‫َّ‬

‫ِب ْس ِم الل ِـه الرحم ِن الر ِح ِيم‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬
‫﴾انك ل ِمن المرس ِلين‬ ‫ِ‬ ‫‪٢‬‬ ‫﴿‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫﴾و‬ ‫‪١‬‬ ‫﴿‬ ‫يس‬
‫ْ‬ ‫ٍۢ‬
‫﴿‪﴾٣‬عل َٰى ِص َٰرط مست ِقيم ﴿‪﴾٤‬ت ِنزيل الع ِز ِيز الر ِح ِيم‬
‫َّ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫﴿‪ِ ﴾٥‬ل ُتنذر ق ْو ًما َّم ٓا ُانذر ءاب ٓا ُؤ ُه ْم ف ُه ْم َٰغف ُلون ﴿‪﴾٦‬لقدْ‬
‫َّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ْ‬
‫﴾انا جعلنا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫حق القول على َٰ اكـث ِر ِهم فهم َل يؤ ِمنون ﴿‪٧‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫َْْ‬ ‫ٓ َ ْ َٰ ْ َ ْ ً‬
‫ِفى اعن ِق ِهم اغلًل ف ِهى ِالى اَلذق ِان فهم مقمحون‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ْ‬
‫﴿‪﴾٨‬وجعلنا ِمن بي ِن اي ِدي ِهم س ًّۭدا و ِمن خل ِف ِهم س ًّۭدا‬
‫ف َا ْغش ْي َٰن ُه ْم ف ُه ْم َل ُي ْب ِص ُرون ﴿‪ ﴾٩‬وسو ٓا ٌء عل ْي ِهمْ‬
‫ُ‬
‫﴾انما ت ِنذر م ِن‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ءانذرتهم ام لم ت ِنذرهم َل يؤ ِمنون ﴿‪١٠‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ا َّتبع ا ِلذ ْكر وخ ِشى ا َّلر ْح َٰمن با ْلغ ْي ِب ۖ فب ِش ْر ُه بم ْغ ِفر ٍۢة و َا ْجرٍۢ‬
‫َّ ُ ۟‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫﴾انا نحن نح ِى الموتى ونكـتب ما قدموا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ك ِر َٰيم ﴿‪١١‬‬
‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫وءاثر ُه ْم ۚ و كل شىء احصينه ِفى ِامام م ِبين ﴿‪﴾١٢‬‬
‫ٍۢ‬ ‫ُّ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِللط ِهطيل‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِجب يا روقيائيل ِبفت ِه ٍيج هجع ِه ٍيج فج ٍاج لج ٍاج أح ٍج‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أخح ٍج طم ٍاخ طم ٍوخ سه ٍوخ بيرو ٍخ شلم ٍوخ فعقرو ٍخ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪1‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش أ ِجب ِبال ِذي شم ٍخ ِفي‬ ‫ٍ ٍ ٍ ٍ َّ َ ٍ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫وش‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫وش‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫وش‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫وش‬ ‫عق‬ ‫ش‬
‫حت َج َب ِب ِه ِفي َس َم ٍاء‬ ‫وخ َّي ِت ِه َوباإلسم أل ِذي أ َ‬ ‫عل ِو شم ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َج َبرو ِت ٍيه ألعجل ياروقيائيل ألملك وأحج ِبني ِبح ِق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ِم َعته َو َع ِلمته هيا ‪ ٢‬ألعجل ‪٢‬‬ ‫َ‬ ‫َم َ‬
‫ألكر َيمة َألمكنونةَ‬ ‫هللا َألعز َيزة َ‬ ‫اء‬ ‫َ‬
‫سم‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫فس‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫بت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬
‫شخيثاً‬ ‫ألطاه َرة َّألزك َّية َألباه َّية َألوأق َعة َألمان َعة َألقاط َعة أَ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يش يافتاح يارزأق ياأياها أل ِذين أمنوأ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫هن‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫يط‬ ‫لط‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫َج َه َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َياأيها ألمأل ياأيها ألجان يامن ِإذأ د ِأعي أجاب ه ِذ ِه أسم ِاء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫أنصتوأ لع ِزيم ِتي‬ ‫المرص ِاد فاست ِمعوأ ِلقو ِلي و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألح ِق لكم ِب‬
‫است َق َر ٍأر َفير ٍأرَ‬ ‫َو َأنزجروأ َِألمري َو َنهي ي بإ َح ِاط َك َه َماون ب َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب َو َك َان هللا َع َلى كل َشيئ م َقت ِد ًرأ ِب ِسع ِةَ‬ ‫ٍ‬
‫َكبر َي ٍاه َكهربَ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫كم َك َو َنعوذ ِبك ِل َما ِت َك َو ِب ِس ِر د َع ِاء‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ح‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫أنب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ار‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِع ِلم‬
‫طش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َخ ِلقك َو ِبق َدرِتك و ِأقتد َ ِأرك ي َاع ِظيم ي َاش َِديد ألب ِ‬
‫ين‬ ‫ين َو ِلكأل ِمي َس ِام ِع َ‬ ‫ين َوألمري طا ِئ ِع َ‬ ‫أجلبهم ِإلى خ ِاض ِع َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ين َوأنتم أيها ألعمار ِلهذأ ألمكان وألمتو ِكلون ِبه ِذ ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫م ِجيب َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ََ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫جر ميتمون أربي ٍان‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أت ه ِ‬ ‫أألرك ِان ألملجالكم ِمن سطو ِ‬
‫‪2‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫هللا وهم‬ ‫َسح ِليأل أحاط فادركه وقل جاء ألحق وظهر أمر ِ‬ ‫َ‬
‫رب أطفاهاهلل فتعال هللا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ك ِارهون كلما أوقدو نارأ ِللح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ألح ُّق َأل ِإ َل َه إأل هو َر ُّب َألعرش َألع ِظ ِيم َو َمن َي ْدع َمعَ‬ ‫َألم ِلك َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ََٰ ً َ َ َ َ ْ ََٰ َ َ‬
‫َ‬
‫أ َِّلل ِإلها ءأخر أل برهن لهۥ ِب ِهۦ ف ِإنما ِحسابهۥ ِعند ر ِب ِهۦٓ ۚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ ْ ََٰ‬
‫ِإنهۥ أل يف ِلح ألك ِفرون ِإن ر ِبي على ك ِل ش ٍيئ ح ِف ٍيظ حم ‪٧‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫حمعسق كهيعص أهلل أل ِذي م ِلك ألملوك ِبقدرِت ِه وميزهم‬
‫َ‬
‫ألجبال ِب ِع ِزت ِه وأستسلم كل ش ٍيئ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫يع‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ِب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫رش ألع ِظ ِيم أستوى‬ ‫ِ‬ ‫ِلطاع ِت ِه تبارك ربنا وتعالى على ألع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لك أحتوى ألإله إأل هو له أألسماء ألحسنى‬ ‫ِ‬ ‫ألم‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫وس ‪َ ٧‬ر ُّب َألم َأل ِئكةَ‬ ‫ٌ‬ ‫سنى قدُّ‬ ‫َ‬ ‫َو َأأل َيات ألمعج َزأت َو َألب َهاء أألُ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫َو ُّألروح أنت هللا أل ِذي أل ِإله ِإأل أنت و ِسعت كل ش ٍيئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ظمت َك كلُّ‬ ‫سكير َدهش ِل َع َِ‬ ‫حم ًة َوع ًلما َك َيدرهوش َه َ‬ ‫َر َ‬
‫َ ٍَ‬ ‫َ َ َّ ٍَ‬ ‫ِ‬
‫كم‬‫ين ص ُّم ب ٌ‬ ‫وس ‪ ٣‬فظلت أ َعن ِاقهم ل َها خ ِاض ِع َ‬ ‫ٌ‬ ‫د‬ ‫َمدهوش ق ُّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍَ‬
‫مي فهم أل َي ِعقلون صم بكم عمي فهم أل ي ِبصرون صم‬ ‫ع ٌ‬
‫ون صم بكم عمي فهم أل َي َت َك َّلمونَ‬ ‫بكم عمي فهم أل َي ِرجع َ‬
‫ألجبال‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ألق‬ ‫َ‬ ‫نت‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وم‬ ‫ي‬‫ُّ‬ ‫ألق‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫لح‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫وه‬ ‫ج‬ ‫ألو‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪3‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬
‫َب ًّسا مهط ِعين مق ِن ِعي رؤ ِس ِهم أليرقد ِإلي ِهم طرفهم وأ ِفئدتهم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ‬
‫هو ٍأء ولو شاء هللا لذهب ِبس ِمع ِهم وأبص ِار ِهم فذهب هللا‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِب َس ِمع ِهم َوأبص ِار ِهم فهم أل ي ِنطقون وأل يؤذن لهم‬ ‫َ‬
‫َف َي َعت ِذرو َن َف َل َّما َ َرأ ْي َنهۥٓ َأ ْك َب ْرَنهۥ َو َق َّط ْع َن َأ ْي ِد َيه َّن َوق ْل َن ََٰحشَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ََٰ َ َ َ ً ْ ََٰ َ ٓ َّ‬
‫ِ َِّلل ما هذأ بشرأ ِإن هذأ ِإأل ملك ك ِريم سبحان ِمن ألج ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫كل جب ٍار متك ِب ٍر ِبق ِهر ع ِز ٍيز سلطا ِن ِه و ِإحاط ِع ِلم ِه ِبما ِفي‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫حما َحميثاً‬ ‫ً‬ ‫طما َطم ًيثا أَ‬ ‫ً‬ ‫َبره َو َبحره َو َس َموأته َب َطه َب َط َيبته أَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِِ ِ ِ ِ ٍ‬
‫مخيخ َز ِيخيخ َف ِيخيخ َب ِش ٍيم َب ِش ٍير أهياَ‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ر‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألج‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫َّ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫هللا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ََ َ َ َ َ َ َ َ ٓ‬
‫شر ِأهيا أدوناي أصباؤت أ ِل شدأي أحج ِبني أيها ألملك‬
‫ألكريم َرو َق َيائيل من كل م َت َمرد َو َعاص من س َّكان َهذأَ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ َ ٍَ‬ ‫ِ ِ ٍِ‬ ‫ِ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫وق‬ ‫ري‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ألم‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ان‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫ألم‬
‫ِ‬
‫َ َ ِ َ ِ َ َِ ِ َ ِ َ ٍ َ ٍ َ ٍ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش أيشمغ َليط ِار ٍش أ ِهبط أ ُّي َها ُّألروح‬ ‫ره‬‫َحمد َرش ك َرهش ف َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حجبو ِني ِبح ِق ماس ِمعتم‬ ‫ألط ِاهر روقيائيل وأنت يامذهب َ أ ِ‬
‫َو َع ِلمتم شانه بارك هللا ِفيكم وعليكم‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫هللا ي ِقضى مر ِأديا ‪ ..‬وت ِهرع ِلي أألروأح وأ ِلك ِل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِبانو ِأر ِب‬
‫َّ‬
‫ِبالجب ِار‬ ‫َ‬ ‫َوأقسمت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َس ِاع ًيا‪.‬‬
‫‪4‬‬
 ‫َّ‬
‫ألج ِن عا ِتيا‪ ,‬وألزمت خد ِأم‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫َّ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫‪..‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫أل‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َّ‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫ِ ٍ ِ َِ‬
‫ألط َه ِاطيل َط َاع ِتي ‪َ ..‬سر ًيعا بأل َمهل ي ِجيب ألم َن ِاديا‪ًّ.‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألجب ِال‬ ‫َ‬ ‫ألج ِن كلكم َ‪ِ ..‬ب ِعز ِة ِم َن أ ِ َّرس ِي ِ‬ ‫أ ِجيبوأ أ ِجيبوأ يا ب ِني ًِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َّألر ِأسيا‪ .‬وخصكم جمعا ت ِطيعون أمره ‪ ..‬وأ ِمر أل ِذي يدعوأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫حرأقةَ‬ ‫َ‬ ‫طهش ‪َ ..‬و أَ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ز‬‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫هل‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أل‬ ‫ب‬ ‫وأ‬ ‫يب‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ًّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫سر‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ًّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ألس ِاط ٍي َعلى ك ِل ع ِاصيا‪ .‬و ِب ِس ِر أنو ِأر ألج ألل ِة وألبها ‪..‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َو جر ِة ألس ِام ٍي ِباهيا شر ِأهيا‪ .‬أدوناي أصباؤت يس ِطع نو ِر ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ز‬ ‫َ‬
‫ألط َه ِاطيل َد ِأع ًّيا‪َ .‬وب ٓال َش َّد َأي َو َبهج ِةَ‬ ‫‪َ ..‬وب َجذب خ َّدأم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫أحضروأ ِب َم َق ِام ًيا‪َ .‬و َيا م َذ َه ْب َيا مرةَّ‬ ‫نور ِه ‪َ ..‬أجيبوأ د َعا ِئي َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َيا أحمر ‪ ..‬برقان شمهور ٍش ِإلى سو ِأعيا‪ .‬وزو ِبعة يا ِتي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َميمون َح ِاض ًر ‪َ ..‬ج ِم ًيعا ِل َيقضوأ َيا ِك َرأم م َر ِأد ًيا‪ِ .‬بنو ِر‬
‫هط ِهطيل َفال ُّنور َب ِاديا‪ً.‬‬ ‫لطهطيل َأرجوأ حضوركم‪َ ..‬وسر َم َ‬ ‫ل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يل ِصرت‬ ‫َّ‬ ‫يط‬ ‫هط‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫زج‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫‪..‬‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫شه‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫أل‬ ‫د‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫يل‬ ‫يط‬ ‫هط‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫ِ َ ٍَ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ َ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِب ِع ِ‬
‫ز‬
‫يل‬ ‫ط‬ ‫هط‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ن‬ ‫هر‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ً‬
‫ي‬ ‫اد‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬
‫ََ َِ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫يل‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫يل ِس ِر أصا ِليا‪ .‬ل َخهط ِط ٍ‬ ‫َق ِضيت حوأ ِئ ِجي ‪ ..‬ثم َجه َلط ِط ٍ‬
‫ألس ِر ِمن ذ ِأك َعا ِل ًيا‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫نج‬ ‫ف‬‫ق‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫‪..‬‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫سرعوأ ِلي ِب‬ ‫أ َ‬
‫‪5‬‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أ ِجيبوأ ج ِميعا وأفعلوأ ما أمرتكم ‪ ..‬ف ِإن أ ِجبتم ِبالطه ِاطيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِمريا‪ .‬أ ِجيبوأ يا روحا ِني ِة وخد ِأم ه ِذ ِه أألسم ِاء ِألعظ ِام‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬
‫نجل َو َما ِف ِيه ِم َن َأألسر ِأرَ‬ ‫أفعلوأ ‪ ..‬كذأ وكذأ ‪ ..‬ب َحق َل َمق َف َ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِبح ِق أهيا شر ِأهيا أدوناي أصباؤت أ ِل شدأي ألوحا ‪2‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألعجل ‪ 2‬ألساعة ‪ 2‬بارك هللا فيكم وعليكم‪ .‬وا ْض ِر ْب ل ُهم‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ً َ ْ َٰ ْ ْ ْ ٓ‬
‫مثًل اصحب القري ِة ِاذ جاءها المرسلون﴿‪ِ ﴾١٣‬اذ‬
‫ٍۢ ُ ٓ ۟ َّ ٓ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ارسلنا ِالي ِهم اثني ِن فكذبوهما فعززنا ِبثا ِلث فقالوا ِانا‬
‫ُ ۟ ٓ َ ُ ْ َّ ٌ ْ ُ ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫ِال ْيكم مرسلون ﴿‪﴾١٤‬قالوا ما انتم ِاَل بش ًّۭر ِمثلنا وما‬
‫ُ ۟‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ ُ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫انزل الرحمن ِمن شىء ِان انتم ِاَل تك ِذبون ﴿‪﴾١٥‬قالوا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ َّ ٓ‬
‫رُّبنا يعل َٰم ِانا ِاليكم لمرسلون ﴿‪﴾١٦‬وما‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ٓ َّ ْ ُ ْ‬
‫علينا ِاَل البلغ الم ِبين ﴿‪ ﴾١٧‬مهط ِهطيل‬
‫اش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش عدن ٍ‬ ‫اش َ ع ِويل ٍ‬ ‫اش ع َي ٍ‬ ‫َأ ِجب يا جبرأ ِئيل ألملك ِبعرقي ٍ‬
‫ياج َبرأ ِئيل‬ ‫أش َع َرب َياش َه َرم َناش َعال م َت َعال َهيقال أ ِجب َ‬
‫َّ ٍ َ ٍ َ ٍ َ ٍ َ َ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫رح َيا ِئيل‬ ‫اص ِة درد َيا ِئيل َو كون َيا ِئيل َو َس َ‬ ‫ِب َح ِق ألخد ِأم ألخ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َعز َر َيا ِئيل َوأحج ِبني بحق َماتلوته عليك هيا ‪ ٢‬ألعجل ‪٢‬‬
‫َ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪٢‬‬ ‫ألس َاعة‬ ‫َّ‬
‫‪6‬‬
‫اهلل َّأل ِذي َأل ِإ َل َه ِإ َّأل ه َو َربُّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫يذ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫فس‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫بت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫أت‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ألس‬ ‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫رس‬ ‫َ‬ ‫ألم‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ألن‬ ‫َّ‬ ‫ب‬ ‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ألم‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ئ‬ ‫أل‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ألم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫أت َو ِمن َشر ماَ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ألم‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫وق‬‫َ‬ ‫خل‬ ‫ألم‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫اه‬ ‫َ‬
‫ق‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫رض‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل و ِمن ج ِم ِيع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل وألنه ِار ف ِإ ِني تعوذت ِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألل‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫س‬
‫اهلل‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ز‬‫ر‬‫َّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫اهلل‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫عن‬ ‫أست‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫اهلل‬ ‫ب‬ ‫رت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أست‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫هللا‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫اهلل ِمن ألشيط ِان‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات أعوذ ِب ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫اه‬ ‫ألع‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫أأل‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ِمن َِ‬ ‫ج‬
‫ين‬ ‫اط‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫َّ‬
‫ألش‬ ‫و‬‫ألجن َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ألع‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫ار‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫يم‬ ‫ج‬ ‫َّ‬
‫ألر‬
‫َ ِ‬ ‫ِ َ ِ ِ َ ِ َ َِ ً َِ ِ ِ‬
‫سر‬ ‫أ‬ ‫ان‬ ‫َوألمت َمر ِد َين بطميش ‪ ٢‬طهش ِليأل دحر ًّيا ِذكر ب َ‬
‫ره‬
‫ٍ ِ‬ ‫َ َ ِ ٍَ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ ٓ َ ْ َ ٓ‬ ‫ِ‬
‫ِإنما أمرهۥٓ ِإذأ أرأد شي ا أن يقول لهۥ كن فيكون‪ .‬ألحي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًٔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا ألرحم ِان‬ ‫سم ِ‬ ‫ألقيوم أأل ِزلي أل ِذي أل يحول وأليزول ِب ِ‬
‫َّألر ِح ِيم هللا‪ ٣‬ألإله إأل هو َألع ِل ِي َألع ِظ ِيم هللا ‪ ٣‬ألإله إأل هو‬
‫رض‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬ ‫ألس ََٰم َوأ ِت َ‬ ‫َّ‬ ‫يع‬ ‫د‬‫ألح ِكيم هللا‪ ٣‬ألإله إأل هو َِ‬
‫ب‬ ‫ألعلي َ‬
‫ِ‬
‫ذوألجمال وأإلكرأم ياهلل ‪ ٣‬يارب ‪ ٣‬يارباه ‪ ٣‬بسر هذه‬
‫ألحروف ألمبرهنة ‪ ١١‬ح أألدم ‪ ١١١١ ١١١ ١١‬ه و ر د‬
‫ح دأدم درم وددي بسه لي و أأدد م سروأت كير ‪ ٩‬هم‬
‫كرد سونه دودن ‪١١‬ر ه أرك سنيدم‪َ ...‬أن ت ِجيب ِني َف ِإ َّنكَ‬
‫‪7‬‬
‫أنت هللا ‪ ٣‬ألإله إأل أنت ألعزيز ألغفار أنت هللا ‪ ٣‬ألإله إأل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أنت ألعزيز ألجبار أنت هللا ‪ ٣‬ألإله إأل أنت ألجميل‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألستار أنت هللا ‪ ٣‬ألإله إأل أنت مك ِون ألليل على ألنه ِار‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أنت هللا ‪ ٣‬ألإله إأل أنت ت ِجير َوأل تجار وأنت على ك ِل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫شيئ ق ِدير وأل حول وألقوة ِأأل ِبا ِهلل ألع ِل ِي ألع ِظ ِيم أ ِهبط‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َأ ُّي َها َألم َلك َ‬ ‫ٍ‬
‫ألك ِريم َج َبرأ ِئيل َوأحج ِبني ِب َح ِق َأ َهيا َش َر ِأهياَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أدوناي أصباؤت أ ِل شدأي ياخشرو ٍم وقيش ٍوم فيد ٍوم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فلم ٍوم مور ٍس قفا ِي ٍل و ِبح ِق أ ِل بخي ٍال نبكو ٍأل أ ٍيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫طمي ٍل ‪َ ٢‬ه ِللو ِل َيا أحج ِبني أيها ألملك ألك ِريم جبرأ ِئيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫بحق َه ِذ ِه أألسم ِاء ألك ِريم ِة ألوحا ‪ ٢‬ألعجل ‪.٢‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم وصلى هللا على س ِي ِدنا وموَلنا‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫اهلل ِمن ك ِل شيطان‬ ‫محمد وعلى ا ِل ِه الط ِي ِبين اعوذ ِب ِ‬
