Mvufx[tubexh

yburhfl SJl & btLg;tytu ylu nfef;tu!

m;; (yburhftlt fÕgtK btxu s) yburhft WztWz fh;tk "boæþhk"htu ylu mLgtm je"t rJlt
yuJt s cle dgujt rak;laðþhtuyu yuble btLg;tytu yuxje c"e Jth Í´fgt fhe Au fu Ïþ’
yburhfl vK yulu f’ta nfef; btle ju. ytslt sbtltbtk Íe½þ ftk;Jtle ftuRlu Vwhm’ fgtk
Au? yburhftbtk ;tu mtJ l:e. (yt yuf BþÆtu c"t ÃËsg©eytu mtat Au) btxu yburhft
Wvhlt juFtu- «Jaltu btuxuCtdu lfthtðbf s ntug Au. yuf lBþltu swytu& yburhftle
FtuFje Sk’de:e ºttmelu ðgtk GþJtltu ytvDt; fhu Au. ftuRlu Dulle xefze je"t Jdh l´’h
ytJ;e l:e...
shtf FtukFthtu FtRlu ÃËAtu fu ytle vtA¤ fgtu «btKÇË; yt"th Au? MË;t vnujtk
Mjervkd rvÕm juJe s vzu yu btxu jtFtu Ôgrf;ytulu b¤elu ftuRyu mJuo fhtÔgt Au?
mhfthe ytkfztytu Au? ’wrlgtChbtk btºt yburhftbtk s ytvDt; :tg Au? yu fgt
fthKtu:e :tg Au? yburhft ;tu ~þk Cth;btk g ybeh btKmtule WkD nhtb :R òg Au-
yuÔþk ðË; atÕgt htFu Au. ftuRyu fÌtwk, ftuRyu btle jeæþk! JthkJth ÎþkxtJt:e
btLg;tytu nfef; :R òg Au.
bkaM: ctJtytu ctuÕgt fhu Au, yub yburhft mtûtt; lhf Au? yulu WØthle sYh Au?
yburhfl «ò Ctl ÇËjuje, r’Ntnel v~þðþÕg Au?
n¤tn¤ sqX Au yt. ytkd¤elu JuZu dKtg yuxjt yvJt’tu ct’ fhtu ;tu ftuRlu g yufJth hne
dgt vAe yburhft AtuzÔþk l:e. yburhftle ‘ÃjtÂMxf jtRV¥ fu mkMfthnel;tle Jt;tu
fhltht yul.yth.ytR.lu fntu fu ;tu vAe ðgtkle rbÕf;tu Jukaemtxelu Cth; vtAt hnuJt
ytJ;t hnu. ztujhlt ;tu DKtk c"t Yrvgt :tg. yn´ xum:e hnuJtg. ÍtÍe c"e Crf; vK :tg, ;tu
vAe mtdbxu fub ftuR vtAwk l:e ytJðþk? WÕxwk mdtJntjtytulu Îþmtzgt fhu Au!
yburhfl MfwÕmbtk £e mufm ylu z[ømle s ctujctjt ntug, dlfÕah s ntug... ;tu vtu;tlt
mk;tltu fu vtiºt- vtiºteytulu ðgtk ~þk ftb CKtJu Au? ¢tRb:e F’c’ðþk yburhft Bþfelu
ct¤ftulu Cth;eg Nt¤tytu- Atºttjgtubtk fub CKJt l:e BËf;t? yn´ fub l:e WAuh;t?
fthK mtV Au. Cth; fh;tk yburhftbtk hnuJtbtk Jæþ btus Au. Jæþ vimtu Au. btºt ztujh
Au, yuÔþk l:e. ;tu ;tu ZdjtbtukZu ztujh fbtgt ct’ MJ’uN ytJe Nftg. vK ðgtk ceswk g
D½þk yuÔþk Au, su ’wrlgtbtk ’wjoC Au- btxu yultu btun s;tu l:e!
yuf mt’e vK vtgtle Jt; jRyu. yburhftbtk yturVmtubtk ‘rz[ÂLfkd Jtuxh¥lt flufNLm
VtRJMxth ntuxjbtkg ntu;tk l:e. ÃËAtu fub? yuxjt btxu fu veJtLþk vtKe ct:Yblt l¤
fu curÍlbtk:e Che juJtLþk! ‘fÕah Ntuf¥ ÏþÕjt c’l òuJt fh;tk yt ctc;:e Jæþ :tg! vK
nfef; yu Au fu vtKe mtJ atuÏÏþk s ytvJtbtk ytJu Au vAe yu VjN btxu ntug fu veJt
btxu! veJtlt vtKe btxu ytÍt’ele yz"e m’e vAe vK dtdh jRlu ath Nuhe ’qh s;e Cth;eg
cnultu btxu yt ‘MJdo¥ s fnuJtglu? ytb vK vtKe CheChelu s ;uytu MJdoM: :R òg
yult atLmem Jæþ ntug Au.
