NAF-Flex wedge

NAF-Flex
gatewedge
valvesgate valves
Fk 21.75(2)
PN 16-100
GB
10.96
PN 16 - 40 DN 50 - 1200 Replaces Fk 21.75(1) GB
Siebe Control Valves Division
PN 63 - 100 DN 50 - 400

Principal characteristics
NAF-Flex wedge gate valves are made of carbon steel
and alloy steel for PN 16-100 and DN 50-1200,
depending on the pressure class. The wedge gate
valves are available with flanged or welding ends.
NAF-Flex valves are of welded steel design, with
forgings or rolled hot-pressed steel parts used as the
raw materials. The components comprising seating
surfaces are made of corrosion-resistant and wear-
resistant materials, such as chromium, chromium
molybdenum steel or stellite which is applied by direct
welding.
The two-piece gate is located by guides and two halves
of the gate are movable to ensure good contact with
the seat surfaces. This design also prevents the gate
from jamming. The force from the stem is transmitted
to the gate by a thrust plate.
The body of the wedge gate valve is circular and has
a recessed bonnet gasket. The body is provided with
guides designed to ensure accurate location of the
gate, and the bottom of the body is provided with a
stop which prevents the gate from travelling beyond
the seating surfaces of the body.
Back-seating at the stuffing box protects the packing
in service, and the hardened and grounded stem with
graphite stuffing box ensures a minimum of main-
tenance.
Connections
The NAF-Flex valve has a full bore, which minimizes The wedge gate valves may be provided with flanges
the resistance to flow. The handwheel is mounted in or welding ends. For particulars of design and sizes,
a needle or ball bearing, depending on the DN size see the dimensional information for the appropriate
and pressure class of the valve. The valves can easily valve type on pages 4-6.
be equipped with electric actuators. Consult NAF for
particulars of wedge gate valves of steel for PN 160
or above, and stainless steel wedge gate valves. Working pressure and temperature
According to DIN 2401. See page 2 for further
Design particulars of various PN ratings and materials.
NAF-Flex valves are provided with flanges or welding
ends as described the heading Connections. This type
of valve has a rising stem with outside thread and the
handwheel is mounted in a needle or ball bearing. The
Type approval
two halves of the gate are movable and are located The valves have been granted type approval by TÜV.
by guides in the body. The valve body has a reinforced Particulars of the type approval granted by the
bonnet gasket. The back-seating stuffing box protects Swedich Plant Inspectorate are available on request.
the packing in service. To facilitate operation of large
valves that are subjected to high service pressures,
the valves can be supplied with manual actuators Test pressures
comprising worm or spur gears. By-pass valves may Valve closed: 1.1 x PN
be necessary for certain DN sizes and pressure Valve open: 1.5 x PN
differentials. For further information, consult NAF. For Medium: water
particulars of equipment for remote operation by
means of electric or pneumatic actuators, consult NAF.
Applications Miscellaneous
For patriculars of the range of valves available and
The valves are intended for on-off service and media
the material specifications, see page 2. For component
that are not aggressive to the materials included in
parts, see page 3. For dimensions and weights, see
the valves. The valves are equipped with packing
pages 4-6.
materials for steam, water oil or air.

1
Siebe Control Valves Division

Range of NAF-Flex wedge gate valves PN 16-25 Range of NAF-Flex wedge gate valves PN 40-100
PN NAF No. DN Material PN NAF No. DN Material
Connection type Body Seating Connection type Body Seating
Flange Weld.end face Flange Weld.end face