‫هللا وقو ِت ِه يا معشر‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِجيم واست ِعين عليكم ِبح‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫جه‬‫هللا و ِبنو ِر و ُ ِ‬ ‫اَلرواح الروحا ِني ِة واَلشب ِاح العلوي ِة ِبعز ِة ِ‬
‫ٓ‬
‫ُ‬
‫العظ ِام وايا ِت ِه ال ِكر ِام ِاسرعوا واقبلوا‬ ‫هللا و ِبح ِق اسما ِئ ِه‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َّالذى في جسد هذه الجثةَّ‬ ‫ُ‬ ‫احب ُسوا هذا الع ِار‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫و ِ‬
‫‪8‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫حبسوه وامنعوه ِبح ِق ه ِذ ِه اَلسم ِاء‬ ‫حجبوه وا َِ‬ ‫اَل َد ِمي ِة ا َِ‬
‫ات واَلقس ِام واَلحر ِف و ِبح ِق الو ِاح ِد الق َّه ِار ر ِب‬ ‫ِ‬ ‫واَلي‬
‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫رض ( ِا ِئتيا‬ ‫ِ‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫لس‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ين‬ ‫رض‬ ‫ِ‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫الس‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫طوعا او كرها قالتا اتينا طا ِئ ِعين ) و ِبح ِق اَلسم ِاء‬
‫ات‬ ‫اف‬ ‫الص‬ ‫و‬ ‫اء‬ ‫سم‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫يئ‬ ‫ض‬ ‫ُ‬
‫الم‬ ‫ار‬ ‫نو‬ ‫َ‬
‫اَل‬ ‫ات‬ ‫ذ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ُّ‬
‫الن‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫مس َّي ِة والقم ِرَّي ِة واَلسم ِاء المكـتوب ِة‬ ‫َّ‬
‫الش‬ ‫ات‬ ‫اع‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫َّ‬ ‫الب ِه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫مس الم ِضيئ ِة اسرعوا واقبلوا على‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫لب القم ِر والش ِ‬ ‫ِفي ق ُ َّ ِ‬
‫طر ِد كل ِريح و ُروح و ِجن وم ِارد وشيطان وتا ِبع وتا ِبعة‬
‫وق ِرين وق ِرين ِة وع ِامر وع ِامرة وم ِارد وم ِاردة و ُمس ِلط‬
‫و ُمس ِلطة وسا ِكن وسا ِكنة وح ِاسد وح ِاسدة عن ه ِذ ِه‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٓ‬
‫الجث ِة اَلد ِمي ِة واقسمت وعزمت عليكم ايتها المًل ِئك ِة‬
‫الكرام بحق هللا ُمحي ـي العظام ب َان تتو َّك ُل يا اسرافيلُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ُ‬
‫وانت يا سمسما ِئيل وانت يا روقيا ِئيل وانت يا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫درديا ِئيل وانت يا كهطيا ِئيل وانت يا ِجبرا ِئيل وانت يا‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫طهطهيا ِئيل ا ِجيبوا واحضروا وافعلوا ما امرتكم ِب ِه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫بحق طهط ُهوب ل ُهوب ل ُهوف للطهط ُيل مهطهطيلُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪9‬‬
‫قهط ِيطيل فهط ِيطيل نههط ِطيل جهلط ِطيل‬
‫اهلل الع ِل ِي‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫لخهط ِطيل لمقفنجل وَل حول وَل قوة ِاَل ِب ِ‬
‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫الع ِظ ِيم وصلى هللا على س ِي ِدنا وموَلنا محمد وعلى ا ِل ِه‬
‫حب ِه وس ِلم‬ ‫وص ِ‬
‫ق ُال ٓو ۟ا ا َّنا تط َّي ْرنا ِب ُك ْم ۖ ل ِئن َّل ْم تنت ُه ۟وا لن ْر ُجم َّن ُكمْ‬
‫ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫۟‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫اب ا ِل ٌيم ﴿‪﴾١٨‬قالوا ط ِئ ُر ُكم َّمعكم ْۚ‬ ‫وليم َّس َّنكم ِم َّنا عذ ٌ‬
‫ًّۭ‬
‫َا ِئن ُذ ِك ْرُتم ۚ ب ْل َا ُنت ْم ق ْو ٌم ُّم ْسر ُفون ﴿‪﴾١٩‬وج ٓاء ِمنْ‬
‫ْ‬ ‫۟‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫ِ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اقصا الم ِدين ِة رج ًّۭل يسعى قال يقو ِم ات ِبعوا المرس ِلين‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ ۟ َّ‬
‫﴿‪﴾٢٠‬ات ِبعوا من َل يسـلكم اج ًّۭرا وهم مهتدون ﴿‪﴾٢١‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ َ ْ ُ ُ َّ‬
‫وما ِلى َل اعبد ال ِذى فطرِنى و ِالي ِه ترجعون‬
‫﴿‪﴾٢٢‬ء َا َّت ِخ ُذ ِمن ُدو ِن ِهۦٓ ءا ِله ًة ان ُير ْدن ا َّلر ْح َٰم ُن ب ُضرٍۢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََّل ُت ْغن عنى ش َٰفع ُت ُه ْم ش ْيـا وَل ُي ِنق ُذون ﴿‪﴾٢٣‬ان ٓى اذاً‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َ ِ ِ ًّۭ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َٰ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ل ِفى ضلل ُّم ِبين ﴿‪ ﴾٢٤‬قهطهطيل‬
‫َ‬
‫وش يتك ٍر هو ‪٤‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يش حري‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِجب ياسمسمائيل ِبا ِي ٍل ه ِر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫وجيوش ألطوش َأل جوش َهرش َر ِب ِألع َّز ِة َو َألعظم ِةَ‬ ‫َح َ‬
‫َ‬ ‫َ ٍ َ ٍ ٍ َ ٍ ٍ‬
‫يث َحال ٍوم‬ ‫ِ ٍ ٍ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫جم‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ًّ‬
‫ي‬ ‫هن‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ًّ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫اع‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫‪٣‬‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ان‬ ‫لط‬ ‫ُّ‬
‫ألس‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ ٍ‬
‫‪10‬‬
‫َجال ٍوم َألع َجل ياسمسمائيل َوأحج ِبني َه ًّيا ‪.٢‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫فسي وأ ِعيذها ِبر ِب ألمش ِار ِق وألمغ ِار ِب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫بت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫سم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِمن كل شيط ٍان وم ِار ٍد وب ٍاغ وح ِاس ٍد و ِض ٍد ومع ِاف ٍد ين ِزل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ذه َب َعنكم ِرجسَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعليك َم ِمن ألسم ِاء َماء ِليطهركم ِب ِه وي ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ألشيط ِان َو َألي ِربط َعلى قلو ِبكم َوي َث ِبت ِب ِه َأأل َقد ِأم ِإذيو ِحيٌّ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َّ ْ‬
‫ر ِبك ِإلى ألمأل ِئك ِة فسيك ِف َٰيكهم أَّلل ۚ وهو ألس ِميع ألع ِليم‬
‫َ َ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ٓ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اس أل يعلمون ما‬ ‫ِ‬ ‫لن‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫َّلل‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫َأ َ ْنزل َنا َع َل ْي َك أ ْلق ْر َء َأن ِل َت ْش َق َٰٓى حم حمعسق حم تنزيل ِمنَ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا عل ِيه تو كلت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫أل‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫هللا‬ ‫سم ِ‬ ‫ب‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ألر‬ ‫َّ‬ ‫ان‬ ‫حم‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫أل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫سم ألك ِافي أك قفيت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللاَ َأحتجبت و ِب ِإ ِ‬ ‫اب ِ‬ ‫و ِإل ِيه أنيت ِب َِح َج ِ‬
‫َو ِمن َشر َما خل َق َو َما َبدأ ِفي َبر َها َو َبحر َها َو َسه ِل َها َو َوعرهاَ‬
‫َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫هللا وأيا ِت ِه و ك ِلما ِت ِه أل ِتي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوفي ِافيها وقف ِارها أحتجبت ِباسم ِاء ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سم ِه ألع ِظ ِيم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫َ‬
‫أليج ِاوزها بر وأل ف ِاجر وألخاف وأل ب ِادي و ِب ِإ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل وألزبو ِر وألفرق ِان‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أألعظ ِم أل ِذي ك ِتب ِفي ألتور ِأة و ِأإل ِنج‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫سم ِه َألوأ ِحد أألحد ألفرد ألصمد أل ِذي لم يت ِخذ‬ ‫َ‬ ‫إ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫يم‬ ‫ظ‬‫ِ‬ ‫لع‬‫َ‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫َ َ ً َ َ ًََ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِاحبة وأل ولدأ له ِألعزة وأل ِك ِبرياء وألعظمة أليحت ِوي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫‪11‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يئ دو ِن ِه َوألتاخذه ِسنة وأل نوم أ ٍه ‪ ٢‬أصباؤت ‪٢‬‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ظم ِت ِه َش ٌ‬ ‫ِل َع َ‬
‫اهلل َألع ِلي َألع ِظ ِيم َأحج ِبني َأ ُّيهاَ‬ ‫َهيه َو َأل َح َول َو َألق َّو َة أألبَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫اش‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫مت‬ ‫قس‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫سمسمائيل‬ ‫يم‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫ألك‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ألم‬
‫ِِ ِ ٍ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألساعةَ‬ ‫شي َألو َحا ‪َ ٢‬ألع َجل ‪َّ ٢‬‬ ‫وش ط ٍ‬ ‫وش دلش ٍ‬ ‫اش طش ٍ‬ ‫ط ٍ‬
‫‪٢‬‬
‫سم ِاء َو أحجبو ِني َأناَ‬ ‫َ‬ ‫َأجيبوأ َيا ملوك ألعلو َّية خ َّدأم َهذه أألَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َو َب ِيتي َو ذ ِر َي ِتي َو َزو َج ِتي َو ِمن َم ِع َي ِبالحج ِب َألعا ِل َي ِة‬
‫َ‬
‫َألغا ِئ َب ِة َع ِن أألبص ِار ِمن ج ِم ِيع أألرو ِأح ألم ِؤذي ِة و أألسح ِار‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حجبو ِني عن ِمن‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ين‬ ‫ألع‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫ألج‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ً ٍ َّ ٍ‬ ‫َ ِ ِ َ َ ًِ‬
‫د َعو ِت ِه دأ ِئ ًما أ َبدأ َس َرمدأ ِب ِعز ِة َب َره ِت َّي ٍة ‪ِ ......‬ب ْره ِتيه‪ 2‬ك ِرْير‪2‬‬
‫ت ْت ِل ْيه ‪ 2‬طوران ‪ 2‬مزجل‪ 2‬بزجل ‪ 2‬ترقب ‪ 2‬برهش ‪2‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫وطير ‪ 2‬قلنهود‪ 2‬برشان ‪ 2‬كظ ِهير ‪2‬‬ ‫غلمش ‪ 2‬خ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ن ُموشلخ ‪2‬ب ْره ُيوَل ‪ 2‬بشكيلخ ‪2‬قزمز ‪ 2‬انغل ِليط‪ 2‬قبرات‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪ 2‬غياها ‪ 2‬ك ْيد ُه ْوَل ‪ 2‬ش ْمخ ِاهر ‪ 2‬ش ْمخ ِاه ْير ‪ 2‬ش ْمه ِاهير‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ِ 2‬بكهطهو ِنية ‪ِ 2‬بش ِارش ‪ 2‬طونش ‪ 2‬شمخا باروخ ‪ 2‬ن ٍوه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وس َر ُّب َنا َو َر ُّب َألم َأل ِئ َك ِة َو ُّألروح‪َ .‬أ ِجيبوأ َأ ُّيهاَ‬ ‫وح ق ُّد ٌ‬ ‫س ُّب ٌ‬
‫‪12‬‬
 ‫َ‬
‫يف عليكم وطاع ِت ِه‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أألروأح ألروحا ِني ِة ِبحق هذ ألع ِهد ألش ِر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َل َديكم َو َأوفوأ ب َع ِهد ِأَّلل ِإ َذأ ََٰع َه ُّدتم َو َأل َتنقضو َأأل َيمانَ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِب َح ِق أهيا شر ِأهيا بر ِأهيا أدوناي أصباؤت أ ِل شدأي و ِب ِس ِر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ ََ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بطد زهج وأح َو ِبح ِق بدوح أجهزط فأل أ ِقسم ِبمو ِأق ِع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َّ َ َ َ ٌ َ‬
‫سم‬‫ون ع ِظيم ِ َإنه سليمان و ِإنه ِب ِ‬ ‫ألنجوم و ِإنه لقسم لو تعلم‬
‫حمان َّألر ِحيم َأ َّأل َتعلوأ َعل َّي َوأتو ِني مس ِل ِمينَ‬ ‫َ‬ ‫ألر‬ ‫َّ‬ ‫هللا‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين َو َمن َيز ْغ ِم ْنهمْ‬ ‫سم ِاء ِأَّلل َر ِب َألع َال ِم َ‬ ‫ين ِ َأل َ‬ ‫ين َطا ِئ ِع َ‬ ‫مسر ِع َ‬
‫۟‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫أب أ َّلس ِع ِير‪َ ،‬ي َق ْو َم َنا أ ِجيبوأ َد ِأع َى‬ ‫ْ َِ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َع ْن أ ْمرَنا ن ِذقه ِم ْ‬
‫ِ‬
‫أ َّ َِّلل َو َء ِأمن ۟وأ ب ِهۦ َيغ ِف ْر لكم ِمن ذنوبك ْم َوي ِج ْركم ِمنْ‬
‫َّ َ َِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫أب أ ِل ٍيم‪ ،‬ومن أل ي ِجب د ِأعى أ َِّلل فليس ِبمع ِج ٍز ِفى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬
‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ض َول ْي َس َء ٍأل َو َء ِأخ ِر ِه أ ٍل َوه َو َء ٍأل ش ٍلع ي ٍعو ي ٍو ي ٍيه‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫أأل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫عي م َمي ٍال‬ ‫ي‬ ‫َب ٍيه َي ٍه َي ٍه إ ٍيه ‪ ٢‬أ ٍه ‪َ ٤‬بتك ٍه ب َتك فال ب َصعي كعي َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ِ َ َ َ َ ِ ٍ َِ‬
‫اس ِم َع ِإسم َك‬ ‫م ِطيع ل َك َياأ ٍل أ ِل َماأعظ َم ِأسم َك َياأ ٍل أ ٍل َم َ‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫صت َج َن َ‬ ‫روح َو َع َصاه إأل َوق َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫صع ٍق‬ ‫حت َرق أ َ‬ ‫احاه َو َص َع ٍق َو ِأ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حترق من عصى ِأسمك ياَّلل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َياأ ِل جل زاَيرٍَ وزاَيرٍَ و ِأ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫يب وألشهاد ِة ألك ِب ِير‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أقسمت وعزمت عليكم ِبعا ِل ِم ألغ ِ‬
‫‪13‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ألم َ‬
‫سم أل ِذي تعاهدتم ِب ِه ِعند باب ألهيكل ألك ِب ِير‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ش‪٢‬‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫‪٢‬‬ ‫ش‬ ‫ام‬ ‫قش‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ش‬ ‫أق‬ ‫هر‬‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ش‬ ‫اق‬ ‫َ‬
‫لش‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َعن ِذ ْكر َرب ِهۦ َي ْسل ْكه َع َذ ًأبا َص َع ًدأ‪َ ،‬ب ْعدَ‬ ‫َو َمن ي ْعر ْ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َت ْو ِك ِيد َها َوق ْد َج َعلتم أ َّ ََّلل َعل ْيك ْم َك ِفيأل ۚ ِإ َّن أ َّ ََّلل َي ْعلم ماَ‬
‫ون‪َ ،‬ف َمن َّن َك َث َف ِإ َّن َما َينكث َع َل َٰى َن ْف ِس ِهۦ ۖ َو َم ْن َأ ْو َفىَٰ‬ ‫َت ْف َعل َ‬
‫َ ََٰ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ ً َ ً َ ْ َ َ َ ۟‬
‫ِبما عهد عليه أَّلل فسيؤ ِت ِيه أجرأ ع ِظيما‪ ،‬أين ما تكونوأ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َيا ِت ِبكم أَّلل ج ِميعا ۚ ِإن أَّلل عل َٰى ك ِل شى ٍء ق ِدير‪ِ ،‬إن‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َك َان ْت ِإ َّأل َص ْي َح ًة ََٰو ِح َد ًة َف ِإ َذأ ه ْم َج ِم ٌيع َّل َد ْي َنا م ْح َضرون‪َ.‬‬
‫ألط ِاهر ِةَ‬ ‫عش َر َأألر َوأح ُّألرو َحان َّية َوألملوك ألك َرأم َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِجيبوأ يام‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أهبطوأ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ألن‬‫ُّ‬ ‫اح‬ ‫شب‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫وه‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ألج‬ ‫اص‬ ‫شح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ك‬ ‫ألز‬‫َّ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َلى ألملوك َأأل ِرض َّي ِة َو َت َو َّكلوأ ِب َج َل ِب َألم َن ِافع ِإلي َو َد َفعَ‬
‫َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سم ِأَّلل‬ ‫إ‬
‫َ ِ ِ ُ َِ ِ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫يط‬
‫ِ ِ َ َ َّ َ َ ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫نه‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ألم‬
‫َألع ِظ ِيم أألعظ ِم أل ِذي أ َّوله له ِمن دو ِن ِه أو ِل َي َاء أوأل ِئ َك ِفي‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ََ‬
‫نس‬ ‫‪،‬وح ِشر ِلسلي َم ََٰن ج َن َودهۥ َ ِمن أل ِْج ِن َوأ ِإل ً ِ‬ ‫ضأل ٍل م ِبين‬
‫َ‬
‫َوألطي ِر فهم يوزعون‪،‬وحشرنهم فلم نغ ِادر ِمنهم أحدأ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ ۟ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫وقالوأ س ِمعنا وأطعنا ۖ غفرأنك ربنا و ِإليك ألم ِصير هيا هيا‬
‫‪14‬‬
‫ألوحا ‪ ٢‬ألعجل ‪ ٢‬ألساعة ‪ .٢‬بارك هللا فيكم وعليكم‪.‬‬
‫َّ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ‬
‫﴾قيل ادخ ِل الجنة ۖ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢٥‬‬ ‫﴿‬ ‫ون‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫نت‬ ‫ام‬ ‫ء‬ ‫ى‬ ‫‪ِ .‬ا ِن‬
‫قال يليت قو ِمى يعلمون ﴿‪ِ ﴾٢٦‬بما غفر ِلى ِربى‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬
‫وجعل ِنى ِمن ا ْل ُم ْكر ِمين ﴿‪ ۞﴾٢٧‬وم ٓا َانزْلنا علىَٰ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ْ‬
‫نزلين‬ ‫َٰ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ء‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫لس‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ند‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ۦ‬
‫ِ ِ َّ ِ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ق ِِ ِ‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ُ‬
‫﴾ان كان ْت ِاَل ص ْيح ًّۭة و ِحد ًّۭة ف ِاذا هم خ ِمدون‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َٰ‬ ‫ً‬ ‫﴿‪٢٨‬‬
‫َّ ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َٰ‬ ‫ِ‬
‫﴿‪﴾٢٩‬يحسرة على ال ِعب ِاد ۚ ما يا ِتي ِهم ِمن رسول ِاَل‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْو ۟‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ۟‬
‫كانوا ِب ِهۦ يسته ِزءون ﴿‪﴾٣٠‬الم ير ا كم اهلكنا قبلهم‬
‫ِمن ا ْل ُق ُرون َا َّن ُه ْم ال ْيه ْم َل ي ْر ِج ُعون ﴿‪﴾٣١‬وان ُكل َّلماَّ‬
‫ًّۭ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض الم ْيتةُ‬ ‫ج ِم ٌيع َّلد ْينا ُم ْحض ُرون ﴿‪﴾٣٢‬وءاي ًّۭ ٌة ل ُه ُم ا ََل ْر ُ‬
‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫احيينها واخرجنا ِمنها ح ًّۭبا ف ِمنه ياكلون﴿‪﴾٣٣‬وجعلنا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َّ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬
‫ون‬ ‫ت ُ ُ ِم ۟ن ن ِخيل واعنب وفجرنا ْ ِفيهاَ ِمن الع َي ِ‬ ‫ِفيها جن‬
‫ْ‬
‫﴿‪ِ ﴾٣٤‬لياكلوا ِمن ثم ِر ِهۦ وما ع ِملته اي ِدي ِهم ۖ افًل‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫﴾س ْب َٰحن ا َّل ِذى خلق ا ْ ََل ْز َٰوج ُك َّلها ِمماَّ‬ ‫ي ْش ُك ُرون ﴿‪ُ ٣٥‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٍۢ ُ ْ‬
‫تن ِبت اَلرض و ِمن انف ِس ِهم و ِمما َل يعلمون‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ َّ ُ ُ َّ‬
‫﴿‪﴾٣٦‬وءاي ًّۭة لهم اليل نسلخ ِمنه النهار ف ِاذا هم‬
‫‪15‬‬
 ‫ُ ْ ٍۢ َّ َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ُّمظ ِلمون ﴿‪﴾٣٧‬والشمس تج ِرى ِلمستقر لها ۚ ذ ِلك‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َٰ‬
‫ت ْق ِد ُير الع ِز ِيز الع ِل ِيم ﴿‪﴾٣٨‬والقمر قدرنه من ِازل حتىَٰ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُْْ ُ ْ‬
‫ون الق ِد ِيم ﴿‪َ﴾٣٩‬ل الشمس ينب ِغى لها ان‬ ‫ِ‬ ‫عاد كالعرج‬
‫ُت ْدرك ا ْلقمر وَل ا َّل ْي ُل ساب ُق ا َّلنهار ۚ و ُكل ِفى فلكٍۢ‬
‫ُ ْْ‬ ‫ٌ َّ ِ َ َّ ْ ِ ُ ًّۭ‬ ‫ِ‬
‫ي ْسب ُحون ﴿‪﴾٤٠‬وءاي ًّۭة ل ُه ْم انا حملنا ذ ِرَّيت ُه ْم ِفى الفل ِك‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ون ﴿‪﴾٤١‬وخلقنا لهم ِمن ِمث ِل ِهۦ ما يركبون‬ ‫ِ‬ ‫المشح‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫﴿‪﴾٤٢‬و ِان نشا نغ ِرقهم فًل ص ِريخ لهم وَل هم ينقذون‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ٍۢ‬ ‫َٰ‬ ‫ً‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫﴿‪ِ ﴾٤٣‬اَل رحم ًّۭة ِمنا ومتعا ِالى ِحين ﴿‪﴾٤٤‬و ِاذا ِقيل‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ َّ ُ ۟‬
‫لهم اتقوا ما بين اي ِديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون‬
‫ْ َّ ُ ۟‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫﴿‪﴾٤٥‬وما تا ِتي ِهم ِمن ءاية ِمن ءاي ِت ِرب ِهم ِاَل كانوا‬
‫ع ْنها ُم ْعر ِضين ﴿‪﴾٤٦‬واذا ِقيل ل ُه ْم َا ِنف ُق ۟وا ِم َّما رزق ُكمُ‬
‫ُ ٓ ۟ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُٓ‬ ‫۟ َّ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫اللـه قال ال ِذين كـفروا ِلل ِذين ءامنوا َٰانط ِعم من لو يشاء‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٍۢ‬ ‫ُّ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َّ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َّ‬
