SIEMENS Pe. ctecclowes 7SL24 Proteccidn electronica de distancia de un sistema de medicion para lineas de AT.we 1 vteteaettn 2. Const ruecibn 3. whavlos de da proteccibn be 4. Acaptacin eea nivel ce ened 4) Adaptactbs oe peaiesén y ae 4.2, AdaptactOn de las tenstones de Beatctén an les teneiones oe sat fangue poF wodreticers idee sit : z Sid arranque pe: sence de 6. Tenporszaci6n de etazas y tempos 1. Setecet&n do Tae magndtudes de pedide 7.1 Selecctbn ée les corrtentes y kensicnes para le mecielér, o in dsetancte 162 Selecta ep tac ein pare IE cece: ia dsfecetée hes cy tere ein de & ea 8.3 Sk Lipien aaBlapare 12, Uyataseiones Y secienes posibles 1ie1 Protect eo dustancta xt " 26 26 26 29 Seatidy on actoaeibs det trenye Fina! ts receioaat Protecelén de cebrecorricn elreccional de tiempo definids — Berarque por geteccoreiente 5 arrengue por eubinpedaneia Adaptaciés a 18 cimowity, dei t neatro dni tistere 8 tieere ; Arranque tp pregramade Preterenciaci¢n de 1a pedicibn para dobie fallen s theres retecton Bx Midwton adictonaies bloqueo antipenculeo Meroria de tensiones Bjuete del Sngulo de fave Ge de 2 Anpedaneta de teres 3 Medi cién de distencte con itaeas at eobles Pecierre aurentsice x Ajuste ex sobrealeance 3 Aiuste en subelertce a cits ee jel ele Raspractin de 1s isnedanct 2 Se terra be por subinpedaneta ‘ ee thesre é areangye por corre Pucsta en servicte Boros ttericos s) evo tapessticer de ta proteccibs Eb una proteccién selective ée tterpo-impe: acteristics rade preferen En reges Pe en ceso de fella. Bedas o de alimentacibn miletple obtener desengancves ripidos y selectivos Independtente del tizo de conex: centre de estrella (rlatda, corpe: a there dot CLEEbitos de medicibn y de conmutacién enthtiose, sin desgastes mecinicos, nkwims seguridad con tra interfere: no atetadas Carectertation de etmparo potigonal. Reserva ejustabie sobre el eje # para ta corpen= eactén de 1a restetencts de eres. Megictén de Le distancia y deterninacién de Je aireccién en ustos separados. Lizacién de tensiones ne cada ene! corto ana senssosiiead de de Felte por subinpedancta ‘angue por deteceitn Un escaién de cistancta puede ortentarse en ten th0o invexee, TS (ee voteetsscee |ee é@ Lot equtpes de protece:ér de etetancta se vetlisan ono protecciGn selective en regen de alta tensibn umentacién multiple y tanbién enralledas © con cone reserve de protecclener di ferenciales, te br 7SL2¢ex une proteccién de etetan cte estitica de ur sisters, utiilzade preference ste en redes de alta tensign pero eplicable en principle s cualquier nivel de tensibn, C1 cen concetads 3. corpensaéo 0 aielado. £1 ea de dispero es polssonal Medsclén de distance y alreceitnt). Con ler ells se postbilita una adepteciéa Gceina a las caractertstices de le Linea s proteger, £2 ifnt- te de ln carecter{stica es ajustable en 1a dire cin del ee % del plano compleso. clés de Le a! has a la fells, Por eile clonal con falas nond y bifiesoas ex t1initads Adenke esta forma do deteccién Atrecctonal ge rantize deterninactonee Ln deterains Fecclén se realize con tenstones age a tensiht Lids fe trenstformadores coz grupo de conexién este (pttfercio y tan de las osc! lactones traneitorias de loz trane for elinina 2a dnterferencia Bedsres de tensibs capacttives sobre ecte'deter- Rinecifn. La senethilidad alrecetone! con fal les tripotares en atrecetén opue: £8 de 0,03 W/2,. Con el agrozads de uns mesorle de teassones 18 parbidn we 41am les trstaciess. Jective Iver punte 12 “Hbeetos ad! The Et equips de cclones se cums) todo Jon voitejes de baterta usuales, be re teed es posible una con versién a ozra tensién continua. Consemsecitn La protecei&n de distencia 78124 Orne parte de lune generncitn de protecclones elect rinieas en thentes modus, extratile,s Funciones un coro aduntacibn dot nivel de eetel, arranges, evilenci6n de senaien, tenporizacion, ectsise de braenen, ete. ve a: pan en PbdUlO exer bles. Con eto 61 atetens : jetena gan un amplio camps fe aptlesctn y ae 24 fe sinsltineanente al so Ge funciener tote requeridss pare cate os Los clrewttor tbetece y do ne tos ele etn a2 oe do celaccién ce tas sere niibn de Ordenee y sehelixectin o sistancta, por sotives mente pare i de esurided, oe uttiizan relés separends saivi- Meamente los eircutios Ge corriente internos y Ee protecci6n de distancis 75124 se suntatars : en un marco portanbduios de coe hileres dele: tens sodular £5 902 construlde seshn nornae Anternactonaies. £n el cabieade