16 486360 50-1200 C22.8/H II Cr 40 486660 486661 50- 1200 C22.8/H II Cr

486361* 250*-1200 " " 486662 486663 50- 1200 15Mo3 CrMo
486362 50-1200 15Mo3 CrMo 486664 486665 50- 1200 13CrMo44 "
486363* 250*-1200 " " 486666 486667 50- 1200 " Stellite
486364 50-1200 13CrMo44 "
486365* 250*-1200 " " 63 486758 486759 50- 400 13CrMo44 Stellite
486366 50-1200 " Stellite 486760 486761 50- 400 C22.8/H II CrMo
486367* 250*-1200 " " 486762 486763 50- 400 " Stellite
486764 486765 50- 400 15Mo3 CrMo
25 486560 486561 50- 1200 C22.8/H II Cr 486766 486767 50- 400 " Stellite
486562 486563 50- 1200 15Mo3 CrMo 486768 486769 50- 400 13CrMo44 CrMo
486564 486565 50- 1200 13CrMo44 "
486566 486567 50- 1200 " Stellite 100 486858 486859 50- 400 13CrMo44 Stellite
486860 486861 50- 400 C22.8/H II CrMo
486862 486863 50- 400 " Stellite
486864 486865 50- 400 15Mo3 CrMo
* DN 50-200, take the PN 25 welding end version of
486866 486867 50- 400 " Stellite
corresponding material. 486868 486869 50- 400 13CrMo44 CrMo

Pressure and temperature limits as per DIN 2401

Material PN Max. pressure, bar (gauge) at temperature °C
120 200 250 300 350 400 1) 425 450 475 500 510 520 530
Carbon steel 16 16 14 13 11 10 8 7 7
C22.8/H II 25 25 22 20 17 16 13 12 10
40 40 35 32 28 24 21 18 17
63 63 55 50 41 36 32 27 19
100 100 87 78 65 56 50 42 30

Alloy steel 16 16 16 16 14 13 12 12 11 11 10
15Mo3 25 25 25 25 22 20 19 18 17 17 16
40 40 40 40 35 31 30 29 28 27 25
63 63 63 63 56 50 47 46 45
100 100 100 100 87 78 74 72 70

Alloy steel 16 16 16 16 16 15 13 12 11 10 8 7 5 4
13CrMo44 25 25 25 25 25 24 23 22 21 20 18 15 12 9
2) 2)
40 40 40 40 40 38 36 35 34 33 29 24 19 15
63 63 63 63 63 61 58 57 56 53 47 40 32 25
100 100 100 100 100 95 91 89 87 82 74 62 49 38

1) PN 16 and 25, max temperature 400°C in Sweden. 2) For Sweden max 15 bar/520°C and 14 bar/530°C.

Material specification
Part Material
PN 16-40 PN 63-100
Up to 450°C Up to 500°C Up to 530°C Up to 450°C Up to 500°C Up to 530°C
Body and bonnet C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44 C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44
Flanges C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44 C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44
Welding ends St 35.8III/H II 1) 15Mo3 13CrMo44 St 35.8III/H II 1) 15Mo3 13CrMo44
Gate C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44 C22.8/H II 15Mo3 13CrMo44
Seating surfaces, X8Cr14 X25CrMo17 1 X25CrMo17 1 X25CrMo17 1 X25CrMo17 1 X25CrMo17 1
body alt. stellite alt. stellite alt. stellite alt. stellite
Seating surfaces, X8Cr18 X20CrMo17 1 X20CrMo17 1 X20CrMo17 1 X20CrMo17 1 X20CrMo17 1
gate alt. stellite alt. stellite alt. stellite alt. stellite 6LC
Stem X20Cr13 X35CrMo17 X35CrMo17 X20Cr13 X35CrMo17 X35CrMo17
Stem nut 9S MnPb28K 9S MnPb28K 9S MnPb28K 9S MnPb28K 9S MnPb28K 9S MnPb28K
Bonnet gasket Graphite Reinf. graphite* Reinf. graphite* Reinf. graphite* Reinf. graphite* Reinf. graphite*
Stuffing gasket Graphite Graphite Graphite Graphite Graphite Graphite
Bolts 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57
Nuts 24CrMo5 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57 21CrMoV57
* Cam profiled steel can also be supplied 1) PN 16-25: St35.8 I

2
 NAF-Flex wedge gate valves PN 16-100

Component parts for PN 16-100 Component parts for PN 16-40

NAF 486360 - 486869 DN 50-200 NAF 486360 - 486667 DN 250-600 NAF 486360 - 486667 DN 700-1200
NAF 486758 - 486869 DN 250-400