btºt vtKe s lrnk- £wx- NtfCtS - ’q" cæþk s yVjtðþl b¤u Au. njfe øþKJ•ttle JMðþ
btfuox Mþ"e vntuka;e s l:e. yburhfl «urmzuLx su ’q" veJu, yu s ;bu ve Nftu. ceò
Nç’tubtk, mtbtLg ltdrhf su mVhsl Ftg Au, yu s fwcuhvr; rcj duxm vK Ftg Au. FtJt
veJtle JMðþytubtk ’djctS atj;e l:e. Vwz yuLz z[dlt ftg’tytuLþk vtjl ‘vtuxt¥ fu ‘xtzt¥
suJe mF;tR:e :tg Au. nt: vh djÔÍ J´xtégt rJlt ÏþÕjt nt:u yuf vK Ft¼v’t:o ‘mJo¥ :;tu
l:e.
atuÏFtRltu vgtogJt’e Nç’ yburhft fhJtu vzu ;ub Au. yuf ;tu ðgtk æˤlt hsfKtuLþk
ltbturlNtl l:e. yuf brnltu hd’tu¤tgt vAe vK "thtu ;tu fvztk yult yu vnuhe Nftu yuxje
n’u yt Bþjf ‘lex yuLz fjel¥ Au. Vqxvt: vh yt¤tuxtu ;tu g fvzt bujt l :tg. vdvt¤t «Jtm
fhtu ;tu g ~ËÍlu vtrjN l fhtJJt vzu. fgtkf rhltuJuNl atjðþk ntug ;tu ‘zMx¥ (æˤ) btxu
ûtbt btkd;t ctuzo òuJt b¤u! yuf ;tu fw’h;u s yulu Xkzw Jt;tJhK ytvelu æËr¤gtu ’uN
cltÔgtu l:e. ctfeLþk ftb ltdrhftuyu ÏþÕje sbel vh jtub Wdtze ylu fahtu xtuvjeytubtk
ltFelu ÃËÁk fGþO Au.
ytJt atuÏFt hM;tytu vh ytFtu r’Jm atj atj fhtu ;tu vK :tf l jtdu. Jtnltu Ïþc Au, vK
lJtl¬tuh yuLSl Jt¤t Au. btxu «’q»tK ytuAwk Au. nJtbtk rJ~þæ" yturfmsl Jæþ, btxu
MVqr;o vK Jæþ! ’tuzJtLþk, fmh; fhJtLþk bl :E òg ;uÔþk «VqÂÕj; Jt;tJhK! ytvKu
ðgtk bturlOd Jtuf juJt slthu mJthbtk s dtkzt ctJ¤lt ÍtkFht, hM;u nts; fh;t Atufhtk ylu
Wfhztbtk:e ytJ;t dk’e Jtmlt Jtght MJefthJtlt hnu Au. f’ta nuÕ"e Vqz yuLz ntEsurlf
yuLJtghbuLxlu je"u s mD¤t yburhfl ct¤ftu dtu¤bxtu¤ ylu ;k’whM; ’uFtg Au.
yburhfl cåatytu rJNu yjc•t, Cth;btk Cgkfh duhbtLg;tytu «J;uo Au. MJltb"Lgtu
dtkdgto fhu Au & yburhftbtk fwxwkcSJl Au s lrn. swytu yt rzJtumo hux! ctvzt
ct¤ftu rnshtgt fhu Au. yublu Cth;le vtrhJtrhf nqkVle sYh Au. yt y"omðg Au. yu
FÁk fu jøl ylu vrhJth yburhftbtk Cth;le mtvuûtu ;fjt’e Au. vK ytvKlu ytvKt fh;tk
f~þkf sw’wk ntug yu ’huf Jt;btk ‘Fhtc, vtv, v;l¥ suJt Ne»toftuJt¤tu åËft’tu ytve
’uJtle xuJ Au. çËhe yt’; ni Emftu c’j ztjtu! yburhfl mbtsbtk:e NeFJt suJe mti:e
btuxe Jt; ceòle ctc;btk ‘‘ssbuLxj¥¥ l :Jtle Au. rlgb ntug ðgtk yvJt’ hnu s vK cnw"t
yburhfLm ;btht ’uFtJ, fvzt, hkd fu Wåathtu Wvh mCtlvKu ægtl ytv;t l:e. yt c"e
ctc;tubtk hkdCu’lt yt"thu Xufze WztzJe yublu db;e l:e, ;bu xtE vnuhtu fu cBþozt...
