Hector Berlioz
Wiener. Trio
Querfloten- fur zwei Floten und Gitarre
Edition
Herausgeber Herausgegeben von Albrecht Imbescheid
Gerhard Braun Einrichtung fir Gitarre: Eugenia Kanthou
Vienna Trio
Flute for two Flutes and Guitar
Edition
Editor Edited by Albrecht Imbescheid
Gerhard Braun Arrangement for Guitar: Eugenia Kanthou
Vos Lens Deigeee
Universal Edition No. 16942Preface
Between 1850 and 1854, after the dramatic legend "The Damnation of
Faust" and before the opera “The Trojans”, Hector Berlioz (1803-1869)
composed the biblical trilogy “‘L’enfance du Christ”, a work with which
he had a great deal of success. What is astonishing about this oratorio is
its traditional style - the starting point of the work was a Berlioz falsifica-
tion, a choral piece called "'L’Adieu des Bergers” which he performed as
the composition of a certain Pierre Ducré, dated 1679. Other conspi-
‘cuous features are the size of the forces involved ~ extremely modest by
Berlioz's standards — and the many instrumental intermezzos, one of
which is the present Trio. It is entitled "Trio pour deux Fldtes et Harpe —
Exéouté par des jeunes Ismaélites” (Trio for Two Flutes and Harp, played
by the young Ismaelites), and it occurs in the third and last part of the
oratorio, “The Arrival in S
This edition is based on the Berlioz Complete Edition published by Mal-
herbe and Weingartner in Leipzig in 1900. Except for a few adjustments
to modern notation, our edition follows the original in all particulars
With the guitar (which Berlioz himself played) continuing to gain promi-
ence as @ concert instrument, the editor decided to have a guitar arran-
gement of the harp part made,
Albrecht ImbescheidTRIO
fur zwei Floten und Gitarre Hector Berlioz
Allegro moderato (d+ 72) fo pe
Copyright 1979 by Universal Edition A. G., Wien Universal Edition No, 16342Talis
ror
“al
a tempo
eee areas teaei eas seaseeseseeameaaad
Ue 165424B
UE 16942a .
‘sit _ sO
‘a i “tl
a |
cal ca A
all all ae
(sy “t -
all) <<
Ca
el a
cath) aM
eh cant
1a aall|
(oy
Pa
UE 16022SS =
=
UE 16982ve 16942Andante (d-+42)==
predendesl ~~
prendendest
231Hector Berlioz
Wiener Trio
Querfléten-
Edition Herausgegeben von Albrecht Imbescheid
Herausgeber
Gerhard Braun
Vienna Trio
Flute
Edition Edited by Albrecht Imbescheid
Editor
Gerhard Braun
Fléten/Flutes 1&2
Universal Edition No. 16738a/16942aFldten/Flutes 1&2
Hector Berlioz
1808-18
| bowen og ee
Allegro moderato (J=72) # Be
nf
Andante espressivo (J=42)
ram ~e.
re
;
is
(Copyright 1979 by Universal Exton A.G., Wien Universal ition No, 16738a/ 180423eo
>
UE 167280/ 169422Ue 167288)
169428UE 167388/169429Ue 16728a/ 169428156
perdendosi .
Perdendosi. =. af pp
UE 167388/ 169428