M'** '3 : U ( ' ' VE NAZARDAN KORUNMA VE KURTULMA YOLLARI

5S [UV KL OVKO V
N Sy SN O R K UU KUL L OVKVK[t O VS O LOZ V
O [
SSN ll O VS
NS[HO [SO j [O
R O O jL OO O V
SK L [O O VSL OVKlart U K VU KtS hS NKO O V
SK NK UKO [O VSN aha beteri
O VO NSN SOR KV
SO l U [O O VSS L [OK VK V th YUh Ka S
U [O O= [KKN OK O O VS lK RV
K[t
L t[KUK Vt4V VKRKSK KO O V
Sdir... 5 K atL O V
KVK [t O V O OS OK O VOL OVKV
K [tU KV U Kt
Sh S O V
O [K ZKt aO [O US ySl aO[SN ON lll VO[OUR Kat[VK tL S[hK V
t K Nt[0
1. ;O [l K aK [KOS9KS RK 4 KO VUl [Sz RVK 9O VKU g [ OVO
[SS'-3-5 veya 7 O [UO [OYU K U
KaK [YVNy K R SO NSVO USSO OLS [S UK [ KlP V
O O V
SY K aK[YVK OKYV Kt RO O V
USS VO[MOS h S
VO V
SNS
[
2. YOSK VNt yt t aLS [O K t atS VUa K KV K[Ya S
VO O VSLS [K[KPttO US UU [ V S LSLt [K UK Vt
gUSRK VUt K a K
[tK V
ttM KKNO U?OO VKK[KLK t Mt[t Mt[YV[K K aK[thYUh OUO[
3. =Y[ KS V
OS VS V
SNSyO[KO ORK NSV O[NO LS VNS UVO[SSYU K V
tNt[?OO V
K;K NS:
;S hLS [UV YU [USRO [ ll K LK Rt ORO [O MOS K UK tNKlhUO [
O0(E MHE G
GVDEG
GARG V AOL L
O
me M HE Dl A IB E
G LcPA GVB EMMAHV PAD PAsem OG GH NOS NO Y[ KYKLS [O a K[K[O [S.
1
(BjV Obir O olmaz)
4. KaK [tt a t OKLKUKLS [SS K aK[tt NO y OSS OUKL YV Ktta K[
K[ j[ OSSSO O NSyS S aLS[
O Kt aa !OKL ONS yS S aLS [USSNOYV KLSVS[
"bakarak " Vl G GD G V FOPPA NAE G
GV E G
GD"
NO O VSNS[5 N[ NKYK K aK[NO yO a
5. KaK [h YU S NNOV SNO y S Oh YUZO [SK LS [RK VNOsek, O K ZKU OYU K ULS[l[ Vlla O[SS aNOUS
tUt ttKK tY[K U Ya KK O Uh K [O4V VKRNY V K[t
Nt [A V K[ZK[KYO [S LSNS[V
O [A V K[tU K LS[V O
[SO
SNSZ a l[ O!OK a NU"Y[ KNKUK VtZla O[SNO USt Ut ttY[ KNK KK O V
SRl[ OSO4V VKRt K V Kt
Sh S CK LLS S aO K S SOV ONKO dersek 4V VKRt S aSV OhSh LS[OS S aUKVK a
6. ? RK UUK UR O[ OOa OUKt t atNla OV SYVK [
KUO US US aO [O VSSa4 [ t
MKK aNKYVK t Ut UNla OVS
olarak sadaka vermeV SS aIS [K;aBO K LO [! D"0o DK NKUKLO V
KtNO PONO[ Oj [ la Kt[.p
o DK NKUKCK LLS K aKLttjNl[ l[GOP OKjV l NO NOUY[[p2
o DK NKUK O S OSLO VKK KSYV[5 V K[NK O O RO YV KV K
[tMla aK OLK [Kt [p3
o HYV V KK NKUK O [O k, iyilik yapmak, anaya -LK LKKS RKNKLV K U OK U[ KLKta SK [O etmek
!Dt VK-S[K RS "O UKOSK KNOOh OS [S[j [ lK [t [t
[ OS KtP OKjV l NO UY[[p4
o ;K K VtUVK [tt at K NKUK S V
O O NKS O NS GGL cIc RcR AFN E GA FL O OI Zira onlar sizden
UjlV lUVO [S ORK K V
tUV
K [
tNO PONO [p5
o L PA A IERAN AGAB GIH GR A FN c
IPA LEGHA HA MEIA I G cG HOl NOL IOIEEH G c
IcRc
zekatla F L O OI . M NIc RcM F E GAN A PEAE I 6