ònuh mbthkCtulu ct’ fh;t Sk’de ;bthe Au, bl vzu ;ub SJtu. ceòlu lztu ;tu mtuhe
ctuj;t NeFtu. ceòltu Jtkf ntug ;tu vK vtu;u mtuhe ctujJtltu mtuVxJuh yburhfLmbtk
Au. yufmfGþÍbe fu :uLfmlt sJtcbtk ytivatrhf ;tucht azujt btuk òuJt l:e b¤;t. Exm ytu
fu, ltu «tuçjub, Jujfb fu vAe nkyy suJt bæþh xnwftytu ftlbtk b"le sub huztg Au. Cju
yt rbfurlfj x[urlkd ntug, vK mtYk jtdu Au. fxome, bulmo suJt Nç’tu ytvKt yÇgtm
¢bbtk l ntuElu yburhftrJhtu"e Cth;egtu ;ule ltuk" l ju, yu MJtCtrJf Au.
Jt; ct¤ftu ylu jølle :;e n;e, BˤÇË; he;u yburhfl mbtslu ykd; SJlbtk yuftk;r«g Au. yt
mkMf]r;Cu’ Au. ytvKt yBËf SJllt a~btbtk:e yu rJraºt jtdu, vK ðgtk ‘«tEJme¥ltu
brnbt Au. ftuE Fjuj Jdh MJ;kºt hnuÔþk yublu vmk’ Au. btxu yuble «tEJme yublt
btxu veztfthf l:e. J¤e mbtshalt vK Ôgrf;fuL÷e Au - btxu vr; vðlelt fu, bt-ctv mk;tllt
ykd; SJlbtk ’Fj l ’E Nfu. yufj;tle he;u yt cuNf mbMgt Au. vK btirjf;tle he;u J¤e
ytNeJto’ Au. btxu mnSJl jtkçþ xfðþk l:e - yu mtnSf Au. bltubl ;tu yt’No Cth;eg
’kv;e vK fgthuf btlrmf he;u JVt’the ;tuz;t ntug Au. vK yburhftbtk mtbtSf ’ctK l
ntuElu ck"ltu VdtJJt mns Au. «ufrxfje yultu ybj :tg Au. cu vuZe:e yt atÕGþ ytJu
Au. ytsle lJe vuZe btuxu Ctdu rmkdj vuhLx fu rzJtumeo vuhLxlt mk;tl Au.
;tu ~þk yu jtuftu btk’jt ylu vhuNtl Au? lt, c"t sjmt fhu Au! FCu dtu¤btxÕþk fhelu
bt - ctv xçËfztk xtcrhgtytu lu ytFtu ytFtu r’Jm VuhJu Au. yburhftle mzftu vh bt-ctv
mt:u J´x¤tgujt fu ctctdtzebtk xnuj;t ct¤ftult ÷~gtu ’rhgtrflthu Aevjtk WChtg ;ub
Ajftg Au. ’huf yburhflle dtze fu yturVmbtk vK ct¤ftule ;mJehtu, yublt ftzom, vºttu
Jduhu ntug Au. rzÍlejuLz ntug fu, mtgLm BGþrÍgb- ct¤ftu ÇËÏgt l:e, ;hMgt l:e.
ytkctle zt¤u Íqj;t vtuvxle sub bBbe - vÃvtle ytkd¤eyu Íqju Au. yu ytkd¤e BËfelu
btuxt :E vtbÂM«kømlt vntztu azu Au, d{tLz fuLgtul suJt fu;htubtk ntErfkd fhu Au,
ftujtuhtztu l’ebtk ‘rhJh htVrxkd¥ fhu Au. bt-ctvlt «ub:e vtuax cl;t l:e. fbtJt suJe
Wkbhu MJ;kºt hnu Au. vK ftuE ’wFe ’wFe :Elu mturdgt btuZt jxftJelu Vhðþk l:e.
