Professional Documents
Culture Documents
Product Series 546: Dual-Line Distributor
Product Series 546: Dual-Line Distributor
1-0358-US
Dual-Line Distributor
Application • Three sizes, continuously adjustable: • Sealless fits for metering and control
Dual-line distributors are used in SKF DuoFlex - 0.5 cm3/stroke
0 pistons provide sturdy and durable tech-
dual-line centralized lubrication systems for 0 - 1.5 cm3/stroke nology, especially under difficult operating
greases up to NLGI Grade 3 with a worked 0 - 5.0 cm3/stroke conditionsmax.
penetration > 220 1/10 mm and for oils clas-
sified under ISO VG that have an operating • Compact construction for one to eight • Operating pressure of 400 bars results in
viscosity greater than 50 mm2/s. outlets available reliable lubrication of feeders
• With fixed metering screws available on • Basic design in galvanized steel, optionally
Advantages request available in stainless steel (1.4301)
• Low pressure losses due to large housing
bores, which allows multiple distributors to • Simple consolidation of outlets (doubling
be arranged in sequence of metered quantity). Attachment of piston
detectors for electrical function monitoring,
makes retrofitting possible at any time
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Control piston
Metering piston
Main feed line 1 Main feed line 2 Main feed line 1 Main feed line 2 Main feed line 1 Main feed line 2
2 1-0012-3-EN
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
1-0012-3-EN 3
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Technical Data
General
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hydraulically controlled
Mounting position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . discretionary 1)
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 to 8 2)
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 25 to + 80 °C
Material
Distributor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . galvanized steel
optional in stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4305
Hydraulic
Max. operating pressure:
Distributor without electrical monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 bar
Distributor with electrical monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar
Volume per outlet and cycle, continuously adjustable 3):
0.5 variant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 0.5 cm3/stroke
1.5 variant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 1.5 cm3/stroke
Dual-line distributor with adjustable metering volume Lubricant. . . . . . . . . . . . Greases up to NLGI Grade 3 and oils with
Outlet G 1/4" Plug VPKM.U4 Hexagon Outlet G 1/4"
operating viscosity ≥ 50 mm2/s based on mineral
options socket WAF 3 options oil or synthetic oils, compatible with plastics,
1/4 -18 NPSF 3/8 - 18 NPSF NBR elastomers, copper and copper alloys.
Worked penetration . . . . . . . . . . . . ≥ 220 1/10 mm (up to NLGI Grade 3)
Sealing material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . optionally plastic, aluminum or stainless steel
60
47
30
13
VOGEL
1 2
Cap
-
32.5
52.5 65 11
Dimensions
b
a
1 2
c
4 1-0012-3-EN
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Technical Data
General
For further technical data, see page 4
1) D
elivery rate is fixed at 25%, 50%, 75% or 100% of the maximum
volume; see the key to order codes on page 11.
Spare parts
Designation Order no.
Metering screws, stainless steel Volume
Metering screw
1 2
VOGEL
32.5
6.5 65 11
7 8
5 6
b
a
3 4
d
1 2
c
1-0012-3-EN 5
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Technical Data
General
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hydraulically controlled
Mounting position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . discretionary1)
Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 to 8 Ambient
Temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 25 to + 80 °C
Material
Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . galvanized steel
optional in stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4301
HydraulicMax. operating pressure:
Distributor without electrical monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 bar
Distributor with electrical monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar
Volume per outlet and cycle,
continuously adjustable 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 5 cm3/stroke
Lubricant. . . . . . . . . . . . Greases up to NLGI Grade 3 and oils with
operating viscosity ≥ 50 mm2/s based on mineral
oil or synthetic oils, compatible with plastics,
NBR elastomers, copper and copper alloys.
Dual-line distributor with adjustable metering volume Worked penetration . . . . . . . . . . . . ≥ 220 1/10 mm (up to NLGI Grade 3)
Sealing material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Outlet G 1/4" Plug VPKM. U4
Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . optionally plastic, aluminum or stainless steel
Outlet G 1/4" op-
options Hexagon socket WAF 3 tions
1/4 -18 NPSF 1/4 - 18 NPSF
1) In case of an installation on movable machine parts or in case of strong vibrations,
the piston position of the distributor must not match the direction of movement of
the machine part.
56
43
2) Outlets need to be consolidated if there are uneven numbers of outlets (see page 3)
26.5
11
3) S
ee page 10 for continuous adjustment of the metered quantity;
14 52 the distributor is set to maximum metering quantity at the factory.
