! "  #   $% 

& & '( ) )./ & &

* + ,-++
012345627 85395: ;<= 5> 3?

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi

@5345with
@<A 5Bthe<Cblessings
5>D A 5>Eof<;2
FG5H
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam

∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Baraha font.


     

m
& & '( ) )./ & &
* + ,-++
012345627 85395: ;<= 5> 3?

co
F 3 F > 4< 62
A 53 ;5> C2 7 2
15> H
  

92 <A 5> @27 =2>
92
> 3 92 @5> G2
<= 5B

 




92 3 A2>
= 5B 15> > 3 G5> 6 3 ; 5>

     

 
 

G5>
A 56 345 27 G2 < A 5> 6 92
4<;5>

   
    
  

7 95 G5 73 G2 <
H C5> 4<G5 3 42
5 32;<

    
   

ot
     
 

> >
  

7
 

5>
A2>
= 5B<A2
3 C5 G2
C< 3 C2 =C 2
3

   
 ! !   "
 
    
 
  $% 

A 5> 7 C53 G<A 5> 345 A 5B<
62
@ A 5B< A<= 5B

# 
 
  
  
id
   
&

A 5345 345G5 56 @G55 275 3 ;4515

5 A 5B<; 5 A 5 C27 G2
5 A 5 C27
   

'

> A >> > 2
> 7 = 5B< @ 2 7 3

#  #
 
( ! '  )

345 95 7 G2 3 5 A< 7 95 ; 5> A27

   

    
  

92 7 345 A 5> 15 12 = 5> 6 95 @< H G2
;27 2 C5

# +
  *
  
att

, -  ' 

5345 15 > A 5B< 627 A 5>> 95 ;5> 3 159< A2>

  
   . /0 
'  !

3 95 5> @27 9< @


1 @53 5> A 5B< 6 A 5 @27 12

,'

2,



2345 @5> A 5>> 4515> 2 @5> A 5B< 6< 6

  #  
  
'

345> 3 @5> A 5 @5> 92 C5> > A 5 @ A 5B< A<= 5B

    
  
  
3 
     
& &

956< 3 5> 956< 3 5> 956< > @51< 3 5> 95 G2
C5 < > @53

ap

(    (

A 5> 6< 3 5 2
A 5> A 5 < C2
A 5 2 @5> G< 95

# # # 

4 4 4 
 ' 
#    +
 *   
5   
4 

! 

: :5
Attention: Please note thatthe letters and denote
- 3
6 and 7 respec-
pr

C5
tively, in Tamil. Also note that  sounds almost like ,  like 8 , and
C:
C55 : 15
so on. The consonant-cluster  is pronounced somewhere between and


C5
. It is, however, colloquially acceptable to pronounce the clusters  and
C
9

 as  and  , respectively.
 







 =52
A2 5B
5> 35 C2 5B
5> 3 6

  # > @53 956< 3 5>


5 A 5> 3427 = 5>> 3 956< 3 5>


# ,
 $( #

A A<= C A < A< C

  4
! 1

A 5 95A<2@ 92 2
@
95AG55 15>5 7345= 5>>33 59> 5 @3< 5 = 5>>53 956

m
3 5>
   #
/ 0
 

<
 4
'    ' !3

< D = > A 5>> 3 956< 3 2

  # #

> A >> >

7
  4
#   ! #
+
  
  4

8@5 A 5 ;2
5 ; 5 < G< 62
5 A< E 51595 @< G:5 A 5B< 

co
' ' 

<A 5B<C5> <= 5> A< < A 5 ; 5 1<A 5> A 5 ; 5 1<A 5> 
0  

  
0 
0 /

0

@<A 5B<C5> <= 5> A< < 95: A< 85 @5 A 5>>D 6<  

45315 A<
5 = 5B< 1< 62
G5 127


  
0   
  


*

ot
   

A 5> H
@5345 F: = 5> A 5> C5> 95 ;:5 A<A 5> C5> C53 85 A 5> ; 5 = 5>  

A 5> H
@5345 F: = 5> A 5> C5> 95 ;:5 A<A 5> C5> C53 85 A 5> ; 5 = 5>  


C955 A 5>  5
27 95C< 5> G5> 3
C545 @5 D C5 C2


id
<=
'