‫اللـه اطعمه ٓۥ ِان انتم ِاَل ِفى ضلل م ِبين ﴿‪﴾٤٧‬‬
‫فهط ِهطيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اش سيدوأل ٍش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش همي ٍ‬ ‫أ ِجب َ ِياميكا ِئيل بحق سيدل ٍ‬
‫وش‬ ‫في‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫وش‬ ‫يب‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫اش‬ ‫طي‬‫َ‬ ‫َميدوألش َم َهي َماش َه َمياش َ‬
‫ب‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫‪16‬‬
‫َه ِار ٍش طي ِار ٍش طهم ِار ٍش ألوحا ياروقيائيل وأحج ِبني‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫محساَ‬ ‫خلس َل َ‬ ‫اش َ‬ ‫فسي َي َ‬ ‫ِ‬
‫للهم َح َجبت نَ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬‫اء‬ ‫سم‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ِب‬
‫َٰ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫َمكشا ينكشا عزما ِإنهۥ ِمن سليمن و ِإنهۥ ِبس ِم أ َِّلل ألرحم ِن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين َأد ٍوم َمير ٍي َأ َومماَ‬ ‫أ َّلر ِحيم َأ َّأل َت ْعل ۟وأ َع َل َّى َو ْأتو ِنى م ْس ِل ِم َ‬
‫َِ‬ ‫طلم َيثا أَ‬ ‫َش َاها َم َتو َأها َبطح َبطم َبطل َيثا َب َ‬ ‫ِ‬
‫حما َحميثا َبارياَ‬ ‫َ‬ ‫ٍ ٍ ِ‬
‫َ ِ َِ‬ ‫ِ‬
‫َم ِرث َيثا َو َأل َح َول َو َألق َّو َة ِأ َّأل ِبا ِهلل َألع ِلي َألع ِظ ِيم أحج ِبني أ ُّيهاَ‬
‫يك َوب ِعز ِةَّ‬ ‫َ‬
‫قسمت ب ِه َعل َ‬ ‫ِ‬ ‫يكائيل ب َحق َما أَ‬ ‫ألكريم يام َِ‬ ‫َألم َلك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ش‬ ‫هللا َألعزيز ألم َعتز ِفي ِعز ِعز ِه بطويل أل َه َشاش َي َ‬
‫قن‬
‫ٍْ َ ٍ‬ ‫ِ َ ِ َِ ِ ِ ٍ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ألص َمد َو ِبح ِق قل أعوذ‬ ‫الو ِأحد أأل َحد ألفرد َّ‬ ‫َرقه ٍيط َب ًدرأ ب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫﴾من ش ِر م َٰا خلق ﴿‪﴾٢‬و ِمن ش ِر غ ِاس ٍق‬ ‫ِ‬ ‫‪١‬‬ ‫﴿‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِب‬
‫﴾و ِمن شرَ‬ ‫﴾و ِمن َشر أ َّلن َّف ََٰث ِت ِفى أ ْلع َق ِد ﴿‪َ ٤‬‬ ‫ِإ َذأ َو َق َب ﴿‪َ ٣‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ﴿‪﴾١‬م ِل ِك‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫لن‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫وذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫﴾ق‬ ‫‪٥‬‬ ‫﴿‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َْ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََٰ‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫خ‬ ‫ل‬‫أ‬ ‫أس‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫﴾م‬ ‫‪٣‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫لن‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫أ ِ َّ ِ ِ‬
‫ل‬ ‫إ‬ ‫﴾‬ ‫‪٢‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫لن‬‫َّ‬
‫ِ ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫﴾م َن أل ِج َّن ِة‬ ‫ِ‬ ‫‪٥‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬‫ِ‬
‫َّ‬
‫لن‬ ‫أ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ى‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫﴿‪﴾٤‬أل ِذى ي‬
‫ست َعنت باهلل َألوأحد َألعلي َأأل َعلى َعلىَ‬ ‫َ‬ ‫َوأ َّلناس ﴿‪ ﴾٦‬أَ‬
‫ِ ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪17‬‬
‫ين ألع ِز ِيز‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫ألح‬ ‫َ‬ ‫هللا‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ج‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫لت‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫وء‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أد‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ِ ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ َ ِ‬
‫ألم َتك ِب ِر سبحانه وتعالى عما يقولون علوأ ك ِبيرأ‪..‬‬
‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ول‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين عليكم ِبح ِ‬ ‫اهلل ِمن ك ِل شيط ٍان ر ِج ٍيم وأست ِع‬
‫عش َر َأألر َوأح ُّألرو َحان َّية َوأألَ‬ ‫َ‬
‫أعوذ ِب ِ‬
‫شباح ألعلوي ِةَّ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ام‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫هللا ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َِ ٓ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا و ِبح ِق أسما ِئ ِه ِألعظ ِام وأيا ِت ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جه ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫هللا و ِبنو ِر و‬ ‫َ‬ ‫ِب ِعز ِة ِ‬
‫ض‬ ‫ار‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫ار‬ ‫َ‬
‫ألع‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫س‬ ‫أحب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫أقب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫سر‬ ‫أ‬ ‫أم‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫أل ِك‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫أحبسوه وأمنعوه ِبح ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وه‬ ‫ب‬ ‫حج‬ ‫أ‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ألح‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ام‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ات وأألقس ِام وأألحر ِف و ِبح ِق ألو ِأحد ألقهار‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أألسم ِاء وأألي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ َٰ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ِ‬
‫رض (‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أت‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َٰ‬ ‫لس‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫أل‬ ‫ين‬ ‫أض‬ ‫ر‬ ‫أأل‬ ‫و‬ ‫أت‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ألس‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ًَْ َْ ًَْ َ َ‬
‫ِأئ ِتيا طوعا أو كرها قالتا أتينا طا ِئ ِعين ) و ِبح ِق أألسم ِاء‬
‫ات َألب ِهي ِةَّ‬ ‫ُّألنو َرأ ِن َّية َو َأأل َنوأر ألمض َيئة َو َأألس َم ِاء َوألصفَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫لب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫وب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ألم‬ ‫اء‬ ‫َ‬
‫سم‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ألق‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫مس‬ ‫ألش‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫اع‬‫َ‬ ‫َّ‬
‫ألس‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫مس ألم ِضيئ ِة ِأسرعوأ وأقبلوأ على ط ِرد ك ِل ِر ٍيح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ألقم ِر وألش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يطانةَ‬ ‫يطان َو َش َ‬ ‫َوروح َوجني َوجن َّية َو َمارد َو َمار َدة َو َش َ‬ ‫ِ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ ٍِ ِ ٍ‬
‫َوتا ِب ٍع وتا ِبع ٍة وق ِر ٍين وق ِرين ٍة وع ِام ٍر وع ِامر ٍة ومس ِل ٍط‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َومس ِل َط ٍة َو َسا ِكن َو َسا ِك َن ٍة َو َح ِاس ٍد َو َح ِاس َد ٍة َو َعا ِئن َو َعا ِئن ٍةَ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫‪18‬‬
‫قسمت َع َليكم َأ ُّي َها َألم َأل ِئكةَ‬ ‫اب َأ َ‬ ‫ألحجَ‬ ‫َعن َحامل َهذأَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫حي ي ِألعظ ِام ِبان تتو كل يا ِأسر ِأفيل‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫هللا‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫أل ِك َرأم ب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوأنت ياسمسما ِئيل وأنت ياروقيا ِئيل وأنت يادرديا ِئيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َوأنت ياكهطيا ِئيل وأنت ي ِاجبرأ ِئيل وأنت يا طهطهيا ِئيل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ألوحا ألوحا ألعجل ألعجل ألساعة ألساعة أحضروأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وف‬ ‫ٍ َ ٍ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫وب‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫وب‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫هط‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫نك‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫بت‬ ‫ل‬ ‫اط‬ ‫م‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫أفع‬ ‫و‬
‫يل‬ ‫ط‬ ‫هط‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫يل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫طه ِطيل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِل َ َ ٍ َ َ ٍ َ َ ٍ َ َ َّ ٍ‬
‫هط‬ ‫ِ‬ ‫هط‬ ‫ف‬ ‫يل‬ ‫يط‬ ‫ِ‬ ‫هط‬ ‫ق‬ ‫يل‬ ‫هط‬ ‫ِ‬ ‫هط‬ ‫م‬ ‫له‬
‫اهلل َألع ِل ِي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫أل‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫و‬ ‫ق‬ ‫أل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ول‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫أل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫نج‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫يل‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫هل‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ َٰ ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ٍ‬
‫َألع ِظ ِيم‪ .‬ويقولون متى هذا الوعد ِان كنتم ص ِد ِقين‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫نظ ُرون ا ََّل ص ْيح ًّۭ ًة َٰو ِحد ًًّۭة ت ْا ُخ ُذ ُه ْم و ُهمْ‬ ‫﴿‪﴾٤٨‬ما ي ُ‬
‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ِ‬
‫ي ِخ ِص ُمون ﴿‪﴾٤٩‬فًل ي ْست ِط ُيعون ت ْو ِصي ًّۭ ًة وَل ال َٰٓى ا ْه ِل ِهمْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اث‬‫لصو ۟ ِر ف ِاذا هم ِمن اَلجد ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ي ْر ِج ُعون ﴿‪﴾٥٠‬ون ِفخ ِفى ا‬
‫ٍۢ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِال َٰى ِرب ِه ْم ين ِسلون ﴿‪﴾٥١‬قالوا يويلنا من بعثنا ِمن‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬
‫َّم ْرق ِدنا ۜ ۗ هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ٌ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َٰ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ َّ‬
‫﴾ان كانت ِاَل صيح ًّۭة و ِحد ًّۭة ف ِاذا هم ج ِم ًّۭيع لدينا‬ ‫ِ‬ ‫﴿‪٥٢‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُم ْحض ُ‬
‫س شي ًّۭـا وَل تجزون‬ ‫ًّۭ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫َل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫﴾‬ ‫‪٥٣‬‬ ‫﴿‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫‪19‬‬
 ‫ْ‬ ‫َّ َ ْ َٰ ْ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫﴾ان اصحب الجن ِة َٰاليوم ِفى‬ ‫ِ‬ ‫ِاَل ما كنتم تعملون ﴿‪٥٤‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ ٍۢ َٰ‬
‫شغل ف ِكهون ﴿‪﴾٥٥‬هم وازوجهم ِفى ِظلل على‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ٓ‬
‫اَلرا ِئ ِك مت َٰ ِكـون ﴿‪﴾٥٦‬لهم ِفيها ف ِكه ًّۭة ولهم ما يدعون‬
‫﴿‪﴾٥٧‬سل ٌم ق ْو ًًَّۭل ِمن َّر ٍۢب َّر ِحي ٍۢم ﴿‪﴾٥٨‬وا ْم َٰت ُزو ۟ا ا ْليومْ‬
‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ‬
‫‪ ۞﴾٥٩‬الم اعهد ِاليكم يب ِنى ءادم‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫﴿‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ْ ُ ُ ۟ َّ ْ َٰ‬ ‫ِ‬
‫ين ﴿‪﴾٦٠‬‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َان ََل تعبدوا الشيطن ۖ ِانهۥ لكم عد ًّۭو م ِب ًّۭ‬
‫ن َههط ِطيل‬
‫وش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش همولي ٍ‬ ‫أش علي َ ٍ‬ ‫أ ِج َب ياصرفيائيل َِبح ِق و َيد ٍ‬
‫وش‬ ‫لم‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫اش‬ ‫م‬ ‫َهقليوش َح َرما ِيش د َما ِيش د َمرأ ِليش ط َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍَ‬ ‫ٍ َ ٍ‬ ‫َ‬
‫يش ألعجل صرفيائيل‬ ‫وش طه ِار‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش أرهم‬ ‫ألمن‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫فسي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫بت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫للهم‬‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫سماء‬ ‫أأل‬ ‫هذه‬ ‫ِ‬ ‫بحق‬ ‫ي‬ ‫بن‬‫ِ‬ ‫أحج‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫يل ياردغا ِئيل ياخد ِأم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِباسما ِئك ألع ِظ ِيم شينوق ٍال أرشيا ِئ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫يل أألسم ِاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سماء بحق َما تعلمونه َ ِمن َ ج ِل ِ‬ ‫هذه أأل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫حجبو ِني عن ج ِم ِيع أألرو ِأح بحق د ٍأر ‪ ٢‬أ ٍه ‪ ٤‬ي ٍاه ‪ ٢‬و ٍه ‪٢‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اهلل ألع ِل ِي ألع ِظ ِيم‬ ‫َ‬ ‫وش وألحول وألقوة ِأأل ِب ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫يد‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ستتر َينز ٍهَ‬ ‫يت َش ِع ٍيذ م َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫أحج ِبني ياصرفيائيل بخشي ٍة ش ِم ٍ‬
‫‪20‬‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سم أل ِذي أوله أ ِل‬ ‫ِ‬ ‫حجبو ِني ياخدأم ه ِذ ِه أألسم ِاء ِبح ِق ِأإل‬ ‫ِ‬ ‫أ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فسي‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫يذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬
‫َّ ِ ِ ِ ِ‬ ‫أم‬ ‫كر‬ ‫أإل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫أل‬ ‫وألج‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫سم‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫ين‬ ‫وم‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫لق‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫أل‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أل‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ألق‬ ‫أت‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ألس‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫َ ِ ِ َ َ ٍ َ ِ َ َِّ ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِب َ ِ‬ ‫ر‬
‫وحى ِفي كل َس َم ٍاء أمر َها َوخل َق أألرض َوقد َر ِف َيها أ َقوأ ِتهاَ‬ ‫َوأ َ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َوخلق ِفيها ِألجبال وجعلها أوتاد و سخر ِألبحار وأخرى‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اهلل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فسي ِب ِ‬ ‫يل وألنه ِار وأ ِعيذ ن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ون‬ ‫ك‬ ‫اي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫عل‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫نه‬ ‫أأل‬
‫َألعظيم من َشر كل َد َّأبة ه َو ٓأخذ ب َناص َيت َها إ َّن َربي َعلىَ‬
‫ِ ِ ِ َ ِ ِ َِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ٍ‬
‫َ‬
‫وش‬ ‫ي‬ ‫مل‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫وش‬ ‫ي‬ ‫در‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫اش‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫يش‬ ‫طم‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫يش‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫يم‬ ‫ق‬ ‫ِص َر ٍأط م َِ‬
‫ست‬
‫ِ َِ ٍ ِ ٍ َ ٍ َ ٍ َ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫وش‬ ‫وش ط َيل ٍ‬ ‫شي طي ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫وش ط‬ ‫اش ط ٍَ‬ ‫وش ط ٍ‬ ‫ق َيدرو ٍَش مل ٍ‬
‫ش‬ ‫رق‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫رق‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫وش‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫وش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ش ِ ٍ َّ ِ ٍ َ ٍ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ش‬ ‫ار‬ ‫طم‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫ار‬ ‫ه‬ ‫َط َ ِار ٍش ق ِ َار ٍَّ‬
‫أحجبو ِني‬ ‫و‬‫َ‬ ‫يم‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫ألع‬ ‫َ‬ ‫اء‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫سم‬ ‫أأل‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫أم‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫اخ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وش ت‬ ‫أيكم‬
‫َ َِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬
‫ِمن ك ِل َشيط ٍان وم ِار ٍد ِبح ِقها عليكم وطاع ِتها لديكم ألوحا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٢‬ألعجل ‪ ٢‬ألساعة ‪ ٢‬بسم هللا ألرحمن ألرحيم َو ِب ِه‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا وقو ِت ِه وع ِظ ِيم أسما ِئ ِه وأيا ِت ِه عزمت‬ ‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫نست ِعين ِبح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا و ِبنو ِر وج ِه ِه‬ ‫َعليكم يا معشر أألروأح ألروحا ِني ِة ِب ِع ِز ِع ِز ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِب َح ِق أسما ِئ ِه ِأأل ما أقبلتم وأسرعتم ِفى قض ِاء حاج ِتى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪21‬‬
‫ات‬ ‫اع‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ألش‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ألب‬ ‫اء‬ ‫َ‬
‫سم‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫يئ‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫ألم‬ ‫أر‬ ‫نو‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ِب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ألربا ِني ِة وألتسا ِب ِيح أليونا ِني ِة وأألقسا ِم‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ألك‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫رش‬ ‫ألع‬‫َ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َألع َبرأ ِن َّي ِة َو َألعزأ ِئ ِم ألملكو ِتي ِة و ِبح ِق أألقس ِام وأألسم ِاء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫قسام َألمك ت َوبة َعلىَ‬ ‫َ‬ ‫َألمك ت َوبة َع َلى َق َوأئم َألعرش َوب َحق أألَ‬
‫َِ‬ ‫ِ َّ ِ ِ َ َ ِ‬ ‫َِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫رض‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫أت وأأل ِ‬ ‫مس وألقم ِر َ و ِبح ِق أل ِذى قال ِللسمو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫لب ألش‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِأئ ِت َيا طوعا أو كرها قالتا أتينا طا ِئ ِعين ِأقبلوأ وأسرعوأ ِبح ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫صباؤتَ‬ ‫اى َأ َ‬ ‫عظ ِم َو ِب َح ِق َأ َهيا َش َر ِأه َيا َب َر ِأه َيا َأد َون َ‬ ‫ألكاف َأأل َ‬ ‫َ‬
‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬
‫اب مسطور وألر ِق ألمنشور‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫أ ِل شدأى و ِبح ِق وألطو ِر و ِكت ٍ‬
‫حر َألمسجو ِر ِأ َّن‬ ‫َ ِ َ ِ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ألب‬ ‫و‬‫قف َألمرفوع َ‬ ‫َّ‬
‫ألس‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫عم‬ ‫ألم‬ ‫َ‬ ‫يت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ألب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َعذأب ر ِبك ِلو ِأق ِع ماله ِمن د ِأف ِع على ك ِل من عصى‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ألج ِن أ ِجيبوأ ِبال ِذى لمع ألبر ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫يم‬ ‫ز‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َحوله ت ِلم ًيعا َوب َم َو ِأقع ُّألنجوم َو ِأنه لق َس ٌم لو تعلم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون َع ِظيم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا وأمنوأ ِب ِه ي ِغفر لكم ِمن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ى‬ ‫أع‬ ‫د‬ ‫وأ‬ ‫يب‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫اوأ‬ ‫ن‬ ‫وم‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أب أ ِل ٍيم أ ِجيبوأ يا خدأم ه ِذ ِه‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫رك‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ذنو ِبكم‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أألَ‬
