You are on page 1of 16

‫ذكر الحداد‬

‫بِ ۡس ِم هّٰللا ِ الر َّۡحمٰ ِن ال َّر ِح ۡي ِم‬


‫اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ اَ ْل َعافِي بَ ْع َد قُ ْد َرتِه‬
‫اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ اَ ْلبَاقِي بَ ْع َد فَنَا ِء َخ ْلقِه‬
‫اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ ُك ُّل َش ْي ٍء هَالِ ٌك إِاَّل َوجْ هَه‬
‫لَهُ ْال ُح ْك ُم َوإِلَ ْي ِه تُرْ َجع ُْو َن‬
‫اَل اِلٰ هَ إِاَّل هّٰللا ُم َح َّم ٌد َعبْ‪ُ 7777‬ده َو َر ُس‪ْ 7777‬ولُه‬
‫صفِيُّه‬ ‫َو َحبِ ْيبُه َو َ‬
‫تَ ۡلقِ ۡي ُن ۡال َميِّ ِ‬
‫ت (ميت الكي‪)2‬‬

‫بِ ۡس ِم هّٰللا ِ الر َّۡحمٰ ِن ال َّر ِح ۡي ِم‬


‫اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َرس ُۡو ُل هّٰللا ِ اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ‬
‫َو ۡح َدهُ اَل َش ِر ۡي َك لَهُ لَهُ ۡال ُم ۡل ُك َولَهُ ۡال َحمۡ ‪ُ 7‬د‬
‫ت َوهُ‪َ 77‬و َح ٌّي َدائِ ٌم قَ‪77‬ائِ ٌم قَ‪77‬ا ِه ٌر‬ ‫ي ُۡحيِيۡ َويُ ِم ۡي ُ‬
‫ت َواَل‬ ‫قَا ِد ٌر َعا ِد ٌل ُم ِر ۡي ٌداَل يَنَ‪77‬ا ُم َواَل يَ ُم‪7ۡ 7‬و ُ‬
‫ت َواَل يَـح ُۡو ُل َواَل يَ‪ُ 77‬ز ۡو ُل أَبَ‪ً 77‬دا أَبَ‪ً 77‬دا‬ ‫يَفُ ۡ‪77‬و ُ‬
‫وال َجاَل ِل َواإۡل ِ ۡك‪َ 7‬ر ِام بِيَ‪ِ 7‬د ِه ۡال َخ ۡي‪ُ 7‬ر َوهُ‪َ 7‬و‬ ‫ُذ ۡ‬
‫َع ٰلى ُك ّل َشيۡ ٍء قَ ِد ۡي ٌر قَا َل هّٰللا ُ تَ َع ٰالى‪ُ :‬ك‪ُّ 77‬ل‬
‫‪1‬‬
‫ت َوإِنَّ َم‪7777‬اتُ َوفَّ ۡو َن‬ ‫س َذآئِقَ‪7777‬ةُ ۡال َم ۡ‬
‫‪7777‬و ِ‬ ‫نَ ۡف ٍ‬
‫أُ ُج‪7ۡ 7‬و َر ُكمۡ يَ‪7ۡ 7‬و َم ۡالقِيَا َم‪ِ 7‬ة فَ َم ۡن ُز ۡح‪ِ 7‬ز َح َع ِن‬
‫ار َوأُ ۡد ِخ َل ۡال َجنَّةَ فَقَ‪7ۡ 7‬د فَ‪77‬ا َز َو َما ۡال َحيَ‪77‬اةُ‬ ‫النَّ ِ‬
‫ال ُّد ۡنيَا إِاَّل َمتَ‪77‬ا ُع ۡال ُغ‪ 7‬ر ُۡو ِر َما ِع ۡن‪َ 7‬د ُكمۡ يَ ۡنفَ ‪ُ 7‬د‬
‫ق ُك‪ُّ 77‬ل َش‪77‬يۡ ٍء هَالِ‪ٌ 77‬ك‬ ‫‪77‬ا‬ ‫ب‬ ‫وماع ۡن‪َ 77‬د هّٰللا‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ِ‬