@5 A 5> 9<: 95 G27 3 G5 = 5> < C2







: 8<; 
  0
'


27 62
5 ; 5 = 5B< 9< 15: 3
5 G< 45> < A 53 

' '  

= 5>
3 ;:5 95: A 5 3 A 53 ;2
@5 A 5> <A 5B< 15 @53 A 5>> 3 


  0
att

 


A< @53> A<=52 5 25B7 A55B<; 5455HA< 6

 

!3   !3  

> A > A< A <A >> A A< = 5> A 5H


  

A< ! " !3

A 5B<12
H 3@595> A<=52 @2 G5 923 F
@@5> 27 A 5B< 12 @


 

  !3     

> = >> 7 >


 

 
ap

' 2 = 5> 1<A 5> @27 1< 27 A< = 2>
!3

' 2
627 A< @5> C< A< =2>


!3 
 
!3

15> = 5> A 5B< > 3 95 C5 > 3 A< =2>
,

/
 !3

5> 3 ; 5 @5 @5> 12
27 A< =2>

 +
 0
pr

'  !3

G27 = 5>> A2>
3 = 5> A 5>> G2
> 3 A< =2>


  
  !3

G5 @5> 27 92 3 = 5> G5 27 A< =2>



 1 !3
 * 


www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

 







92 > 6<; 5 A 5> A< 5 A 5B<A 5>>

(

95 3 A< 95 45 A< A< =2>

 
  
 !3 ! !3 !3

m
+ +

=5 5B<54245
95HA<153 5 @5345 C5455 @ 6 A<

 !

G5 56 5> 3 ; 5
 !

> C A<
 0 

'   !  ! " ' !

A 5> C5> 5 4532 A<@5 5 A 5> 3A<@5 5 A5 5B<A 5>> =2>

# #  # 

co
 ! 

C > A > C < >A >

   
    


G2
;27 3 ; 5 @ 42
3 ; 5H A< > A 5> @



    ! 

2
A 5> A 5B< 53 12
C5> 3 @
= 5B< 6

  

C5 951595@ 15 A<@ >23
5 G2 @
5 C<C@ 5 7 45
; 5> A 5> @

'    " 
#  
*
 

ot
!  
    
4

> A ; C




 

9< 1545345
G5> 3 95 @5 A 5> H G< > 3

+  
4  
-

2
; 53 C27 15> G5> 3 1< 45> 3 G2
;27 15 >

 
 0  .

 =2>7 3 ;5> 3  3 ;5> 3 = 5B<;5 A5B< 5 @27

   !

id
 
 
3

A27 = 5> 3 5> A 5> 95 ; 5> 3 A 5 A 5>>

#


'
 &

@5> A< 95 @515> D 4515> 1< A< = 2>
 !3

@5> 9< A27 A 5>> 95 ; 5> 3 2 C< A< = 2>

  
   
' !3

92 = 5B< A< @ 92 5> 15 92 2 7 A< = 2>

att

  
  
, !  !3

92 @5> A 5> ; 5 @ A 5B<A 5>> G5> C< C< A< =2>

 #  
    

 @5> C5 @ > C<@ 15> A
5> G C5> @27 1< A< =2>


     !3
&    
   !3

5> 5345 5 453 ; 5 1< A< =2>


&

=
   
 !3

A 5> @5>5A< @595> 3 5 @52> A 5>545 @ A 5 G25 C<
2 A<5 =@2>
95 5345
 
 *

 
 
ap

!3

A< = 2>

 

; >A 7 C ;7 A>


A ;
4
      !3
+

           

        
  
pr

www.prapatti.com 3 Sunder Kidambi