‫أفعلوأ َماب ِه ت َؤمرو َن َأ ِجب َي َارو َق َيا ِئيل َو َأنتَ‬ ‫َ‬ ‫سم ِاء وَ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫يكا ِئيل َو َأنتَ‬ ‫نت َيام َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫مس َمائيل َوأَ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫نت‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ِ ِ‬ ‫أ‬
‫بر‬ ‫َ‬ ‫اج‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫‪22‬‬
‫سف َيا ِئيل َو َأنتَ‬ ‫نت َي َاك َ‬ ‫نت َي َاع َنيا ِئيل َو َأ َ‬ ‫اص َرف َيا ِئيل َو َأ َ‬ ‫َي َ‬
‫مصا ِئيل َو َأنتَ‬ ‫اح َ‬ ‫نت َي َ‬ ‫هط َه َيا ِئيل َو َأ َ‬ ‫نت َيا َط َ‬ ‫َي َارو َب َيا ِئيل َو َأ َ‬
‫نت ياَ‬ ‫نت َيا َح َفغ َيا ِئيل َو َأ َ‬ ‫نت َيا َه ِوطيل َو َأ َ‬ ‫َيا َم َرق َيا ِئيل َو َأ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َع َميا ِئيل َوأنت يا طفطيا ِئيل وأنت ياد ِميغ وأنت يادبد ٍغ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اط َلم َخ َيا ِئيل َو َأنتَ‬ ‫نت َي َ‬ ‫نت َي َارو َق َيائيل َو َأ َ‬ ‫َو َأ َ‬
‫نت َيا َه َيغال َو َأنتَ‬ ‫نت َي َاميمون َو َأ َ‬ ‫يط َم َغ َليال َو َأ َ‬ ‫اطح َ‬ ‫َي َ‬
‫ٍ‬
‫َي َاد َرد َغال َو َأنتم َجم ًيعا َأجيبوأ َأ َّيت َها َأألر َوأح َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ألط ِاهرةَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬
‫َّألز ِك َّية َوأ َمروأ أ َعوأ ِنكم َوخ َّد ِأمكم َي َفعلوأ [كذأ وكذأ ] أ ِجب‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا ألمذهب ِبي ٍاه ي ٍاه وأنت يا مرة ِبس ٍام س ٍام‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بد‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ب‬ ‫َ‬
‫اأ‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫اش‬ ‫َ‬
‫هي‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫رق‬ ‫َ‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫نت‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫يخ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫يخ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫حم‬ ‫اأ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫نت‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫َِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬
‫نت ياَ‬ ‫نت َيا َشمهو َرش ب َد َرد ِميش َد َرد ِميش َوأ َ‬ ‫َأ َهياش َو َأ َ‬
‫َ ٍَ‬ ‫ُّ ٍ ِ ُّ ٍ‬ ‫َ ٍ‬
‫وس َر ُّب َألمأل ِئكة َو ُّألروح‬ ‫وس قد ٌ‬ ‫وح قد ٌ‬ ‫وح س ُّب ٌ‬ ‫أ َبيض بس ُّب ٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َوأنت يا ميمون ِبا ِزل ٍى أ ِزل ٍي أزر ٍأر أزر ٍأر أن ٍوخ أن ٍوخ أصباؤ ٍت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أفعلوأ َمات َؤمرونَ‬ ‫َصباؤ ٍت َأ ِجيبوأ َأ َّيت َها ألملوك َأأل ِرض َّي ِة َو َ‬ ‫َأَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِب ِه ِبح ِق ألملوك ألعل ِوي ِة ألحا ِك ِمين عليكم ِبح ِق أألسم ِاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫وب‪2‬‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫يغ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫لي‬ ‫ش‬ ‫َألع ِظ َيم ِة َش َيغاب‪َ 2‬هليوب‪َ 2‬‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫‪23‬‬
‫وب‪ 2‬هارو ٍت‪2‬‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫أل‬ ‫َ‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫لق‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ط‬ ‫‪2‬‬ ‫وب‬ ‫يط‬ ‫ش‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َمارو ٍت‪ 2‬أبهلط ٍف‪ 2‬شليط ٍع‪ِ 2‬بهلهي ٍوم‪ 2‬بهي ٍوم‪ 2‬أألركي ٍاظ‪2‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َهيرو ٍش‪َ 2‬يارو ٍق‪َ 2‬يا َر ِب‪َ 2‬علقش ٍوم‪ 2‬أ ِجيبوأ ِبح ِق ه ِذ ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ش‪ 2‬طهيما‪2‬‬ ‫ٍ‬ ‫حي ى ِبها وي ِميت و ِبح ِق لهط‬ ‫ِ‬ ‫أألسم ِاء أل ِذى ي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اش‪2‬‬ ‫وش‪ 2‬ألهن َرو ٍش‪ 2‬لش َ ٍ‬ ‫يف‪ َ 2‬شا ق ٍ‬ ‫وش‪ 2‬شفش ِع ٍ‬
‫وت‪َّ 2‬‬ ‫ٍ‬ ‫نل‬
‫َ‬
‫ألش ِتيل‪ 2‬قانوش‪َ 2‬عين ٍوه‪ 2‬د َمر َي ٍاط‪َ 2‬وأنتَ‬ ‫ٍ‬ ‫ألح‬
‫ٍ‬
‫نت َي َاه َدل َياخ َوأَ‬ ‫ٍ‬
‫نت َي َازوب َعةَ‬ ‫يف َو َأ َ‬ ‫ٍ‬
‫نت َياض ِعَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اش َوغال َوأَ‬ ‫َي َ‬
‫َ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫وش‪2‬‬ ‫يم‬ ‫ط‬ ‫‪2‬‬ ‫ات‬
‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫وأ‬ ‫ل‬‫ك‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫َ‬
‫رب‬ ‫أأل‬ ‫س‬ ‫ؤ‬ ‫ألر‬‫َّ‬ ‫ب‬ ‫اح‬‫ِ‬ ‫ص‬‫َ‬
‫َ َ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل ق َهط َ ِيط ٍ‬ ‫يل َمهط َ ِهط ٍ‬ ‫اث‪ 2‬أنا َ ٍس‪ َ 2‬و ِبح ِق ِل َلط َ ِهط ٍ‬ ‫أن ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫يل لمقفنجل‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل لخهط ِط ٍ‬ ‫يل َ جهلط ِط ٍ‬ ‫يل َّنههط ِط ٍ‬ ‫َف َّهط ِيط ٍ‬
‫َ‬
‫ت َو كلوأ َيا خد َأم ه ِذ ِه أألسم ِاء وأفعلوأ (كذأ وكذأ) بارك هللا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِفيكم َو َعليكم ألوحا‪ 2‬ألعجل ‪ 2‬ألسا عة‪ ] 2‬وا ِن اعبدو ِنى ۚ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نك ْم ِج ِب ًًّۭل كـ ِثيرا ًۖ‬ ‫َٰهذا ص َٰر ٌط ُّم ْستق ٌيم ﴿‪﴾٦١‬ولق ْد َاض َّل م ُ‬
‫ِ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ِ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ِ‬
‫﴾ه ِذ ِهۦ جه َّن ُم ا َّل ِتى ُك ُنتمْ‬ ‫َافل ْم ت ُك ُون ۟وا ت ْعق ُلون ﴿‪َٰ ٦٢‬‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫توعدون ﴿‪)٦٣‬اصلوها اليوم ِبما كنتم تكـفر ن ﴿‪﴾٦٤‬‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ْ ُ َٰٓ َ ْ َٰ ْ ُ ُ ٓ‬
‫اليوم نخ ِتم على افو ِه ِهم وتك ِلمنا اي ِدي ِهم وتشهد ارجلهم‬
‫‪24‬‬
‫بما ك ُان ۟وا ي ْك ِس ُبون ﴿‪﴾٦٥‬ول ْو نش ٓا ُء لطم ْسنا عل َٰىٓ‬
‫۟‬ ‫ِ‬
‫َا ْع ُي ِنه ْم فا ْستب ُقوا ا ِلص َٰرط ف َا َّن َٰى ُي ْب ِص ُرون ﴿‪﴾٦٦‬ولوْ‬
‫ْ َٰ ُ ُ۟‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬
‫نشاء لمسخنهم على مكان ِت ِهم فما استطعوا م ِض ًّۭيا وَل‬ ‫ْ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫ي ْر ِج ُعون ﴿‪﴾٦٧‬ومن نع ِمره نن ِكسه ِفى الخل ِق ۖ افًل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ي ْع ِق ُلون ﴿‪﴾٦٨‬وما ع َّل ْم َٰن ُه ا ِلش ْعر وما ي ٍۢنب ِغى ل ُهۥٓ ۚ ا ْن هوُ‬
‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ين ﴿‪ ﴾٦٩‬جهلط ِطيل‬ ‫َ‬ ‫ِاَل ِذك ًّۭر وقرء ًّۭان م ِب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًّۭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫وش هي ٍ‬ ‫َأ ِ َجب أي َها ألمل َك ألك ِريم عنيا ِئيل ِبحق أنه ٍ‬
‫يش‬ ‫اه‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫يش‬ ‫اه‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫يش‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫يش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وش أ ٍ َ ٍ َ ٍ‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫أش‬ ‫مر‬ ‫أ‬ ‫أش‬ ‫ير‬ ‫أزدي ٍ‬
‫كس ٍم‬ ‫وش َب َ‬ ‫عد‬ ‫َ‬
‫ص‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫َحارش َوأرش قهريش دموش َ‬
‫ٍَ‬ ‫ٍَ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ‬
‫يك ألوحا‬ ‫سم ِاء َعل َ‬ ‫ألعجل َع َنيا ِئيل َوأحج ِبني ِب َح ِق َه ِذ ِه أأل َ‬
‫وش‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فسي ِبه ِذ ِه أألسم ِاء كيدي ُّاك ٍ‬ ‫ألعجل ألساعة‪ .‬حجبت ن ِ‬
‫َ‬
‫وش ذ ِلك هو هللا ألم ِلك ألقدوس‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رك‬ ‫م‬ ‫َب َيدروش َهريوش َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫أقسمت عليك عنيا ِئيل ِب ِعز ِة ه ِذ ِه أألسم ِاء أن تحج ِبني‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وت َو َك َلم ٍت َوب َحق َمن ِمنه ألب َد َأي ِة َو ِأ َل ِيه ِألن َهاي ِةَ‬ ‫ٍ‬ ‫ام‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ق‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ِب‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫م ِمد أألشب ِاح ِب ِس ِر ِه ألموض ِوع ومد ِبر خ ِلق ِأإلنس ِان ِبا ِمر ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َألمصن ٍوع َوم ِلقي ألفهم ِفي ألبو ِأط ِن و مظ ِهر نو ِر ِه ِبالت ِم ِيز‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪25‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََٰ َ َ َّ َ ْ ْ‬
‫تبرك أل ِذى ِبي ِد ِه ألملك وهو على ك ِل شى ٍء ق ِدير وأ ِعيذ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اهلل ألع ِظ ِيم أألكبر ِمن ك ِل ما يخفى ويظهر و ِمن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فسي ِب ِ‬ ‫ن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش ِر ك ِل أنثى وذ ٍكر و ِمن ك ِل ما رأته ألشمس وألقمر ٓو ِمن‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ات وأيا ِت ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا ألع ِظيم ِ‬ ‫ش ِر ما أخاف وأحذر ِباسم ِاء ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ات َو ك ِلما ِت ِه ألمرس ِلين و ِمن ش ِر ك ِل شيط ٍان م ِر ٍيد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫أق‬ ‫َ‬
‫ألو‬
‫ِ ِ‬
‫َو َج َّبار َع ِن ٍيد َو ِمن َشر كل َما َي َرى َو ِب َا َهيا َأ َهيا َش َر ِأه َيا ‪َ ٢‬هماَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬
‫وش ‪ ٢‬ألتدنوأ وألتد خلوأ على ِبح ِق ه ِذ ِه أألسم ِاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ َ ٢‬هش ٍ‬
‫َعليكم ألوحا ‪ ٢‬ألعجل ‪ ٢‬ألساعة ‪.٢‬‬
‫هللا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألحمد هلل ِألذي خلق أدم ومحمد (ص) ع ِزيمة ِمن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َرسو ِل ِه ِإلى أألرو ِأح ألروحا ِني ِة خدأم ه ِذ ِه أألسم ِاء ِألعظ ِام‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬
‫قسمت َع َليكم ب َّال ِذي َق َّد َر َو َص َّو َر َأ ِجيبوأ َطا ِئ ِعينَ‬ ‫َ‬ ‫أَ‬
‫ِ‬ ‫َ َّ‬
‫أت َو َأألرض إئ ِت َيا َط ًوعا َأو َكرهاً‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬
‫سر ِعين ِبال ِذي قال ِللسمو ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬
‫يل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل َقهط ِهط ٍ‬ ‫يل َمهط َ ِهط ٍ‬ ‫قالت َا أتينا طا ِئ ِع َين ِبح ِق ِللطَ ِهط ٍ‬
‫يل لمقفنجل‪.‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هط ِط ٍ‬ ‫يل لخ‬ ‫ٍ‬ ‫يل جهلط ِط‬ ‫ٍ‬ ‫يل نههط ِط‬ ‫ٍ‬ ‫فهط ِهط‬
‫اص َن َع َو َأح َس َن َما ِأ َبت َدعَ‬ ‫قسمت َع َليكم ِب َّال ِذي َأ َتق َن َم َ‬ ‫َأ َ‬
‫‪26‬‬
‫خضع َأل ِإ َل َه ِإ َّأل هوَ‬ ‫َو َك َتب ِأسمه َع َلى كل َشيئ َفص ِع َق َو َ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫أل ِذي خلق أألعم ِار وألدهو ِر وهو د ِهر ألد ِأه ِرين‪ ،‬أ ِقسم‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َعليك ِبال ِذي شق أألسماء وأألبصار و ِبح ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫وب‪ ٢‬طيطو ٍأل‪ .٢‬أ ِقسم عليكم ِبما كلم هللا ِب ِه موسى‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫شيغ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َعل جب ِل ألطو ِر فخر موسى ص ِعقا ف ِإذأ جاء وعد ر ِبي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫محمد‬ ‫لب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫نز‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫عد‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ان‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫اء‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلى هللا َعل ِيه وس ِلم و ِبالح ِق أنزلناه و ِبالح ِق نزل أن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألخاتمَ‬ ‫َتكونوأ َعو ِني َع َلى َما ُأريد َو َت َفعلوه ب َحق َه َذأ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫وبحق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات‪ِ ْ ،‬‬ ‫ألس ِر وأألسر ِأر وألبرك ِ‬ ‫لمقفنجل وما ِف ِيه ِمن ِ‬
‫َقوله َت َع َالى‪َ ...‬وق ْل َج َاء ْأل َح ُّق َو َز َه َق ْأل َباطل إ َّن أل َباطلَ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬
‫َك َان َزه ًوقا‪َ ،‬و َق ِد ْم َنا ِإ َل َٰى َما َع ِملوأ ِم ْن َع َم ٍل َف َج َعل َناه َه َباءً‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّمنثو ًرأ‪ ،‬ف ِإذأ جاء وعد ر ِبي جعله د كاء و كان وعد ر ِبي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألس ْحر ِإ َّن َّألل َه َسي ْب ِطله ِإنَّ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ْ‬
‫ئ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫َٰ‬ ‫وس‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ق‬ ‫ًّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ألل ه أل يص ِلح عمل ألمف ِس ِدين‪ِ ،‬إلي ِه يصعد ألك ِلم ألط ِيب‬
‫َْ َ َْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ َّ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫وألعمل ألصا ِلح يرفعه‪ ،‬أل يا ِت ِيه ألب ِاطل ِمن بي ِن يدي ِه وأل‬
‫‪27‬‬
‫ِم ْن َخ ْل ِف ِه َتنز ٌيل ِم ْن َح ِكيم َح ِم ٍيد‪َ ،‬ف َو َق َع ْأل َح ُّق َو َب َط َل ماَ‬
‫َ َْ َ َ ََ َْ َ َ َ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫كانوأ يعملون‪ ،‬ويسالونك ع ِن أل ِجب ِال فقل ي ِنسفها ر ِبي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ً َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ً َّ َ َ َٰى َ َ ً َ َ‬
‫نسفا فيذرها قاعا صفصفا أل تر ِفيها ِعوجا وأل‬
‫َأ ْم ًتا‪َ ،‬و َأ ْل ِق َما ِفي َي ِم ِين َك َت ْل َق ْف َما َص َنعوأ ِإ َّن َما َص َنعوأ َكيدْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬
‫س ِاح ٍر وأل يف ِلح ألس ِاحر حيث أتى‪ .‬أن تتو كلوأ (كذأ وكذأ)‬
‫أفعلوأ َمات َؤمرو َن به ب َحق َما َأ َتيتم َمن َأجلهَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِجيبوأ و‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ذن ر ِب ِه ومن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ألج ِن من يعمل بين يد ِيه ِب ِإ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫طا ِئ ِعين‪ ،‬و ِمن ِ‬
‫ألس ِعير‪َ ،‬ي َاق َومناَ‬ ‫َّ‬ ‫أب‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫قه‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫مر‬ ‫أ‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫نه‬ ‫م‬ ‫غ‬‫ز‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫هللا وأ ِمنوأ ِب ِه ي ِغفر لكم ِمن ذنو ِبكم وي ِجركم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِجيبوأ د ِأعي ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أب أ ِل ٍيم‪ ،‬ومن أل ي ِجب د ِأعى أ َِّلل فل ٓيس ِبمع ِج ٍز ِفى‬ ‫ٍ‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫ِمن‬
‫َ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ٓ ُ ۟ ََٰ‬ ‫َْْ ََْ َ َ‬
‫ض وليس لهۥ ِمن دو ِن ِهۦٓ أو ِلياء ۚ أول ِئك ِفى ضل ٍل‬ ‫ِ‬ ‫أألر‬
‫ُّمبين‪َ ،‬أ ْي َن َما َتكون ۟وأ َي ْات بكم أ ََّّلل َجم ًيعا ۚ إ َّن أ َّ ََّلل َعل َٰىَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫أت َو َأألرض ِإئ ِت َيا َطوعاً‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ٌ َّ‬
‫ِ‬ ‫ك ِل شى ٍء ق ِدير‪ِ ،‬بال ِذي قال ِللسمو ِ‬
‫صباؤتَ‬ ‫اي َأ َ‬ ‫ين ِب َا َهيا َش َر ِأه َيا َأد َون َ‬ ‫َأو َك ًرها َق َال َتا َأ َت َينا َطا ِئ ِع َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ٌ َ‬
‫أ ِل شدأي و ِإنه لقسم لو تعلمون ع ِظيم أ ِجيبوأ ِبي ٍاه ي ٍاه‬
‫‪28‬‬
‫ألحضور َو َل َق ْد َع ِل َم ِت أ ْل ِجنةَّ‬ ‫ألس َاعة ‪َ ٢‬‬ ‫َألو ًحا ‪َ ٢‬ألع َجل ‪َّ ٢‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِإنهم لمحضرون بارك هللا فيكم وعليكم‪ِ .‬لي ِنذر من كان‬
‫﴾اول ْم ير ْو ۟ا َاناَّ‬ ‫حيا ويح َّق ا ْلق ْو ُل على ا ْل َٰكـفرين ﴿‪َ ٧٠‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ًّۭ ِ‬
‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫خلقنا لهم ِمما ع ِملت اي ِدينا انع ًّۭما فهم لها م ِلكون‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ ْ‬
‫ف ِمنها‬ ‫لهم‬ ‫﴿‪﴾٧١‬وذللنها‬
‫ر ُك ُوب ُه ْم و ِم ْنها ي ْا ُك ُلون ﴿‪ ﴾٧٢‬ول ُه ْم ِفيها م َٰن ِف ُع ومشارب ُۖ‬
‫ِ‬
‫َافًل ي ْش ُك ُرون ﴿‪﴾٧٣‬وا َّتخ ُذ ۟وا من ُدون ا َّللـه ءالهةً‬
‫ِ ِ ِ ًّۭ‬ ‫ِ‬
‫َّلع َّل ُه ْم ُينص ُرون ﴿‪َ﴾٧٤‬ل ي ْست ِط ُيعون ن ْصر ُه ْم و ُه ْم ل ُهمْ‬
‫َّ‬ ‫ُْ‬
‫ُج ًٌّۭند ُّم ْحض ُرون ﴿‪﴾٧٥‬فًل ي ْح ُزنك قولهم ۘ ِانا نعلم ما‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫نس ُن َا َّنا خل ْق َٰنهُ‬ ‫﴾اول ْم ير ا َْل َٰ‬ ‫ُيس ُّرون وما ُي ْعل ُنون ﴿‪َ ٧٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍۢ‬ ‫ُّ ْ‬
‫ين ﴿‪ ﴾٧٧‬لخهط ِطيل‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫َ ِمن ن َطفة فَ ِاذا هَو خ َ ِصي َ ًّۭم م ِب ًّۭ‬
‫وش َه ِار ٍش‬ ‫َ ٍَ‬ ‫ري‬ ‫ع‬ ‫أ ِجب أ ُّي َها َألملك ألكريم كسف َيا ِئيل ِب َح ِق َ‬
‫ِ‬
‫اش‬ ‫مي‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫ش‬ ‫طل‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫َ‬
‫طل‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫وش‬ ‫اي‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫وش‬ ‫ن‬‫أ‬‫َ‬ ‫وش‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫اد‬ ‫َِ‬‫ه‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ٍ‬
‫َ‬
‫وش ألعجل كسفيا ِئيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ط َيماش َياش َه َشالوش َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ِم َعته ِمن َع ِظ ِيم أألسم ِاء بارك هللا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوأحج ِبني ِب َح ِق َم َ‬
‫‪29‬‬
‫َو َع َليكَ‬ ‫يك‬ ‫ِف َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫إسمك ألمك توب على ور ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫فس‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫بت‬ ‫َ‬
‫ج‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫َّ‬
‫َ َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِ‬ ‫للهم‬
‫وش َه َمهفو ٍر َه ٍام‬ ‫أق‬ ‫هر‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫ون َوه َو طيطلوش َعجلوش َ‬ ‫َّألزيت َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫هت لجاقس ٍط أمط ٍاع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫هت‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫نز‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ش‬ ‫أر‬ ‫صو‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫ٍ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫وص ٍعه َياحي ياقيوم بحق َأ ِرشي َسعت ٍدَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِبيص ٍه ليع ٍه ألم‬
‫َ‬
‫وف كلش ٍوم كيلن ٍوم كغيائيل ح ِر ٍيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش سيل ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫أ ِرق ٍي ِبشهل‬
‫سم ِاء َوأحج ِبني ب َحق ماَ‬ ‫َ‬ ‫َأهبط َأ ُّي َها ُّألروح ألم َو كل ب َهذه أألَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫وش َأ َصا ِب َيا َأ َعا ِل َيا َأ َوأ ِلياَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫دري ٍ‬ ‫َ‬
‫أقسمت ِب ِه عليك و ِبح ِق قت‬
‫َ‬
‫هللا‬
‫ِ ِ‬ ‫بحق‬ ‫ألعجل‬ ‫اي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫لم‬ ‫َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫يب‬‫َ‬ ‫نس‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ام‬ ‫ام‬‫َ‬ ‫طن‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫شر‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫فس ِبما كسبت من له ألإله‬ ‫ألحي ألقي َ ِوم ألقا ِئ ِم َعلى ك ِل ن ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫إأل ه َو أأل َقوأل َوأأل َفعال َألعا ِل ِم ألق ِديم ألع ِزيز ألق ِدير‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ات وألض ِم ِير ذ ِلكم هللا ربكم‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ون‬‫َ‬ ‫كن‬ ‫َ‬
‫ألم‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ير‬ ‫ص‬ ‫َ‬