7. IK [K[ j[ OS OKUKLYV KttSO O NSyS S a OS ! Mla NK K [KLK KVt "O[ KPtNK K yO V SS aS

ORK NO ZK [K ytVKL OV O[SSh SOK V
K MKUO US V
NOLS [NK S[ OhSaO[
Sa Oh SaO
[UO NOo 'GGVD GV
l LEF E Dl A Vp2o 4V VKRLOS CK LLS NS [, LO YKRS h LS[ OSKV KY[K UUY K pNO [O U, Y OO
4V V
K Rt izniyle asla bir zarar gelmez.
o DSa V
O [
NO LS [SO PO[Oh t
UK USO NSySNO OLS [O [OSS ZO KttUYNy NKO[ KPtKO VSV OLS [NK S[O
h SaO O AllVh GVl ALFAG AD NOO K V tUY[ [p 7

8. Dt Ut U lK RVK [
tKjLOO O U. Hadis:
(AshK LNK LS [S6O RO O NO OS V
OUY[ Kt NSO Y[ "5 [V N US 0:jaKtS VOIS [KAllah
korku NK K yV
KK ja lKO O O a8
9. 4V V
K Rth YUa SU[ONO US Oh YULO VKVK[NK UY[ [U[ V[5 U Y NK US;K NS0
o EOLO lK Rt t UK[ zS VSUVO[P OK Vt
UVK [
tS NO [S[ = V CK LLSS[ KRKVtU OLYV VUKa S
U[ OS ySNO
4V V
K R Y LO V
ga K KtNK U[K [t[ UY[[ 4V VKR jV O L [ Y[ 0 5S [UV K S USUY[ U NK
O[O S USO SV SUNO O [ O 8yO [Nl K NK5ON O O S YV[KK RS[OOUY[ UK[7l K da korkarsa
Y K RS[OOO S Ut VK[
t GOY KRO NO MOyS S KV K[ ONKtNKUt VK 9
10. = [Kth YUY U K U Ola O[SNOh YUh KO POUUl[O O U Hadis:
o 8V O[SS a NO= [K th YUYU = [K YU KK ONORKt [KaO [hYUYV[ OO RV
SSt UK[p 10

11. 4V V
K RKS taat, zVKRSLS[UK VO NS[4V VKRKSK KO NO UY[ [S K O NOS SONl K OK RS[OOLKtNK
LO V
KRS hO US UYV K a
12. ?K RUO O VO [
NORlU l OM O aKt K NS VYV K
[KUO [SV OS ORK Ut aV
tUK ZtV K Kt
o 8 !O [hO ySNllO LS
VO K "K UtVK RSZVO[
S=tK K S aSS h
S! k i "RKK K [Nt[
1YV[US S aV
O[
!L KO NOUOP SSa O j[OK [K V
K K OM SKOO"U Y[ [ ap11

