hanaza ca HoKamsrera Kojit 1aajy ewe yenoue na ce cmarpajy HaasMurninea wexpo- nona, a Habene cy m Ha HeKomKo cHcTemarcxit nierpaxkenix Hexporioma. Cae y exemy, pacpoctpa- mesloct ope Epcre nayuunma yxasyje Ha To, Aa je emuirsxa noasora Xpsarere, Bocne xt Cpbarje y XI exy jon! yaek Taksa, fa ce KoA yeBajaia ompe- hom spera x Tunbsa Hawrra, npExnarajy Timtosit nt Bpere Koje cy nomjensako Mt onADpaste, 1 mp xbahene, 1 Tpaxene, Hapanio, aa Kom osora Be- sony yaory sirpa i170, Aa ce Ha yjeauaueny eT- miEUKy NoRnOry nexyje WS yjerwaweHNx swapsura, Guno ya ce paan o yTimajy BISaNTHjcKor HaKHTa yo euSaNTisjeKux UeHTapa wa AaMraTHNcKo} oGam Sut ‘Tprowaaxom mqperxom, Mpeko Bugaurnjcxor oma, YeTameNMM TProBayKUM 3 Ky-ITYpAMNM Ty ‘resusta, Mero raxo mopamo mpit opome payynati ja ce caonencka Tepirropiija HaoBesuBaa HenO- cpeaxo wa pirsuanicjexy TepHTopijy Koja je 4 cama Pacnpocrpaisenioct HayINKya Hapockanor tuna y CpOnjt MM KAPTA PACMPOCTPAHEHOCTU ww HAPOCKAHUX HAYWHULA Y CP CPBMJU Cx. 8. — Kapra paenpocrpamenocrs napockanix naymmuna y CpOuju. Fig. 3.— Carte de répartition des boucles d'oreille granulées en Serbie. 107 108 ta Bamcawcxom noayecrpsy semoons qeaom Gua wacemexa Cpbinra 1 Xpsavinta, 'Y CpOitjit sinmes cto, 3a cana je speme umpe yuorpeGe wayusmma wapockaHor Tuma, o«BixpHO ppeste XII pexa. Mebyrum 1 Hapocxante mayimue Kao st oerane apere uamiea y CpOujn y XI sexy, mpexcrassvajy uapecny sampiiny cbasy passoja wa xura. Heomxogio je wntarix Ha yay 2a Tex mpeg- cTojit MoTpakiBAIBe 3a TAYHO OApebsmame Hajpa~ *¥ roy urvawnarta over uaanKa, Miryriir i Apara Tapaurannt ey premio nexormasax.a npanero~ Dujexix tyMyaa y ceay Tosucasayma xox Kpymua HAMLIN Ha CpeAMOBEKOBUE TpoGoBe, camo KAO MY Topqatia Mapja yoniih-Byjouxh auje npnxnahewor waxira m Weropor Ramer pas Bojuor tyra. Sajeqno ca ocramm bperama HaxnTa, raza he ce Tex Moby yrBpastrit wr 3a HapocKaHy MayMMNy KAO Teva Hajpawja nojana vaxo 5 pete xana je garfouera sca w9paqa y wOKamHMat PAAMOMIIUAMA, Of MOKANHHX stajcTopa a 3a WOKAMHO cranosHHuTs0.* Popdaxi MAPJAHOBHA-BYJOBUB Beno} Upsnu. Meby rpoSies mpunosisia wahen je nap Gponsamix wapockanmX HayuMua KAD m 5 cpebpmx nayuunnia ca TPH Koxenfa Tako Aa mpwepuK us Bene Upine ne npencraamajy muiue jeaune uatase on pe pa ua ono} repsropiit LA DIFFUSION DES BOUCLES D'OREILLE GRANULEES EN SERBIE ‘Le Musée national de Belgrade a enrichi sa collec- tion médiévale par acquisition d'une paire de boucles Goreille granules, trouvées dans le village de Sijivova prés de Krupanj (pl. I, 1). Par ses caractéristiques, ce type de boule doreille est trés intéressant non seu~ Jement pour l'étude des types individuels de boucles qoreille qui apparaissent a une €poque donnée en Serbie, mais aussi pour l'etude en genéral des parures fen usage 2 cette epoque en Serbie et de leur place dang les parties yougoslaves des. Balkans. Btant donné que les premieres trouvaiiles de bouc~ es oreille granulées provenaient des localites de ta Croatia dalmate, on a cru pendant longtemps qu’elles étaient particuliérement typiques pour les parures ‘erostes anciennes. Cependant, & la suite du nombre toujours eroissant de fouilles systématiques des nécro- poles médiévales, le territoire de dispersion des bouc- les dloreille granulées est devenu tel que la question de leur emploi plus large s'est posGe delle-meme. La premiére boucle d'oreille granulée a &é trou- vée on Serbie en 1949, dans l'église de Ia Sainte-Vie1 ge de Nemanja 4 Kurgumlija (pl, TT, 2). Leule 1a collec- tion du Musée national de Belgrade posséde au- jourd’hui_neuf exemplaires. Bn plus des piéces prove~ nant de Sljiveva et de Kurgumlija, au Musée national se trouvent des boucles d'oreille provenant de la lo~ calité Visoka Ravan a Brestovik (pl. 1, 2; 11, 1), quatre exemplaires de Bela Crkva, dont’ trois de 1a localité Bandera — tertre T (pl. I, 3; TT, 1) et un par- venu comme trouvaille fortuite