‫ألب‬ ‫يم‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ألح‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ألإله إأل َهو َوه َو ألق ِاهر فوق ِعب ِاد ِه وهو ألح ِكيم ألخ ِبير‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أت‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ألس‬ ‫ي‬ ‫اف‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ان‬ ‫بح‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫أت‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫و‬
‫ون َب ِديع أ َّلس ََٰم ََٰو ِت َوأ ْ َأل ْرض ۖ َو ِإ َذأ َق َض َٰىٓ‬ ‫َو َأألرض ك ُّل َله َقا ِنت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪30‬‬
 ‫َ‬ ‫ًٔ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ٓ َ ْ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ً َ َّ َ َ َ‬
‫أمرأ ف ِإنما يقول لهۥ كن فيكون ِإنما أمرهۥٓ ِإذأ أرأد شي ا أن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فيكون‬ ‫َ‬ ‫كن‬ ‫ل هۥ‬ ‫َيقول‬
‫َفس ْب ََٰح َن أ َّل ِذى ب َي ِد ِهۦ َم َلكوت كل َش ْى ٍء َو ِإ َل ْي ِه ت ْر َجعون‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا و ِبنو ِر وج ِه ِه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ألر‬ ‫ُّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫مت‬ ‫ز‬ ‫َّ‬ ‫َع‬
‫ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا ِإأل ما أقبلتم وأسرعتم ِفي قض ِاء حاج ِتي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫اء‬ ‫سم‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫اع‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫ألش‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ألب‬ ‫اء‬ ‫سم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫يئ‬ ‫ض‬ ‫ألم‬ ‫أر‬ ‫نو‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫ق‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رش‬ ‫ألع‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫وب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ألم‬ ‫اء‬ ‫سم‬‫َ‬ ‫أأل‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫َّ‬ ‫رش‬ ‫ألع‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫مس وألقم ِر و ِبح ِق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ألش‬‫َّ‬ ‫لب‬ ‫ق‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫َ‬
‫وب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ألم‬ ‫اء‬ ‫سم‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لس ََٰم َوأت َو َأألرض َط ًوعا أوَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألق ِادر ألق ِاهر ألجبار أل ِذي قال ِل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً ََ‬
‫ين‬ ‫أت ِفي يوم ِ‬ ‫كرها قالتا أتينا طا ِئ ِعين فقضاهن سبع سمو ِ‬
‫ألس َم َاء ُّألد َنيا ِب ِم ِصا ِبيحَ‬ ‫وحى ِفي ك ِل َس َم ٍاء َأ ِمر َها َو َز َّي َنا َّ‬ ‫َو َأ َ‬
‫سرعوأ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫قب‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫يم‬ ‫ل‬ ‫ألع‬ ‫َ‬ ‫يز‬ ‫ز‬ ‫ألع‬‫َ‬ ‫ير‬ ‫قد‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫فظ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َياصرفيائيل و ياسمسمائيل و ياروقيائيل و ياط َه َيائيل َو‬
‫َياصمصمائيل و ياجبرأئيل و ياحرقيائيل ألوحا ‪ ٢‬ألعجل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫صر بل هو أقرب ِإ ِهبطوأ ِإ ِلى ه ِذأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٢‬ألساعة ‪ ٢‬كل ِمح ألب‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وب ‪٢‬‬ ‫يه‬ ‫ل‬ ‫‪٢‬‬ ‫وب‬ ‫ه‬ ‫هط‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫م‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫وأ‬ ‫ل‬ ‫أفع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫َ‬
‫ألم‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪31‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وب‬‫ٍ َ ٍ‬ ‫ين‬ ‫س‬ ‫‪٢‬‬ ‫وب‬ ‫يه‬ ‫ف‬ ‫‪٢‬‬ ‫ان‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫‪٢‬‬ ‫وب‬‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫‪٢‬‬ ‫وب‬ ‫ٍ‬ ‫يه‬ ‫ط‬ ‫‪٢‬‬ ‫وب‬‫ٍ‬ ‫يع‬ ‫ش‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫حي ي َوي ِميت َو ِبطه و يس ِإ َفعلوأ َما أ ِمركم‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫أل‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪٢‬‬
‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِب ِه ِب َح ِق َألع ِل ِي َٰأألعلى‪ .‬وضرب لنا مث ًًّۭل ون ِسى خلقهۥ ۖ قال‬
‫ُ‬
‫﴾ق ْل ُي ْح ِييها ا َّل ِذىٓ‬ ‫من ُي ْحى ا ْلعظم وهى رم ٌيم ﴿‪ُ ٧٨‬‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ًّۭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ٓ‬
‫ٌ‬
‫انشاها اول مرة ۖ وهو ِبك ِل خلق ع ِليم ﴿‪﴾٧٩‬ال ِذى‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٍۢ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫لشجر ا ْ ََل ْخضر ن ًارا فاذ ٓا َا ُنتم ِم ْنهُ‬ ‫جعل ل ُكم ِمن ا َّ‬
‫َ ْْ‬ ‫ِ ًّۭ َٰ َِٰ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫ت ِوقدون ﴿‪﴾٨٠‬اوليس ال ِذى خلق السمو َٰ ِت واَلرض‬ ‫ْ‬
‫ِب َٰق ِدر عل َٰٓى َان ي ْخ ُلق ِم ْثل ُهم ۚ بل َٰى و ُهو ا ْلخ َّل ُق ا ْلع ِليمُ‬
‫﴿‪﴾٨١‬ا َّنم ٓا َا ْم ُر ُهۥٓ اذ ٓا َاراد ش ْيـا َان ي ُقول ل ُهۥ ُكن في ُكونُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫﴿‪﴾٨٢‬ف ُس ْبحن ال ِذى بي ِد ِهۦ ملك ُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َٰ‬ ‫ِ‬
‫وت ك ِل ش ْى ٍۢء و ِال ْي ِه‬ ‫ِ‬
‫﴿‪﴾٨٣‬‬ ‫ترجعون‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫﴾لمْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أهلل أكبر ‪ ٣‬قل هو ألل ه أحد ﴿‪﴾١‬ألل ه ألصمد ﴿‪٢‬‬
‫﴾و َل ْم َيكن َّلهۥ ك ف ًوأ َأ َح ٌٌۢد ﴿‪﴾٤‬قلْ‬ ‫َي ِل ْد َو َل ْم ي َول ْد ﴿‪َ ٣‬‬
‫﴾و ِمن شرَ‬ ‫﴾من َشر َما َخ َل َق ﴿‪َ ٢‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ْ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪١‬‬ ‫﴿‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫أ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫وذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬
‫َ َّ ََّٰ ََٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫غ ِاس ٍق ِإذأ وقب ﴿‪﴾٣‬و ِمن ش ِر ألنفث ِت ِفى ألعق ِد‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫﴾و ِمن َش ِر َح ِاس ٍد ِإذأ حسد ﴿‪﴾٥‬قل أعوذ ِبر ِب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫﴿‪َ ٤‬‬
‫‪32‬‬
‫﴾من شرَ‬ ‫َّ‬ ‫ََٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪٣‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫لن‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ِ َّ ِ ِ‬ ‫إ‬ ‫﴾‬ ‫‪٢‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫لن‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫أْ ِ ْ ِ ِ‬
‫ل‬ ‫﴾م‬ ‫‪١‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫لن‬
‫اس‬ ‫َّ‬
‫لن‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ل‬‫﴾أ‬ ‫‪٤‬‬ ‫﴿‬ ‫اس‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫ل‬‫أ‬ ‫أس‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫أل‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس﴿‪﴾٦‬‬ ‫لن‬‫َوأ َّ‬ ‫ة‬ ‫أل ِج َِّ‬
‫ن‬ ‫﴾م َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫﴿‪٥‬‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أهلل ‪ ٣‬أ ِقسم عليك أيها ألس ِي ِد ألك ِر ِيم وألملك ألع ِظ ِيم‬‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫هللا و ِك ِبريا ِئ ِه وعظم ِت ِه ِفي عأل ِئ ِه‬ ‫ين ِب ِعز ِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫جبرأئيل أأل ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ و َ َ َ َّ َ َ‬
‫وق ِهر جبر ِت أسما ِئ ِه و ِعز ِة كأل ِم ِه ألق ِد ِيم و ِبن ِب ِيه ألك ِر ِيم‬
‫يك َياجبرأئيل َأن َتام َر َألم َأل ِئ َك َة َأن َيزجرو ُّألرو َحا ِن َّيةَ‬ ‫َع َل َ‬
‫َ‬
‫َو َياتو ِني ِب َشمهو َرش َوقسو ِر ِه أسرع ِمن ألبر ِق ألخ ِاط ِف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألس َاع َة ِإ َّأل َك َلمح َألب َصر َأو هوَ‬ ‫َّ‬ ‫مر‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫َوألريح َألع ِاص ِف َو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قسمت َع َليكَ‬ ‫هللا َع َلى ك ِل َش ٍيئ َق ِد ٌير‪َ .‬أ َ‬ ‫َأ َقرب إ َّن َ‬
‫ِ‬
‫َياروقيائيل وأنت ياجبرأئيل وأنت ياسمسمائيل وأنت‬
‫ياميكائيل وأنت ياصرفيائيل وأنت ياعنيائيل وأنت‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ياشرنطيا ِئيل وأنت ياميط ِطرون ِباسم ِاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ياكسفيائيل وأنت َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫هللا َألع ِظ ِيم َوأيا ِت ِه أل ِكر ِأم أن ت ِجيبوأ أيتها أألروأح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫أمت ِثلوأ ِلماَ‬ ‫ألط ِاه َر ِة َّألز ِك َّي ِة ِل َما إ َل ِيه َد َعوتكم َو َ‬ ‫ُّألرو َحان َّية َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أمرتكم ِب ِه وأقضوأ حاج ِتي وما و كلتكم عل ِيه وأزجرو من‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪33‬‬
 ‫َ‬
‫َعل ِيه سلطت ِبح ِق ألس ِي ِد ألك ِر ِيم وألمل ِك ألع ِظ ِيم أ ِمين‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حي َر ِبي َألعال ِمين و ِبكألم ِة ألق ِد ِيم و ِبقس ِم سور ِة يس‬‫َ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ين‪َ .‬عل َٰىَ‬ ‫َوأ ْلق ْر َءأن أل َح ِكيم‪ِ .‬إ َّن َك ل ِم َن ألم ْر َس ِل َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌۢ‬ ‫َٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِص َر ٍط مست ِق ٍيم‪ ,‬أن تزجر ألر حا ِني ِة ياتو ِني ِبشمهو ش‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ُّ‬ ‫و‬ ‫ٌۢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َص ِاحب َِ‬
‫يس وقسو ِ ِه وأن أل تجعلو دعاء ألرسول‬ ‫ِ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ألخ‬ ‫وم‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫َب َينكم َكد َع ِاء َبعضكم ِل َبعض َقد َي َعل َم أل ِذ َين َي َت َس َّللونَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ َ َّ‬
‫ِمنكم ِلوذأ فليحذ ِر أل ِذين يخا ِلفون عن أ ِمر ِه أن ت ِصبهم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ ٌ ََ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِف َتنة أو ي ِصبهم عذأب أ ِليم وأل تكونو كال ِذين تفرقو‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ات َأ َول ِئ َك َلهم َع َذأبٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ألب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ائ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫عد‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫وأ‬ ‫ف‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫أخت‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َع ِظ ٌيم َو ِقفوهم ِإنهم مسؤلون مالكم أل تن ِاصرون وأوفو‬
‫َ‬
‫عد َتوكيد َها َوقدَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫يم‬ ‫أإل‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫نق‬ ‫ً ِ‬ ‫ت‬ ‫أل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫دت‬ ‫اه‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫أَّلل‬ ‫ِ‬ ‫هد‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِب‬
‫َ‬
‫َج َعلتم أَّلل َعليكم ك ِفيأل‪.‬‬ ‫َ‬
‫بسم هللا ألرحمن ألرحيم‬
‫س على ك ِل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ألم‬ ‫ان‬‫َ‬ ‫بح‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫محمد‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫للهم‬ ‫َّ‬ ‫أ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‪ ،‬سبحان ألمف ِرج عن ك ِل محز ٍن‪ .‬سبحان من‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫دي‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ٍ‬
‫سبحان َمن إ َذأ َأ َرأدَ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫ون‬ ‫ُّ‬
‫ألن‬ ‫و‬‫َ‬ ‫هف‬ ‫ألك‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫َ‬ ‫خ‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪34‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ َ َ َ‬
‫شيًئ أن يقول له كن فيكون‪ .‬فسبحان أل ِذي ِبي ِد ِه ملكوت‬
‫سال َك رز ًقا َو ِأسعاً‬ ‫للهم إ َّنا َن َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ك ِل ش َ ٍيئ و ِإل ِيه ت ًرجعون ً‪ .‬أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َب َاركا ِبأل ك ٍد وعمأل متقبأل مشكورأ‪ِ ،‬من غ ِير ر ٍد‪ .‬ونعوذ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫حم ِت َك َياأ َرحمَ‬ ‫يح َتين‪ .‬أ َلفقر َو َّألدين ِب َر َ‬ ‫ب َك ِم َن َألف ِض َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ألر ِأح ِمين ‪ .٧‬سألم قوأل من رب رحيم ‪ .٧‬أقسمت عليكم‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫هللا‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫جه ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫در‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫هللا‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ِِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫مت‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫صق َص َيائيل َي َاغيثَ‬ ‫هللا َي َاق َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫هللا و ِبح ِق أسم ِاء ِ‬ ‫أت ِ‬ ‫و ِبجأل ِل ذ ِ‬
‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫يوش تو كلت أيها أألروأح ألروحا ِني ِة ِمن ألع ِلوي ِة وألسف ِلي ِة‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألسو َر ِة ِأ َفعلوأ َما َأ َمرتكم ب ِه بحق َكون بحرم ِةَ‬ ‫ُّ‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫اد‬ ‫اخ‬ ‫َي َ‬
‫َِ ِ ِ ِ‬
‫أقض‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِنبيا ِئك و ِعب ِادك ألصا ِلَ ِحين يارب َ ألعال ِمين‪ َ ،‬أللهم َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج ِتي ِب َب َرك ِة ِجبرأ ِئيل و ِميكا ِئيل و ِإسر ِأفيل وعزرأ ِئيل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َح َِ‬
‫رش وألك ِرس ِي وألمأل ِئك ِة ألمقر ِبين وج ِم ِيع‬ ‫ِ‬ ‫ألع‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫كر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أقض حاج ِتي ِبحرم ِة أ ِبي ب ٍ‬ ‫للهم ِ‬ ‫َّ‬
‫أأل ِنبي ِاء وألمرس ِلين‪ .‬أ‬
‫اب و عثمان بن عفان و ع ِل ِي ِبن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫َ‬
‫ألخ‬ ‫بن‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ألص ِد ِيق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وف وَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عد وس ِع ٍيد وع ِبد ألرحم ِن ِبن ع ٍ‬ ‫أ ِبي طا ِل ٍب وزب ٍير و س ٍ‬
‫‪35‬‬
‫ين‪ .‬أللهمَّ‬ ‫جم ِع َ‬ ‫ألج َّرأح رضي هللا عنهم َأ َ‬ ‫َأبي ع َب َيد َة َبن َ‬
‫ِ‬
‫ََ ٓ َ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس‬ ‫َّ‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫يل‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫اف‬ ‫ألش‬ ‫ة‬ ‫رم‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫اج‬ ‫ح‬ ‫أقض‬
‫ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫ٓ ِ‬
‫َ‬
‫أقض حاج ِتي‬ ‫َ‬ ‫للهم‬ ‫َّ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ين‬ ‫َ‬
‫س‬ ‫ألح‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألح‬ ‫ة‬ ‫رم‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫عف‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫أ ِل‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِبح َرم ِة ألش ِاف ِعي وما ِل ٍك و أ ِبي ح ِنيفة وأحمد ِبن حنب ِل‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫للهم أقض َح َاج ِتي بح َرمة َعا ِئ َش َة رضي هللا َع َنها َو َفاط َمةَ‬ ‫َّ‬ ‫أ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أقض َح َاج ِتي‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫للهم‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬ ‫صلى‬ ‫هللا‬‫ِ‬ ‫سول‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫نت‬ ‫ِب ِ‬
‫يس‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫ألك‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫عر‬ ‫م‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫َّ‬ ‫ألت‬ ‫د‬ ‫حم‬‫َ‬ ‫أ‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِبح ِ ِ ِ‬
‫ا‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫رم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ألق ِرني ويوسف ألهمدأ ِني وصا ِل ٍح ألمر ِو ِي وطيعون ِبن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يسى َو أ ِبي ي ِزيد ِألبسط ِام ِي‪ ،‬بسم هللا ألرحمن ألرحي ِم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِع َ‬
‫َ‬
‫أقض حاج ِتي ِبحرم ِة ِرجال‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫للهم‬‫َّ‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫ألع‬ ‫َ‬ ‫اج‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألجيأل ِني رضي هللا‬ ‫ر‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ‬ ‫اد‬ ‫ألق‬ ‫بد‬ ‫ع‬ ‫هللا‬ ‫اء‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫و‬ ‫أ‬ ‫ير‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫يب‬ ‫ألغ‬
‫سك َيا ِئيل وَ‬ ‫طف َط َيا ِئيل َو َي َام َ‬ ‫للهم َي َاف َ‬ ‫ين‪ .‬أ َّ‬ ‫جم ِع َ‬ ‫عنهم َأ َ‬
‫طف َيا ِئيل َو َي َاد َمد َم َيا ِئيل وَ‬ ‫طف َيا ِئيل َو َيا َر َ‬ ‫سف َيا ِئيل َو َي َار َ‬ ‫َي َاك َ‬
‫عك َيا ِئيل َو َي َام َلك َيا ِئيل َو َي َات َب َيا ِئيل َو َي َات َبت َيا ِئيل وَ‬ ‫َي َاك َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫باهلل‬
‫ِ‬ ‫إأل‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫أل‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫ح‬ ‫أل‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫يل‬ ‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫‪36‬‬
‫للهم أرز ِقني رز ًقا َو ِأس ًعا ب َأل َك ًّد َو َأل َعد ٍدَ‬ ‫َّ‬ ‫ألعظيم‪ ،‬أ‬ ‫ألعلي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫للهم ِإ ِني أعوذ ِبك ِمن ألفقر ِين‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أست ِجب د َعا ِئي ِبأل َر ٍد‪ .‬أ َّ‬ ‫َو َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوقهر أألعد ِأء يفعل هللا مايشاء ِبقدرِت ِه ويحكم مايشاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫بحانَ‬ ‫بح َان ألم َن ِفس َعن كل َمكروب َو َمديون س َ‬ ‫ب ِع َّ ِزت ِه س َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألمف ِرج عن ك ِل ه ٍم ومحزو ٍن سبحان من جعل خزأ ِئنه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ََ َ َ ً َ َ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ون‪ .‬سبحان من ِإذأ أرأد شيًئ أن يقول له‬ ‫ِ‬ ‫ألن‬ ‫و‬ ‫اف‬ ‫ِ‬ ‫ألك‬ ‫ين‬ ‫ب‬
‫حم ِتكَ‬ ‫رجا َع ِاج ًأل ِب َر َ‬ ‫كن َف َيكون َيام َفرج َفرج َهمي َو َغمي َف ً‬
‫ِ ِ ِ َّ ِ‬
‫َ‬
‫َياأرحم ألر ِأح ِمين فسبحان أل ِذي ِبي ِد ِه ملكوت ك ِل ش ٍيئ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اص َمد َي َامن ِع َنده م َر ِأدي َو َع َليكَ‬ ‫ون َياَّلل َي َ‬ ‫رجع َ‬ ‫َوإ َل ِيه ت َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َم َح َّب ِتي َيان ِاصر يام ِعين‪ ،‬أللهم ِإياك نعبد و ِإياك نست ِعين‪.‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٓ‬
‫أللهم أ ِتنا كل حاجا ِتنا ِبفض ِلك ياح ِليم ِببرك ِة ألقرأ ِن‬
‫ين‪ .‬أللهمَّ‬ ‫أل َع ِظيم َوسو َر ِة يس ب َرح َم ِت َك َي َاأ َرح َم َّألر ِأح ِم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أب أنص ِرني‬ ‫حز‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫از‬ ‫َ‬
‫اه‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫و‬‫َ‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫َّ‬
‫ألس‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫جر‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ألك‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫نز‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ألس َم ِاء ٓأيةً‬ ‫َع َلى َج ِميع َأأل َعد ِأء َو ِإن َن َشا ن َن ِزل َع َلي ِهم ِم َن َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أقض حاج ِتي وب ِل ِغني‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فظلت أعناقهم لها خ ِاض ِعين‪ .‬أللهم ِ‬