Item No. Description Item No. Description Item No. Description

1 Body 1 Body 1 Body

2 Bonnet 2 Bonnet 2 Bonnet
3 .1 Gate half 3 Gate half 3 Yoke
3 .2 Thrust plate 4 Stem 4 Gate half
4 Stem 5 Thrust plate 5 Stem
5 Gland 6 Gland 6 Thrust plate
6 Stuffing box packing 7 Stuffing box packing 7 Gland
7 Eye bolt 8 Eye bolt 8 Stuffing box packing
8 Hexagon nut 9 Hexagon nut 9 Eye bolt
9 Washer 10 Washer 10 Hexagon nut
10 Tension pin 11 Tension pin or bolt 11 Washer
11 Stem nut 12 Stem nut 12 Bolt, washer, nut
12 Thrust bearing 13 Thrust bearing 13 Stem nut
13 Dust cover 14 Threaded ring 14 Thrust bearing
14 Circlip 15 Pin 15 Threaded ring
15 Grease nipple 16 Grease nipple 16 Pin
16 Key 17 Key 17 Grease nipple
17 Nut 18 Nut 18 Key
18 Handwheel 19 Handwheel 19 Circlip
19 Bonnet gasket 20 Bonnet gasket 20 Handwheel
20 Stud with nut 21 Stud with nut 21 Bonnet gasket
21 Hexagon nut 22 Bolts and nuts
23 Hexagon bolt
24 Spring washer

3
Siebe Control Valves Division

Dimensions and weights of PN 16-25 Connections

The wedge gate valves are supplied with flanges
as follows:
Pressure Drilled valve Pipe flanges
Class flanges for welding
PN 16 SS 343 SS 2033
(DIN 2543) (DIN 2633)
PN 25 SS 344 SS 2034
(DIN 2544) (DIN 2634)

Wedge gate valves with welding ends are delivered

with the weld preparation shown below for welding
into pipework.

PN 16 PN 25 PN 16 PN 25
NAF 486360 NAF 486560 NAF 486361 NAF 486561 Face to face
NAF 486362 NAF 486562 NAF 486363 NAF 486563 PN 16-25 with flanges DIN 3205 F5
NAF 486364 NAF 486564 NAF 486365 NAF 486565 with weld. ends < DN 800 DIN 3202 S8
NAF 486366 NAF 486566 NAF 486367 NAF 486567 > DN 800 In-house std.

PN DN Resist. D Welding ends H H1* H2** L L1 Bonnet R Mass, kg

factor dy di t F flange Flange W-ends
Z ØD1
16 1) 50 0,2 165 390 450 540 250 250 170 175 22 20
65 0,2 185 For PN 16 with weld. ends 430 505 620 270 270 200 175 33 29
80 0,2 200 in DN 50-200, take PN 25 460 545 700 280 280 225 250 40 35
100 0,2 220 490 600 770 300 300 255 250 54 48
125 0,2 250 620 760 950 325 325 305 300 80 68
150 0,2 285 640 805 1030 350 350 315 300 100 84
200 0,2 340 810 1025 1280 400 400 395 400 145 125
250 0,2 405 273,0 257,0 8,0 2 935 1205 1440 450 450 470 500 200 178
300 0,2 460 323,9 307,9 8,0 2 1065 1385 1650 500 500 520 500 270 240
350 0,2 520 355,6 338,0 8,8 2 1180 1540 1815 550 550 582 560 310 270
400 0,2 580 406,4 384,4 11,0 2 1335 1745 2055 600 600 650 640 475 425
500 0,2 715 508,0 479,6 14,2 2 1610 2115 2490 700 700 750 720 820 740
600 0,2 840 1875 2490 2920 800 800 850 720 1250 1100
700 0,2 910 Specify in the order 2160 2880 3405 900 900 1005 800 1680 1600
800 0,2 1025 2590 3340 3910 1000 1000 1110 900 2300 2200
900 0,2 1125 2850 3780 4370 1100 1400 1250 1000 2900 2780
1000 0,2 1255 3145 4175 4815 1200 1500 1340 1000 3520 3350
1200 0,2 1485 3710 4940 5700 1400 1700 1590 1000 4750 4500