normalizade se Anciuyen Las conexiones pera 10s grupos edicioe rales mis importantes. a segurda hilera tiene especto libre para mis grupo: adicionat Lagu, eure cin Eddulor adiclonaies, es por sucinistrar el eauipo ejecutado en wi marco ¢e t me ilera. £) marco portanbéulos conpletanen- ee cableado y probado puede alojarse ex cajer 6X1 © en armarios BHF. Para Les conexiones exteriores 1a caja dispone de uma bomera de 50 bornes. Su conextonado y sontede sobre un Eablere se realize en le forma habitual, conten! ¢ equipo @ la vez gue todas go es amarios & las nes det ai as proteccicnes se cablean haita los bor Le tnterconexi6n entre los marcos y los bores Get arrario oc realize o Liavés de conectores Se enlace, A estos conectores tanblén se llevan todas las sehales estiticas aptas pera un proce= sariento poste: quiere actuar sobre el cableato interior, Fr. Per ello el usuario no re~ (0) E 14001-F1953-U2 17-20"7800Adaptectén arrange Retard) Hediclon de D Gistaneta Dispare [+ (L} NaH Baise ES Fig. Blagrama de Mlogurs det TSize oe neciaa: de distancia y determine ra Vse muestra 1a actuacién pos functonales de 1a coin SESE) fia — Ke ol eHta adaptacién de ne corrientes y tentiones de Jot tant forradores de netids ad rive) ee seaal za 9 trovie de adapta~ de fu te neal de a electrénice se reel fads, Estos thenen agers dores do ca 2 de ceparor galvinicanente los ctr secundarios ée los circultes electrénicor y turbaciones gebrr los etreuitos de evttar ast ps aerangue y de ned eo $n, A tel efecto los adapt extn Gisponen de apantalianteate elec! das corstentes secundaria: de los trans fermado- Fes de intensigad sor Ievadas @ través de los pores go caje (Kl. 1 #4) © de armario y Go la es 51, $3, §5, $7 del conestor anperoné co 01 adeptador de entrada 77953 (designacion 2 coo) y de all! pare su posterior uti lizacttn de estrella por las co- anperoné © fornaciér gel cents nexiones 52, S4, S€, (58 del conecs: 2 los bornes Ge caja (FL. 5 0 8) 0 de arms mo mbeule es sea se eee agen tealele, diepore de conector de atta intensta Lucia de barnes enchofacie. BL e: actor ajereni- 2 euentbia y 4 separadi re cada dos cuchiiies fs alsianies ubicades e1 (£sq. 21, te correspondiente base de enchufe cone ya elSctiecs gue s¢ co} 5 al no estar intertado el ab ene © contacter hi eheeutean dea avis. 2 Le be en 2 posteionce out ibe. De esta meners ae entrada 79HE3 con para am Corrientes tp, igy ty © neario}. Cade < Sobre los misnos Fig. 3 te magnitudes de redicitn ty E/t, Bont ts + Pant Pay, Properctonales.@ tay cerrtortes gon Llevadss 2 t¥aves de) cirevito ee a eee lector ei méeule ar re: 8 C03 , 7 Hay aA iy," 1 Sl a sh fh be fit] 1 & di lo é _ 4 pL 6 n pare arrangue para medtettn Ataptador de entrada 17 Mbaeis de sorferss m vu, jee Conversor de ent: Nodulo de Eensicn (st £ saperpigea-ce 11-20-7820,sredio del shunt del ctreutte de coreien= pedancta do tierea te ce tleres se adapts 1a ieaertasde @ snulande resistencias parca Sobre el secundo grupo de shunts se foray ine tis a los ehduise do arrancee. bat tentdones:abicindarkan datos’ teansfermuaeréh ae tansttn S6'21eVadas or bornee del atmacia e de ta caja (£1. 9 4 12) al adaptador 7H¥53 (aa (do B COG). Este contiene tres transforms cores de tensi&. De acu be chttonen las cagnteue deb de cigicibe sroroielenales alas tenniones adapeads para La twediciGn de ta distancia y pa- acién de 18 direceié ala de Bebide a que para la deteminactén direecional, ts pro! cién utiliza tensionos ajenas al cortostsou! 2 Ya nedicsbn de deta lat tenstones las destinadss para te beteminacifs 2 1. elfn ton Iievadas por separado, ta cove: on Seniones puede ea: sez Geracopisde: zozletivancnts de te teas ifs Aostinads 4 le daterntnacif diveccional (vee punto 1 La ensign de srranque se requiere para 2 array que por subinpecancia, tn 1as protecci ones « vencicnaies se cebla agresar por separsde un rett Ge subinpecancia, fn el equipe de protecetéa chectrénice de distancia 7SL24 le teenies modular peluir cone pai et punto § "Ar: s2apiador de entrada para tensienes de gzrarque TMA) (eesignacs6n B C39) ests mbdulo extrafble y contiene tres transtornedorea ‘8 los que se coneetan lee cizeut tes de te ce ecutade como yponen lat tensiones ad. {son Llevadas at gruno de A ie salida se en eu alvel y ea! arrengue. £8 redes con el nevtro sfgidamante concetads 2 se requteren tontione: prapersienaies 6 Ia tensiones de fase pars les nbdulos de acrens ave des con el neuter ductivanente se stnetctos ol coateo det eriin- Selo de tensiones rediante un eercer ozre! te~ miento conectado en trignguio, 4 ta satida ¢et adaptador se obtienon ter ones Be eave EeEpeS te del contro dei trtinguis de tensioned, £119 al dieminale La teneifa de te se produsea arrangue por le coretente de carga Con doble falls a therra ol acrengve de Tp tno a E terrempe eethticanente el circuit de sineurize~ elf deleisngute de tenss Je salida del adaptadcr se etepone de las ten- vende con postertorided ae cenbia e1 cipo ae sonexibs dei centro de estrella e terre ed conversor de entrade puede ajustarse a las nuevas condicsones de Laced. (Ver punto. 