‫‪37‬‬
‫وب ِإ َب ِاد َك ِب َم َح َّب ِتي َو َم َو َّد ِتي‬ ‫َمقص ِودي َوم َر ِأدي َو َي ِس ِرلي قل َ‬
‫َو كن ِلي ِمن ك ِل َح َاج ِتي َع ًونا م ِع ًينا َو َح ِاف ًظا َو َن ِاص ًرأ‪ .‬أللهمَّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َس ِهل ِلي َوأرز ِقني ِرزقا وأفتح ِلي فتحا م ِبينا‪ .‬يامف ِرج ف ِرج‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫حم ِت َك َي َاأ َرح َم َّألر ِأح ِمين‪َ.‬‬ ‫رجا َع ِاج ًأل ِب َر َ‬ ‫َع ِني َهمي َو َغمي َف ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫للهم ِإن كان ِرز ِقي ِفي ألسم ِاء فا ِنزله ِلي و ِإن كان ِرز ِقي ِفي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ َّ‬
‫حر فاط ِلعه ِلي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خرجه ِلي و ِإن كان ِرز ِقي ِفي ألب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رض فا‬ ‫َ‬
‫أأل‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو ِإن كان ِرز ِقي ب ِعيدأ فق ِربه ِلي و ِإن كان ق ِريبا في ِسره ِلي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ً‬
‫و ِإن كان ق ِليأل فك ِثره ِلي و ِإن كان ك ِثيرأ فه ِونه ِلي وب ِارك‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِلي ِف ِيه َوأرز ِقني ِمن َحيث أحت ِسب و ِمن حيث أل أحت ِسب‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫زً َ َ ً‬
‫ِر قا ح ألأل ط ِيبا غدقا سحابا طبقا مباركا ِف ِيه حتى أل يكون‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِألح ٍد ِمن خ ِلقك علي ِف ِيه ِمنة وأجعل ي ِدي عليا ِب ِاإلعط ِاء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫عط ِاء ِإ َّن َك َع َلى كل َشيئ َق ِدير‪ٌ.‬‬ ‫جعل َيدي س َفلى باإلست َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وألت‬
‫‪Khutbah‬‬
‫وه َّي ِة َو ِبأ ْس َر ِار ُّالر ُبو ِبي ِةَّ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اللهم ِإ ِني اسألك ِبعظ ِمة األل ِ‬
‫الس َرم ِد َّي ِة َوبحق َذا ِتكَ‬ ‫َ‬ ‫َوب ُألق َدر ِة األ َ ِزل َّية َوب ُألق َّوة َو ِالعز ِةَّ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪38‬‬
 ‫َ‬
‫ُالم َن َّز َه ِة َع ِن الك ِيفي ِة والشب ِهي ِة و ِبح ِق النو ِر المطل ِق‬
‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫الس َرم ِدي ِةَّ‬ ‫ضر ِة َّ‬ ‫الح َ‬ ‫ضر ِة األ َح َد َّي ِة َو ُ‬ ‫الح َ‬ ‫َو َالب َيأن ُالم َح ِقق َو َ‬
‫ْ ُ َ َ َ ُُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ أ َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وهي ِةَّ‬ ‫والحضر ِة ِاألل ِهي ِة اللهم ِإ ِني اسألك ِبسطو ِة األل ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫الك ُينو ِني ِةَّ‬ ‫حدا ِن َّية َوب َق َدم َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الو‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ة‬ ‫َّ‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ب‬‫ُ‬ ‫الر‬ ‫ُّ‬ ‫وت‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ث‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الج َب ُرو ِت َّي ِة َوب َد َوام ال َص َم ِد َّي ِة وبحق َم َال ِئ َك ِتكَ‬ ‫َوب ُق ُّدوس َ‬
‫َ َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫هل ال ِصف ِة الجوه ِري ِة ‪ ،‬وبحق ع ِرشك ال ِذي تغشأه األنو ِار‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ا‬
‫َّ‬ ‫َ ُْ َ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫سمك الق ِد ِيم األ ِزل ِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫سر‬ ‫األ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫يه‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ َِ‬ ‫أْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الَّل َالع ِظ ُيم األعظ ُم ِالذي َخ َض َعتْ‬ ‫الَّل ان َت َّ ُ‬ ‫الَّل َّ ُ‬ ‫الَّل َّ ُ‬ ‫َو ُه َو َّ ُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ض والملك والملكوت والجبروت ان‬ ‫ِ‬ ‫ات واألر‬ ‫له السمو ِ‬
‫َ َ َ َ ُو َ َ أ أ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ت ِعين ِني وت ِمد ِني بعزة ِمن ق ِهرم ِأن جبر ِتك واسألك اللهم‬
‫ات‬ ‫لذ‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫أء‬ ‫سم‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ُّ‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫أء‬ ‫سم‬ ‫َ‬ ‫األ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫لم‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫أم‬ ‫الج‬ ‫َ‬ ‫رد‬ ‫َ‬
‫الف‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫سم‬ ‫ِبأ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ُ ُ ُ ُّ ٌ َ أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أت ال ِذي أليش ِبهه كل ِاسم ِفي تأ ِث ِير ِه وهو هللا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫الص‬ ‫أء‬ ‫ِ‬ ‫سم‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ َ َ ََ‬
‫هللا هللا ‪ ،‬سميت ِبه ذا ِتك َولم يسم ِب ِه احد غيرك ا ِمد ِني‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِبقو ِة ِمنه نأخذ ِب ِه األرواح واألنفأس وت ِنصرف ِب ِه ِفي‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سمك هللا هللا هللا ‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫سأ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫إن‬ ‫ِ‬ ‫اللهم‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫الح‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫الم‬
‫‪39‬‬
‫أك ب ِه ا ِج ُبتهُ‬ ‫الكبير األ َكب ُر َّال ِذي ِمن ُد َع َ‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫عظ‬ ‫األ‬ ‫العظيم‬‫ُ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ُ َأ أ‬ ‫ََ َ َ‬
‫سمك هللا هللا هللا ال ِذي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وم َن س َّألك ِب ِه اعطيته واسألك ِب ِأ َِّ‬
‫أج ِتي يأَ‬ ‫يت َح َ‬ ‫َأل ِال َه إأل ُه َو َرب َالعرش َالع ِظيم ‪ ،‬إأل َمأ َق َض ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وب‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫أت وط ِه ِرني ِمن الذن ِ‬ ‫وب واألف ِ‬ ‫سني ِمن الع ِي ِ‬ ‫قدوس ق ِد ِ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الس ِيَئ ِت يأ هللا يأ هللا يأ هللا ن ِورِني ِبنو ِرك وأل تجع ِلني‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َّ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُّ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫أت يأ ر ِب العأل ِمين اللهم‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫الظ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ظ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ى‬ ‫غش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِم‬
‫هللا َّال ِذي َأل ِا َل َه ِإ َّأل ُه َو َلهُ‬ ‫أت ِاسم َك َو ُه َو ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِإ ِن أي اسألك ِب ِثب ِ َّ ِ‬
‫سم ُأء ِم ُنه َو ُه َو ِم َنهأ اللهم‬ ‫الحس َنى‪ ،‬ال ِذي َه ِذ ِه األ َ‬ ‫سم ُأء ُ‬ ‫األ َ‬
‫جع ِلني ِمنَ‬ ‫ون هكذا ا َح ٌد َغ ُير َك ِا َ‬ ‫َيأ َمن ُه َو هكذا َو َأل َي ُك ُ‬
‫حس ِنينَ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫الم‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ئ‬‫ِ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ح‬‫ِِ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫َّ‬
‫الص‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫أد‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ين‬‫َ‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫الم‬
‫خفى َع َليكَ‬ ‫يك َو َه َذا َحألي َأل َي َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِال ِهي هذا ذ ِلي ظ ِأهر بين يد‬
‫ست ِد ُّل َفأ ِهد ِني ب ُنوركَ‬ ‫يك َوب َك ا َ‬ ‫صل إ َل َ‬ ‫طل ُب َالو ُ‬ ‫نك ا َ‬ ‫ِم َ‬
‫أ أ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫دق العب ِودي ِة بين يديك اسألك ِبخ ِف ِي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِإليك وا ِق ِمني ِب ِص‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬
‫يل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل ُج ِم ِ‬ ‫يف ص ِنعك ِبج ِم ِ‬ ‫يف ل ِط ِ‬ ‫طفك ‪ِ ،‬بل ِط ِ‬ ‫خ ِف ِي ل ِ‬
‫سر ِار ق َدرِت َك‬ ‫ظم ِت َك ِب ِسر ِسر ا َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِس ُتر َك ِب َع ِظ ِيم َع ِظ ِيم َع َ‬
‫‪40‬‬
‫محمد َر ُسو ِلكَ‬ ‫ب‬ ‫عت‬ ‫ُ‬ ‫شف‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫سم‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫نت‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫يب‬ ‫غ‬ ‫َ‬ ‫ون‬ ‫كن‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ِب‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫جذ ِبن ي إ َلي َك َيأ سي دي َويأَ‬ ‫صلى هللا عليه وسلم اللهم اَ‬
‫ِ ِ‬
‫وأل َي َوار ُز ِقن ي َالف َن ِأء في َك َع ِني َو َأل َتج َع ِلني َم ُفتون أً‬ ‫َم َ‬
‫ِ‬
‫ب َنفس ي َمح ُج ًوب أ َبحس ي َواعصمن ي ف ي َالق ُول َوالفع لُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ُُ ُ َ َ ُ ر ُُ‬
‫وه ي ِة فل م‬ ‫اللهم يأ من ك سأ قل وب الع ِأر ِفي ن ِمن ن و ِ اإلل ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تس ت ِطع الم ال ِئك ِة رف ع رؤ ِوس ِه م ِم ن س ط و ِة الج برو ِتي ِة‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َي أ َم ن ق أل ِف ي م ح ك ِم ِك تأ ِب ِه الع ِز ِيز و ك ِلم أ ِت ِه األ ِزلي ِة ‪( :‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ست ِجب َلنأَ‬ ‫ستجب َل ُكم )( َو ُذكر َح َأج ِت َك) اللهم َا َ‬
‫ِ‬
‫َا ُدعو ِني ا َ‬
‫َ َ َ َ ََ َ َ َ َ ََ ُ َ َ َ ً َ َ‬
‫مأ ذ كرنأ ومأ ن ِسينأ است ِجب لنأ دع ِأءنأ فضال ِمنك ا ِمين‬
‫ون ( َا َّ ُلَّل ُنورُ‬ ‫يء ُكن َف َي ُك ُ‬ ‫لش ٌ‬ ‫امين امين َيأ َمن َي ُق ُول ِل َ‬
‫ات َواألرض َم َث ُل ُنو ُر ِه َك ِم ْش َك ٍأة ِف َيهأ ِم ْص َبأحُ‬ ‫ِ‬ ‫أو‬ ‫الس َم َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ال ِمصبأح ِفي الزجأج ِة الزجأج ِة كأنهأ كو كب د ِري يوقد ِمن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َش َج َر ٍة ُم َب َأر َك ٍة َز ْي ُت َون ٍة َأل َش ْر ِق ْي ٍة َو َأل َغ ْرب َّي ِة َي َك ُأد َز ْي ُت َهأ ُي ِضيءُ‬
‫ِ‬
‫الَّل ِل ُنو ِر ِه َم ْن َي َشأءُ‬ ‫َو َلو َل ْم َت ْم َس ْس ُه َن ُأر ُنو ٌر َع َلى ُنو ِر َي ْه ِدي َّ ُ‬
‫يء ع ِليم ِفي‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫الَّل‬ ‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أس‬ ‫َّ‬
‫لن‬ ‫ل‬ ‫أل‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫األ‬ ‫ُ‬
‫الَّل‬ ‫َّ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪41‬‬
‫الَّل ا ْن ُت ْر َف َع) َال َّل ُه َّم َص ِلي َع َلى َس ِي ِد َنأ ُم َحم ٍدَّ‬ ‫وت اذن َِّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ب‬‫ُ‬
‫ِ‬
‫ين مأَ‬ ‫َو َع َلى ال َسي ِد َنأ ُم َح َّم ٍد َوا ْن َت َفع َل ب َنأ َيأ َر ِب َالع َأل َم َ‬
‫ِ‬
‫نت َل ُه ا َهل ُه إ َّن َك ا ْه َل َّالت ْق َوى َوا ْه َل َالمغف َرة َوا َّن َك َعلىَ‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫يء َق ِد ٌير َيأ َر ِب ال َع َأل ِمينَ‬ ‫ك ِل ش ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫حرز وحجاب عظيم‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫َل ِاله ِاَل اّلل ابدا حقا حقا َل ِاله ِاَل اّلل ِايمانا و ِصدقا َل‬
‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ِاله ِاَل اّلل تعبدا و ِرقا َل ِاله ِاَل اّلل تلطفا و ِرفقا َل ِاله ِاَل‬
‫اّلل ص َّلى َّاّللُ‬ ‫اّلل ُمح َّم ٌد ر ُس ُول َِّ‬ ‫اّلل حق ًا حق ًا َل اله ا ََّل َّ ُ‬ ‫َّ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫عل ْي ِه و ا ِل ِه و سلم ا ِعيذ نف ِسي و شع ِري و بش ِري و ِد ِيني و‬ ‫ْ‬
‫َا ْه ِلي و ما ِلي و ُو ْل ِدي و ُذرَّي ِتي و ُد ْنياي و ج ِميع م ْن َا ْم ُرهُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ي ْع ِن ِيني ِم ْن ش ِر ك ِل ِذي شر يؤ ِذ ِيني ا ِعيذ نف ِسي و ج ِميع‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ما رزق ِني رِبي و ما اغ ِلقت علي ِه ابوا ِبي و احاطت ِب ِه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َّ‬
‫اّلل عز و جل و‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫يه‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫يع‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ج‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِاحسا ِن ِه و ج ِم ِيع ِاخوا ِني و اخوا ِتي ِمن المؤ ِم ِنين و‬
‫َّ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل الع ِل ِي الع ِظ ِيم و ِباسما ِئ ِه التام ِة الك ِامل ِة‬ ‫ات ِب ِ‬ ‫المؤ ِمن ِ‬
‫‪42‬‬
 ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫المتعا ِلي ِة الم ِنيف ِة الش ِريف ِة الش ِافي ِة الك ِريم ِة الط ِيب ِة‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الف ِاضل ِة المبارك ِة الط ِاهر ِة المطهر ِة الع ِظيم ِة المخزون ِة‬
‫ٌ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اب و‬ ‫المكنون ِة ال ِتي َل يج ِاوزهن بر و َل ف ِاجر و ِبا ِم ال ِكـت ِٓ‬
‫فا ِتح ِت ِه و خا ِتم ِت ِه و ما ب ْين ُهما ِم ْن ُسورة ش ِريفة و اية‬
‫الت ْور ِاة و‬ ‫ُم ْحكمة و ِشفاء و ر ْحمة و ُعوذة و بركة و ب َّ‬
‫ِ‬ ‫ْ ُ ْٓ ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫يل و الزبو ِر و القرا ِن الع ِظ ِيم و ِبصح ِف ِابر ِاهيم و‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ِاَلن ِج‬ ‫ْ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ُموسى و ِبك ِل ِكـتاب انزله اّلل عز و جل و ِبك ِل رسول‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫اّللَّ‬ ‫َ ْ ُ َّ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ َّ ُ َّ َّ ٓ‬
‫ارسله اّلل و ِبك ِل برهان اظهره اّلل عز و جل و ِباَل ِء ِ‬
‫اّلل و عظم ِة‬ ‫َّ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫اّلل‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ًل‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫اّلل‬ ‫َّ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫َّ‬
‫اّلل‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫و ِع ِ ِ‬ ‫ة‬ ‫ز‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫اّلل و‬ ‫اّلل و ِحل ِم ِ‬ ‫اّلل و م ِن ِ‬ ‫اّلل و منع ِة ِ‬ ‫اّلل و سلط ِان ِ‬ ‫ِ‬
‫اّلل و ان ِبي ِاء‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫اّلل و كـت ِب ِ‬ ‫اّلل و مًل ِئك ِة ِ‬ ‫اّلل و غفر ِان ِ‬ ‫عف ِو ِ‬
‫َّ َّ َّ ُ ْ ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫اّلل صلى اّلل علي ِه و ا ِل ِه‬ ‫ول ِ‬ ‫اّلل و ُ رس ِل ا ِّلل و محمد رس ِ‬ ‫ِ‬
‫اّلل و نكا ِل ِه‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اّلل و ِعقا ِب ِه و سخ ِط ِ‬ ‫اّلل ِمن غض ِب ِ‬ ‫و اعوذ ِب ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫اّلل و ِاعر ِاض ِه و صد ِود ِه و ِخذَل ِن ِه و ِمن‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫و ِم ْن ن ِقم ِة ِ‬
‫اّللَّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الشر ِك و الش ِك ِفي ِد ِين ِ‬ ‫الكـف ِر و ِالنف ِاق و الحير ِة و ِ‬
‫‪43‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫اب و‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫الن‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و ِم ِ ِ‬
‫و‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ول‬ ‫ل‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ح‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫الن‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ك‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِم ِ ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ْ‬
‫ات الهلك ِة و مو ِاق ِف‬ ‫وجب ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِالنقم ِة و تحو ِل الع ِافي ِة و م‬
‫اّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْٓ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ال ِخز ِي و الف ِضيح ِة ِفي الدنيا و اَل ِخر ِة و اعوذ ِب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الع ِظ ِيم ِمن هوى مرد و ق ِر ِين سوء مكد و جار موذ و‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ُ ُ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً ُ ْ‬
‫اّلل الع ِظ ِيم ِمن قلب َل‬ ‫ِغنى مطغ و فقر منس و اعوذ ِب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫تخشع و صًلة َل تنفع و دعاء َل يسمع و عين َل تدمع و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وجب ِان العذاب و‬ ‫ِ‬ ‫بطن َل يشبع و ِمن نصب و اج ِتهاد ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫س و اَله ِل و‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫الن‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وء‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ار‬
‫ِ‬ ‫الن‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ِم‬
‫اّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الم ِال و الول ِد و ِعند معاين ِة مل ِك المو ِت ع و اعوذ ِب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َّ ُ ٓ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ناصي ِتها و ِمن ش ِر ك ِل‬ ‫الع ِظ ِيم ِمن ش ِر ك ِل دابة هو ا ِخذ ِب ِ‬
‫ِذي شر و ِم ْن ش ِر ما اخاف و احذر و ِمن ش ِر فسق ِة‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫سو‬ ‫العر ِب و العج ِم و ِمن ش ِر فسق ِة ال ِ َج ِن و ِاَلنَ ْ ِ‬
‫ين و ِمن ش ِر ِاب ِليس و جن ِود ِه و اشي ِاع ِه و اتب ِاع ِه‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الشي ِاط‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ين و اتب ِاع ِهم و ِمن ش ِر ما ين ِزل ِمن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ط‬ ‫ًل‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫و ِم ِ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫‪44‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ض و ما‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫ش‬
‫ُ ْ ِٓ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫يها‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ماء‬
‫ِ‬ ‫الس‬
‫يخرج ِمنها و ِمن ك ِل سقم و افة و غم و هم و فاقة و‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُع ْدم و ِم ْن ش ِر ما ِفي الب ِر و البح ِر و ِمن ش ِر الفس ِاق و‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الفج ِار و الدع ِار و الحس ِاد و اَلشر ِار و السر ِاق و‬
‫َّ‬ ‫ُ َّ ُ ٓ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫ناصي ِتها ِان رِبي‬ ‫وص و ِمن ش ِر ك ِل دابة هو ا ِخذ ِب ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللص‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫على ِصراط ُم ْست ِقيم اللهم ِا ِني احت ِجز ِبك ِمن ش ِر ك ِل‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْ ُ ْ َ ُ ُ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل الع ِظ ِيم‬ ‫ش ْيء خلقته و احت ِرس ِبك ِمنهم و اعوذ ِب ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِمن الحر ِق و الغر ِق و الشر ِق و الهد ِم و الخس ِف و‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ون و ال ِحجار ِة و الصيح ِة و الزَل ِز ِل و ال ِفت ِن‬ ‫الم ْس ِخ و الجن ِ‬
‫الصو ِاع ِق‪.‬‬ ‫و الع ْين و َّ‬
‫ْ‬ ‫ْٓ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ات و‬ ‫ات و العاه ِ‬ ‫اض و اَلف ِ‬ ‫ْ‬
‫ص و اَلمر‬ ‫و الجذ ِام و البر‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ات و اك ِل السب ِع و ِميت ِة السو ِء و ج ِم ِيع انو ِاع‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫الم ِصيب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ُ َّ ْ‬ ‫ُّ ْ ْ ٓ‬ ‫ْ‬
‫اّلل الع ِظ ِيم ِمن ش ِر ما‬ ‫البًليا ِفي الدنيا و اَل ِخر ِة و اعوذ ِب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ْاستعاذ ِمنه المًل ِئكة المقربون و اَلن ِبياء المرسلون و‬
‫اص ًة ِم َّما ْاستعاذ ب ِه ع ْب ُدك و ر ُس ُولك ُمح َّم ٌد ص َّلى َّاّللُ‬ ‫َّ‬ ‫خ‬
‫ِ‬
‫‪45‬‬
 ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ ٓ‬
‫علي ِه و ا ِل ِه و سلم اسالك ان تع ِطي ِني ِمن خي ِر ما سالوا‬
