FeT: 480/USDMA/792(2020)

1. HHRT 374R TE Hfa/HTE HTa, 3TRTGUE THAI

2. gtoTH HEIfAÈTE, TTNTRIUT |
3. F74 Hfra/yHTÝI HAa, TRTEUE IIH|
4. 3HTYT, azT ya TGATT HUGT
5. H7R forTÈN, BTRGU|

ETT 23 T , 2021

hfds-19 Hi4 zg 'coVID -Curfew' i a

24.08.2021 H
31.08.2021) r RI-ATI
TE/Eta,

ofas TT
454/USDMA/792(2020), G fHT% 16 3TKET, 2021 GN fy Tg d| z

40-3/2020-DM-(A) faiT 28 g , 2021 yraeyii (tic7-Appendix-01)

1. YT COVID Curfew fe5 24.08.2021 TT 06:00 4u ¥

31.08.2021 WTE: 06:00 7 HT¢t KETTI

3. COVID Curfew FEJ COVID Vaccination al c GTNT VET|

4. COVID-19 D4UT HET 3T E 7 e COVID
Curfew 3qtr faarE FHIRE H stepan 50 o
CBNAAT/ RAT
i RT PCRI TrueNat/
COVID Negative Test Report (teoaH 72 TE UT)

REAIT 480 /USDMA/792(2020)

afs-19 HHUT T FRE Tg 'coviD- Curfew' HRa ÅI
 HEHT a$t vireTa BG Health Workforce i x
Professionals T
T6 Ttdg
5 f o y feà GT aTd uRreUT f Emergency Medical Technician-
Basic, General Duty Assistant (GDA), GDA-Advanced (Critical Care), Home
Health Aide, Medical Equipment Technology Assistant and Phlebotomist G
TT fQT¥H AA (NSDC) 3ATA Ft uATai 3ratver
IT

T 5 u T faf (7aia io 491/XXIV-B-5/2021-03(01)/2021 A j

31.07.2021 g 492/XXIV-B-5/2021-0301)/2021 T 31.07.2021)

8. T 3teifTa uf~reTUTFieT, urctief-, HEdr,

50 utT eT HT T ya siiTcIS/GEH aT TqeT T

11.4 HTHf7/ U-fA7/ 7RT/ HIfa ¥ARTE/ other gatherings

and large congregation a4 sTRT T TTI T af s r

12. Rera HT TYlT ta, eTETR RT, fafçurerr aT fHTT

f THA ERI
TTo YUTI er COVID Appropriate
uR
Behaviour TH f ITHITGT5 qT, HIF5 UETI Ya ETet t Sanitize 7v

FOT 480 /USDMA/792(2020)

fas-19 IDUT MNMg 'covID- Curfew' aRU ÅI
2
 TT TTÀ 1 5 YT ya B7
14.covID Vaccine q
Vaccinated fay gTRI TY EA GST/Td TEITM/TS T

fdTad B RT PCR TrueNat/ CBNAAT/ RAT COVID Negative Test

COVID
UYRIT MHA, MoH&FW, GOI and T FYTR SOP Ya
Safety Protocol 37uTGM fêYI AT AMart BTTTI

Vaccination HTUT T 7 T afATui a 3rfe»a4 72 TN

aT RT PCR/ TrueNat/ CBNAAT/ RAT COVID Negative Test Report a5

Smart City Web Portal "http://smartcitydehradun.uk.gov.in' *

MHA, MoH&FW GOI and State Government ETT N SOPs a

COVID-19 Fi4U IHYT 8 T TaTYT/UH TT TRTAÀ

3HTRYlTHN TTa FeTfYT Village quarantine facility SfHAr Y
7 fa isolation T | ST isolation qui E 3 7 T COVID-
19 T47 ufkeA B r Y I3R Village
quarantine facility iaT7 (ysT arT, HIT VE1S, faa aqen
favTR te) 31T Td a T A YTYT State Finance

TARYHET BH T7 fdTeoT ETRT RTJ TYET Ha AA (State Disaster

Response Fund) ya CMRF village quarantine facility 8H aId g

18.foiT yATTT ETRT TGYHTIITHR Quarantine centers 5 HAIdT MT R

R fT GT}TT TT
FURIT 3T aId J TlM State Disaster
Response Fund 5 COVID-19 Management 5 HT5 THTR YT CMRF N

19.COVID curfew 3afe à TR ABr4 ERT THT IQUTt5 eai qem

FeITTI 7T ARTR sanitize raT

ANaa YITI

EAT 480/USDMA792(2020)

3
20. COVID curfew safa ¥ fAaaa HasHT H
HTT
afui, garai, Trferi a5T
(Social Distancing and COVID Safety Protocols) a

20.A. HHKT FATTA HaTy (AYUSH FBa) qeraa ¥afda (24x7) TE| TF:

ii. arrHI HTTATIIN 3iR ua UE Ts

(Collection Centers)
iv. 574Hyea 3itr Heoa RH da, COVID--19 iafeT
THYTM
V. fatbrT YAIA, 3TYTG, TrifA7, qeaiiv da, dr1A 3it

V1.

vii. za13ti, 5THtyfeaH, fafoCHI JYTYUT, faf»rHT 3ifTritTa d fAujur

V111.