12 Alleaciés y conmutaciones posibies"). ada ITN) Adsptador de @ para tensionea de erranque (ay £ 4aut-ry9s3-er4 1eag- 2809EL arr. que thene por ebyero detectar estedss di fella en ia red, selecctonar las pognituces de Les Easen afectadas, guiarias al sistene de medi cin y prodecis el arranque ee los tenportzeao- res de etapes bn de Gistanche 7SL24 puede actu: Pro con arranque por sobrecorriente © por subimpe= dance fees cobles debe contatse con eventseles nobrecargas en una fase del doble de le corsiente nominal productde por ejemplo durente un recierre en ls ifnea per Por otra parte en caso de cortocirculte debe duciree un arrangue seguro, Cuando por ejenplo en periods de poce generecibn no puede asegurarse el arrangue por scbrecorshente adents do dst debe vtilizerse ¢ 1s tensién coro eriterte adictenal En zedes con el centre de estretle conectade ri- fn, fellas eonofSsices puséen originar co:rientes muy elevadas en las fases embargo ne deben produc: arren tipo de falles te enas ques Tamslén en este caso debe ree a te tensibn ente ¥ tenesbs co: cen #1 Liamsdo arranque por subirpedanc: Bore este grrangue ce dixpone de un detector pres le Eee, ae tentlones proporctcnales « lee entee tomades del adantacor de ontrads TTHS) graciS; 8 6203) ron Llevadas a tor detectors de sotecintensided de} nbdute 79318 1A e018), tate LR Ete Arrangue por scbrecorstente ane fase) Cuando Ja corriente de une se cobtepace el 120, La wena euthtics oe Ja seliga del detector correspondiente canbie de tore nit. velor limite ajus bas sel Jae desacopladar por dio dos estin interconectades y desde elles er te= tore te we pueden asuctarse Pare el axrangue por eubécpedanc! sdenie del niguto de deteceifn de sebresorsiente 78115 Gescrite en €) eperteds anterior, ne utiiize €1 péduio de arrerque corbinado por tonsils y corriente 77531 (h Coot). cute realize wy arran- (gue por soorecorriente controlace por te tensits que en conjurte con el réduJo 7115 there Je ce- racer da ek de figure 7. £1 detector 1y> constituye e2 arranque para corrier ner elevadas, La eeeade consent res de sobrecorriente 1> y 6e los de beza ten atin U« con ce represes: ge lee setecte~ Atuyen el arrangue por supinpedancte poctbitira 2 en forme de escalt Su caractertst con paces mecing un ajuste Gptino a las condi ehones de Le red. Las tenstones proporcionates a las intensida= Set tonadas Gel gdaptador oe (gesigraesin 8 COI] aperte de ser Llevadas a2 mbdulo de arranges 17J15 lo son tarbién arent. 1 oe, nactbs § C238) a terstones ée bién son 1levadas al miduto 77031. susinistra sefeles proporcte- ea las erada. Fetes tase bower i I |a) | | | I | of | | . He € at 2 8 8 ¢@ | vw * # amet ’ 8) Ceractertstsca U-t Ge Seige del 77031 canbia de 2 censiin Cae por eebez0 ded valor afusteds an el atgulo UCy simulténeanente © supesa e2 valor ajustado en et b= auto >, Contacto auxditer. ——- Bt alcasce de 12 caractertstica escalonade ex fan cidn de 1a cocrsente y por ello tiene 1a propie= dod ée aGeptarse automiticanente @ Las condiciones de carga tai cono lo muestra el dlegrane 2-1 de da riguca 2. Este diagrana deriva diractanente ie19, Jal fF ta intessidad normalizeda sided det sublnpedancia cursnta cor intensLdades Aividiends a reneia shagrana U=1 normalizada t/U, Hit, Se obs sue po: Pequeras juste en La ned: 2 que le sensi! rane 3 er que ourenta le inpedancia de carga con ta eisnineeite de 30 Corriente. De esta manera por un lado se evitan arranques Intempestivos per corrientes 26 earsa y sin exbazgo por otra parte, en cada nonent | se asegura 1a mixina sensibiligad de por subinpedancta. ( Sobre 1a conexién en pas 5 den sacopledas de cada grupo de arranzue aparece 12 elo de Las sa sefal arrangue genera Wes detecteres de sobrece! tables en el rango 0,25 nes de 0,05 corslente Tad en el rango 1 ealones de 0,2 1). ente I>s0n ages 1x1, en