‫إِاَّل َو ۡجهَه لَهُ ۡالح ُۡك ُم َوإِلَ ۡي‪ِ 7‬ه تُ ۡر َج ُع‪7ۡ 7‬و َن ُك‪ُّ 7‬ل‬
‫َم ۡن َعلَ ۡيهَا فَ‪777777‬ا ٍن َويَ ۡب ٰقى َو ۡج‪ 777777‬هُ َربِّ َك‬
‫وال َجاَل ِل َواإۡل ِ ۡك‪َ 77777777‬ر ِامإِنَّ َك َمي ٌ‬
‫ِّت َوإِنَّهُمۡ‬ ‫ُذ ۡ‬
‫َميِّتُ ۡ‪77‬و َن ثُ َّم إِنَّ ُكمۡ يَ ۡ‪77‬و َم ۡالقِيَا َم‪ِ 77‬ة ِع ۡن‪َ 77‬د َربِّ ُكمۡ‬
‫‪2‬‬
‫تَ ۡختَ ِ‬
‫ص ُم ۡو َن‬
‫‪7‬ر‬ ‫‪7‬‬‫ك‬‫ُ‬ ‫ذ‬ ‫يَا‪َ ( ..............‬ع ۡب َد هّٰللا ِ ۡب ِن اَ َم‪ِ 7‬ة هّٰللا ِ) اُ ۡ‬
‫ِ‬
‫ار ال‪ُّ 7‬د ۡنيَا إِ ٰلى‬ ‫ت ِم ۡن َد ِ‬ ‫ۡال َع ۡه‪َ 7‬د الَّ ِذ ۡي َخ‪َ 7‬ر ۡج َ‬
‫اراآۡل ِخ َر ِة َوهُ َو َشهَا َدةُ أَ ۡن اَل اِلٰ هَ إِاَّل هّٰللا ُ‬ ‫َد ِ‬
‫َوأَ َّن ُم َح َّم ًدا َرس ُۡو ُل هّٰللا ِ َوأَ َّن ۡال َجنَّةَ َح‪ٌّ 77‬ق‬
‫ت َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن‬ ‫َوأَ َّن النَّا َر َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن ۡال َم‪7ۡ 77‬و َ‬
‫ۡالقَ ۡب َر َح ٌّق َوأَ َّن ُم ۡن َكرًا َونَ ِك ۡيرًا َح‪ٌّ 7‬ق َوأَ َّن‬
‫اب َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن‬ ‫الس‪َ 777‬ؤا َل َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن ۡال َج‪َ 777‬و َ‬ ‫ُّ‬
‫ان َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن‬ ‫اب َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن ۡال ِم ۡي‪َ 77‬ز َ‬ ‫ۡال ِح َس‪َ 77‬‬
‫‪3‬‬
‫الص‪َ 777‬راطَ َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن‬ ‫ث َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن ِّ‬ ‫ۡالبَ ۡع َ‬
‫ۡال َح ۡش‪َ 77‬ر َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن ر ُۡؤيَ‪77‬ةَ هّٰللا َ تَ َع‪77‬الَى فِى‬
‫الس ‪7‬ا َعةَ آتِيَ ‪7‬ةٌ‬ ‫ۡال َجنَّ ِة لِ ۡل ُم ۡؤ ِمنِ ۡي َن َح ٌّق َوأَ َّن َّ‬
‫ث َم ۡن فِى‬ ‫ب فِ ۡيهَا َوأَ َّن هّٰللا َ يَ ۡب َع ُ‬ ‫اَّل َر ۡي َ‬
‫ت بِاهّٰلل ِ َربًّا َّوا ِح‪ً 77‬دا‬