1
!Cg ka 1).*'"
2
!Cg ka 1') "
3
!Cg ka 1(' '"
4
!Cg ka 1(' '"
5
!Cg ka 1(.)'"
6
!Cg ka 1)*("
7
!Cg ka 1),."
8
!Cg ka 1(*)' ,"
9
!Cg ka 1,'"
10
!
Cg ka 1. '"
11
(Bakara Suresi; 179)
 13. 4VSV O [
S NSSRK USUKV O[
SS aVOO NO O yS
ZLl UO NO YV Ny S LSO LVSyO O VO[
S
o8 COkV CK LLSNO KKSNS [
SVOS!K K O" O LVSyO ! L S
VNS[
" 8yO [L KZK aK A
OVhS
VSySS O [SO OS [ O SYV[ 4V VKR OSS KV K[NK UY[[p12
'* z KV K [t UtK KtK OUt a KtKK VNt[KNK 4V V
KRt [ KatYV KMKyt OS jV OO K ZK US OS
Allah korur. Hadis:
o5S[US ORK VUUta NtytRK VNO4V VKRt [ taKttSO [O4V VKRRK V
UK O V
O O [ OPS OOUK [tY UY[[
OYK OO [=S NO4V VKRt K aKZVKNt [
K[K
US KV K[t[ t
aKttSO [OY RK V
UKLt[KUt[ OL S[OSO
UK[t K ap13
15. DK NO MO4V VKRK U Y[ Umak. Hadis: o 5S[US O4V VKRNK UY[ UK[K4V VKRYNK RO [OSUY[ U [=S
de Allah'dan korkmazsa, Allah Y RO [ONO UY[ U [p14
16. ;aBO K LO [OKS VOSO Ol Y K K tj O [O U K tt aVtUK K Ut K U;K NS0
o4 RK Lt OK U[K
LK V
K[ t KRl[ O O NO[OU5KKRl[ OSS aS RK PKaKO NSSa =S USYV K[KRl[ OV O
5KKYV K Rl [ OSSkuvvetlendirirse 4V VK
RNKY Nl K OK RS [
OOUY[[;O [US NOYV K[KRl[ O
O OO [O
U 5KKYV K Rl[ OSS RK PKaKO O aO4V VK
RYNK lah OS [
S[GObir kimseden de Allah
lah Oirir ise onun (azap S hS" K UK V
K Kt K UtNt [p 15
17. 7S UK [NOSS LKtK O VO SLOS S NO[O OY K UY[ Kt4V V
KRNKUY[[;K NS0
o4VVKR! aMRa"LS [K NK K LS [ lV l Kt S
LOSS S NO[ OO OS VOYVK
MKULS [ O KS ZO NO[O
YK NK tNl K OK RS[O SLOV O[SNO UY[[p16
o5S[US O lV l K LS [USSS Y t
[a OO [OPSO!K K"a K
[K[O VOMO
ULS [O [NO K Vta
Lt[
K Ut[K 4V VKRNKY 4V V
K Rt K [Nt tth YULO UVONSySLS[t [K
NK K VtaL t
[KUt
[ 5S [K NK NKLS [
lV l KKt [
a tK OK O [
O P
SOa K[K[O VOM
OULS [O [NO K RS
Zh tUK[K! UY[[K "4VVKR! aMRa"NO K
t
[KtNKYK K RS
Zh tUKMKUt [p17
18. Dilini (NSVS
VOSV OO lK hlardan) ve namusunu koruyan cehennemden korunur. Hadis:
o8 S KV K[z US O K [Nt[USYV K
[t O [[
SNO 4V V
K Rt UY[Ny US O 6O OO S [
O[5 V K[
1SUS
hOOK [Kt!NSVS"SV
OS USLK MK UK [KtNt[p18
19. :OhUSSOV OSM ORO K UY[[ RO NONSSS l hOS USSS O KNK UY[[ Hadis:
o;K SNO V
SUKV tUSOh KtNKOV OS [OY O KtjV OLK yt[
t[08 K RNSSSLONO UY [N." 19
20. 4VVKRt nNYV K[
tK O V
SUV V
K[tKNl KV t
UO O O U 9K[a K M
SZ l O OK P
SV
OSLadetlere devam
ONO[OU4V V
K Rt O SSSNY Vy U Ka
K KKh KV
t K U;K NS0
"Her kim LS [NY KNl KV tUONO[OBen YKUK [tRK[LSV
gO NO
[S = V UONSSOO [ OSyS
PK[a
VK[NK LOM ONK
RK OS V SRO[RK SLS[ OV OLKK K UtVt
UK yV
KK K
a = V LKK! PK[a
VK[
K
SV
gOO SV O NS
yS"gP
SVOSLK
NOVO[V
ON[ K NK K UV
Kt[1S RgO L O Y OO [
S =V OSM ONO
!gNOK "LO Y SSO UV Kyt j[O ja l KO VS O l[lO KK ytYV[ 5ONO OSO [OY
mutlaka verirS LKK tytt[KY U Y[[ 20