de Bela Crieva (pl, 1), et enfin un exemplaire en argent du village Crvice pres de Bejina Basta (pl. IV, 5). Une paire de boucles d'oreille granulées, faisant partie de Tinventaire funéraire prouvenant du village Kuraée pres de Podarevac, est conservée au Musée de Potarevae (pl. TV, 3), tandis quune boucle doreille trouvée fortuitement dans les environs de la méme ville se trouve aujourd'hui dans la collection du Mu- sée historique de la Serbie (pl. IV, 4). Un exemplaire provenant de Ia localité Gradiste dans le village de Gilj est au Musée de Svetozarevo (pl. IV, 1), un autre, trouvé sur la localité Vrbnica, est a Prizren. Au Mu- sée archéologique de Zagreb est conservé l'exemplaire de Novi Banovei (pl, TV, 2), landis qu'au Musée de Ja Krajina a Negotin se trouve la trouvaille fortuite des environs de Kiadovo (pl. TIT, 2). Deux boucles doreille granulées, aujourd'hui perdues, ont €é trouvées une A Mislodjin prés de Obrenovac (Fig. 1), Yautre & Pe- ruéae, sous un monument funéraire (,stecak"). ‘Le nombre de localités enrégistrées, aulant que le nombre de boucles doreille granulées reconnues, montre que ces derniéres ne sont pas en Serbie des trouvailles isolées et qu’elles se retrouvent, dans le cadre des nécropoles systématiquement explorées, en miéme temps que d'autres types et d'autres espéces de parures répandues a un moment donné dans un terri- toire précis. C'est justement pour ces raisons que nous avons eru devoir dresser la liste des boucles d'oreille Branulées trouvées jusqu’a présent en Serbie, quoique Certaines d'entre elles avaient été déja notées dans In ltgrature spéciatisée, ‘Un bon nombre d'exemplaires trouvés en. Serbie est fait en bronze, dans la technique de la fonte, or- nnés ait granulé et au filigrane. Elles sont presque iden- tiques, rion seulement par la matiére employee, mais aussi pat Ie mode de fabrication et par les dimen- sions. Cest le type de boucle d'oreille granulée orné de fagon suivante: la partie inférieure de Vaneau, & trois moulures gronulées est divisé en deux parties Sgales. Entre deux moulures, le long de Vanneau, sont disposés quatre fils en {iigrane (simples ou enroulés), ‘On voit entra Jes fils quatre rangées de granules. De cette fagon ont &6 confectionnées les boucles a’oreille sus-mentlonnees de Sliivava, Kurjata, Brestovik, Bela Crieva (lombe 14 et Vexempiaire fortuitement trouvé), celles des environs de Pozarevac et des environs de ‘Negotin, la boucle d'oreille perdue de Mislodjin, ainsi que Texemplaire en argent du village Crviee prés Pacnpocrpaiienloer Haymmima Hapockanior nina ¥ COs de Bajina Basta. Liexemplaire de Kurgumlija a été fabriqué dans la technique de la fonte. Dans la méme technique, mais en bronze doré, est fait Yexemplaire de Novi Banovel. D'aprés les matieres employées, le genre dornementation, les dimensions et Yaspect £¢- ‘néral, toutes ces boveles doreille sont semblables. En Sappuyant sur les exemplaires de Kurjaéa, datés au Xit" siele par des monnaies de Manuel Comnéne, tt sur Jes conditions de trouvaille de la boucle d'oreille Ge Kursumlija, tous les autres exemplaires eités peu- Vent ttre situes a Ia meme époque. Quoique sélaignant Gans une certaine mesure des autres boucles doreille, elles de Gilj et de Vrbnica appartiennent sans doute 4 la méme epoque. Lexemplaire de Gilj n'a pas de moulure au miliev, tandis que celui de Vrbnica n'a pas quatre, mais trois fils en filigrane et trois rangées de granules, Par Hemploi de V'argent, le mode de décoration et teurs dimensions, aussi, la ‘paire de boucles doreille trouvée dans Ja tombe 16 de la loealité Bandera (tertre 1) 4 Bela Crkva se distingue tout particulierement, I aspect élégant par 1s matiére employée et par leurs dimensions, décoratives d'aprés le mode de fabrication, fees exemplaires ne se rangent pas directement dans ce groupe de boucles doreille. Si Von adment que les boueles doreille granulées sont une variante des bouc- les eoreille a maulures, alors les boucles d'oreille fai- tos ainsi représenteraient un chainon dans I'évolution a partir des exeplaires simples a trois moulures jusqu' 4 la bovele doreille granuelée. Elles sont sans doute chronologiquement séparées ef bien qu’elles fussent trouvées dans une nécropole of il y a des objets du XII" siecle (les auteurs de la fouillé datent lensemble de la nécropole & Tepoque du Moyen Age tordif), nous devons croire, méme si elles provenaient de la partie du cimetiere ulilisée au XIle siécle, qu'eltes sont plus ‘Shelennes et qu’elles ont été, en tant que produits de luxe, utilisées plus longuement comme parures fa milliales. aspect identique des exemplaires individuels de boucles d'oreille granulées, leur mode de fabrication et leuys dimensions nous aménent & conclure qu’elles Staiont confectionnées dans des ateliers locaux et de~ stinées @ la population locale, Certaines différences constatées dans la fabrication des exemplaires trou- ves dans le village de Gilj (pl. IV, 1) et & Vrbnica laissent entendre que les artisans Iocaux ajoutaient aux produits un cachet personnel. Le choix des parures était, au XII sidele, déia effectué par la population et on voit les ateliers lo- eaux fabriquet Jes objets de parure qui convenaient 109 le plus @ cette population. Il en est de méme pour les types de bracelets et surtout pour les bagues de cette epogue. ‘Le territoire de 1a Serbie et de la Croatie était a cette Epoque déja sous une assez longue influence; Girecte ou indirecte, de la culture materielle byzan- tine, Les contacts directs avec la population du terri toire byzantin, dont les frontiéres se deplacaient in cessamment pendant cetle période, se trouvaient & la racine de Ja transmission et de Tadmission de cer~ tains types de parures byzantines. Avec le temps, ce genre de parures se transformaient en parures locales fabriquées dans un vaste territoire. Nous pouvons done ‘eonclure, sans trop d’hésitation, que la boucle d'oreille granulée se range dans le groupe de parures admises Ge Textericur et ensuite largement diffusées sous for- mes locales, en pattant du littoral dalmate, par 1a vallée de Ia Save croate, la Bosnie et !'Herzégovine, jusqu'en Serbie. ‘Bien que le nombre de treize Iocalités reconnues jusauriet comme lieu de trouvaille des boucles d’oreille granules nest pas tres impressionnant, la carte. de repartition des sites montre quills couvrent la Ser- bie toute entiére, en partant de la Voivodine (trou- vaille de Novi Banovel), par le territoire de la Serbie proprement dite, jusqu'a Kossovo (trouvaille de Vrb- nica prés de Prizren) (Pig. 3). ‘Ala base des faits exposts, il est possible de conelure que les boucles doreille granulées ne sont pas au XT siécle, typiques pour un groupe de parures précis plutét que pour un autre. Elles ont conn une vogue certaine parmi la population slave du XiI° siécle et sont plus ou moins frequentes dans les nseropoles explorées systématiquement ou par hasard découver- tes. La diffusion de ce type uniforme de boucles Goreille montre une fois encore que le fonds ethniaue fde Ia Croatie, de Ja Bosnie, de 1Herzégovine et de la Serbie, au XII° sidcle, était encore tel que dans le choix et Tadmission des types de parures la préfé- rence allait vers les formes demandees et répandues. Bien entendu, il est important de souligner que ce fonds ethnique commun subissait des influences par- Wenant de sources communes, qu'il slagisse dans ce cas dinfluences exereées par les produits des centres byzantins du littoral dalmate, ou bien de pénétration commerciale byzantine et culturelle par vole continen- tale, IL ne faut pas non plus oublier que ces influences pouvaient étre Je résultat des frontiéres communes en— tre Byzance et le territoire peuplé par les Serbes et les Croates. Gordana MARSANOVIC-VUJOVIC

You might also like