25 50 0,2 165 60,3 53,9 3,2 2 390 450 540 250 250 170 175 22 20
65 0,2 185 76,1 68,9 3,6 2 430 505 620 270 270 200 175 35 30
80 0,2 200 88,9 80,9 4,0 2 445 530 690 280 280 230 250 42 36
100 0,2 235 114,3 104,3 5,0 2 490 600 770 300 300 255 250 58 50
125 0,2 270 139,7 130,7 4,5 2 620 760 950 325 325 305 300 86 72
150 0,2 300 168,3 157,1 5,6 2 640 805 1010 350 350 315 300 108 88
200 0,2 360 219,1 204,9 7,1 2 810 1025 1280 400 400 395 400 155 130
250 0,2 425 273,0 257,0 8,0 2 935 1205 1440 450 450 480 500 230 198
300 0,2 485 323,9 307,9 8,0 2 1065 1385 1650 500 500 530 500 305 261
350 0,2 555 355,6 338,0 8,8 2 1180 1540 1815 550 550 592 560 360 297
400 0,2 620 406,4 384,4 11,0 2 1335 1745 2055 600 600 660 640 540 460
500 0,2 730 508,0 479,6 14,2 2 1645 2150 2545 700 700 750 800 910 790
600 0,2 845 1890 2505 2945 800 800 850 800 1340 1140
700 0,2 960 Specify in the order 2220 2940 3465 900 900 1015 900 1900 1750
800 0,2 1085 2610 3440 3950 1000 1000 1125 1000 2600 2400
900 0,2 1185 2900 3830 4420 1100 1400 1268 1000 3250 3000
1000 0,2 1320 3195 4225 4865 1200 1500 1360 1000 4050 3750
1200 0,2 1530 3760 4990 5750 1400 1700 1605 1000 5800 5300
The resistance factors (Z) specified above relate to valves in * Valve fully open
the fully open position. ** Height necessary for dismantling
1) For DN 50-200, take the welding end version of PN 25.

4
 NAF-Flex wedge gate valves PN 16-100

Dimension and weights of PN 40 Connections

The wedge gate valves are supplied with flanges
as follows:
Pressure Drilled valve Pipe flanges
Class flanges for welding
PN 40 SS 345 SS 2035
(DIN 2545) (DIN 2635)

Wedge gate valves with welding ends are delivered

with the weld preparation shown below for welding
into pipework.

PN 40 PN 40
NAF 486660 NAF 486661
NAF 486662 NAF 486663 Face to face
NAF 486664 NAF 486665 PN 40 with flanges DIN 3202 F7
NAF 486666 NAF 486667 with weld. ends DIN 3202 S9

PN DN Resist. D Welding ends H H1* H2** L L1 Bonnet R Mass, kg

factor dy di t F flange Flange W-ends
Z ØD1
40 50 0,2 165 60,3 53,9 3,2 2 390 450 540 250 250 170 175 22 22
65 0,2 185 76,1 68,9 3,6 2 430 505 620 290 290 200 175 37 32
80 0,2 200 88,9 80,9 4,0 2 460 545 700 310 310 225 250 44 38
100 0,2 235 114,3 104,3 5,0 2 525 635 790 350 350 250 250 61 53
125 0,2 270 139,7 130,7 4,5 2 620 760 950 400 400 305 300 90 75
150 0,2 300 168,3 157,1 5,6 2 640 805 1030 450 450 315 300 115 95
200 0,2 375 219,1 204,9 7,1 2 810 1025 1280 550 550 395 400 163 135
250 0,2 450 273,0 257,0 8,0 2 955 1225 1465 650 650 480 560 260 220
300 0,2 515 323,9 307,9 8,0 2 1090 1410 1685 750 750 530 560 365 275
350 0,2 580 355,6 338,0 8,8 2 1215 1575 1860 850 850 592 640 440 360
400 0,2 660 406,4 384,4 11,0 2 1370 1780 2100 950 950 660 720 660 550
500 0,2 755 508,0 479,6 14,2 2 1645 2150 2545 1150 1150 780 800 1180 1000
600 0,2 890 1955 2570 3025 1350 1350 880 800 1750 1450
700 0,2 995 Specify in the order 2255 2975 3500 1550 1550 1025 1000 2350 2150
800 0,2 1140 2655 3485 3995 1750 1750 1140 1000 3000 2700
900 0,2 1250 2985 3915 4505 1950 1950 1280 1000 4000 3650
1000 0,2 1360 3300 4330 4970 2150 2150 1370 1000 5000 4550
1200 0,2 1575 3890 5120 5880 2550 2550 1615 1000 7150 6500