20.B. fa
FHHT
HreHi/39BA (Related to Banking, Finance &

f TTTTI

20.c. Afefar Public Utilities qeraa iafca

(24X7):
.

3HTf
11.

ii.
iv.

fa-19 HHUT
TRAT 480 /USDMA/792(20200
MUTI Bg'coviD - Curtew' HTY I |
4
V.

7vd g trztRrYA/TER
yreT HTETDIT
YTT
V1. COVID curfew

a if 09:00 qd
i. ZTUufRT ufatoT7 (aTTIR) HTa: 08:00

i.

iii.

1V.

V. cOvIDCurfew a N TY HF 3sfcorT ERT FTR

V1.

Appropriate Behaviour 5 YTTT DT TAT UYTI P I i

vii.
Dining AToA fey 37Hfa BtI ET
maunuwmimun
YGr si Takeaway/
eReAI 480 /USDMA/92(2020)
fas-19 kiHI N I COvID - Curfew' q5 H ÀI

5
viii.
TT: 06:00 au a7 T VETT|
B1ea fRem Conferance Hall, Spa and Gym 1 3YuT COVID
ix.
Protocol T 3TTGT H 50 fATT &HAT À fby uTA THtd

X.

xi.

xii. T DTDC,

xiii.

Xiv. afT , fe, zcdçifts 3itr HTT ATI

XV.

XVi.

XVii.
XV111.

X1X.

XX.

XX1.

FO 480 /USDMA/792(2020)
ofs-19F5H Auz dg 'coviD-Curtew' H
20.E. uNaEA
i. nter-State movement of public transport shall continue to operate with 100%
occupancy and subject to SOPs issued by State Transport Department. Passengers
travelling to the Slate by air, bus, railways and private vehicles/ taxi shall register
on Smart City e-pass web portal (http://smartcitydehradun.uk.gov.in) of
Uttarakhand Government prior to commencement of their jourmey. aT6I YII

3T ) 3 e r 4 72 Ei Ti R T PCR TrueNat/ CBNAAT/ RAT

G ch
Negative Test Report HTPI (COVID Vaccine qI G
ii.
and Inter-state) 3TqT47 YIY uRTE faHTT TI RT ZHOGTOUTo

ii.

V.

H74 TA T(ERÍN) YIHvEDIN Smart City

e-pass web portal (http://smartcitydehradun.uk.gov.in) y

V. aT8N I BTRTRE TIY 3TA qTd H Armed Forces (Army

yieTUT yHTUT yA (RT PCR/ TrueNat/ CBNAAT/ RAT)

TE ET YVT
3HTYNYHET Zfâu aoi V I HNAR Smart City
e-pass web portal (http://smartcitydehradun.uk.gov.in) T7

yaT 3YIT MHA, MoH&FW GOI and State Government ET

TR SOPs a UTCA fHYT AT 37fAAr ETTTI
Vi.

HT 4 farai at COVID Protocol HPI art F7 H Smart

City Web Portal
http://smartcitydehradun.uk.gov.in
oitbvu a 72 E R T PCR/ TrueNat CBNAAT/ RAT
COVID Negative Test Report 1
3arT(COVID Vaccine z

vii.
34TaTTH HII FHTHT yfraE TT Gs rA/JTTRA (24x7)

E 480 /USDMA/792(2020)
vili.

5/3TTRA F (24x7) 3Hd

1X.

fTT-Aii 31TtT (24x7) 3TH EI

X.

3HTATTH 1 3rgati (24x7) *I GI|

Xi. 3e atr tarit aaT 3rgaft (24x7) I
xii.
sR COVID teoi rgHR aTE M317N (24x7)

xii. 3HTGY a t , HTYTETETt 3TR COVID-19 y a fa

H t (24x7) BrTI
XiV.
THf (24X7) I
XV.

XVI.
fay srHti (24x7) È I

FEfa tEi_ (24x7)

i.
AT, faT. vtuy, ze. erRiT, TFTR (Processing) str a f

i.

ii.

Het fafafeui

HT 480 /USDMA/792(2020)

8
20.G. EDTT stx f u t vur1/steahfra ufdoT7 a a r e (24x7) H

i.All Industries in both urban and rural areas shall operate with strict
adherence to SOPs and Covid-19 safety protocol.

SOP H yTGT f I GT EI & ga 3itefr za/uRa

20.H. FVR 3tr fut da à ffUT Tfaferai ast aafd (24x7) ETi

ii.

