You are on page 1of 18

© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

1.1 A-class division

1.2 B-class division

1.3 Main vertical zone

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
WT
Add to the right side of the symbol in the
1.4 A-class hinged fire door
case of a watertight door.
SWT
Add to symbol right
in theside of the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
WT
Add to the right side of the symbol in the
1.5 B-class hinged fire door
case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
A-class hinged WT
Add to the right side of the symbol in the
1.6
self-closing fire door case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
B-class hinged WT
Add to the right side of the symbol in the
1.7
self-closing fire door case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

Page 1/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
WT
Add to the right side of the symbol in the
1.8 A-class sliding fire door
case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
WT
Add to the right side of the symbol in the
1.9 B-class sliding fire door
case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
A-class self-closing WT
Add to the right side of the symbol in the
1.10
sliding fire door case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

The symbol should be at the door position and


should show the actual direction of the door.
B-class self-closing WT
Add to the right side of the symbol in the
1.11
sliding fire door case of a watertight door.
SWT
Add to right side of the symbol in the
case of a semi-watertight door.

Colour of the circle and a letter at the right side


of the symbol should indicate as follows:
Ventilation remote
1.12 A A = blue - for accommodation and service spaces;
control or shut-off M = green - for machinery spaces;
C = yellow - for cargo spaces.

Remote control
1.13
for s kylight

Remote control for Add toWTthe right side of the symbol to


1.14 WT watertight doors or indicate remote control for watertight doors or
fire doors FD to indicate remote control for fire doors.

Page 2/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Colour of the circle and a letter at the right side


of the symbol should indicate as follows:
A A - blue for accommodation and service spaces;
1.15 Fire damper M - green for machinery spaces;
C - yellow for cargo spaces.
Identification number of the damper may be
shown at the bottom of the symbol.

Colour of the top and a letter at the right side


of the symbol should indicate as follows:
Closing device for A - blue for accommodation and service spaces;
1.16 A ventilation inlet or M - green for machinery spaces;
outlet C - yellow for cargo spaces.
Identification number of the device may be
shown at the bottom of the symbol.

Colour of the circle and a letter at the right side


of the symbol should indicate as follows:
A - blue for accommodation and service spaces;
Remote control for
1.17 A fire damper(s)
M - green for machinery spaces;
C - yellow for cargo spaces.
Identification number of the damper may be
shown.

Colour of the circle and a letter at the right side


of the symbol should indicate as follows:
Remote control for
A - blue for accommodation and service spaces
closing device(s) for
1.18 A M - green for machinery spaces
ventilation inlet and
C - yellow for cargo spaces
outlet Identification number of the closing device(s)
may be shown.

Fire Plan for Fire protection


2.1 appliances or
Plan Structural fire protection

Remote control
2.2
for fire pump(s)

The type, quantity of water delivered per time


2.3 Fire pump(s) unit and pressure head shall be indicated either
at the right side of the symbol or in the legend.

Page 3/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Remote control for


e mergency fire pump
2.4 or fire pump supplied
by the emergency source
of power

The type, quantity of water delivered per time


2.5 Emergency fire pump unit and pressure head shall be indicated either
at the right side of the symbol or in the legend.

Fuel pump(s) remote


2.6
shut-off

Lube oil pump(s) remote


2.7
shut-off

Remote control for


2.8
bilge pump(s)

Remote control for


2.9
e mergency bilge pump

Remote control for


2.10
fuel oil valves

Page 4/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Remote control for


2.11
lube oil valves

Remote control for


2.12
fire pump valve(s)

Indicate at the bottom of the symbol the


protected space. Extinguishing media should
be colour coded in the lower part of the symbol
and be indicated by a letter at the right side of
2.13 Co 2 Remote release station the symbol as follows: Grey - CO for carbon 2

dioxide, Brown - H for gas other than CO or N, 2 2

(type of gas to be indicated),


White - P for Powder, Green - W for water.

International shore
2.14
connection

W
2.15 Fire hydrant

W
Indicate the reference number of the valve at the
2.16 Fire main section valve
right side of the symbol.

Indicate the reference number of the valve at the


right side of the symbol.
S
This symbol may also be applied to equivalent
2.17 Sprinkler section valve
water extinguishing systems.
Valves for automatic dry-pipe sprinkler systems
should be indicated in the legend.

Page 5/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

P Indicate the reference number of the valve at the


right side of the letter.
2.18 Powder section valve

F Indicate the reference number of the valve at the


right side of the letter.
2.19 Foam section valve

Extinguishing media should be colour coded


in the centre-part of the symbol and indicated
F
by a letter on top of the symbol as follows:
Fixed fire-extinguishing
2.20 Grey – CO for 2 carbon dioxide or N for nitro-2
installation
gen, Yellow – F for foam, Brown - H for gas other
than , (type
CO or
2 of
Ngas2 to be indicated),
White – P for powder, Green - W for water.

Extinguishing media should be colour coded


CO 2 in the lower part of the symbol and indicated
by a letter on top of the symbol as follows:
Fixed fire-extinguishing
2.21 Grey – CO for 2 carbon dioxide or N for nitro-2
battery
gen, Yellow – F for foam, Brown - H for gas other
than , (type
CO or
2 of
Ngas2 to be indicated),
White – P for powder, Green - W for water.

Extinguishing media should be colour coded


H in the centre-part of the symbol and indicated
Fixed fire-extinguishing by a letter on top of the symbol as follows:
2.22 bottle, placed in Grey – CO for 2 carbon dioxide or N for nitro-2

protected area gen, Yellow – F for foam, Brown - H for gas other
than , (type
CO or
2 of
Ngas2 to be indicated),
White – P for powder, Green - W for water.

High expansion foam Indicate at the bottom of the symbol the


2.23 protected space, if necessary.
supply trunk (outlet)

Water spray system Indicate at the bottom of the symbol the


2.24 protected space, if necessary.
valves

Page 6/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

2.25
IG Inert gas installation

Extinguishing media should be colour coded


in the centre-part of the symbol and indicated
by a letter at the right side of the symbol as
2.26 F Monitor follows:
Yellow – F for foam;
White – P for powder;
Green - W for water.

Indicate the hose length at the right side of the


symbol; where only one type of hose is used,
this information can be shown in the legend.
Fire hose and nozzle Extinguishing media should be colour coded in
2.27 W the lower part of the symbol and indicated by a
letter at the right side of the symbol as follows:
Yellow – F for foam, White – P for powder,
Green - W for water.

Indicate type of media and capacity (kg for gas


and powder, litres for water and foam) at the
right side of the symbol. Extinguishing media
should be colour coded in the lower part of the
2.28 F symbol as follows: Grey - CO for carbon dioxide,
Fire extinguisher 2

6L Yellow - F for foam, Brown - H for gas other than


CO, 2(type
or N of2 gas to be indicated),
White - P for powder, Green - W for water.

Indicate type of media and capacity (kg for gas


and powder, litres for water and foam) at the
right side of the symbol. Extinguisher media
F should be colour coded in the centre- part of the
2.29 Wheeled fire extinguisher symbol as follows: Grey - CO for carbon dioxide,
50 L 2

Yellow - F for foam, Brown - H for gas other than


CO, 2(type
or N of2 gas to be indicated),
White - P for powder, Green - W for water.

Portable foam applicator


2.30 unit or relevant spare
tank(s)

Indicate the number of the fire locker at the


2.31
FL Fire locker right side of the symbol.

Page 7/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use


Indicate type of media and capacity (kg for gas and
powder, litres for water and foam) at the top of the
symbol. Extinguisher media should be colour
F Space or group of spaces
coded in the symbol follows: Grey - Cofor carbon2
protected by dioxide, Yellow - F for foam, Brown - H for gas other
2.32
fire-extinguishing than Co, (type
2 of gas to be indicated),
system White - P for powder, Green - W for water, Orange -
S for sprinkler or high pressure water extinguishing
system. Add suffix “L” for fixed local application fire
fighting system.

2.33 Water fog applicator

Emergency source of
2.34
G electrical power
(generator)

Emergency source of
2.35 electrical power
(battery)

2.36 Emergency switchboard

Air compressor for


2.37
breathing devices

Control panel for fire


2.38 detection and alarm
system

Page 8/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Push button/switch for


2.39
general alarm

Manually operated The use of this symbol is optional at the


2.40
call point discretion of the competent authority.

Space or group of spaces


2.41 monitored by The group of spaces shall be identified.
smoke detector(s)

Space or group of spaces


2.42 monitored by The group of spaces shall be identified.
heat detector(s)

Space or group of spaces


2.43 monitored by The group of spaces shall be identified.
flame detector(s)

Space monitored by
2.44
gas detector(s)

Page 9/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

3.1 Primary escape route

3.2 Secondary escape route

Safety Plan for life-saving


4.1 appliances and means of
Plan escape

Indicate the reference number of the stowage


position at the right side of the symbol.
4.2 Lifeboat Survival craft capacity, where not indicated in
the legend, shall be indicated at the bottom of
the symbol.

Indicate the reference number of the stowage


position at the right side of the symbol.
4.3 Rescue boat
This symbol should also be used for fast
rescue boats.

Indicate the reference number(s) of the stowage


position at the right side of the symbol.
4.4 Liferaft(s) Number an capacity of the s urvival craft, where
not indicated in the legend, shall be indicated
at the bottom of the symbol.

Indicate the reference number(s) of the stowage


position at the right side of the symbol.
Davit-launched
4.5 Number an capacity of the s urvival craft, where
liferaft(s) not indicated in the legend, shall be indicated
at the bottom of the symbol.

Page 10/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

4.6 Lifebuoy

4.7 Lifebuoy with line

4.8 Lifebuoy with light

Lifebuoy with light


4.9
and smoke

This symbol should be used when lifejackets


are stowed outside the cabins.
4.10 Lifejacket Indicate the number of lifejackets stowed at the
right side of the symbol.

This symbol should be used when lifejackets


are stowed outside the cabins.
4.11 Child's lifejacket
Indicate the number of lifejackets stowed at the
right side of the symbol.

Indicate the reference letter of the assembly


4.12 Assembly station
station at the right side of the symbol.

Page 11/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Search and rescue


4.13 radar transponder
(SART)

Survival craft distress


4.14
signal

4.15 Rocket parachute flares

4.16 Line throwing appliance

Two-way VHF
4.17
radiotelephone apparatus

Emergency Position
4.18 Indicating Radio Beacon
(EPIRB)

Embarkation ladder or
4.19
alternative means

Page 12/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Indicate the reference number of the system


at the right side of the symbol.
Marine evacuation
4.20 Number and capacity of the survival craft,
system (slide)
where not indicated in the legend, shall be
indicated at the bottom of the symbol.

Exit Indicate the reference number of the system


at the right side of the symbol.
Marine evacuation
4.21 Number and capacity of the survival craft,
system (chute)
where not indicated in the legend, shall be
indicated at the bottom of the symbol.

Indicate the quantity of the suits


4.22 Immersion suit stowed at the right side of the symbol.

A
E
S Indicate the quantity of the AES
4.23 Anti-exposure suit
stowed at the right side of the symbol.

T
P
A Indicate the quantity of the TPA
4.24 Thermal protective aid
at the right side of the symbol.

4.25 Stretcher

4.26 Medical locker

Page 13/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

No. Symbol Referent Comments on use

Emergency escape
Indicate the quantity of the EEBD at the
4.27 breathing device
right side of the symbol.
(EEBD)

4.28 Emergency telephone

Indicate the reference number of the safety


4.29
SL Safety locker
locker at the right side of the symbol.

Page 14/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

1.1 1.2 1.3 1.4

1.5 1.6 1.7 1.8

1.9 1.10 1.11 1.12

1.13 1.14 1.15 1.16

WT A A

1.17 1.18 2.1 2.2

Fire
A A
Plans

2.3 2.4 2.5 2.6

2.7 2.8 2.9 2.10

Page 15/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

2.11 2.12 2.13 2.14

CO 2

2.15 2.16 2.17 2.18

W W S P

2.19 2.20 2.21 2.22


CO 2 H
F F

2.23 2.24 2.25 2.26

IG F

2.27 2.28 2.29 2.30

F F
W 50 L
6L

2.31 2.32 2.33 2.34


F

FL G
2.35 2.36 2.37 2.38

Page 16/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

2.39 2.40 2.41 2.42

2.43 2.44 3.1 3.2

4.1 4.2 4.3 4.4

Safety

Plan

4.5 4.6 4.7 4.8

4.9 4.10 4.11 4.12

4.13 4.14 4.15 4.16

4.17 4.18 4.19 4.20

Page 17/18
© ISO - 2000 - All rights reserved ISO/DIS 17631

Annex A - Graphical symbols for use in plans

4.21 4.22 4.23 4.24


Exit
A T
E P
S A

4.25 4.26 4.27 4.28

4.29

SL

Page 18/18

You might also like