JF 日本語教育スタンダード準拠

ロールプレイテスト 音声サンプル解説書

はんてい じつれい
【やりとりと 判定 の 実例 ：A2○】 T：テスター、S：受験者
はつわれい はんてい こんきょ
発話例 E AE 判定 の 根拠 AE AE E

T：どうしましたか。
いた
S：あのう、おなかが 痛 いです。① き
①～⑤ 聞 かれたことに
AE AE

T：あ、そうですか、いつからですか。 かんたん こた ひつよう

簡 単 に 答 えて 必 要 な
き の う ゆう
S：あー、昨日 、 夕 べ。② AE AE AE AE

なに た じょう ほ う つた

T：あ、そうですか。何 を 食 べましたか。 AE AE AE AE
情 報 を 伝 えられる
わたし ともだち いっしょ た
たっせい
S：あー、 私 は、友 達 、と、一 緒 にバーベキューを 食 べます。バーベ A E E A AE AE AE AE AE AE AE AE

＝タスクが 達 成 できる
にく や や
キューはおいしい。でも、でも、肉 は 焼 け、焼 けていないよ。③ AE AE AE AE AE AE

T：あー、そうですか。
いた
S：それから、おなかが 痛 いです。④ AE AE

あさ はん た
T：あ、そうですか。朝 ご 飯 は、食 べましたか。 AE AE AE AE AE AE

あさ すこ
S：んー、朝 ごはん、少 したべます。⑤ AE AE AE AE

き ょ う よるねつ あ し た
T：そうですか。あのう、今日 の 夜 熱 がでるかもしれませんから、明日 AE AE AE AE AE AE E

やす し ごと
A はゆっくり 休 んでください。仕 事 もしないでください。A AE AE AE AE AE
あ し た し
テスターの A「明日 は 仕
し ごと わ
S：:仕 事 しない。あ、はい、分 かりました。⑥
AE AE AE AE AE

くすり だ ごと やす

T：:はい。じゃあ、 薬 を 出 しますね。 AE EA AE AE
事 を 休 むように」という
はたら たい
S：はい。 働 きかけに 対 して、⑥
T：マスクもしてください。 じ じょう せ つ め い
は 事 情 説 明 はしない
S：はい、ありがとう。
T：はい。

つか
このロールプレイは、A2③のロールカードを 使 っています。

＜A2 ロールカード＞
しごと にほん き あ す きこく きゅう ぐあい わる びょういん
あなたは仕事で日本に来て、明日帰国します。 急 に具合が悪 くなったので 病 院 に
き いしゃ しつもん こた
来ました。医者の質 問 に答 えてください。

じゅけんしゃ い しゃ しつもん かんたん こと ば つか なん こた

受 験 者 は、①～⑤で 医 者 からの 質 問 には、簡 単 な 言 葉 を 使 って、何 とか 答 えていま
AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE

あ し た やす はたら じゅ
す。しかし、
「 明日 はゆっくり 休 んでください」というテスターからの 働 きかけ（A）には、受 AE EA AE AE A E E A AE E

けんしゃ わ おう しゅうりょう あ し た き こく
AE 験 者 は「あ、はい、分 かりました」と 応 じてやりとりを 終 了 しており、
AE AE 「 明日 帰 国 する」な AE AE AE AE A E E AE E A AE E AE AE AE

じ じょう せ つ め い
どの 事 情 説 明 をしませんでした。AE AE E E AE AE AE

い じょう じゅけんしゃ じ ぶ ん はなし すす き ほんてき じょう

AE 以 上 のことから、この 受 験 者 は 自分 から 話 を 進 めることはできないものの 基 本 的 な 情
AE E E A AE AE AE AE AE EA A E E A AE AE AE AE AE AE AE E

ほう なん で き はんてい
AE 報 のやりとりが 何 とか 出 来 る、つまり○のレベルだと 判 定 します。
AE AE AE AE AE AE AE AE AE

©国際交流基金