‫ض‪ۡ 77‬ي َ‬ ‫ُ‪77‬و ِر َوأَنَّ َك َر ِ‬ ‫ۡالقُب ۡ‬
‫ص ‪7‬لَّى هّٰللا ُ َعلَ ۡي‪ِ 7‬ه‬‫َوبِاإۡل ِ ۡساَل ِم ِد ۡينًا َوبِ ُم َح َّم ٍد َ‬
‫‪7‬ز ٍل ِم ۡن‬ ‫َو َسلَّ َم نَبِيًّا َّو َرس ُۡواًل هٰ َذا أَ َّو ُل َم ۡن‪ِ 7‬‬
‫از ِل اآل ِخ‪َ 7‬ر ِة َوآ ِخ‪ُ 7‬ر َم ۡن‪ِ 7‬ز ٍل ِم ۡن َمنَ‪ِ 7‬‬
‫‪7‬از ِل‬ ‫َمنَ ِ‬
‫ال‪ُّ 77‬د ۡنيَا ۡالفَانِيَ‪ِ 77‬ة َك َما قَ‪77‬ا َل هّٰللا ُ تَ َع ٰ‬
‫‪77‬الى فِيۡ‬
‫‪4‬‬
‫ُم ۡح َك ِم ِكتَابِ‪ِ 777777‬ه ۡال َع ِز ۡي‪ِ 777777‬ز ۡال َح ِك ۡي ِم‪ِ :‬م ۡنهَا‬
‫َخلَ ۡقنَا ُكمۡ َوفِ ۡيهَا نُ ِع ۡي ُد ُكمۡ َو ِم ۡنهَا نُ ۡخ ِر ُج ُكمۡ تَا َرةً‬
‫أُ ۡخ‪ٰ 77‬رى اَآۡل َن يَ ۡأتِ ۡي‪َ 77‬ك ۡال َملَ َك‪77‬ا ِن ۡال َك ِر ۡي َم‪77‬ا ِن‬
‫اس‪777‬بَا ِن فَاَل ي ُۡف ِز َع‪777‬ا َك‬ ‫ۡال ُم‪َ 777‬و َّكاَل ِن ۡال ُم َح ِ‬
‫ُ‪77‬واَل َك‬‫َواَل ي ُۡر ِهبَا َك َواَل يَر ُۡو َعا َك َواَل يَه ۡ‬
‫‪7‬الى فَ ‪7‬إِ َذا‬ ‫ق هّٰللا ِ تَ َع‪ٰ 7‬‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫فَإِنَّهُ َما َخل‪ٌ 7‬ق ِم ۡن َخل‪ِ 7‬‬
‫َس‪777777‬أَاَل َك‪َ :‬م ۡن َربُّ َك؟ َو َم ۡن نَبِيُّ َك؟ َو َما‬
‫ِد ۡينُ‪َ 77‬ك؟ َو َماقِ ۡبلَتُ‪َ 77‬ك؟ َو َماإِ َما ُم‪َ 77‬ك؟ َو َم ۡن‬
‫‪7777‬ل‪:‬هّٰللَا ُ َربِّي َو ُم َح َّم ٌد نَبِيِّيۡ‬
‫إِ ۡخ َوانُ‪َ 7777‬ك؟ فَقُ ۡ‬
‫‪5‬‬
‫آن‬‫َواإۡل ِ ۡساَل ُم ِد ۡينِيۡ َو ۡال َك ۡعبَةُ قِ ۡبلَتِيۡ َو ۡالقُ ۡر ُ‬
‫‪777‬و َن َو ۡال ُم ۡس‪777‬لِ ُم ْو َ‪7‬ن ُكلُّهُمۡ‬
‫إِ َم‪777‬ا ِميۡ َو ۡال ُم ۡؤ ِمنُ ۡ‬
‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 777‬ك‬ ‫إِ ۡخ‪َ 777‬وانِيۡ َع ٰلى ٰذلِ‪َ 777‬ك ُخلِ ۡق َ‬
‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 77777‬ك‬ ‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 77777‬ك ُم َّ‬ ‫ُحي ِّۡي َ‬
‫ت ِم َن‬ ‫ث إِ ۡن َش‪7777‬آ َء هّٰللا ُ تَ َع ٰ‬
‫‪7777‬الى َوأَ ۡن َ‬ ‫تُ ۡب َع ُ‬