2x inlet G 3/8"
options
3/8 - 18 NPSF
Ø9
adjustable
metering volume
+
546-101-015
1 2
VOGEL
Dimensions
Cap
7
7 8
5 6
546-401-015
VOGEL
b
a
3 4
d
1 2
c
6 1-0012-3-EN
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Technical Data
General
For further technical data, see Technical Data on page 6
1) D
elivery rate fixed at 25%, 50%, 75% or 100% of the maximum
volume; see the key to order codes on page 11.
Spare parts
Designation Order no.
Metering screws, stainless steel Volume
14 52
2x inlet G 3/8"
options
3/8 - 18 NPSF
Ø9
Metering screw
7
40
6.5 80 11
7 8
5 6
b
a
3 4
d
1 2
c
1-0012-3-EN 7
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Piston detector
for dual-line distributors
Technical Data
General Information
Piston detector. . . . . . . . . . . . 3-pin (short-circuit proof, intermittent and
protected against polarity reversal, NC contact PNP)
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NC contact
Operating voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 to 36 V DC
Operating temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -25 to +80 °C
Current-carrying capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 100 mA
Power consumption. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 15 mA
Switching state display LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yellow
Protection class. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 67
EMV-EMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN 60947-5-2
Safety class. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III - protective extra-low voltage
Housing material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stainless steel 1.4571
5 6 Note
The cable socket is ordered separately. For technical data, please refer to
brochure no. 1-1730-EN, "Electrical Plug-In Connections".
3 4
1 2
Connection diagram
8 1-0012-3-EN
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Piston detectors are used for electrical stroke monitoring of the • Loosen screw plug (1) of the distributor piston (2) and remove
distributor function. plug along with O-ring (3)
Their compact, vibration-proof and maintenance-free construction • Insert new O-ring (4) in the sealing ring of the piston detector (5)
makes them especially suitable for monitoring dual-line distributors.
• Carefully place the piston detector (5) on the distributor section (2)
The optional piston detector is attached using an O-ring. Additional and attach it gently by hand
attachments are not necessary.
While you tighten the piston detector (5) as follows, be sure that
the cable socket connection (6) is not damaged or contaminated.
Procedure • Tighten the piston detector (5) using a torque wrench (WAF 19)
at a torque of 5 N/m
Note!
If the piston detector is later installed in a dual-line distributor, the fol- • Place the cable socket (7) on the piston detector and attach it
lowing instructions and precautions and all corresponding safety regu- by hand
lations (see the Operating Instructions and local law) must be followed.
2 3 1 4 5 6 7
1-0012-3-EN 9
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Setting the metered quantity: Dual-line distributors in three sizes (0.5, 1.5 Increasing the delivery rate:
and 5.0 cm3/stroke) are set to a maximum
on a distributor with a delivery rate of metered quantity when shipped. • Increase the delivery rate by unscrewing
0 to 0.5 cm3/stroke, 1 revolution of the the setting screw counterclockwise
setting screw corresponds to a 0,06 cm3 Reducing the delivery rate:
change in metered quantity. Adjustments made to the metering piston
• Remove cap apply to both outlets
on a distributor with a delivery rate of
0 to 1.5 cm3/stroke, 1 revolution of the • Insert screwdriver in lockscrew "C" • Position lockscrew "C" and attach against
setting screw corresponds to a 0.14 cm3 setting screw "B"
change in metered quantity. • Loosen and unscrew the lockscrew
• Attach cap
on a distributor with a delivery rate of •
Insert screwdriver in setting screw "B"
0 to 5 cm3/stroke, 1 revolution of the setting
screw corresponds to a 0,16 cm3 change in • R
educe the delivery rate by screwing in
metered quantity. the setting screw clockwise
Accessories
10 1-0012-3-EN
Dual-line lubricant distributors DUOFLEX
Design/Number of outlets
1 = 1 part, 2 outlets 3 = 3 part, 6 outlets
2 = 2 part, 4 outlets 4 = 4 part, 8 outlets
Change version
Cap design
0 = plexiglass cap / without cap on distributor with fixed metering volume
1 = aluminum cap, anodized (only galvanized for steel)
2 = Stainless cap, (only for stainless steel)
1-0012-3-EN 11
Order No. 1-0012-3-EN
Subject to change without notice! (07/2014)
Further brochures
1-0012-1-EN Lubrication pumps for dual-line centralized lubrication systems
1-0012-2-EN Hydraulic and electrical control units
1-0103-EN Fittings and Accessories
SKF Lubrication Systems Germany GmbH This brochure was presented by:
2. Industriestrasse 4 · 68766 Hockenheim · Germany
Tel. +49 (0)62 05 27-0 · Fax +49 (0)62 05 27-101
www.skf.com/lubrication