ezealen y los detectaren de mup alta Ati en ee toe de a ge Baza 116, Uc ee ajuetan en veltios postbilitands ou ta con transforraderes con cov 8 110 vy tensiés tecundaria 2 sen ejus- tables es el range ones 4s + TTR I +e | fp 2 tector det . | Arrangue por susitpezarcia ce tina frehormetmente 02 et formedares ce tensi¢n esth protegise contre cor jetreuites por tate: 8 termenagnseicos Para evitar que, al cacr uno ¢e estos autents cos 4e prod) 0 de tensi6n, re bioquea a través del Feié 6 del médulo TTRI9 (Zesignacién B C152) Ios detectores de aobreintensided 1D del arranque por 8 arrangue con co: quedando selanente los detectores £} rele Bes un rel& ripido que al cacr el termenesnttico abre por In aceifn de un contacto euxtlier de eeters coro preteccitn we recomienda ul iizer dos tex ponagnéticos del tipo §SM8 526-72, Estos dnterrup- tores est§n provistos con un ajuste especial gue tanto per dispar magnético como por accibs ma~ noel garantizan un blogueo rfpide de los detecto- 8 de scbreintensidad I> del 75124, EL rel§ 5 del médvlo 7IRI9 para casos expectaler puede utilizarse taniyién en conexs6n de corriente de trabajo accionands a lleve $< del cirexite iepreso de dicha tarjeta. Entonces, el eon! crktico serh n en el a) se abterto, oral a 117 cuando 1a cerriansa eupere el valor Maite spurtads, fu range de ajurte ex do 6,2 4 0/8 1, te 0,02 Z, Fig. 9 Arrangue por corriente de therra xizadores de ctapas y los 4 rpos finales. & cada ctapa de distancia le Fizador. £1 thenpo del arse cuande Este exe tarde. sponte un tenpo = Aner escalén puede anu ctuar siexpre sin re Aperte de Las etapas terporizadas de distancta konbién et posible la accitn de dos tenporize- dores finales. £) thenpo final ¢, dependionte de 1a direcetbx, puede ajustarse @ voluntad pa Fa actuar ablo con fallas hacia Maee, s8t0 con sores, EL tienpo final t, acta independientanente de] rerultade obtenide en el abdule de medictén de después det lis hecia barre o en antes d @istancta y étrecctén Co ttempe ty ee es CraeH ae deceng: Tranecurride ef tlenpe ajustads en len tempers jerpe de retardelty se ajuste setre e1 nb ule 2rsB2) (a cO291, 2 tinier ears 21 aA 1) £ render tgs:Br atongud hi | a™ | Blogues Fig. 19 Tenportzador (an elesentol es son ajustables on la relactén 264 segin Ja stoviente gana de valores ) s Beneseal, dea0,1 9 son tempos de retards ex: be deye cunar el ts) azranque y el neceserlo para la nedteiéa. clusivanente, & e: 8 Con thenpo ge retardo nulo para La primera etapa el menor tengo de desenganche de 1a proteccibn es de aproxinadanente 2 as. 7. Selezedtn ae de ne as raga as mee da bn de todos lox tipae de fellas, ceién de distancta 2524 eventa con un te medicitn de étceae: vy otro pare to inaei6n de Ie dizocettn. durante w Por ello pare cortactroutts resuleen eo: cults sole AGglea de seleccitn 7726 ) (designe: A C062), Esta 4, seat un prograne de seieccién procetabtectds, sefaics al ciscurto esth ‘enaion pars A (063 Logica 77 26 RS 8 of tot E pe = bo ope 220) ay ” < oe 216) 3 be »| a OE LP DIES I | Hat Selsccibn do Lee magnitude de medida relecetén, 7TL26 9 eastgnasién 4 coor). & Rates acthan robce natstores (FET) y dejen paser solo deternicades magnitutcs de reaici6n y Bloquesn @ la: restontes, Las magnitudes selec~ clonadas 0 sea las equivalentes de le carriente y de 1a tensaén para ie meateton co te equivelente de ta stancla ensién par bernes para EL et estiete; fhetco” £0 selector adends ganera les sefales szrangue aonefheleo” 0 “arranque © que tarbién sn Llevadas s los “con res de enlace’, (0) 1lo4teF1953-0211- eH 7800 nediesén transut tides mngnitudes 4Con falas bifhsicas ge mide e! Ia20 de low con ectados por el cortecirestto. Por ejenpie, con attangue eS ae geteccionan Tae nagni tudes Betts Y tes para Ta nedici#e da ta distancta, Debide at berth y ele corrtente de carga pusde suceder tesbién tazo exes te. cirpuite sea recide correctanm cou falls tripolares se mide un Lazo fomado por dos conducteres, con falas eripolares con errangue por corriente de tlerra se mide el le 32 conduetor-eier + Mediate in selector puede hacerse que tanbiée con arrangue tripolar sin arrangue I, se-nida el Lazo conductor-tierra (Wer mpartade "12.10 Arrangue Tp programedo"). Er regen cc el centss de estrada a! sospensads seas debido a.cue no se estatiece una as de 2 protece:in no arranca con falias nente de mrtosireuite. Ya gue fal fete tipe no reprenentan peligrs eninente pars ot de La protoccibin de dictancts