yburhfl mhfth ylu mbts ct¤ftu, rmrlgh rmrxÍLm ylu yvkdtu btxu yAtu yAtu Jtlt
fhelu AÃvlCtud suJe Sk’de cltJe ytJu Au. rxrfxlt fLmuNl suJe Vtjðþk Jt; l:e. c"u s
yt ºtK fuxudhebtk ytJ;t jtuftu btxu yjtg’e ÔgJM:t Au. Afe sJtg yuJt jtzftuz ylu
btlmLbtl Au. ct¤ftu vtmu ytvKe sub fuJ¤ ftxqol luxJfo s l:e. yZ¤f :eb vtfom, duEb
vtfom, yuBGþÍbuLx vtfom Au. fkxt¤tu l ytJu yuJe MfqÕm Au. BGþrÍf, ztLm,
yuzJuLah Mvtuxom, MftWx, luah fuBv, y"" «Ô\r•tytu Au. Jzejtu ylu yvkdtulu
fwxwkcle nqkV b¤u fu lt b¤u... «Ntml òKu n:u¤ebtk ÚËkftJu Au. fGËbtk WCJt:e
jElu x[ulbtk azJt Mþ"e yubltu hsJtze XtX ntug Au. yubLþk btFK suJe Bþjtgtb,
he;u, huNbe yJtsu, rlFtjm ntMg:e yrCJt’l :tg Au.
ÂMb; ylu ytJfth btxu yburhfLm htuctuxle sub rbfurlfje «tud{tb :gujt Au. ftuE vK
yòKe Ôgrf; nt: njtJ;e, nm;e nm;e ;btYk ‘bturlOd¥ fu ‘EJrlkd¥lu ‘Vej øþz¥ fhe Nfu
Au.
Jtkf’uFtytu yulu f]rºtb ’uFtztu fnu Au. vK dk’tdtuchtaerzgtMþdt¤Jtdk"t;t anuhtytu
òuJt xuJtgujt ytvKthtbtulu ;tu ytÔþk gtkrºtf ÂMb; vK fgtk lmecbtk Au? Cju xuJJN
yt Wb¤ftu ntug, yu n’gbtk WÕjtmltu Wòm VujtJe ’u Au yu nfef; Au. òu yultu ftuE
mtuVxJuh ntug ;tu ytvKu g yuJt htuctux clJw òuEyu.
yburhfl ‘«tud{tBz btKm¥le vux Chelu xeft :tg Au. vK yu ‘«tud{tb¥ rJNu Ctøgu s
ftuE rak;l fhuuu Au. 90 xft yburhfl «òlu vtu;tlt ftblt ûtuºt rmJtg ÍtÍwk slhj ltujus l:e.
ytdJe ftublmuLm fu rVjMËVe l:e. vK su «tud{tbbtk yublu rVx fhe ’uJtgt Au, yu
«tud{tb ht»x[fuL÷e, rNM;fuL÷e, ftLËlfuL÷e, MJåA;tfuL÷e ylu mbgvtjlfuL÷e Au.
FhuFht yrlJtgo fthKtu rmJtg yuvtuELxbuLxbtk yuf rbrlx, rhrvx yufrbrlx vK
btuzwk :ðþk l:e. yuf Jth ftbLþk frbxbuLx :gt vAe MGþdh ftuxuz SCu (ylu rcxh
ftuxuz r’btdu) rhbtELzmo ytvJt l:e vz;t. jtuftu ftb fhJt btxu «gðltu fhu Au, xt¤Jt
btxu lrn. rlgbLþk vtjl Aturxgt:e btuxwCt Mþ"elt ;btb btxu Cu’CtJ fu jtdJd rJlt
yufmhÏþk Au. btxu s yburhftbtk Cju jtdKe fu rak;lle mbMgtytu ntug- SJlle
BˤÇË; sYrhgt;tule ctc;tubtk fgtkg fhÃNl l:e. vhjtuf Cju lhfbtk òg. yt jtufbtk s
MJdo yubKu mseo ftZGþk Au.
bt-ctv ct¤ftu vu’t fhu, ÏËc Ôntj:e WAuhu ylu vAe Aqxt :E òg- yu ÔgJM:t v~þðþÕg
’uFe;e he;u s jtdu. vK v~þytu vtmu JuÂLzkd bNeLm ntu;t l:e. JufGþb fjelmo ntu;t
l:e. jtukd z[tEJ vh lef¤;e JF;u «tael htòytult ‘rJmtbt¥le gt’ yvtJ;t huMx Ãjum ntu;t
l:e. muLx[je yuhfLzeNLz Mftg Mfuvmo (ddlåþkce Ebth;tu) ntu;t l:e. Ejufx[turlf
mt"ltu ylu ytuxtu rdgh Vtuh Ônejm ntu;t l:e. buølurxf ftzo rxrfxm ylu yLzhd{tWLz
x[trVf luxJfo ntu;t l:e. øjtume buduÍeLm ylu øjubhm xeJe aulj ntu;t l:e. ntExuf
BËJeÍ ylu ntE ntE ftuMbuÂMxfm ntu;t l:e. xufltujtuSlt ytrJ»fth btlJeg CuòLþk
msol Au. skdjlt sltJhtuLþk lrn!