‫ت‬ ‫‪7‬الى بِ‪7ۡ 7‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬ ‫اآۡل ِمنِ ۡي َن ثَبَّتَ َك هّٰللا ُ تَ َع‪ٰ 7‬‬
‫ِّت هّٰللا ُ‬‫ت يُثَب ُ‬ ‫اَ ٰللّهُ َّم ثَب ِّۡت‪ 77777‬هُ بِ ۡ‬
‫‪77777‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬
‫ت فِى ۡال َحيَ‪77‬ا ِة‬ ‫الَّ ِذ ۡي َن آ َمنُ‪7ۡ 7‬وا بِ‪7ۡ 7‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬
‫ال‪ُّ 777777‬د ۡنيَا َوفِى اآۡل ِخ‪َ 777777‬رة يَآ أَيَّتُهَا النَّ ۡفسُ‬
‫‪6‬‬
‫ۡال ُم ۡط َمئِنَّةُ ۡار ِج ِعيۡ إِ ٰلى َربِّ ِك َر ِ‬
‫اض‪7777777‬يَةً‬
‫‪7‬اد ُخلِيۡ فِيۡ ِعبَ‪77‬ا ِد ۡي َو ۡاد ُخلِي‬ ‫ضيَّةً فَ‪ۡ 7‬‬ ‫َّم ۡر ِ‬
‫َجنَّتِيۡ اَ ٰللّهُ َّم ۡاغفِ ۡ‬
‫‪7777‬رأِل َ ۡه‪ِ 7777‬ل ۡالقُب ۡ‬
‫ُ‪7777‬و ِر ِم َن‬
‫ت َو ۡال ُم ۡس‪7777‬لِ ِم ۡي َن‬
‫‪7777‬ؤ ِمنِ ۡي َن َو ۡال ُم ۡؤ ِمنَ‪7777‬ا ِ‬
‫ۡال ُم ۡ‬
‫ت َو ۡاج َع‪ِ 7‬ل ٰاللّهُ َّم فِيۡ قُبُ‪7ۡ 7‬و ِر ِه ُم‬ ‫َو ۡال ُم ۡسلِ َما ِ‬
‫الس‪777‬ر ُۡو َر‬‫الض‪777‬يَا َء َوالنُّ ۡو َر َو ۡالفَ ۡس‪َ 777‬حةَ َو ُّ‬ ‫ِّ‬
‫َو ۡالبَ ۡه َجةَ َو ۡال َحب ُۡو َر َو ۡال َم ۡغفِ َرةَ َع ٰلى أَ ۡه‪ِ 7‬ل‬
‫‪777‬و ٌر َر ِح ۡي ٌم‬‫ُ‪777‬و ِرإِنَّ َك َملِ‪ٌ 777‬ك َربٌّ َغفُ ۡ‬ ‫ۡالقُب ۡ‬
‫َد ۡع‪ 7‬وىهُمۡ فِ ۡيهَا ُس ‪ۡ 7‬ب َحانَ َك ٰاللّهُ َّم َوتَ ِحيَّتُهُمۡ‬
‫‪7‬‬
‫فِ ۡيهَا َس ‪7‬اَل ٌم َوآ ِخ‪ُ 7‬ر َد ۡع‪ٰ 7‬وىهُمۡ أَ ِن ۡال َحمۡ ‪ُ 7‬د‬
‫هّٰلِل ِ َربِّ ۡال َعالَ ِم ۡي َن ‪ .‬الفاتح‬

‫ت َۡلقِ ۡي ُن ۡال َميِّ ِ‬


‫ت (ميت فرمفوان)‬

‫بِ ۡس ِم هّٰللا ِ الر َّۡحمٰ ِن ال َّر ِح ۡي ِم‬


‫اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ ُم َح َّم ٌد َرس ُۡو ُل هّٰللا ِ اَل اِ ٰلهَ إِاَّل هّٰللا ُ‬
‫َو ۡح َدهُ اَل َش ِر ۡي َك لَهُ لَهُ ۡال ُم ۡل ُك َولَهُ ۡال َحمۡ ‪ُ 7‬د‬
‫ت َوهُ‪َ 77‬و َح ٌّي َدائِ ٌم قَ‪77‬ائِ ٌم قَ‪77‬ا ِه ٌر‬ ‫ي ُۡحيِيۡ َويُ ِم ۡي ُ‬
‫ت َواَل‬ ‫قَا ِد ٌر َعا ِد ٌل ُم ِر ۡي ٌداَل يَنَ‪77‬ا ُم َواَل يَ ُم‪7ۡ 7‬و ُ‬
‫‪8‬‬