certs indereata. Es pucsts = tlerra de una de les faces deberts faves eiaticcas ura dobie fetle nonofSaica que hace ura corriente de corteeizculte per eb En este eas a pretecciOn arranca por corrien= tes tierra y en doz fares y aabe dectelsee per Je nweieidn ce una de las doe fellas. £2 circus te eo seleceién contione un pragrana preferenctal gee hace que sblo se mica y desconecte una de tee fail Ls segunda falle permanece en ta red como ain ple pursta a thera. Cunrda se efectte Le pre ferenclacthn actelica T antes de P entes er 5 ello etgnifies que con una doble {alle # tierce TR ae desonects ta falta T (Tantes de Rhy con fella Ref ue desconccta P LR antes de Sty con fella T-$ se desconecte T (7 antes de R ane tes de 5, © see T antes de 5). Las cutro post bles preferenctactoner soni Actelico T antes de H antes ce 5, chelico T antes de R antes des antes de T abrev, 7 antes de Rot (RI chelico Ro entes de T antes de ontes de R abrev, B antes de To % (7) cfetleo ues formas ebreviadas renctonadas al Gitimo son cleras en af y estatlecen el tipo de preferen~ ciecibn. Th redes con el neutre puesto rfeidanente a Herre Jar fellas menofasices se Biden sobre fe) lato conductor-tlerra, Por ejemplo con arrane que Ry E con Ins magnitudes Goplin 1a dizteLbuctOn de Le corciente henepotar pucde oveeder que no arranque @1 detecter de coriente de taorse detaco + que ene! lurer de es deractade pequese (per ezerris en tranetormar cor 14 conmuracién de une Lieve se postbitite 1a pecicién correcta det ertade "12.10 Arronque tp prsgranade™). con fatias pifasicas con conteste @ tierra de acuerae ©2 programa preferencia! etegido, sien 1a) M@areryesa-v2tto. ss wb Ls su we a su aL dea as bs ca ws aw a5 Lu sor on wen ws oH a Wet as rey su so a we * ons oH ob we as 4s ay ‘eysUNT TFG uprsuos aiarss09 eortaya (3) us ugtosesta ugtevox opwmmstoad Ty anbuna opemssosd Ty anbuezse ups setedyaa enbues. woo apyodsy onbuosz0, ww wets st a ws at rs +s i +s SH {es as wei ee us wer * we as o oe sap su as 2 at eo as os wu sa oa is mom ou as wa ca rs ot su as ws | us int ' ion ins grease siwertsen | grew sorters (ul aw oy oa a1 we mu su son su at as ou, a ws mu su us i wyowneya ugrsuay e2rtopoe (n ( opusvatosd Ty an! opemsstoad Fy ani 8 os rated Tun anbuesre wu soa so Su as s-a sa sa sus sou as | Ear sou we as sou wee Me sv yea ie ' | i aTa38Ta equsjasea| — vgysua, we 1 UTS seed anbuesie,, s3 oreden wy at sisi at aan aa aes au as-H at] (, su elie aw we wa su | Ls an a1 a8 sou 4 a! Z 25) 5 ou 4 Sr f 4 s me 4 aiuetzs09) entoeaiy Tareer 14) £144 1-£1989-0291 -a0-7890.Por Une Glavise Ge ajuste etresctonal. Con este peels Puede combieree Le polarided de Le pegieléa.ge.g pegnanwey ee: on ello edeptar ch sentite divecctonel de le 1 proteccién, Eo clevije penclonada ae engucntre Ja deterninaciéa cot tobre 2 mlduie de da Igice de dlepero 77127 Le vista cede 1 Luger de se utiiizar tensiones zea leeeignactén A c113) i Ello signifies que para le caterranectin de te ! direccin de todes los tipor Ge falias ee ui tes za, adengs de le corriente ge cortoct reulto, Aaa ver Le magnitua ee meciciin properctonad ts tensidn concatenada, que seguirh extando presen- Le tensidn eregide per e1 cireuite selector te eur cuando le tensi0n de cortecizcuite se e# Lievade a Los elenentos ve ajuste ext modu rtecircuite re- TL25 (deaignac a ee enesancie Je extinguido conpletancr nk COT9 y RCOSTD. A COM Fer ne enssten ten de sjuste s0nre e1 que por,roditicacsén ged pbeulo de ia seta pr 23 tensite pees fete ee cage © bn de Vines thacle adetonted debido « que pera inicter eu primera ccibs esti preparece eaieton con decide “hacis adelante" cuando e& a: Megiante senel “I> sobre ci borne oN fellas en eireccibn deb conectar de enlace #127 0 por arranque cel rele a ran 005 V (en eecundartol A del mOduio T7418, se commute Le meciclin se necién bre Ja etapa Tbe Juntade en ioe tenpori~ i rrengeurride ei tiempo ny activa la etape de eisten= radores ue sehal con ayuda de 1a meses! be cbtiene use sensi cle correnpordionte. 