21. dYMUNl KK O V
NSUO Y[ K ; Y RO K yVt
UVt KKt ZLll OSRO NOjV NlylaK K KK
LKLKtK O PKKhtYVKLSV OSShS UOS V OS O [
O UV
S O l O YV Ko4USUapU[ LKtt U OSV O OS
Hadis: o S OF FE FM c
na rehindir.p Yani ancak AUS UKtt UOS V OSUK [t V
tytNKL [ ORSVS
UO
kurtulabilir. 5S[hYUUSSl O YV K L U[ LKtUO SY[S VO
[SNOUS t
VV
K[NKh Y MUV K[tKLOVKVK
[M S
NNS
RK K Vt
UVK [ O
VSM ONOK NK
UK NKt ZU[ LK UOSY[ VK[;K VLUSNYy[ YV Kt 1RO [NYyK O[UOUhYMU
Sh
S ( KO Ut ah YMUS hS NO' KO4US UK!lUl[ "U[ LKtUO O US
[5 U[ LK RO 4V VKRK lUl[
YV[ RO NOYh YMUVK[
t manevi rehinlikten kurtularak KyVtUV
tLll O lerine OS VOYV[ f O V
SU
4US UK tOSNO Y UOO SO LSV
S[RKVLUSK NKUU[ LKttetinden asla yiyemez.
22. 4 V
KRK[
K O lZRO VSVY
UK OOO U O[
OUS[IS[
KL NK O S aVO OS O U YV KO S
[Hadis:
o5S
[US ORK[K NK LS[V
YU K O
[OUt [
Ul KK a
tUKLVYV K a OUt
[UK LK
RNKtUK LVYV Ka
;K[
K t LSS
[NS
ySO6O RO O ONKRKV
KtUt[ ORK
[K t LS
[VYU KtNKOLSS[
S[p21
23. 7OK V tY aNK UY[ UK Vt S KV KjV O US hS NK VK[O O V
S ja OVVS
UVONOLll U lK RV
K[NK
KUt K V
t OO NOLS S aSUY[ K Vtt aIS[KUS O Y OYV KMKyttLS VOO a. Hadis:
oBir adam uzun zaman Cennet ehlinin amelini yapar. Sonra Allah onun amelini Cehennem ehlinin
KO VSVO OS MOVONS [S[ OY 6O RO O O RV
SUt VK
[7S yO [LS[K NK NK a a K K 6O RO O O RVSS
amelini yapar durur. Sonra Allah onun amelini Cennet ehlinin ameliyle neticelendirir ve Allah onu
6O OO RVSN O UtVK[GOLjV OM O6O OOkoyar.p22