‫و َا ْن ُت ِعيذ ِني ِم ْن شر ما ْاستع ُاذوا و َا ْس َا ُلك ِمن ْالخيرْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬
‫اّلل و‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ك ِل ِه ع ِاج ِل ِه و ا ِج ِل ِه ما ع ِلمت ِمنه و ما لم اعلم ِبس ِم ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ْ ُ َّ ْ ْ ُ َّ َ ْ‬
‫اّلل و الجات ظه ِري ِالى‬ ‫اّلل و الحمد ِ ِّلل و اعتصمت ِب ِ‬ ‫ِب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫اّلل و ما شاء اّلل و اف ِوض ام ِري ِالى‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫يق‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫اّلل‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ُ َّ‬ ‫َّ‬
‫اّلل و‬ ‫اّلل و ما صب ِري ِاَل ِب ِ‬ ‫اّلل‪ -‬و ما النصر ِاَل ِمن ِعن ِد ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ َّ ُ ْ ْ‬
‫ِنعم الق ِادر اّلل و ِنعم المولى اّلل و ِنعم الن ِصير اّلل و َل‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ‬
‫ات ِاَل اّلل و َل يص ِرف الس ِيَئ ِت ِاَل اّلل و َل‬ ‫يا ِتي ِبالحسن ِ‬
‫اّلل و انَّ‬ ‫اّلل و ما بنا ِم ْن ِن ْعمة فمن َِّ‬ ‫ُ‬ ‫وق ْالخ ْير ا ََّل َّ‬ ‫ي ُس ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫اّلل و‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اّلل و استكـ ِفي اّلل و استغ ِني ِب ِ‬ ‫اَلمر كله ِبي ِد ِ‬
‫اّلل و َا ْست ْغ ِف ُر َّاّلل و ص َّلى َّاّللُ‬ ‫يث ب َِّ‬ ‫َا ْستق ُيل َّاّلل و َا ْستغ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫على ُمح َّ‬
‫اّلل و على رس ِل ِ‬ ‫اّلل و على ان ِبي ِاء ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬
‫اّلل‪ -‬ا َّن ُه ِمنْ‬ ‫الصا ِل ِحين ِم ْن ِعب ِاد َِّ‬ ‫اّلل و على َّ‬ ‫و مًل ِئك ِة َِّ‬
‫َ َّ ُ ِ‬ ‫َّ‬
‫َّ‬
‫من الر ِح ِيم‪ .‬اَل تعلوا علي و‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫الر‬ ‫َّ‬ ‫اّلل‬
‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫مان‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اّلل ََل ْغ ِلب َّن َانا و ُر ُس ِلي ا َّن اّللَّ‬ ‫ْا ُتو ِني ُم ْس ِل ِمين‪ -‬كـتب َّ ُ‬
‫ِ‬
‫‪46‬‬
 ‫ُ‬
‫ق ِوي ع ِز ٌيز‪َ -‬ل ي ُض ُّركم كيدهم شيَئ ِان اّلل ِبما يعملون‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫يط‪ -‬و ْاجع ْل لنا ِم ْن ل ُد ْنك و ِليا و ْاجع ْل لنا ِمنْ‬ ‫ُمح ٌ‬
‫ِ‬
‫ل ُد ْنك ن ِصي ًرا‪ -‬ا ْذ ه َّم ق ْو ٌم َا ْن ي ْب ُس ُطوا ال ْي ُك ْم َا ْي ِدي ُهمْ‬
‫ِ‬ ‫ُِ‬ ‫َ‬
‫اس ِان اّلل َل‬‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫الن‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫اّلل‬‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ْ‬
‫فكـ ِ‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ً ْ ْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬
‫كاف ِرين‪ -‬كلما اوقدوا نارا ِللحر ِب اطفاها‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫يه ِدي القوم ال ِ‬
‫ًلما على ا ْبر ِاهيم‪ -‬و زاد ُكمْ‬ ‫اّلل‪ُ -‬ق ْلنا يا ُنار ُكوني ب ْر ًدا و س ً‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِفي الخل ِق بصطة‪ -‬له مع ِقبات ِمن بي ِن يدي ِه و ِمن خل ِف ِه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل‪ -‬ر ِب اد ِخل ِني مدخل ِصدق و‬ ‫يحفظونه ِمن ام ِر ِ‬
‫َا ْخر ْجني ُم ْخرج ص ْدق و ْاجع ْل لي م ْن ل ُد ْنك ُس ْلطاناً‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫كانا ع ِليا‪ -‬سي ْجع ُل ل ُهمُ‬ ‫ناه م ً‬ ‫ناه ن ِجيا و رف ْع ُ‬ ‫ن ِصي ًرا‪ -‬و ق َّرْب ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َّالر ْح ُ‬
‫من ُودا‪ -‬و القيت عليك محبة ِم ِني و ِلتصنع على‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ع ْي ِني‪ .‬ا ْذ ت ْم ِشي ُا ْخ ُتك فت ُق ُول ه ْل َا ُد ُّل ُك ْم على م ْن ي ْكـ ُف ُلهُ‬
‫ْن ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫فرج ْعناك ِالى ا ِمك كي تقر عينها و َل تحز و قتلت‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫نفسا فنجيناك ِمن الغ ِم و فتناك فتونا‪َ -‬ل تخف نجوت‬
‫ِمن ْالق ْوم ال َّظا ِلمين‪َ -‬ل تخ ْف ا َّنك ِمن ْ ٓاَل ِم ِنين‪َ -‬ل تخفْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪47‬‬
 ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ ْ‬
‫ِانك انت اَلعلى‪َ -‬ل تخاف دركا و َل تخشى‪َ -‬ل تخافا‬
‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِان ِني معكما اسمع و ارى‪َ -‬ل تخف ‪ِ ...‬انا منجوك و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫اّللَّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اهلك‪ -‬و ينصرك اّلل نصرا ع ِزيزا‪ -‬و من يتو كل على ِ‬
‫اّلل ِل ُك ِل شيءْ‬ ‫ف ُهو ح ْس ُب ُه ا َّن َّاّلل با ِل ُغ َا ْمر ِه ق ْد جعل َّ ُ‬
‫اّلل ش َّر ذلك ْالي ْوم و ل َّق ُاه ْم ن ْضر ًة و ُس ُرورا‪ً-‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫قاه‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ْ‬
‫د‬ ‫ق‬
‫ِ‬
‫و ي ْنق ِل ُب الى َا ْه ِل ِه م ْس ُرو ًرا و رف ْعنا لك ِذ ْكرك‪ُ -‬ي ِح ُّبون ُهمْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ َّ ٓ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫اّلل و ال ِذين امنوا اشد حبا ِ ِّلل‪ -‬ربنا اف ِرغ علينا‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫كح ِب ِ‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫كاف ِرين‪-‬‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ان‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫دام‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ص‬
‫اس ا َّن َّالناس ق ْد جم ُعوا ل ُكمْ‬ ‫َّال ِذين قال ل ُه ُم َّالن ُ‬
‫ُ‬ ‫ًِ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫فاخشوهم فزادهم ِايمانا‪ -‬و قالوا حسبنا اّلل و ِنعم‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل و ف ْضل ل ْم ي ْمس ْس ُهمْ‬ ‫ْالو ِك ُيل‪ .‬ف ْانقل ُبوا ب ِن ْعمة ِمن َِّ‬
‫َِ‬
‫ُس ٌوء‪ -‬رَّبنا ظل ْمنا انفسنا و ِان لم تغ ِفر لنا و ترحمنا‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اصر ْف ع َّنا عذاب جه َّنم انَّ‬ ‫خاسرين‪ -‬رَّبنا ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لنكونن ِمن ال ِ‬
‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫عذابها كان غراما‪ِ .‬انها ساءت مستقرا و مقاما‪ -‬ربنا ما‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫باطًل سبحانك ف ِقنا عذاب الن ِار‪.‬‬ ‫خلقت هذا ِ‬
‫‪48‬‬
‫لظا ِلمين ِمنْ‬ ‫رَّبنا ا َّنك م ْن ُت ْدخل َّالنار فق ْد َا ْخزْيت ُه و ما ل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُٓ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يمان ان ا ِمنوا‬ ‫نادي ِل ًِل ِ‬ ‫ناديا ي ِ‬ ‫انصار‪ .‬ربنا ِاننا س ِمعنا م ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ ٓ‬
‫ِبرِبكم فامنا ربنا فاغ ِفر لنا ذنوبنا و كـ ِفر عنا س ِيَئ ِتنا و‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َّ ٓ‬ ‫َّ‬
‫توفنا مع اَلبر ِار‪ .‬ربنا و ا ِتنا ما وعدتنا على رس ِلك و َل‬
‫ُت ْخزنا ي ْوم ْالقيامة ا َّنك َل ُت ْخ ِل ُف ْالميعاد‪ -‬و ُقل ْالح ْمدُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ َّ ْ‬ ‫َّ َّ‬
‫ِ ِّلل ال ِذي لم يت ِخذ ولدا و لم يكن له ش ِريك ِفي المل ِك و‬
‫َ َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ل ْم يكن له و ِلي ِمن الذ ِل و ك ِبره تك ِبيرا‪ -‬و ما لنا اَل‬
‫َّ‬
‫اّلل و قد هدانا سبلنا و لنص ِبرن على ما‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫نتو كل على ِ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬
‫اّلل فليتو ك ِل المتو ِكلون‪ِ -‬انما امره ِاذا‬ ‫اذيتمونا و على ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اراد شيَئ ان يقول له كن فيكون‪ .‬فسبحان ال ِذي ِبي ِد ِه‬
‫وت ُكل ش ْيء و ال ْيه ُت ْرج ُعون‪َ -‬ا و م ْن كان م ْيتاً‬ ‫ُ‬ ‫ملكُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اس‪ -‬هو ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫فاحييناه و جعلنا له نورا يم ِشي ِب ِه ِفي الن‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ايدك ِبنص ِر ِه و ِبالمؤ ِم ِنين‪ .‬و الف بين قلو ِب ِهم لو انفقت‬
‫يعا ما َا َّل ْفت ب ْين ُق ُلوبه ْم و ل ِك َّن اّللَّ‬ ‫ما في ْ َاَل ْرض جم ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬
‫الف بينهم ِانه ع ِزيز ح ِكيم‪ -‬سنشد عضدك ِبا ِخيك و‬
‫‪49‬‬
 ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُْ ٓ‬ ‫ً‬ ‫ْ ُ ُ ُْ‬
‫نجعل لكما سلطانا فًل ي ِصلون ِاليكما ِبايا ِتنا انتما و م ِن‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ْ‬
‫اّلل تو كلنا ربنا افتح بيننا و بين‬ ‫اتبعكما الغا ِلبون‪ -‬على ِ‬
‫اّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َْ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫قو ِمنا ِبالح ِق و انت خير الفا ِت ِحين‪ِ -‬ا ِني تو كلت على ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ َّ َّ ُ ٓ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ناصي ِتها ِان ِربي على‬ ‫ِربي و رِبكم ما ِمن دابة ِاَل هو ا ِخذ ِب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِصراط ُم ْست ِقيم‪ -‬فستذ كرون ما اقول لكم و اف ِوض ام ِري‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل َل اله ا ََّل هوُ‬ ‫باد‪ -‬ح ْسبي َّ ُ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫اّلل ِا ْن اّلل ب ِصير ِبال ْ ِع ِ ْ ِ‬ ‫ِالى ِ‬
‫عل ْي ِه تو كلت و هو رب العر ِش الع ِظ ِيم ر ِب ِا ِني مس ِني‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُّ‬
‫الضر و انت ارحم الر ِاح ِمين‪َ -‬ل ِاله ِاَل انت سبحانك ِا ِني‬
‫اّلل َّالر ْحمن َّالر ِحيم‪ .‬الم َّاّللُ‬ ‫الظا ِلمين‪ -‬ب ْسم َِّ‬ ‫ُك ْن ُت من َّ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ْ ِ ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫َل ِاله ِاَل هو الحي القيوم‪ -‬الم ذ ِلك ال ِكـتاب َل ريب ِف ِيه‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ً ْ‬
‫هدى ِللمت ِقين‪ .‬ال ِذين يؤ ِمنون ِبالغي ِب و ي ِقيمون‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ُ ْ ُّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫الصًلة‪ -‬اّلل َل ِاله ِاَل هو الحي القيوم َل تاخذه ِسنة و َل‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫ض من ذا ال ِذي‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ماوات‬
‫ِ‬ ‫الس‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ما‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ ُ َّ ْ‬
‫يشفع ِعنده ِاَل ِب ِاذ ِن ِه يعلم ما بين اي ِدي ِهم و ما خلفهم و‬
‫يطون بش ْيء ِم ْن ِع ْلم ِه ا ََّل بما شاء و ِسع ُك ْر ِس ُّيهُ‬ ‫َل ُيح ُ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪50‬‬
‫ماوات و ْ َاَل ْرض و َل ي ُؤ ُد ُه ِح ْف ُظ ُهما و ُهو ْالع ِليُّ‬ ‫الس ِ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الد ِين قد تبين الرشد ِمن الغ ِي‬ ‫الع ِظيم‪َ .‬ل ِاكراه ِفي ِ‬
‫ْ‬
‫اّلل فق ِد استمسك‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ب‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫و‬ ‫وت‬ ‫ُ‬
‫اغ‬ ‫َّ‬
‫الط‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ـ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫فم‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِْ‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِبالعرو ِة الوثقى َل ان ِفصام لها و اّلل س ِميع ع ِليم‪ -‬ش ِهد‬
‫اّلل َا َّن ُه َل اله ا ََّل ُهو و ْالمًلئك ُة و ُا ُولوا ْالع ْلم قائماً‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اّللَّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الدين ِعند ِ‬ ‫ِبال ِقس ِط َل ِاله ِاَل هو الع ِزيز الح ِكيم‪ِ .‬ان ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُْْ ُْ ُْْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِاَلسًلم‪ -‬ق ِل اللهم ما ِلك المل ِك تؤ ِتي الملك من تشاء و‬
‫شاء و ُت ِذ ُّل م ْن تشاءُ‬ ‫شاء و ُت ِع ُّز م ْن ت ُ‬ ‫ت ْنز ُع ْال ُم ْلك ِم َّم ْن ت ُ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِبي ِدك الخير ِانك على ك ِل شيء ق ِدير‪ .‬تو ِلج الليل ِفي‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫هار و تو ِلج النهار ِفي اللي ِل و تخ ِرج الحي ِمن الم ِي ِت‬ ‫ِ‬ ‫الن‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫و تخ ِرج الم ِيت ِمن الح ِي و ترزق من تشاء ِبغي ِر ِحساب‪-‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫رَّبنا َل ت ِزغ قلوبنا بعد ِاذ هديتنا و هب لنا ِمن لدنك‬ ‫ْ‬
‫اب‪ -‬لق ْد جاء ُك ْم ر ُس ٌول ِمنْ‬ ‫ر ْحم ًة ا َّنك َا ْنت ْالو َّه ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫انف ِسكم‪ -‬ع ِزيز علي ِه ما ع ِنتم ح ِريص عليكم ِبالمؤ ِم ِنين‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اّلل َل اله ا ََّل ُهو علي ِهْ‬ ‫ر ُؤ ٌف ر ِح ٌيم‪ .‬فا ْن تو َّل ْوا ف ُق ْل ح ْسبي َّ ُ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪51‬‬
 ‫َّ‬ ‫ْ ْ ُ َّ َّ‬ ‫َّ ْ ُ ُ ُّ ْ ْ ْ‬
‫تو كلت و هو رب العر ِش الع ِظ ِيم‪ -‬الحمد ِ ِّلل ال ِذي نجانا‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِمن القو ِم الظا ِل ِمين‪ -‬الحمد ِ ِّلل ال ِذي اذهب عنا الحزن‬
‫ا َّن رَّبنا لغ ُفو ٌر ش ُكور‪ٌ.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫ُّ‬
‫ال ِذي احلنا دار المقام ِة ِمن فض ِل ِه َل يمسنا ِفيها نصب و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫وب‪ْ -‬الح ْم ُد ِ َّ ِّلل َّال ِذي هدانا ِلهذا و ما ُكناَّ‬ ‫َل يم ُّسنا ِفيها ُل ُغ ٌ‬
‫َّ‬ ‫َّ ُ ْ ْ ُ َّ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِلن ْهت ِدي ل ْو َل ان هدانا اّلل‪ -‬الحمد ِ ِّلل ال ِذي فضلنا على‬
‫ُ ْ ْ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫باد ِه المؤ ِم ِنين‪ -‬فق ِطع دا ِبر القو ِم ال ِذين‬ ‫كـ ِثير ِم ِ ِ‬‫ع‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ظل ُموا و الحمد ِ ِّلل ر ِب العال ِمين‪ -‬ف ِلل ِه الحمد ر ِب‬
‫ماوات و (ر ِب) ْ َاَل ْرض ر ِب ْالعال ِمين‪ .‬و ل ُه ْال ِك ْبرياءُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الس‬
‫ِ‬ ‫ُ ْ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ض و هو الع ِزيز الح ِكيم‪ -‬فسبحان‬ ‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ماوات‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫ِفي‬
‫ُ ْ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل ِحين تمسون و ِحين تص ِبحون‪ .‬و له الحمد ِفي‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َِّ‬
‫ض و ع ِشيا و ِحين ُت ْظ ِه ُرون‪ُ .‬ي ْخ ِر ُج ْالحيَّ‬ ‫اوات و ْ َاَلرْ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫الس‬‫َّ‬
‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِمن الم ِي ِت و يخ ِرج الم ِيت ِمن الح ِي و يح ِي اَلرض بعد‬
‫م ْو ِتها و كذ ِلك ُت ْخر ُجون‪ -‬ف ُس ْبحان َّال ِذي بي ِد ِه مل ُكوتُ‬
‫ِ‬
‫َّ َّ ُ ُ َّ ُ َّ‬
‫ك ِل شيء و ِالي ِه ترجعون‪ِ -‬ان ربكم اّلل ال ِذي خلق‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪52‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ماوات و اَلرض ِفي ِست ِة ايام ثم استوى على العر ِش‬ ‫الس ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ُيغ ِشي الليل النهار يطلبه ح ِثيثا و الشمس و القمر و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُّالن ُجوم ُمس َّخرات ب َا ْمر ِه َاَل ل ُه ْالخ ْل ُق و ْ َاَل ْم ُر تبارك َّاّللُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر ُّب ْالعال ِمين‪ْ .‬اد ُعوا رَّب ُك ْم تض ُّر ًعا و ُخ ْفي ًة ا َّن ُه َل ُي ِحبُّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ًلحها و ْاد ُعوهُ‬ ‫ْ‬
‫ض بعد ِاص ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫المعت ِدين‪ .‬و َل تف ِسدوا ِفي اَلر‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ْ‬
‫اّلل ق ِريب ِمن المح ِس ِنين‪-‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬
‫خ ْوفا و طمعا ِان رحمت ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ين‪.‬‬‫ال ِذي خلق ِني فهو يه ِد ِين‪ .‬و ال ِ َّذي هو يط ِعم ِ ُني و يس ِق ِ‬
‫ين‪ .‬و‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ين‪ .‬و ال ِذي ي ِميت ِني ثم يح ِي ِ‬ ‫ت فهو يش ِف ِ‬ ‫َ‬
‫و ِاذا م ِرض‬
‫َّ َ ْ‬
‫الدين‪ .‬ر ِب هبْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ال ِذي ا ْط ًمع ا َ ْن ي ْغ ِفر ِلي خ ِطيئ ِتي يوم ِ ْ ِ‬
‫الصا ِل ِحين‪ .‬و اجعل ِلي ِلسان‬ ‫ْ‬ ‫ِلي ُحكما و ال ِحق ِني ِب َّ‬
‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬
‫ِص ْدق ِفي اَل ِخ ِرين‪ .‬و اجعل ِني ِمن ورث ِة جن ِة الن ِع ِيم‪ .‬و‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اغ ِفر َِل ِبي ِانه كان ِمن الض ِالين‪ .‬و َل تخ ِزِني يوم يبعثون‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ َّ ْ َ َّ ْ‬ ‫ٌ‬
‫ي ْوم َل ي ْنف ُع مال و َل بنون‪ِ .‬اَل من اتى اّلل ِبقلب س ِليم‪-‬‬
‫ْ ْ ُ َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫من الر ِح ِيم‪ .‬الحمد ِ ِّلل ال ِذي خلق‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫اّلل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ِب‬
‫ُّ ر ُ َّ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫مات و النو ثم ال ِذين‬ ‫ماوات و اَلرض و جعل الظل ِ‬ ‫الس ِ‬
‫‪53‬‬
 ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫من الر ِح ِيم‪ .‬و‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫الر‬ ‫اّلل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪-‬‬ ‫ون‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫كـ ف‬
‫يات ِذ ْك ًرا ا َّن اله ُكمْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫الت‬ ‫ف‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ْ‬ ‫ز‬ ‫ات‬ ‫ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫اج‬ ‫الز‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫الص‬
‫ِ ِ‬
‫ماوات و ْ َاَل ْرض و ما ب ْين ُهما و ربُّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫ب‬ ‫ُّ‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫د‬ ‫لواح ٌ‬
‫ِ‬
‫الد ْنيا بزينة ْالكواكب‪ .‬و ح ْفظاً‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫شار ِق‪ِ .‬انا زينا السماء‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫الم‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِم ْ‬
‫مارد‪َ .‬ل يسمعون ِالى الم ًِل اَلعلى‪ -‬و‬ ‫ِ‬ ‫طان‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬
‫ٌ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫واصب‪ِ .‬اَل‬ ‫ِ‬ ‫ذاب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫جا‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ون‬ ‫ف‬ ‫ذ‬ ‫ق‬ ‫ي‬
‫ْ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ثاقب‪ -‬يا معشر ال ِج ِن‬ ‫ِ‬ ‫هاب‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫م ِ‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ماوات و‬ ‫طار الس ِ‬ ‫ِ‬ ‫س ِا ِن استطعتم ان تنفذوا ِمن اق‬ ‫ِ‬ ‫و ِاَلن‬
‫ُ‬ ‫َ ٓ‬ ‫ْ ُ ُ َّ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َلء ِربكما‬ ‫ض فانفذوا َل تنفذون ِاَل ِبسلطان‪ .‬ف ِبا ِي ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَلر‬
‫ٌ‬
‫بان‪ .‬يرسل عليكما شواظ ِمن نار و نحاس فًل‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫تك ِذ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫فاط ِر‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ّلل‬ ‫َّ‬ ‫د‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫يم‬ ‫ح‬ ‫ِ ِ‬ ‫الر‬ ‫َّ‬ ‫من‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الر‬ ‫اّلل‬ ‫َّ‬
‫ت ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫‪-‬‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ْ‬
‫ُ ًُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫جاع ِل المًل ِئك ِة رسًل او ِلي اج ِنحة‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ض ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ماوات‬ ‫ِ‬ ‫الس‬
‫ُ ْ ْ‬ ‫ُ‬