5 (ver eparteds 12.2 thenoria de es lirstaée por dos rectas. ede ene) plans ua tone de éteps fm la figure 13 ce Le rep: fo con lan magnitudes asccindss a le me= comp: ascibs ce Le divtancta sable 1 de la phain la deteminec:tn ae , Fraporcional 8 réecle de nectcién y a lor adapraderes for TTLIS (desig iediante un giro de 42° Ge esta nagnitod er ef nidsle de nediciba, se fsa un vector En ls protecettin de ats de ta diseancla y la deterninecibn aiveccteral <0 reeliza bn se aclara on ene plano corplejo. ts ¢] mbdulo transducter z se {ija un punto de referencia Py se forme © tardies por give de 41° de esta mognited ae medi esén prozores (4) B V4beh-1953-U211 -a9-7200sae La dletancts ce determina entorces, midiendo en el punto de referencia P el insule ¥ entre el e342 y el vector at- tor referencte : ferencie Au. £2 valor de este Sneulo ¥ ex une Fedida de ts tensibn de cortacircutts referide a Ly + Roy ¥ con elle do ta duseancia s Ie falta, De esta manera se arplle tn sone de at Si ol talor del Soule en mencr que el Sngulo en Birecctén de! ose reat. te rectatencis F Matted gg Hdade previamente (fg, 138), enton- esth catlbrada de tal manera que es peeible yelacihn R/X do tn be cee el Lugar de Le falls resultach interior a mite Superior pas racibs ee 27 iby there une Ie Fig. 1f Mecict6n ee distancia con reserva ae reeistencie de arco anplisee : » 14) © 1O6t F195 3-U21 1-0-78097 715 | bay sealonda peaitive 5] duo dv" z }_— sesionga negative } ; t gesienea negative eG Fig. 1§ Foracitn de las sefales para ta medi clin de distanct ae ( 2 Im + rplrocion de la. stroges Fal como La meciein de 1a distancia 1a deters naciOn de a dlvecelén se realize mediante la meaicttn de un Engule. Ey nbdule que determina As etrecetGn dy 1a sefal *hacte adelante” cuan- F de la tensidn uttitzado a tal efec do et vet BO eae dentro de la zona delinitads por las ree tas representadas en la figure 16. ta posicibn Se fase de 1a tensidn ajena al corteetrmuito utt= Lizada para 1a detereiaacsOn de ia direccién pues de oscilar dentro de clertos Ifmites. Por esta ri 5 Linites se han f1jaco Se los ejes dei prirer cua 36n las ree: ss un Engule de reserve respe arante. stiea direecienal La mediei6n del Srguio menctonads aes te de tiempo de coin wuestea Tas tem dan euadradis post Boy 10 te stn ur “precediel Foditicade, retide a que p Selo ro se regiiersn mat tox médutos de erencia de cigs de distancte. £1 per! rente el que Sedu) ceoteten os stones anos sssonte so Lista “tiempo de coinctdoneta". core ty « et Bon El thempo de coincidencta entre selbn de ts atcscctss ae Ron Dy A ae fales de med sorcionad et Re transforman 2 ondas cuadradas con eu postetén de Case mantenids Celmente, Las sentandes evedea a9 se evaléan por separade segin au signa. ta €a -s- Angulo y'' (ei Lanade Ingulo oxterion) en ta Hgure 12, £1 thenpo de colnetdencia entre las ragettuges de nesicite ty 6 gy (6 a hy Sh 2 a2 aaguio "en ta fig ce are srpltade). AW ee proporcios ra 14 (reserva pari 55 €1 Anguio Y! sourepasa a1 Angulo intte Ye. entonces ©1 tiempo de coincidencte Qt" sobrepesa scheme Limiee Btg'*Y oe) Fen Tel y 30° : F En la proteccifn 75u2¢ 1a medsesin Bed Angulo’ 4 Lin nie exact srerios’Y y Geta ressdn e@ rests reaGiay ice He que eupone falta tora de dorongancre, Fanattrads el fa rediesbe Ged Ange antorne . Si dantzs de loz 2,5 me, co- srecpondienter ¢ 45° eliceriaos ds finalizads el Sencts dessparezen anbae senton- das pasitivas (o c4a contents el tempo de coin eldencta de las tentondes nogativas) 2a fa enth eitunds dentro Ge la zona de desenganche (24g. 1B). En la fagues We we mecztran Lee 9e- niondae positiva: de las sehetes correspondientes a una [alle exterior, agul ni slgsiere ae Liege amedir et dngele internolt)}. fn le figura 17a se cipio ¢e form mucstre on fone eimpliticade el pr necibn de les secales pare el elenenta de nedt- cits de aera be La nisne manera se evaldan las seniondss ne~ getives de las magnituses de medicitn. De es 2 dentro de cade periedo ce resiizen cuatro neste snes inedicsn det Sngvle interno y exte: iva y pare le serionda ne- para ls semionte pos ane ae pertode os ediciones medicién det © se saracteriza es- ree as que la meaiesbn del 6: pectalrante pos ente a ealize com mts exactitud debico Aque @] ever qbroteee de In medleién se reduce mediciés nenores, De esta mancre nentan dando un resul- anbas mediclones se ¢ toa exactited y seguridad cade bptine en eu ba deterinactty de Forma inde: neal a cldencts de cenales e cits y te tensién para La de! Birecciba. 1 say a at L. Aye ' Laer. dy! c ar—|___ atl! pet ay fe s—_l Lae ex det é Fro _iwe ay ° ita Sag! para In medicihn de eh Fomacifn de las cenaten ie sedision de y beteies para falls externa (4) B oer -F983-v 21 teRc= 7809-1e- 1s co Le meateids oe stetan ‘én son elaboradas por 1a 16- ¢ Ge1 eédule 77127 (eesigna- nA C118). Cuando arbas salidas tienes seaal uoteada en ele stgrifica que ta fal ta zona de ccsengancie delsaiceda por Sn de distancia (115. 