20.1. HRT HROR T bIYGy:

1.

i.

HTHI RITHT fcHTT TTYRTT ITHT ETRT ITRT 3HTT

-492/XXXi(15)ui/ 2021-04(HT) /2021 fèAic 26gIS, 2021
Appendix - 02)1
20.J. T FOR Butoy:
1. HTH TH7 faYTT, JTRTEs HRAR 3ITTT -492/XXXi(15)Ttt/
2021-04HT)/2021 fais 26 2021 54 u T HT
(rTH i G - Appendix - 02)1

ii.

HEAT 480 /USDMA/792(20201

 iii.

fAfafeai 3HTaFY 7Har/À5 TYTH

iv.

V. GTRT
COVID-19 e GI 8, à COVID iafea s y fay fRuTE

vi. 3RT 3fakT foraeAIN 3TTYYITETR f t at faHTT

20.K.Offices of the Private/ Civil Society Sector:

i.
(Work Force) H e T aor F i | 3TTRYTTHR T TE

20.L. TE aTG, 4IVT FVAR ERI GN T io 40-3/2020-DM-1(A) f T

28 I , 2021 FTI TN e - I ( H T - Appendix - 01) T¥T

Curfew A aRTA COVID appropriate behavior T 5 Fivefold

Strategy; test-track-treat, vaccination and following of COVID appropriate

20.M. General Directives for COVID-19 Management:

T COVID-19

11.

iv.

FTROT480 /USDMA/792(2020)

10
 1. 65 ad 3rfer7 3Tg af
ii. Persons with co-morbidities.
i11.
iv. 10 a 74 3T atd
20.0. HTaET:

i. COVID-Curfew Iooi 7 TId fari afT YAT7 HTYGT

60), HETHTRT 3TetTUH 1897 a IPC
SeiH 2005 (Section 51 to
a eTRT 188 Tqed 3TtT T aTE TI

1.
aa, RTYYT, JTTUE3
3.
4. Hfda, faETTHHT, JTRTTUT I
5. HEeaT, HTO I , TA|
6. Hra, TY (HfAufk9E), faHTT, TTRETE TTI

8. 5 3TTR, JE HAa, VTRTTUE FIYHAI

9. 7-aTT UATIiT

3HTLH

H
HEIT 480 /USDMA/792(2020)
fds-19 HiDUT AYI Bg coviD-Curfew' zAY ÀI
11
 APPENDIX
Home Secretary
AJAY BHALLA, IAS Government of India
fe afs/Norh Block
Toy/NewDelhi
D. O. No. 40-3/2020-DM-I (A) 28th July, 2021

Dear Chief Secretary,

Kindly refer to the MHA Order of even number issued today,

vide which MHA Order dated 29.06.2021 issued for the
implementation of targeted and prompt actions for COVID-19
management, has been extended upto 31st August, 2021.

2. With the decline in the number of active cases, States and

UTs are re-opening the
activities in a gradual manner. While the
decline in the number of cases is a matter of
be noted that the
satisfaction, it ma
absolutecase numbers are still
high. Therefore, there is no room for complacency andsignificantly
the process
of relaxing restrictions should be
carefully calibrated, as has been
reiterated in my earlier communications.

3. Thereproduction number of the virus, commonly known as

the 'R' factor, is
hovering just below 'one but is high in some of
the States. As
reiterated in my earlier D.O. letter
14.07.2021, all efforts should be made to ensure that there dated
is no
increase in the R' factor.
Further,
should be taken in the districts that strictest possible measures
are still
positivity rates. showing high
4. In view of the
upcoming
COVID Appropriate Behaviour festivals, there is need to ensure
should be continuous focus on(CAB)
in all crowded
the five-fold
places. There
management of COVID-19 i.e. strategy for effective
adherence to COVID Test-Track-Treat-Vaccination and
Appropriate Behaviour.

.contd/p-2..
 -2
5 I would, therefore,
urge you to issue strict directions to the
district and all other local authorities
Concerned, to take
necessary measures for management of COVID-19. The officers
concerned should be made personally responsible for any laxity
in strict enforcement of COVID Appropriate Behaviour. I would
also advise that Orders issued
by the respective State
Governments/UT Administrations/district authorities in this
regard, should be widely disseminated to the public and to the
field functionaries, for their proper implementation.
With regards,
Yours sincerely,

A (Ajay Bhala)

Chief Secretaries of all States

(As per standard list attached)
 siA xil15G/21-04H0)/2020

5.
6. HTITAR/PHITUTEZIN, T EI

Xi(15)G/2020-04(o)/2021, f 20 2021 320/ xxxi(i5)Gr2020-04

HR02021, f t 28 2021 ERT 3aRT

.
 ..

. .
,'

K1G21-04(FO)L2020 TIgièaiE1

2. HO RRT U GRIRTS|

.
.
.

.
.

..

. :'

'
.
: