Professional Documents
Culture Documents
اللطيفة اﻷولى
بسم ﷲ الرحمن الرحيم
ون ص لﱡ َ ﷲ َو َمﻼَ ِئ َكتَ هُ يً َ )) ِإ ﱠن َ
ين ي ِ يَ ا أَيﱡ َه ا الﱠ ِذ َ ّ ب
ِ ﱠ ن ال ى َ عل
َ
س ِلّ ُمواْ علَي ِه َو َ ص لﱡواْ َ آ َمنُ واْ َ
تَس ِليما ً(( .
س ﱠي ِدنَا علَ ى َ ص ِل َ اللﱠ ُه ﱠم َ
ص لﱠ ْيتََو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد َك َم ا َ
س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوعَل ى علَ ى َ َ
ِارك س ﱠي ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوبَ آ ِل َ
س يﱠ ِدنَا َو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد علَ ى َ َ
س يﱠ ِدنَا َو َموﻻَن ا علَ ى آ ِل َ َو َ
علَ ى ُم َح ﱠم ٍد َك َم ا بَار ْك تَ َ
علَ ى آ ِل َرا ِهي َم َو َ س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َ
ينس ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم ِف ي ا ْلعَ الَ ِم َ َ
ِإنﱠ َك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد.
س ﱠي ِدنَا علَ ى َ ص ِل َ اللﱠ ُه ﱠم َ
ِد َك ع ْب ٍد َ ا ُم َح ﱠم َو َموﻻَن
علَ ى ي ِ َو َ ّ م
ّ ِ ُ ﻷ ا ي ب
ِ ﱠ
س و ِل َك الن ّ ِ َو َر ُ
اج ِه و
َ ز ْ َ
س ِيّ ِدنَا ُم َح ﱠم ٍد َوأ ِ آ ِل َ
علَ ى ص لﱠ ْيتَ َ َوذُ ِ ّريﱠ ِت ِه َك َم ا َ
َرا ِهي َم َوعَل ى آ ِل س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َ
علَ ى س ﱠي ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوبَ ِارك َ َ
يِس يﱠ ِدنَا َو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد النﱠ ِب ّ َ
س يﱠ ِدنَا علَ ى آ ِل َ ي ِ َو َ ّ م
ّ ِ ُ اﻷ
ِه وَ زْ َ
َو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد َوأ ِ
اج
علَ ى َوذُ ِ ّريﱠ ِت ِه َك َم ا بَار ْك تَ َ
علَ ى آ ِل َرا ِهي َم َو َ س ِيّ ِدنَا ِإ ْب
َ
ينس ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم ِف ي ا ْلعَ الَ ِم َ َ
ِإنﱠ َك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد.
رب أع وذ ب ك م ن هم زات
الش ياطين وأع وذ ب ك رب أن
يحضرون.
أع وذ بكلم ات ﷲ التام ات
م ن ش ر م ا خل ق ] .تك رر 3
مرات [
بس م ﷲ ال ذي ﻻ يض ر م ع
اس مه ش يء ف ي اﻷرض وﻻ
ف ي الس ماء وه و الس ميع
العليم . [3مرات]
بس م ﷲ ال رحمن ال رحيم ،
وﻻ ح ول وﻻ ق وة إﻻ ب ا
العلي العظيم 7 ] .مرات [
الله م إن ي أس ألك ي ا لطيف ا ً
قب ل ك ل لطي ف ،وي ا لطيف ا ً
بع د ك ل لطي ف ،وي ا لطيف ا ً
لط ف بخل ق الس موات
واﻷرض ،أس ألك بم ا لطف ت
ب ه بخل ق الس موات واﻷرض
أن تلط ف ب ي ف ي خف ي لطف ك
الخف ي بخف ي لطف ك الخف ي ،
إن ك قل ت وقول ك الح ق )) :
ﷲ لطي ف بعب اده ي رزق م ن
يش اء وه و الق وي العزي ز ((
إن ك ] لـطـي ـف ) يك رر 20
مرة ( [.
ي ا لطيف ا ً ف وق ك ل لطي ف ،
أس ألك بالق درة الت ي اس تويت
به ا عل ى الع رش فل م يعل م
الع رش أي ن مس تقرك من ه
...الط ف ب ي لطف ا ً خفي ا ً م ن
دق ائق لطف ك الخف ي ال ذي إذا
لطف ت ب ه ف ي أح د كُف ي
وعوفي وشُفي.
الله م الط ف ب ي ف ي تيس ير
ك ل عس ير ف إن تيس ير
ك يس ير ، العس ير علي
وأس ألك بلطف ك اللطي ف
التيس ير والمعاف اة ف ي ال دين
وال دنيا والب رزخ واﻵخ رة
وللمسلمين أجمعين.
إن ربي لطيف لما يشاء.
ي ا لطي ف اللطف اء ...ي ا
رح يم الرحم اء ...اذه ب
عن ي ك ل ض ير وه م وغ م
ونك د وض يق ودي ن ،إن ك
م اء وأرح الط ف اللطف
الرحماء.
الله م إن ي أس ألك اللط ف فيم ا
جرت به المقادير.
ي ا لطيف ا ً ف وق ك ل لطي ف ،
الط ف ب ي ف ي أم وري كله ا
ى، ب وترض ا تح كم
اي ي دني ني ف وأرض
وبرزخي وآخرتي.
ي ا لطيف ا ً بخلق ه ...ي ا عليم ا ً
بخلق ه ...ي ا خبي را ً بخلق ه
...الط ف ب ي ي ا لطي ف ...ي ا
عل يم ...ي ا خبي ر . [ 3
مرات]
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف ،ي ا م ن وس ع لطف ه
موات واﻷرض ، ل الس أه
أس ألك بخف ي لطف ك الخف ي
الخف ي أن تخفين ي ف ي خف ي
خف ي لطف ك الخف ي ،إن ك
قل ت وقول ك ح ق وص دق )) :
ﷲ لطي ف بعب اده ي رزق م ن
يش اء وه و الق وي العزي ز .
((
الله م إن ي أس ألك ي ا ق وي ...
ي ا عزي ز ...ي ا لطي ف ...ي ا
مع ين بقوت ك ،وبعزت ك ي ا
مت ين أن تك ون ل ي عون ا ً
ومعين ا ً ولطيف ا ً ف ي جمي ع
أح والي وأق والي ،وني اتي
وأفع الي ،وجمي ع م ا أن ا في ه
م ن فع ل الخي ر ،وأن ت دفع
عن ي ك ل ض ير ونقم ة ،
ومحن ة وفتن ة ق د اس تحقيتها
م ن غفلت ي وذن وبي ،فإن ك
أن ت الغف ور ال رحيم اللطي ف
،فق د قل ت وقول ك ح ق )) :
ويعفو عن كثير ((.
الله م بح ق النب ي ص لى ﷲ
علي ه وآل ه وس لم ال ذي
لطف ت ب ه ووجهت ه عن دك ،
وجعل ت اللط ف الظ اهر
والخف ي تابع ا ً ل ه حي ث توج ه
،أس ألك بلطف ك ورحمت ك
وكرم ك أن ت وجهني دائم ا ً
أب دا ً عن دك ،وأن تحفن ي ف ي
ك ل لمح ة ولحظ ة ونف س
بلط ف عظ يم كبي ر م ن خف ي
لطف ك ،إن ك عل ى ك ل ش يء
قدير ولطيف.
)) ﷲ لطي ف بعب اده ي رزق
م ن يش اء وه و الق وي
العزي ز (( ،الله م بواس ع
لطف ك اللطي ف الخف ي وس ع
ي رزق ي ،وببس ط لطف كعل ﱠ
اللطي ف الظ اهر والخف ي
ي جمي ع خلق ك ،
عط ف عل ﱠ
وكم ا ص نت وحفظ ت وجه ي
وقلب ي ع ن الس جود لغي رك
فص نهما واحفظهم ا ع ن ذُل
الس ؤال لغي رك ،بلطف ك
ورحمت ك ي ا ارح م ال راحمين
.
الله م إن ي أس ألك ي ا لطي ف
...ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ،
ي ا م ن وس ع لطف ه أه ل
الس موات واﻷرض ،أس ألك
أن تلط ف ب ي بخف ي خف ي
لطف ك الخف ي الخف ي ال ذي إذا
لطف ت ب ه ف ي أح د م ن خلق ك
ي و ُح ِف َظ ونُ ِص َر ،إن ك
و ِق َ
قل ت وقول ك الح ق )) ] :ﷲ
لطي ف بعب اده ي رزق م ن
يش اء وه و الق وي العزي ز ))
(تكرر 9مرات] )
الله م كم ا لطف ت ف ي عظمت ك
وت اء ،وعل دون اللطف
بعظمت ك عل ى العظم اء ،
وعلم ت بم ا تح ت أرض ك
كعلم ك بم ا ف وق عرش ك ،
وكان ت وس اوس الص دور
كالعﻼني ة عن دك ،وعﻼني ة
الق ول كالس ر ف ي علم ك ،
وانق اد ك ل ش يء لعظمت ك ،
وخض ع ك ل ذي س لطان
لس لطانك ،وص ار أم ر ال دنيا
واﻵخ رة كل ه بي دك ...اجع ل
ل ي م ن ك ل ه م وغ م ونك د
وك رب أص بحت ) أمس يت (
فيه فرجا ً ومخرجا ً.
الله م لطف ك ب ي ،وعف وك
ع ن ذن وبي ،وتج اوزك ع ن
خطيئت ي ،وس ترك عل ى
قب يح عمل ي ،أطمعن ي أن
أس ألك م ا ﻻ اس توجبه مم ا
قص رت في ه ،أدع وك آمن ا ً ،
وأس ألك مستأنس ا ً ،فإن ك
اللطي ف ب ي وأن ا الم ذنب
العاص ي ،وأن ت المحس ن
ي وأن ا المس يء إل ى نفس ي إل ﱠ
فيم ا بين ي وبين ك ،تت ودد
ي بلطف ك و ِنعم َك وأت بغض إل ﱠ
إلي ك بالمعاص ي ،ولك ن
لطف ك العظ يم والثق ة ب ك
و ُحس ن الظ ن في ك حمﻼن ي
عل ى الج راءة علي ك ،فج د
بلطف ك وفض لك وكرم ك
ي،ﱠ وإحس انك ورحمت ك عل
إن ك أن ت اللطي ف الج واد
التواب الرحيم.
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف الط ف ب ي بلطف ك
الخف ي ،ي ا لطي ف ...ي ا
ق دير أس ألك بالق درة الت ي
اس تويت به ا عل ى الع رش ،
فل م يعل م الع رش أي ن
مس تقرك من ه ،ي ا ﷲ ...ي ا
لطي ف ...ي ا حل يم ...ي ا
عل ي ...ي ا عظ يم ...ي ا ح ي
...ي ا قي وم أﻻ م ا كفيتن ي
ش ر ك ل م ا خلقت ه ف ي س مائك
وأرضك.
بس م ﷲ ال رحمن ال رحيم ،
)ﷲ لطي ف بعب اده ي رزق م ن
يش اء وه و الق وي العزي ز( .
] 7مرات [
الله م ص ل عل ي س يدنا
وموﻻن ا محم د وعل ى آل
س يدنا وموﻻن ا محم د وس خر
ل ي بس ر لطف ك اللطي ف ك ل
ش يء م ن عب ادك ،مم ا ف ي
ب رك وبح رك وس مائك حت ى
ﻻ يك ون ف ي الك ون ش يء
متح رك أو س اكن ،ص امت
أو ن اطق ،ظ اهر أو ب اطن
إﻻ س خرته ل ي ببرك ة اس مك
اللطي ف المكن ون ،ي ا ﷲ ...
ي ا لطي ف ...ي ا ح ي ...ي ا
قي وم ،إنم ا أم ره إذا أراد
ش يئا ً أن يق ول ل ه ُك ن فيك ون
.
إله ي وخ القي واللطي ف ب ي
،ج ودك دلن ي علي ك ،
وإحس انك قربن ي إلي ك ،
ولطف ك أطمعن ي في ك ،أش كو
إلي ك م ا ﻻ يخف ى علي ك ،
وأس ألك م ا ﻻ يعس ر علي ك ،
إذ علم ك بح الي يُغن ي ع ن
س ؤالي ،ي ا مفرج ا ً ع ن
المك روب كرب ه ف رج عن ي م ا
أن ا في ه ،ي ا م ن ل يس بغائ ب
ف انتظره ،وﻻ بن ائم فأوقظ ه
ه ،وﻻ ل فأنبه ،وﻻ بغاف
اس ف أذكره ،وﻻ بع اجز ٍ بن
فأمهل ه ،ي ا عالم ا ً بالجمل ة
وغن ي ع ن التفص يل ،كف ى
علم ك ع ن المق ال ،وانقط ع
الرج اء إﻻ من ك ،وخاب ت
اﻵم ال إﻻ في ك ،وانس دت
الط رق إﻻ إلي ك ،ي ا ﷲ ...
ي ا لطي ف ...ي ا س ميع ...ي ا
قري ب ...ي ا بص ير ...ي ا
مجي ب اغف ر ل ي ،والط ف
ب ي ،وارحمن ي برحمت ك ي ا
أرح م ال راحمين ،ويس ر ل ي
رزق ي ،وس خر ل ي جمي ع
خلق ك إن ك عل ى ك ل ش يء
ق دير ،وص لى ﷲ عل ي
س يدنا وموﻻن ا محم د وعل ى
آله وصحبه وسلم.
الله م ي ا رب اﻷرب اب ،
ُمرب ي الك ل بلطي ف ربوبيت ك
،أس رع ل ي بس ريان لطف ك
الخف ي ب ﻼ محن ة وﻻ فتن ة
وﻻ ب ﻼء ،وقلبن ي ب ين
أص بعين م ن أص ابع لطف ك ،
حت ى اش هد لطي ف لطف ك ف ي
ك ل جه ة وقع ت اﻹش ارة
إليه ا ،أو عج زت عنه ا ،
حت ى أغ رق ف ي بح ر لطف ك ،
مبتهج ا ً بح ﻼوة ذاك البح ر ،
ذو أرواح ﻼوة تغ ح
المرت احين لفه م أس رارك ،
وامنحن ي اس ما ً م ن أس مائك
،ون ورا ً م ن أن وارك ،ولطف ا ً
م ن ألطاف ك ،وحفظ ا ً م ن
حفظ ك ال ذي م ن ت درع ب ه
ي ش ر م ا يل ج ف ي اﻷرض ُو ِق َ
وم ا يخ رج منه ا ،وم ا ين ـزل
م ن الس ماء وم ا يع رج فيه ا
،إن ك أن ت ﷲ ...الن ور ...
ر ... ف ...الخبي اللطي
الحف يظ ...وص لى ﷲ عل ي
س يدنا وموﻻن ا محم د وعل ى
آله وصحبه وسلم.
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف ...ي ا رحم ن ...ي ا
رح يم م ا أس رعك ف ي تف ريج
الك رب ،ي ا مف رج الك روب
ف رج عن ا بلطف ك ورحمت ك
كل كرب.
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف ...ي ا رحم ن ...ي ا
رح يم م ا أس رعك ف ي تنفي ث
اله م ،ي ا منف ث الهم وم نف ث
عن ا بلطف ك ورحمت ك ك ل ه م
.
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف ...ي ا رحم ن ...ي ا
رح يم م ا أس رعك ف ي إجاب ة
ال دعاء ،ي ا مجي ب ال دعاء
اس تجب لن ا بلطف ك ورحمت ك
كل دعاء.
ي ا لطي ف ...ي ا لطي ف ...ي ا
لطي ف ...ي ا رحم ن ...ي ا
رح يم م ا أس رعك ف ي ب رء
ال داء ،ي ا ش افي أي داء
اش ف لن ا بلطف ك ورحمت ك
كل داء.
الله م ي ا لطي ف كم ا لطف ت
بخل ق الس موات واﻷرض ،
الط ف ب ي ف ي قض ائك
ي،وق درك ال ذي قدرت ه عل ﱠ
وف رج عن ي بلطف ك وفض لك
وكرم ك ورحمت ك م ا أن ا في ه
،بج اه حبيب ك ال ذي علي ه
صليت وسلمت.
س ﱠي ِدنَا علَ ى َ ص ِل َ اللﱠ ُه ﱠم َ
ص لﱠ ْيتََو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد َك َم ا َ
س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوعَل ى علَ ى َ َ
ِارك س ﱠي ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوبَ آ ِل َ
س يﱠ ِدنَا َو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد علَ ى َ َ
س يﱠ ِدنَا َو َموﻻَن ا علَ ى آ ِل َ َو َ
علَ ى ُم َح ﱠم ٍد َك َم ا َبار ْك تَ َ
علَ ى آ ِل َرا ِهي َم َو َ س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َ
ينس ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم ِف ي ا ْلعَ الَ ِم َ َ
ِإنﱠ َك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد.
س يﱠ ِدنَا علَ ى َ ص ِل َ اللﱠ ُه ﱠم َ
ِد َك ع ْب ٍد َ ا ُم َح ﱠم َو َموﻻَن
علَ ى ي ِ َو َ ّ م
ّ ِ ُ ﻷ ا ي ب
ِ ﱠ
س و ِل َك الن ّ ِ َو َر ُ
اج ِه و
َ ز ْ َ
س ِيّ ِدنَا ُم َح ﱠم ٍد َوأ ِ آ ِل َ
علَ ى ص لﱠ ْيتَ َ َوذُ ِ ّريﱠ ِت ِه َك َم ا َ
َرا ِهي َم َوعَل ى آ ِل س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َ
علَ ى س ﱠي ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم َوبَ ِارك َ َ
ي
ِّ ب
ِ ﱠ ن ال دٍ م
ﱠ ح
َ م
ُ ا ن َ ﻻ و م
َ و َ ا َ س يﱠ ِدن َ
س يﱠ ِدنَا علَ ى آ ِل َ ي ِ َو َ ّ م ُ
اﻷ ّ
ِ
ِه اج و َ ز ْ َ
َو َموﻻَن ا ُم َح ﱠم ٍد َوأ ِ
علَ ى َوذُ ِ ّريﱠ ِت ِه َك َم ا َبار ْك تَ َ
علَ ى آ ِل َرا ِهي َم َو َ س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َ
س ِيّ ِدنَا ِإ ْب َرا ِهي َم ِف ي ا ْلعَ الَ ِم َ
ين َ
ِإنﱠ َك َح ِمي ٌد َم ِجي ٌد.