13618) yao te ateeceisn (229. caractert 6) que por a8 Na Ge el plaro complejo se denonana “es Hieties de dispere poligonal’ (£15. 181 La emisibn do te orden de sperture por ta 16 sfea de dspace puede hecarse dependiente del tivo? La protectin deaenganche sin follas ubicadie dentro ge priner ©: desenganche trlatica de desenganche resuitan~ te (epresentado para R/t = 1) 2 de disparo tanblén posit be de un escalbs de eSstancta pa che en dtrcccién opuests, Elio pusde reall zerse sobre Le etapa 21 en unién con el tlenpe ty. St sobee ef frente del rédelo de ia léyica de Le clavije estS int te et ajus~ su desengan= atspar (ey hacta nea), entonces e! olLe es narsal y se activen cucesivanente Los ekepas I (a 8b), 12, 111 por tos respectives rizidores. $4 por el contrario la ¢lavija esth introducida en ¢) ses le etapa iI2 stio e400 cpuesta. £1 thenpo t puede ajustarse & voluntad. El thespo de dezenganehe mis corto ies en direccibn opuests resulta del pare £ sjuste elaine det, (0,08 9) wae el thempe de Fediciin de 1a proteccién. Ea l6gice de disparo cueata atemie con les en= clavanientos de oper Fes finales" dependienter ono de ia d segin se aclare en el eparteds 6 “tenportzac! nea de etepes y tlenpos finales™. empors zada~ ceLbn cién de loa Con caga arrangue La ISgica de elsparo genere vn pulse de bloqueo de $ ms de dure bn, hem ance 6 srranque elenente ce ne- ciendo posible que evande ¢: se produce cambio de falle Aiciin pueda adaptarse a ese nuevo estaco de arraigue. Durante este Lepeo de tienpo se ble~ guee le selida de ie idgica de aispa: ign con cads conmutacién de la zona de medi~ ctén, pare que el elenento de medida pueda adop- terse 9 les nuevas condiciones se bloques bre~ Otras functones Légicas aportan seguridad com tre pulsos errdticos producidos durante La co- roiin auatiiar, neeiin y deaconextén de 13 4 aL grupo enisor de Gréenes, existen aun otras po- sibliidades ce intervenctin sobre dicha acta, (4) © Soe fF 1983- LPT -a0-7800° € veneate el desengancie t ag €Decade 4 P — D rm ca de dteparo Pesde le patilla p32 de) coneccor de eninge £127, —puede bioguearae 1a sefal reaultente de le neat- htm de Le dintani anreestsn ay de le doterninecsén de a Desde ie fetille €32/del mismo conecter puede, fe ee le mecicién 2 ie ais! anderendie cis, de La direecitn y del bloque preci tade de desersanche protec condiciones predichas, decida fella interior 2 expo en que permanece en arsangie Va proteceibn. Sobre wtta aun se puede actuor do 1s sigoteste nerdt La patiila bi0 det conector E127 puede inpeditse Ie retencién de 1a seal y con elle clementoe veatcion Ms ace tene por st FE Arcongur BETS 7 stocues Z esén a mOguio ce Gexenganche- Bet tanto funckén de Desde le pattlin 230 de coneetor 5127 puede etenciés ce ia seal depends hacerse que le Be otras condiciones erate por Lo taste de una nalnente toda bis productendo eehal de desensanche con # arse achre cb el fo, Se ests ant idictoraler. Aqui ¢e rede con func! feage c2¢ ded ete peede £0} e Bctergenche dependiendo ele del estado de ast cuande se dar totar Te eague hes escsones pare (aesignaciés A CIITH. de deneneanst e de la ISeiee de a eae 10 ae IA C130) y eetla wobre ef (orengeneanigta setal “arranque general* act! 1a sobre e} rete ldestanactéa & Bodispone de gos cantactos de 5 del médulo de conardo > CUT EL re a Tarbién 1ae salidas de los médulos de arranque y ae tenporizacién a excercitn de t, producen uns sehal y aetbas sobre un relé de sehalizacian con un contacto de cierre, to ntsmo vale pi Aqut canbiano un puente jalitacién puede converticse en te ta cee Rel “direceiés oouestat el contacto de contacto de apersu) La tensifn auxtitar del equipo es supervtcada Badiante el relé D gel nédulo 72R19. thene un contacto Laversor da sehal ‘falta tensién suxtiiast, Fete veld Al acclorar produce Setalizecsin | Contactos | Capactéid te las contactos | gx D. de ba “018 cesenganche anque fase R812) B10 TESIT T Arrangue fase § !9u27 212 71517 31 Arrangue fase T (8127 214 vs17 Tit Arzangue ras 8127 7817 3 Arranque ceneral 8137 * Fatla unipolar 2127 i @ Palla tetpolas 127 a3 = 3127 p10 - at27 212 area Biz? bia orsa7 ra an27 16 asa ue Temporizador 25 127 318 arsa7 wv Birecetén eget bron ate. = exon aur eta y Nae wsva | yoo0w chesse i ; i OW aperture t 5h permanente (4) © 1e0¢1-Frgs2-u2ti-no-7800ye m7 as ain in. | Le ee Big. 31 Senai en {una sefat! eles T2817 » 7 manera lar ofall Ey de 1s catea