‫م ْثنى و ثًلث و رباع ي ِزيد ِفي الخل ِق ما يشاء ِان اّلل على‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫اس ِمن رحمة فًل مم ِسك‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ك ِل شيء ق ِدير‪ .‬ما يفت ِح اّلل ِللن‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫لها و ما ُي ْم ِس ْك فًل ُم ْر ِسل ل ُه م ْن ب ْعده و ُهو ْالعزيزُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪54‬‬
‫واسعٌ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ َّ ْ‬
‫اّلل يؤ ِت ِيه من يشاء و اّلل ِ‬ ‫الح ِكيم‪ِ -‬ان الفضل ِبي ِد ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ع ِل ٌيم‪ .‬يختص ِبرحم ِت ِه من يشاء و اّلل ذو الفض ِل‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
‫فاء و ر ْحمةٌ‬ ‫ْالع ِظيم‪ -‬و ُننز ُل ِمن ْال ُق ْ ٓران ما ُهو ِش ٌ‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ْ ُ ْٓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِللمؤ ِم ِنين‪ -‬و ِاذا قرات القران جعلنا بينك و بين ال ِذين‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫جابا م ْس ُتو ًرا‪ .‬و جع ْلنا على ُق ُلو ِب ِهمْ‬ ‫اَلخرة ح ً‬ ‫ْٓ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َل ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ون‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ا ِكنة ان يفقهوه و ِفي اذا ِن ِهم وقرا و ِاذا ذ كرت ربك ِفي‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫بار ِهم نفورا‪ -‬ا فرايت م ِن اتخذ‬ ‫ِ‬ ‫القرا ِن وحده ولوا على اد‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اله ُه ه ُ‬
‫واه و اضله اّلل على ِعلم و ختم على سم ِع ِه و‬ ‫ِ‬
‫ق ْلبه و جعل على بصره غشاو ًة فم ْن ي ْهديه م ْن ب ْعد َّاّلل اَ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫فًل تذ كرون‪ -‬اول ِئك ال ِذين طبع اّلل على قلو ِب ِهم و‬
‫غاف ُلون‪ -‬و جع ْلنا ِمنْ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ولئ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِِ‬ ‫صار‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫س ِ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب ْي ِن اي ِدي ِهم سدا و ِمن خل ِف ِهم سدا فاغشيناهم فهم َل‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اّلل عل ْي ِه تو َّك ْل ُت و ال ْي ِه ُا ِنيب‪ُ-‬‬ ‫ُي ْب ِص ُرون‪ -‬و ما ت ْو ِف ِيقي ا ََّل ب َِّ‬
‫ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫و َل ت ْحز ْن عل ْيه ْم و َل ت ُك ِفي ض ْيق ِم َّما ي ْمك ُرون‪ .‬ا َّن اّللَّ‬
‫ِْ‬ ‫ِ‬
‫مع َّال ِذين َّاتق ْوا و َّال ِذين ُه ْم ُم ْح ِس ُنون‪ -‬و قال الم ِلكُ‬
‫‪55‬‬
‫ْائ ُتو ِني ب ِه َا ْست ْخ ِل ْص ُه ِلن ْف ِسي فل َّما ك َّلم ُه قال ا َّنك ْاليومْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫من فًل‬ ‫ْ‬
‫ح‬ ‫لر‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬
‫وات‬ ‫ْ‬
‫ص‬ ‫َ‬
‫اَل‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫‪-‬‬ ‫ين‬ ‫ٌ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫لد ِ ِ‬
‫ا‬ ‫ين‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫نا‬ ‫ي‬
‫الس ِم ُيع الع ِليم‪ُ-‬‬ ‫اّلل و ُهو َّ‬ ‫سا‪ -‬فسي ْكـ ِفيك ُه ُم َّ ُ‬ ‫ت ْسم ُع ا ََّل ه ْم ً‬
‫ْ َّ َّ ُ ٓ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫اّلل ِربي و رِبكم ما ِمن دابة ِاَل هو ا ِخذ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِا ِني تو كلت على ِ‬ ‫ُ‬
‫بناصي ِتها ا َّن ربي على صراط ُم ْستقيم‪ -‬و ا ُله ُك ْم ا ٌله واحدٌ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ َّ ِ ِ‬
‫اّلل رُّب ُك ْم ‪ ...‬خا ِلقُ‬ ‫من َّالر ِح ُيم‪ -‬ذ ِل ُك ُم َّ ُ‬ ‫َل اله اَل ُهو َّالر ْح ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُكل ش ْيء ف ْاع ُب ُد ُوه و ُهو على ُكل ش ْيء و ِك ٌيل‪ُ -‬ق ْل هوُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يب‪ -‬يا َا ُّيها َّالناسُ‬ ‫ِربي َل اله ا ََّل ُهو‪ -‬عل ْي ِه تو َّك ْل ُت و ال ْي ِه ُا ِن ُ‬
‫ِْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اّلل (عليكم) هل ِمن خا ِلق غير ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫اذ كروا ِنعمت ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ض َل ِاله ِاَل هو فانى تؤفكون‪-‬‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫اَل‬ ‫و‬ ‫ماء‬ ‫ِ‬ ‫الس‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ي‬
‫اّلل ر ُّب ْالعال ِمين‪ُ .‬هو ْالحيُ‬ ‫اّلل رُّب ُك ْم فتبارك َّ ُ‬ ‫ذ ِل ُك ُم َّ ُ‬
‫الدين ْالح ْم ُد ِ ِّللَّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال ِذي َل ِاله ِاَل هو فادعوه مخ ِل ِصين له ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫رب ْالعالمين‪ -‬ر ُّب ْالم ْشرق و ْالم ْغرب َل اله ا ََّل هوُ‬
‫ًِ ِ ِ َْ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ْ ُ ً‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫فات ِخذه و ِكيًل‪ -‬ربنا اف ِرغ علينا صبرا و ث ِبت اقدامنا و‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْ ُ ْٓ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫كاف ِرين‪ -‬لو انزلنا هذا القران على‬ ‫انصرنا على القو ِم ال ِ‬
‫‪56‬‬
 ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اّلل و ِتلك‬ ‫خاشعا متص ِدعا ِمن خشي ِة ِ‬ ‫جبل لرايته ِ‬
‫َّ ُ ْ َّ ُ و ُ َّ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اس لعلهم يتفكر ن‪ .‬هو اّلل ال ِذي َل‬ ‫اَلم َّثال نض ِربها ِل ْلن ِ‬
‫من َّالر ِح ُيم‪.‬‬ ‫الشهاد ِة ُهو َّالر ْح ُ‬ ‫اله اَل ُهو عا ِل ُم الغ ْيب و َّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السًلمُ‬ ‫وس َّ‬ ‫اّلل ال ِذي َل اله اَل ُهو الم ِل ُك ال ُق ُّد ُ‬ ‫ُهو َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّلل عماَّ‬ ‫ْال ُم ْؤ ِم ُن ْال ُمه ْيم ُن ْالعز ُيز ْالج َّب ُار ا ْل ُمتكب ُر ُس ْبحان َِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّلل ْالخا ِل ُق ْالبار ُئ ْال ُمصو ُر ل ُه ْ َاَل ْسماءُ‬ ‫ُي ْشر ُكون‪ُ .‬هو َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ماوات و ْ َاَل ْرض و ُهو ْالعزيزُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْالحسنى يس ِبح له ما ِفي الس ِ ُ ْ ِ َ ِ‬
‫اّلل اح ٌد َّاّللُ‬ ‫اّلل َّالر ْحمن َّالر ِحيم‪ .‬قل ُهو َّ ُ‬ ‫الح ِك ُيم‪ -‬ب ْسم َِّ‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫الصم ُد‪ .‬ل ْم ي ِل ْد و ل ْم ُيول ْد و ل ْم يكن له كـفوا احد‪ِ .‬بس ِم‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫من الر ِح ِيم‪ .‬قل اعوذ ِبر ِب الفل ِق ِمن ش ِر ما‬ ‫اّلل الرح ِ‬ ‫ِ‬
‫اثات ِفي‬ ‫ف‬ ‫َّ‬ ‫الن‬ ‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْخلق‪ .‬و ِم ِ ِ ِ‬
‫ق‬ ‫غاس‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫من‬ ‫ْ‬
‫ح‬ ‫َّ‬
‫الر‬ ‫اّلل‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫‪-‬‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ذا‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ال ِ ُ ْ ِ َ ُ ِ ِ ِ‬
‫د‬ ‫حاس‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ع‬
‫اس‪ِ .‬م ْن‬ ‫َّالر ِحيم‪ .‬قل ا ُعوذ برب َّالناس م ِل ِك َّالناس ا ِله َّ‬
‫الن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ ِ َّ ِ‬ ‫ِْ‬
‫اس‬ ‫الن‬ ‫َّ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫د‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ص‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫‪.‬‬ ‫اس‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ال‬ ‫واس‬ ‫ْ‬
‫َّ ِ ِ َ ِ ًِ َ َ ِ ً َ ِ‬ ‫ش ِر ْالو ِ‬ ‫س‬
‫اس الل ُه َّم م ْن اراد ِبي شرا ا ْو ِبا ْه ِلي شرا ا ْو‬ ‫ِ‬
‫ِمن ال ِج َّن ِة و َّ‬
‫الن‬
‫‪57‬‬
‫اصر ْف ع ِني ُسوء ُه و م ْك ُروههُ‬ ‫سا َا ْو ض ًرا ف ْاقم ْع ْراس ُه و ْ‬ ‫ب ْا ً‬
‫ِ‬
‫و ْاع ِق ْد ِلسان ُه و ْاح ِب ْس ك ْيد ُه و ْار ُد ْد ع ِني ارادت ُه َّالل ُهمَّ‬
‫ِ‬
‫صل على ُمح َّمد و ٓال ُمح َّمد كما هد ْيتنا به من ا ْل ُكـفرْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َا ْفضل ما ص َّل ْيت على َاحد ِم ْن خ ْل ِقك و صل على ُمحمدَّ‬
‫ٓ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٓ‬
‫ْ‬
‫و ا ِل محمد كما ذ كرك الذا ِكرون و اغ ِفر لنا و َِلبا ِئنا و‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ات و‬ ‫َِلمها ِتنا و ذ ِريا ِتنا و ج ِم ِيع المؤ ِم ِنين و المؤ ِمن ِ‬
‫ات تابعْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ات اَلحي ِاء ِمنهم و اَلمو ِ ِ‬ ‫المس ِل ِمين و المس ِلم ِ‬
‫ْ ُْ ْ‬
‫يب ا َّلدعوات و ُم ْنزلُ‬ ‫ُ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫خ‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫السيَئ ِت‪ -‬ا َّنك على ُكل ش ْيء ق ِدير‪ٌ-‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ات و دافع‬ ‫البرك ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اللهم ِا ِني استو ِدعك ِد ِيني و دنياي و اه ِلي و اوَل ِدي و‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬
‫ِعيا ِلي و امان ِتي و ج ِميع ما انعمت ِب ِه علي ِفي الدنيا و‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْٓ‬
‫اَل ِخر ِة ف ِانه َل ي ِضيع صنا ِئعك و َل ت ِضيع ودا ِئعك و َل‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ ُ ْ َ ٌ َّ ُ َّ ٓ‬
‫ي ِجيرِني ِمنك احد اللهم ربنا ا ِتنا ِفي الدنيا حسنة و ِفي‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْٓ‬
‫الزيادة على‬ ‫اَل ِخر ِة ح ْسنة و ِقنا ع َذاب الن ِار ِالى َهنا و َ ًِ‬
‫اب ف ِا ِني ا ْر ُجوك و َل ا ْر ُجو احدا ِسواك‬ ‫هذا ِمن ال ِكـت ِ‬
‫‪58‬‬
 ‫َّ‬ ‫َّ َ ْ َّ ُ ْ ُ ُ َّ ُ َّ َ ْ ْ ْ‬
‫ف ِانك انت اّلل الغفور اللهم اد ِخل ِني الجنة و ن ِج ِني ِمن‬
‫َّالن ِار ِبرحم ِتك يا ارحم الر ِاح ِمين‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أحبسه ِفي جس ِد ِه‪،‬‬ ‫َّ ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ِِ‬ ‫حر‬ ‫ألس‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫أللهم‬
‫ألخبير‪َ ،‬و َأنتَ‬ ‫نت أللطيف َ‬ ‫َ‬ ‫َو َسلط َش َياطينه َع َليه‪ ،‬إ َّن َك أَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫حر َألمعمول ِلي َعلى َص ِاح ِب ِه‬ ‫ِ‬ ‫ألس‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫أللهم َ‬ ‫َّ‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ألس ِميع َ‬
‫ألع‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫حر ك ِل من س ِحرِنى‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫أللهم‬ ‫ه‬ ‫حر‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫يد‬‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫أجع‬ ‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ َ َ َ ٌ ُّ َ َ َ َ َ‬
‫فس ِه وق ِلب ِه وعق ِل ِه‬ ‫وعين ونظرة كل من حسد ِنى ِأل ِيه ِفى ن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أللهم أعوذ ِبك ِمن ظ ِلم ألظا ِل ِمين و ك ِيد‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َج َس ِد ِه َور ِوح ِه َّ‬
‫كر ألما ِك ِرين بحق هو هللا أحد هللا ألصمد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين وم ِ‬ ‫ألكا ِئ ِن ِ‬
‫ألذى لم يلد ولم يولد ولم يكن له ك فوأ أحد‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تو كلوأ يا مع ِاشر أألروأح ألروحا ِني ِة خد ِأم ه ِذ ِه أألسم ِاء‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫رف وط ِرد وحج ِب وم ِنع‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِألعظ ِام ِبح ِل وف ِك و ِأبط ِال وص ِ‬
‫ألحس ِدَ‬ ‫سحار َوخ َّد ِأمهم َو َألعين َو َ‬ ‫َجميع َأأل َعمال َو َأأل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬
‫مس‬ ‫َّ‬
‫ألل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫أح‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫اح‬ ‫َ‬
‫ري‬ ‫أأل‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫أت‬ ‫فو‬‫َ‬ ‫َ‬
‫أله‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ألط‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ظر‬ ‫َ‬ ‫ألن‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ألج ِن‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫َّ‬
‫ألس‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ار‬ ‫َّ‬
‫م‬ ‫ألع‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬‫ِ‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫ألق‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ألت‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫أر‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألع‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪59‬‬
 ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫أض وأألسق ِام وألش ِر وألس ِوء‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مر‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أأل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ألع‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ين‬ ‫اط‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ألش‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِّ‬ ‫ِ‬
‫َوأألذى ألظ ِاهر وألب ِاطن ع ِني (و ِمن فألن أبن فألنه)‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َو َعا ِل ِجي ( َو َعا ِلجوه أو عا ِلجوها ) ود ِأوي ( ودأووه أو‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ َ َ َ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا‬
‫العناي ِة ِأألل ِهي ِة و ِبقدر ِة ِ‬ ‫الط ِب ألروحا ِني و ِب ِ‬ ‫دأووها) ِب ِ‬
‫سم ِاء َع َليكم َو َط َاع ِت َها َل َديكم َو ِب َما ِفيهاَ‬ ‫َألقو َّي ِة ِب َح ِق َه ِذ ِه َأأل َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ألس ِر َوأألسر ِأر وألنو ِر وأألنو ِأر وألبركا ِت و ِبح ِق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ِم‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا ألع ِظ ِيم‬ ‫لمقفنجل (وبحق برهتيه ) و ِبح ِق ِإسم ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ََ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ ٓ‬
‫أألعظ ِم و ِبح ِق أهيا شر ِأهيا بر ِأهيا أدوناي أصباؤت أ ِل‬
‫ألس َاعة َب َاركَ‬ ‫ألس َاعة َّ‬ ‫َش َّد َأى َأ َلو ًحا َأ َلو ًحا َأ َلع َجل َألع َجل َّ‬
‫هللا ِفيكم َو َعليكم ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ين أللهم َد ِمر ِسحرَ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫تع‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫حر‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫أللهم ِ ِ‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬
‫َ‬
‫ين أللهم د ِم ِر‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫َ‬ ‫حر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫أللهم‬ ‫ين‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫ين عني‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫َ‬
‫حر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫أللهم‬ ‫ين‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حر‬ ‫ِس‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ين عن ِدي ِار ِه أللهم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(عن) أه ِل ِه أللهم د ِمر سحر أبعد ِمس ِك ٍ‬
‫ين أللهم َد ِمر ِسحرَ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫رض‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ان‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫حر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪60‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين‬ ‫ين أللهم د ِمر ِسحر أعمت ِمس َ ِك ٍ‬ ‫أحرق جسد ِم َس ِك ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أللهم د ِمر عين أتات ِبك ِيد ِسحر أللهم د ِم ِر ِسحر جلبت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ين أللهم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أب د ِأر ِمس ِك ِ‬ ‫فقر ِمس ِكين أللهم د ِمر ِسحر أ ِتي ِلخر ِ‬
‫َ‬
‫د ِمر ِسحر ألمقا ِب ِر أللهم د ِمر ِسحر ألت ِفر ِيق أللهم د ِمر ِسحر‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ألس ِقي ِةَّ‬ ‫حر َّ‬ ‫بط أللهم َد ِمر ِس َ‬ ‫حر َّألر َ‬ ‫اس ِة أللهم َد ِمر ِس َ‬ ‫َّألن َج َ‬
‫أب أللهم د ِمر ِسحر ألمربوط ِفي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أللهم َد ِمر ِسحر ألتر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِج َن ِاح طا ِي ِر أللهم أ ِبطل ود ِمر ِسحر ألك ِنيس ِة أللهم د ِمر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫حر َمن َع ِمل ِباظف ِار أ ِألنس ِان أللهم د ِم ِر ِسحر ألش ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِس َ‬
‫يض أللهم َد ِمر ِسحرَ‬ ‫حر ع ِم َل ِمن َشعر ألمرَ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫أللهم ِ ِ‬
‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عب جس ِد كان لك س ِاج ٍد وعا ِب ٍد وح ِام ٍد وشا ِك ٍر أللهم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِل َ‬
‫ت‬
‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫سمك ألع ِظ ِيم أن تد ِمر ِسحر ِألنس ِاء أللهم د ِم ِر‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫سا‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ‬
‫َ‬
‫حر ص ِن َع ِمن د ِم ألح ِيط أللهم د ِمر ِسحر ص ِنع ِمن م ِاء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِس َ‬
‫ين أللهم َأ ِبط ِل ِسحرَ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫فل‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫حر‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫لهم‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫َّ‬
‫ألر‬
‫ِ‬
‫ِ َِِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أب‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫حر‬‫َ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫بط‬ ‫أ‬ ‫أللهم‬ ‫ين‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫سر‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫اد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ص ِن ِ ِ‬
‫س‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫َدأر مسكين أللهم َدمر َدمر َمن ك ُّل فعل فع َل َه َذأ كلُّ‬
‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫‪61‬‬
‫ألساحر َأو َأ َعا َنه َع َلي َهذأَ‬ ‫َّ‬ ‫َمن فع َل ألسح َر َأو َذ َه َب ل َهذأَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ألسحر‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ين‪َ ،‬ك َما َأ َّلفتَ‬ ‫جم ِع َ‬ ‫ألخ َأل ِئ ِق ك ُّلهم َأ َ‬ ‫ين َ‬ ‫أللهم َأ ِلف َب ِيني َو َب َ‬
‫وسى َوطو ِر َس َيناء‪َ،‬‬ ‫ين م َ‬ ‫فت َب َ‬ ‫ين ٓأ َد َم َو َح َّو َأء‪َ ،‬و َك َما َأ َّل َ‬ ‫َب َ‬
‫ين َسي ِد َنا محمد َّص َلى هللا َع َلي ِه َو َسلم َو َبينَ‬ ‫فت َب َ‬ ‫َو َك َما َأ َّل َ‬
‫ِ‬ ‫ٓ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫أ ِل ِه ر ِضي هللا عنهم وأم ِت ِه ر ِحمهم هللا أللهم يام ِن أبتدعت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ول ِفي ألقرءأن فاجع ِلني مقبوأل ِفي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِفي أألشي ِاء وذ كر ِت ألقب‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ألص ِغيرٌ‬ ‫َأعين َخ ِلق َك أللهم َن ِورِني ِب َاأل َنوأر َح َّتى َي َت َع َّجب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوألك ِبيرذ‪ ٧ .‬مرأت‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ألشر َيف ِة َأن َتنزل ألم ِحب ِةَّ‬ ‫ألسو َر ِة َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫أللهم ِب ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ة‬‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬
‫ح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لب زوج ِتي وع ِمي وعم ِتي وق ِر ِيبي ون ِس ِيبي و أصدقا ِئي‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِفى ق ِ‬
‫نت فألنة ِفى‬ ‫ب‬ ‫فألنة‬ ‫لب‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫فألنة‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫فألنة‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫و‬‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وب‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لب أبنا ِئي فألن وفألن‪ .‬أللهم أ ِنز ِل ألم ِحب ِة ِفى قل ِ‬ ‫ق ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫زوج ِتى فألن وأبنا ِئي وأن تفك ِسحر ألت ِفريق‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪62‬‬