12
(Maide Suresi; 67)
13
!Cg ka 1* ' '"
14
!Cg ka 1*'.)"
15
!Cg ka 1' * "
16
!Cg ka 1),,"
17
!Cg ka 1). "
18
!Cg ka 1'. '"
19
!Cg ka 1' '"
20
(5 Rg[iCS UKU). "
21
!Cg ka 1409, 4)
22
!Cg ka 1 .,"
 o4NK K Zt yt lK RUK [tVtyt[taUtNK K R[ YV KLSV
S[=K NO[SKM KUNKU K[t VK
[e [ lNO S RK
NK LKUK O K [t[K ap23
o7 K l SS S VKRtNSSNS [OyS jUV O[S OO [S [N[p24
oDua 4V VKREO KVg t KU O[VO[SNO OUS VO NSV SLS [Y[NN[ 1UOSV O SLS VOYVKUK aKtjnler.p25
on5O VKtNKS V
OUK [tVKt ? RK UUKUUSNK SNS [S
VOONOSNS [SV OOONOP KNK O [S[zNS [SV
ONO
KhK [U[K [t[SNS [SV OOS K [p
oKK NO [SNK NK LKUK O O [Sh OS[OO ae [ lNOKM KUSS VS
UK [t[t
[5S [K NK lK Rt O bebiyle
UONSOSK LOO NO M
OU[ t
aUtNK K R[ YV K
LSVS[p26
oO aS[! KNKU" YV KK MKU OS YV KtK O LO ZYV K a HKSUK NO[la O[SNO OS [SY U [ 5jV OMO
MS[ SNO K VhtUK[t
V tYV[p27
oNezir K Z Kt a S[KL O a
S[UK NO[NO LS [ OOP KNKO O a DK NOMOL KO NOM S[ SNO LS [O
t
a Nt[tV
t[p28
o=K NO [OS K RO S!K t " ORlal S NO [S
[ p29
oDeva, kaderden Kt V
t[=K NO[SLYa K az V
Kh 4V VKRt S aSS V
O SO4V V
K Rt NS VONSySO OS [O NO[p30
(Kesinlikle SV
K MKLKyVK K U KV t. Kaderimdir diye terk etmek de yok. zVK
hP K[ave vacip de N O
ySVNS["
oCenab-t;K UUt UK aK OUK NO[ SNO Y[ Kl OS NO O UO [SSS jV lV O
[S ja NONS [p31 (nazardan)
oK aK [O O POK aUK V
NtUKNO [SO hO
MOUS O PO OK aK[NK 4V VKRK t ytt p32
oK aK [KNK tUK L[ONOOSNOOM O[
OO YUK [p33
oAllah kaza ve kaderini infaz etmek SO ySNO UK a
K OUK NO[SS RlU llSP K aONSM OOUK NK [K UtV
KRSZV O
[SS K UtVV
K[ttK Vt
[8 [ SS RlU l O [SO O VNSUO Y[ KSO YV K [
tK UtV
VK [
ttS KNOO NO[NOYV K[NK
ZS KV tU ONKK O V
S[p34 (KOUO jV OYVKNt n NO [
VO["
oDK Ut K UUK NO[NO U[ V KKP KNK O [O a K US NKP KNKO NO[5KK O VOONOROla O V eyene
NO RK VNOO 4V VKRt UV VK[tNKK K [tV
t p 35

5K Rh OO S [NSyS a K K ?g K KV
VKRV gkuvvete illgLS V
VK R!L 4V VKRt NS VONSySNS[4V VKRK LKUKRS h
LS[U O YU [" NO O V
SNO ySV SNS3f O V S
U LOS K V OOV K LK Ut tNK UONSNO NK RKKK yt
j[ lY[ F V[USCK LLS LKK OS LK RhON O NK RKSSSS O [S[Y!OSUS "S la O[SO jUO L S[KPO
SNS [S[YNKUZU[ LS [ YZ[ KUYV O [S[K R O[Oh OUSVS[NOK [tUY LS [NK RKO VNOO NO O aS 36
!?tt [KRK [OUOO O NO jM OYV K[
K0" AyV V
K [
t ! ?tt [K"LS[UK ZtNK S [ OS K[ tK[ tUK ZtVK[
NK
S[S !K aK[NO y OSNO UY[ U Y[ ":O [hS4V VKRK !O VOMOU"RS hLS [ OSS a NO KK K ;lUl KM KU
4V VKRtNt [5O KM KUA KNKKt Z lONS OO UUlVO NOV O [NOKM KUA KNKKt Z lO SV O[ NO NS
SRKOLK LK V
K [
tt UONS VO[
SOO [ OS ySO USV
NO! ?tt [KK[ tK[ tUK ZtV
K[NK" S [
NS V
O[! 4V tNKLK LKVK[tt"L
ONLS[S4V V
K RK !O VOMOU"LS [OSYV K[NK S NO [
OO aNSDK NO MOHKUL O PSNO US! nazardan korunmaya dair)
LS[NS V
OyS O [SO OS [
NS 7Yy[ Y UONSSO!K RS OS VRK V K"jy[ OS yS S aS hSS V
S K RSLSS NS P KUK
S KV K
[th Yy ! zV
KRSK UNS[S
"LSVO aVO[37
Bir kimse sabahleyin, "MVl G GVh lVD PG APA GVFOPPA N
AEGGVbillah, l DA A II G GVDA G VF G G
E
lAE IF r NO [OY llRK[ tNK nasip dar YV[ O O [[
SNO U[ V[5 K Ua V OS jV O[OY O MOS
RK[ tNK O [aUYV[ O [[SNO U[ V[38
5S[US OO4V VKR SO O [S
[ OYUS OY NOK ttSO [Oh YU VD PG APA GVFOPPA NAEGGV
billah" NOS DY[ K 5Y KtK S [NSyS a K K0MVl G GDG VFOPPA NAE GGV E G
GDNO O VSNO ySV SN S3
mealindeki ayeti okudu. 39
Bir kimse hYK S NOMOULS [ O j[ Nl ylNO 0 Vl G GDG VFOPPA NAE G
GV E GGD derse, ona nazar
NOyO a40
NAZAR '