de 1s rrespondiente 6 @ dis~ 0 sobre el relé ¢ del mbdule de . Aun cuardo ne se reponen lee seneles, en condiciones de ser Los relés de sehalizaciin sole permanecen excite- des durante €1 tierpe ea que se cunplen lee con- atclenes, oo! espondlentes, es decir que caen cuss do el reié deja de estar en arrangque con excepeitn Ge le supervisién de Le tensién auxiliary El re- ab certica: e seholizar tal defects cae mientras Ge tensifs auxilier. La tabla 2 nuestra un resumen de los wenales, de sefalizacttn y de dtsparo dteponi- bles 16m de distancia e $s ebdslos de Ly pre alinertar esa tentiim continua de 24 ¥. Para aloenos etreuites 16gicos y de medic bn ee Fequieré 9 ane tendidi icootinua cata ay des 18 v, EL oqutpo T8124 tome esti Stones de lon nbduioe de te fuerte de alinenta: fi clbn. Bo reoomende utiiizer les tipos 795 6 JTEIE. Betoe convertideres transfornen to tensié Ge Le baterta de 1a eubeeteciin a Le tengibn de 7H puede alimentaci&n nteéne. El convertidor puntetatveras come dc te rponente snsegrent proteccitén de distancia, tot convertidozes, indepeadientenente de 1a fenelSa noninsl de 1a beterta, tienen § cifn de suntatstrar 1a tensién de sorte. Nas cecaties sobre ei particuiar escis conte= ALgos em te descripeson “Fuente Ge alinente- itn para protecciones y relies electrinicos” v2 x 14o¢1-rse97-uz13-a3. Puente 6e corrsente, cequena de Filtre de eatien Regulador de teneibn Proteccitn sobrecarsa Tensibn entrada (de baterta) Uy Tensiin salida (estabitizada) 6 oe (4) © eerie sa-en tt nen780e1h. poettiee, soba i Para 1a prucha is aencilia de ta proteccién al= t canta el enshute TVS. La protecetén de distancia i Puede erararie en acevicio mediante el nguipo de Prueba IVPL4 conectade a traves eta clavija PXVE al onchute monctonade. 4 1a corrtente ae carga Se s:perpone una cortLente de prueba que tn. seanecurtt~ produce of arranque de ta procec 0 e1 eLerpo finat ta cci0s gabe enitir or den de dexonganehe, Al Intcodvetrse 1a clavija se Anterrunge 1 eiroutto de desenyanche det ine Rerruptor ns extetiende por lo Lente peligro de ALsparoa intempectivor. t boas YoY Cl ae oe oo te | ok x B a. t , oho ote ule ° es desengenche Coneatin de} enchutes de prucba Tas una lave © pulsador de prusbe que tera 1a sorrlente de ensayo por ejexplo ée un trans : eo en forma f1Je en et arme~ én puede ues lizarse foreador insta de procecciones. Sin enbargo con él pul tor de pruche, existe el peligro de que disparo antes de que vu Recckbn. Esto puede ox suelta el pulssd: tre la cnisién de ta seral de élsparo y Gesconexién del equipo de prueba, Al uttiL 2a Lave con et equips de prucba f1Jo puede evitarse este peligro toning ina conmszedora fon posicitn intermedia de rode que al retor= nar @ pos! etn de unk pausa interedta en el Lapse que fm ge sezvicic lo basa con inpost= 51 no conforma solamente una procba de ue puede 4 fe una combinactén especial (Bs 03, 7KV61), Coando este commuter Gor se colece en posieitn de prueba, interrun pe primero et eircuite de disparo, luego cor soctreaita sin interrupeiéa @ los clreut tos 1 amperonttricos y ects loz i ELroultos de tensign. Acrevis de un fiche atl- | Le pueden ilevarse a 1a proteccibe de ade ce sus eize, stale: le Ihave inalaente ce os de nediclin y de dteparo its nes y corrientes reguiada: « vcluncad en eb equipo ce prueba. De esta man rervicto pueden vert ficarse lay Mness caracter teas de La proteccién, Detide # que Le protec- clés pare in doterminacibn de 1s direceiBn usiil ones ajenas al cortocireulte solare: 168 e. Pare ete seproduce fieimerte ia funciOn de Le med! cvando es reaitzade ep forna telpo: fin se acapta ex equipo de prueba TVP4G/47. es se purge consulter las dese ettpetoncs *Conbinacién ¢e lieve de pruche FEC, wabde de aniin Teter” 32 0 tuogN FINS : E21 ast coro. “equipo de prueta tritarico | nett<2 Fin. 24 Conbinact6n de prueba con cormitacor, ficia eiltiple y Linpare de control Tpenplo de conextés S16 Sebieo wgue wobré: Te proves Snare sjuste: VE,” seney €2 valor de te Fésctancte K. EL veloe'de teniSe ceterni- ponograna de la 25 pers Ge pruche Up serrecyoniients # os Vater ajvstede nar 1g corriente y tensitn de pruesa en fun Ge Fa conpesbar con inteneidad co prueba tp y oe ea crea inatie ane htomat Renkendoren pasnke el Ubenile 8 {89 Angulo de fase: y viceversa. £1 nonograna : Spe pee es Le representaci6n giificn de le formule % anterior. Otros ejerpleres de} micto pue~ 7 den ebeenerse baje el arero de pedide EF 1Ott> | 2061-0211.