The resistance factors (Z) specified above relate to valves in * Valve fully open
the fully open position. ** Height necessary for dismantling

5
Siebe Control Valves Division

Dimensions and weights PN 63-100 Connections

The wedge gate valves are supplied with flanges
as follows:
Pressure Drilled valve Pipe flanges
class flanges for welding
PN 63 DIN 2546 SS 2036
(DIN 2636)
PN 100 DIN 2547 SS 2037
(DIN 2637)

Valves with welding ends are supplied with the

weld preparation shown below for welding inte
the pipework:

PN 63 PN 100 PN 63 PN 100
NAF 486758 NAF 486858 NAF 486759 NAF 486859
NAF 486760 NAF 486860 NAF 486761 NAF 486861
NAF 486762 NAF 486862 NAF 486763 NAF 486863
NAF 486764 NAF 486864 NAF 486765 NAF 486865
NAF 486766 NAF 486866 NAF 486767 NAF 486867 Face to face
NAF 486768 NAF 486868 NAF 486769 NAF 486869 PN 63-100 DIN 3202 F7 and S9

PN DN Resist. D Welding ends H H1* H2** L L1 Bonnet R Mass, kg

factor dy di t F flange Flange W-end
Z ØD1
63 50 0,2 180 60,3 53,9 3,2 2 435 495 640 250 250 190 225 28 27
65 0,2 205 76,1 68,9 3,6 2 475 550 700 290 290 220 225 45 42
80 0,2 215 88,9 80,9 4,0 2 500 585 750 310 310 240 250 60 58
100 0,2 250 114,3 104,3 5,0 2 585 695 860 350 350 260 250 80 74
125 0,2 295 139,7 130,7 4,5 2 700 835 1040 400 400 340 300 135 122
150 0,2 345 168,3 157,1 5,6 2 760 925 1140 450 450 345 400 177 160
200 0,2 415 219,1 204,9 7,1 2 970 1185 1440 550 550 415 500 285 270
250 0,2 470 273,0 255,4 8,8 2 1170 1440 1675 650 650 545 640 550 500
300 0,2 530 1320 1640 1910 750 750 620 640 940 870
350 0,2 600 Specify in the order 1380 1740 2020 850 850 715 640 1350 1250
400 0,2 670 1600 2010 2320 950 950 800 800 1800 1680

100 50 0,2 195 60,3 53,9 3,2 2 435 495 640 250 250 190 225 31 27
65 0,2 220 76,1 68,9 3,6 2 475 550 700 290 290 220 225 48 42
80 0,2 230 88,9 80,9 4,0 2 500 585 750 310 310 240 250 65 58
100 0,2 265 114,3 103,1 5,6 2 585 695 860 350 350 260 250 86 74
125 0,2 315 139,7 127,1 6,3 2 700 835 1040 400 400 340 300 142 122
150 0,2 355 168,3 154,1 7,1 2 760 925 1140 450 450 345 400 185 160
200 0,2 430 219,1 199,1 10,0 2 970 1185 1440 550 550 415 500 295 270
250 0,2 505 1200 1470 1710 650 650 560 640 640 500
300 0,2 585 Specify in the order 1350 1670 1950 750 750 640 800 1100 870
350 0,2 655 1400 1760 2050 850 850 740 800 1550 1260
400 0,2 715 1620 2030 2350 950 950 830 900 2100 1680

The resistance factors (Z) specified above relate to valves in * Valve fully open
the fully open position. ** Height necessary for dismantling
When placing an order for spare parts, always specify the
Ordering example
description of the parts and the number in accordance with
When placing an order for a complete valve, always specify
the specification on page 3. In addition, specify the type of
the NAF number and DN as follows:
wedge gate valve the DN for which the spare part is
NAF 486360, DN 100, NAF-Flex wedge gate valve intended, as illustrated in the example below:
Bonnet gasket, item 19, intended for NAF 486360, DN 200

We reserve the right to design modifications without prior notice

NAF AB, S-581 87 Linköping, Sweden
Tel. +46 13 31 61 00, Telex 50069, Telefax +46 13 13 60 54 Ask for our address list A-01GB of representatives in other countries