‫ت َواَل يَـح ُۡو ُل َواَل يَ‪ُ 77‬ز ۡو ُل أَبَ‪ً 77‬دا أَبَ‪ً 77‬دا‬
‫يَفُ ۡ‪77‬و ُ‬
‫وال َجاَل ِل َواإۡل ِ ۡك‪َ 7‬ر ِام بِيَ‪ِ 7‬د ِه ۡال َخ ۡي‪ُ 7‬ر َوهُ‪َ 7‬و‬
‫ُذ ۡ‬
‫َع ٰلى ُك ّل َشيۡ ٍء قَ ِد ۡي ٌر قَا َل هّٰللا ُ تَ َع ٰالى‪ُ :‬ك‪ُّ 77‬ل‬
‫ت َوإِنَّ َم‪7777‬اتُ َوفَّ ۡو َن‬ ‫س َذآئِقَ‪7777‬ةُ ۡال َم ۡ‬
‫‪7777‬و ِ‬ ‫نَ ۡف ٍ‬
‫أُ ُج‪7ۡ 7‬و َر ُكمۡ يَ‪7ۡ 7‬و َم ۡالقِيَا َم‪ِ 7‬ة فَ َم ۡن ُز ۡح‪ِ 7‬ز َح َع ِن‬
‫ار َوأُ ۡد ِخ َل ۡال َجنَّةَ فَقَ‪7ۡ 7‬د فَ‪77‬ا َز َو َما ۡال َحيَ‪77‬اةُ‬‫النَّ ِ‬
‫ال ُّد ۡنيَا إِاَّل َمتَ‪77‬ا ُع ۡال ُغ‪ 7‬ر ُۡو ِر َما ِع ۡن‪َ 7‬د ُكمۡ يَ ۡنفَ ‪ُ 7‬د‬
‫هّٰللا‬
‫ق ُك‪ُّ 77‬ل َش‪77‬يۡ ٍء هَالِ‪ٌ 77‬ك‬ ‫َو َما ِع ۡن‪َ 77‬د ِ بَ‪77‬ا ٍ‬
‫إِاَّل َو ۡجهَه لَهُ ۡالح ُۡك ُم َوإِلَ ۡي‪ِ 7‬ه تُ ۡر َج ُع‪7ۡ 7‬و َن ُك‪ُّ 7‬ل‬
‫‪9‬‬
‫َم ۡن َعلَ ۡيهَا فَ‪777777‬ا ٍن َويَ ۡب ٰقى َو ۡج‪ 777777‬هُ َربِّ َك‬
‫ِّت َوإِنَّهُمۡ‬ ‫وال َجاَل ِل َواإۡل ِ ۡك‪َ 77777777‬ر ِامإِنَّ َك َمي ٌ‬ ‫ُذ ۡ‬
‫َميِّتُ ۡ‪77‬و َن ثُ َّم إِنَّ ُكمۡ يَ ۡ‪77‬و َم ۡالقِيَا َم‪ِ 77‬ة ِع ۡن‪َ 77‬د َربِّ ُكمۡ‬
‫تَ ۡختَ ِ‬
‫ص ُم ۡو َن‬
‫ت اَ َم‪ِ 777‬ة هّٰللا ِ)‬
‫يَا‪( ..............‬اَ َم‪ 777‬ةَ هّٰللا ِ بٍ ۡن َ‬
‫ت ِم ۡن َد ِ‬
‫ار‬ ‫‪777‬رى ۡال َع ۡه‪َ 777‬د الَّ ِذ ۡي َخ‪َ 777‬ر ۡج ِ‬
‫اُذ ُك ِ‬
‫ۡ‬
‫اراآۡل ِخ‪َ 7‬ر ِة َوهُ‪َ 7‬و َش‪7‬هَا َدةُ أَ ۡن‬ ‫ٰ‬
‫ال‪ُّ 7‬د ۡنيَا إِلى َد ِ‬
‫هّٰللا‬ ‫هّٰللا‬
‫اَل اِلٰ هَ إِاَّل ُ َوأَ َّن ُم َح َّم ًدا َر ُس‪ۡ 777‬و ُل ِ‬
‫َوأَ َّن ۡال َجنَّةَ َح‪ٌّ 77777‬ق َوأَ َّن النَّا َر َح‪ٌّ 77777‬ق َوأَ َّن‬
‫‪10‬‬
‫ت َح ٌّق َوأَ َّن ۡالقَ ۡب َر َح‪ٌّ 7‬ق َوأَ َّن ُم ۡن َك ‪ 7‬رًا‬‫ۡال َم ۡو َ‬
‫الس‪َ 777‬ؤا َل َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن‬
‫َونَ ِك ۡي‪ 777‬رًا َح‪ٌّ 777‬ق َوأَ َّن ُّ‬
‫اب َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن‬ ‫اب َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن ۡال ِح َس‪َ 77‬‬ ‫ۡالـ َج َو َ‬