yburhfl htuzm vh hM;u atj;t z[tEJhlu Ítufw ytJe òg ylu ÂMxgrhkd Vde òg ;tu htuz
vh ytkft Au. yu DmtJtlt yJts:e au;e sJtg. rJs¤elt cÕc A;btk aztJJt btxultg gkºttu Au.
rJ¿ttl SJl ytmtl cltJu Au. dbu ;uJe rfkb;e aes Fhe’elu Jtvhe vK ntug, 90 r’Jm
Mþ"ebtk yu ftuE Ïþjtmt rJlt vh; fhelu ÃþhuÃþht vimt vtAt JMþjJtle mJj; Au.
fMxbh EÍ ytuÕJuÍ htEx! cntlt ftZJt vz;t l:e. ’jejtu ftuE fhðþk l:e. mtuVt ntug, xeJe
ntug fu dhb bmtjtu- Jtvgto vAe òBGþk lrn? jtJtu vtAwk! Je yth mtuhe, "ux Gþ fwz
ltux GþÍ r"m «tuzfx! BËrAo; :E sJt suJe yt mÇg;t Au.
yburhft «turVxburfkd ’uN Au. vK «turVx J"thJtLþk ftb «btuNl rzvtxobuLxLþk
Au. ftWLxh vh cuXujtLþk lrn, ;blu btukDe lrn, vK Fht y:obtk Wvgtude rxrfx fu
aes JukaJtltu yultu "bo Au. ztujrhgt yt ’uNLþk ftubrNojtEÍuNl FtMMþ JdtuJtGþk
Au. vK ftubrNogj sd;btk ftuK l:e? ytvKt ztujh «ubeytu ðgtde Jihtde Au? vK ytvKu
yburhft suxjt ‘«tuVuNlj¥ l:e. vimt jElu yuLþk dbu ;u Ctudu ÃþÁk mk;tu»tfthf J¤;h
ytvJtLþk vrùble ytctunJtbtk ytJu Au. ytvKu yt:e Wjxwk s fheyu Aeyu!
‘r:kf rcd¥lt yt ’uNbtk cæþk s ymt"thK rJNt¤ ylu CÔg Au. vK ykòJtLþk yult:e l:e.
yu ÍtfÍbt¤, yu bltuhksl ;tu vimt ytÔgt vAe ftj Cth;btk WCt :E sNu. xufltujtuS ;tu
ytJe s Au. vK yburhftLþk mfmum rm¢ux ltle ltle ctc;tubtk AwvtGþk Au.
Sk’deLþk MþF ytægtÂðbf vAe ntug Au. vnujt ;tu htuxe, fvzt bftlle mjtb;e òuEyu.
ltle ltle Ctir;f mdJztultu ytlk’ yburhft Vh;u åþkcfeg ytf»toK sLbtJu Au. rzSxj
fubuht Cth; ytJu, vK ftuE søgtyu Vtuxtu vtz;t ntu ylu Jåau:e ftuE vmth l :tg yu
mbs’the EBvtuxo :E NfNu? çËfm ytJNu, vK jtElbtk WCt WCt JtkaJtle Yra ytJNu?
rmdth ytJu, vK yu ònuhbtk l VqkfJtle "tf ytJNu? mujVtul yburhft:e Fhe’e NftNu.
vK yturVmbtk fu ftblt mbgu ;ult vh Jt; l fhJtle fu¤JKe Fhe’e NftNu? mufme
ytWxrVxm ytJNu, vK Auz;e l :tg ;uJe mufmle MJtCtrJf;t ytJNu?
yuÔþk l:e fu ðgtk Ftbeytu fu yk"the ctsw l:e. vK suxjt ’w&F yburhftbtk Au. yu
:tuzt c’jtgujt MJYvtu Cth;btk g Au. vK suxjt MþF yburhftbtk Au. yu yne l:e!
btxu Lgt nk"tg CtGþcuLþk jejtÕnuh fhu Au...
VtMx VtuhJzo
rxrvfj yburhfl Vurbje& yuf jtfztLþk dtzol ntWm, yuf rcjtze, yuf ztude, cu ct¤ftu
ylu fwj ath òuze bt-ctv!