‫ث َح‪ٌّ 7777‬ق َوأَ َّن‬ ‫ان َح‪ٌّ 7777‬ق َوأَ َّن ۡالبَ ۡع َ‬
‫ۡال ِم ۡي‪َ 7777‬ز َ‬
‫الص‪َ 77‬راطَ َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن ۡال َح ۡش‪َ 77‬ر َح‪ٌّ 77‬ق َوأَ َّن‬ ‫ِّ‬
‫ر ُۡؤيَةَ هّٰللا َ تَ َعالَى فِى ۡال َجنَّ ِة لِ ۡل ُم ۡؤ ِمنِ ۡي َن َح‪ٌّ 7‬ق‬
‫الس‪7‬ا َعةَ آتي ‪7‬ةٌ اَّل ر ۡيب ف ۡيها وأَ َّن هّٰللا‬ ‫َوأَ َّن َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َ‬ ‫َِ‬
‫ض‪ۡ 777‬ي ِ‬
‫ت‬ ‫ُ‪777‬و ِر َوأَنَّ ِك َر ِ‬‫ث َم ۡن فِى ۡالقُب ۡ‬ ‫يَ ۡب َع ُ‬
‫بِاهّٰلل ِ َربًّا َّوا ِح‪ً 7‬دا َوبِاإۡل ِ ۡس ‪7‬اَل ِم ِد ۡينًا َوبِ ُم َح َّم ٍد‬
‫‪11‬‬
‫صلَّى هّٰللا ُ َعلَ ۡي ِه َو َسلَّ َم نَبِيًّا َّو َر ُس‪ۡ 77‬واًل ٰه َذا‬ ‫َ‬
‫‪77‬از ِل اآل ِخ‪َ 77‬ر ِة َوآ ِخ‪ُ 77‬ر‬ ‫‪77‬ز ٍل ِم ۡن َمنَ ِ‬ ‫أَ َّو ُل َم ۡن ِ‬
‫‪7‬از ِل ال‪ُّ 7‬د ۡنيَا ۡالفَانِيَ‪ِ 7‬ة َك َما قَ‪77‬ا َل‬ ‫َم ۡن ِز ٍل ِم ۡن َمنَ‪ِ 7‬‬
‫‪777‬الى فِيۡ ُم ۡح َك ِم ِكتَابِ‪ِ 777‬ه ۡال َع ِز ۡي‪ِ 777‬ز‬ ‫هّٰللا ُ تَ َع ٰ‬
‫ۡال َح ِك ۡي ِم‪ِ :‬م ۡنهَا َخلَ ۡقنَا ُكمۡ َوفِ ۡيهَا نُ ِع ۡي‪ُ 77‬د ُكمۡ َو ِم ۡنهَا‬
‫نُ ۡخ ِر ُج ُكمۡ تَا َرةً أُ ۡخ ٰرى اَآۡل َن يَ ۡأتِ ۡي ِك ۡال َملَ َكا ِن‬
‫اس‪77‬بَا ِن فَاَل‬ ‫ۡال َك ِر ۡي َم‪77‬ا ِن ۡال ُم‪َ 77‬و َّكاَل ِن ۡال ُم َح ِ‬
‫ي ُۡف ِز َعا ِك َواَل ي ُۡر ِهبَا ِك َواَل يَر ُۡو َع‪77‬ا ِك َواَل‬
‫‪77‬الى‬ ‫ق هّٰللا ِ تَ َع ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫يَه ُۡواَل ِك فَإِنَّهُ َما َخل ٌق ِم ۡن َخل ِ‬
‫‪12‬‬
‫فَإِ َذا َسأَاَل ِك‪َ :‬م ۡن َربُّ ِك؟ َو َم ۡن نَبِيُّ ِك؟ َو َما‬
‫ِد ۡينُ‪ِ 77‬ك؟ َو َماقِ ۡبلَتُ‪ِ 77‬ك؟ َو َماإِ َما ُم‪ِ 77‬ك؟ َو َم ۡن‬
‫إِ ۡخ َوانُ‪ِ 77‬ك؟ فَقُ‪77‬ولِ ْي‪:‬هّٰللَا ُ َربِّي َو ُم َح َّم ٌد نَبِيِّيۡ‬
‫آن‬‫َواإۡل ِ ۡساَل ُم ِد ۡينِيۡ َو ۡال َك ۡعبَةُ قِ ۡبلَتِيۡ َو ۡالقُ ۡر ُ‬
‫‪777‬و َن َو ۡال ُم ۡس‪777‬لِ ُم ْو َ‪7‬ن ُكلُّهُمۡ‬
‫إِ َم‪777‬ا ِميۡ َو ۡال ُم ۡؤ ِمنُ ۡ‬
‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 777‬ك‬ ‫إِ ۡخ‪َ 777‬وانِيۡ َع ٰلى ٰذلِ‪َ 777‬ك ُخلِ ۡق ِ‬
‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 77777‬ك‬ ‫ت َو َع ٰلى ٰذلِ‪َ 77777‬ك ُم ِّ‬ ‫ُحي ِّۡي ِ‬
‫ت ِم َن‬‫‪777‬الى َوأَ ۡن ِ‬ ‫تُ ۡب َعثِي َْن إِ ۡن َش‪777‬آ َء هّٰللا ُ تَ َع ٰ‬
‫اآۡل ِمنِ ۡي َن ثَبَّتَ ِك هّٰللا ُ تَ َع‪ٰ 7‬‬
‫‪7‬الى بِ‪7ۡ 7‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬
‫ت‬
‫‪13‬‬
‫ِّت هّٰللا ُ‬ ‫اَ ٰللّهُ َّم ثَب ِّۡت‪ 77777‬هُ بِ ۡ‬
‫‪77777‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬
‫ت يُثَب ُ‬
‫ت فِى ۡال َحيَ‪77‬ا ِة‬‫الَّ ِذ ۡي َن آ َمنُ‪7ۡ 7‬وا بِ‪7ۡ 7‬القَ ۡو ِل الثَّابِ ِ‬
‫ال‪ُّ 777777‬د ۡنيَا َوفِى اآۡل ِخ‪َ 777777‬رة يَآ أَيَّتُهَا النَّ ۡفسُ‬
‫اض‪7777777‬يَةً‬ ‫ۡال ُم ۡط َمئِنَّةُ ۡار ِج ِعيۡ إِ ٰلى َربِّ ِك َر ِ‬
‫‪7‬اد ُخلِيۡ فِيۡ ِعبَ‪77‬ا ِد ۡي َو ۡاد ُخلِي‬ ‫ضيَّةً فَ‪ۡ 7‬‬ ‫َّم ۡر ِ‬
‫َجنَّتِيۡ اَ ٰللّهُ َّم ۡاغفِ ۡ‬
‫‪7777‬رأِل َ ۡه‪ِ 7777‬ل ۡالقُب ۡ‬
‫ُ‪7777‬و ِر ِم َن‬
‫ت َو ۡال ُم ۡس‪7777‬لِ ِم ۡي َن‬
‫‪7777‬ؤ ِمنِ ۡي َن َو ۡال ُم ۡؤ ِمنَ‪7777‬ا ِ‬
‫ۡال ُم ۡ‬
‫ت َو ۡاج َع‪ِ 7‬ل ٰاللّهُ َّم فِيۡ قُبُ‪7ۡ 7‬و ِر ِه ُم‬ ‫َو ۡال ُم ۡسلِ َما ِ‬
‫الس‪777‬ر ُۡو َر‬‫الض‪777‬يَا َء َوالنُّ ۡو َر َو ۡالفَ ۡس‪َ 777‬حةَ َو ُّ‬ ‫ِّ‬
‫‪14‬‬
‫َو ۡالبَ ۡه َجةَ َو ۡال َحب ُۡو َر َو ۡال َم ۡغفِ َرةَ َع ٰلى أَ ۡه‪ِ 7‬ل‬
‫‪777‬و ٌر َر ِح ۡي ٌم‬‫ُ‪777‬و ِرإِنَّ َك َملِ‪ٌ 777‬ك َربٌّ َغفُ ۡ‬ ‫ۡالقُب ۡ‬
‫َد ۡع‪ 7‬وىهُمۡ فِ ۡيهَا ُس ‪ۡ 7‬ب َحانَ َك ٰاللّهُ َّم َوتَ ِحيَّتُهُمۡ‬
‫فِ ۡيهَا َس ‪7‬اَل ٌم َوآ ِخ‪ُ 7‬ر َد ۡع‪ٰ 7‬وىهُمۡ أَ ِن ۡال َحمۡ ‪ُ 7‬د‬
‫هّٰلِل ِ َربِّ ۡال َعالَ ِم ۡي َن ‪ .‬الفاتح‬

‫‪15‬‬

You might also like