Ö Ö
Ö û û Ö
Ö Ö Ö Ö Ö
ÜÖÖ
û
b(c Ö ÖÖ Â b'c Ö

23
!Cg ka 1. "
24
!;a4V SNO [ SKOO NSV SS
["
25
;a8L ? K8V8 K [iNO [
SKOO
NSV SS
[
26
!Cg ka 1* .,' '"
27
!Cg ka 1' '"
28
!Cg ka 1* ' ("
29
!Cg ka 1') "
30
!Cg ka 1(.."
31
!Cg ka 1. '"
32
!Cg ka 1228, 6)
33
!Cg ka 1( (.."
34
!Cg ka 1( .' '"
35
!Cg ka 1)*)"
36
(Kehf Suresi 39-40-41)
37
(Yusuf Suresi 67-68)
38
!Cg ka 1* ),("
39
!Cg ka 1* ' "
40
!Cg ka 1* ( ' ("
 7Yy[ YUlP [OK ZKV K [! = [K t "SSS UVO[Sa KK K aUK Vt OS ja VO[S
!S h K[
ZtMtLKUtV
K[t
"SV
O
UKNt
[KMK
UV K
[Nt4 [ tMK! RKOV O [SNO" 0 A NO VSS L S
[SNS[ NSY[ VK[NtA KY! = [K"K VOV O[Sh
S KM KULS
[
jyl ORKt [
VK K Nt[LKUKtNO ySV
NS [41
NOT: Kalem suresinin son iki ayeti nazar ayetleri olup, nazardan korunmak ve kurtulmak S
hS YU K LS
VS
[
(Hz. Peygamber A.S.) o K a K[KUK [tYU KtO [ O NO[NSp42
o 4V V
KRt USK LtNK K aK[ShS O US aKO K [Nt[5S [ONOLS [UVY YU NKY l YKS K OM S
KaK[tNO yS olmaz. (Bu) DO USaKO09KS RKlV -USK Z O4 OO V=l [S NS[p43
o Nazar (L[ KNK US KKt 1harama bakmak) S LVSS a ORS[
V SYUV K [
tN K LS [
SNS [=S US4V V
KRUY[ U NK
L LK UttO [UO NO [O4V V
KRYKjV OLS [S K S RK O NO[USY KNttUK V
LSNON K [p44
o DSaNO LS [
SLS [NS UK [NOSS O PSNO OK K VtNKRY K S NO LS [OS j[ lM OY O L[SUO S O
"(VL AFG GD NOS IS [
KK aK [RK Ut[p45
o DSaNO LS [
SUONSNO K VtNK OKUK [NOSNORY K S NO LS [ O j[ l[OLO [OUOVONKO S IS [K
KaK[RK Ut [p46
o 5S[ OO K a K[SK LO O OSNO UY[ U UV K [
tNK 0 4V VK Rt ! Onu ona mlbarek et ve onu zarardan
koru" diye dua ederlerdi.p47
UHHA NEH EE IF R cGIHA RL GL I L c
M cI RL I c L.p48 !HKSh Yy a [K K Ntyt K aK[
,
YUK NK [S NNOVS OO RVSUOV
SLS [LO V
KNt[USjV lV O [S K [ttL NKN t[ K aK[tM S
NNSOK VK VtRY aKS NO LS [
O j[ Nly l la NOLS aS K aK [
tt at Y OO OK ONS UV O[
SS a ONO y O OSS hS ona bakarak " Vl G GDG V
FOPPA N
AE GG
V E GGD" NO O VSS a UONS S a O O ONS UVO[
SS aOK aK [NO y O OS OKNO yO K aK[t OUSSS
UKVU KtS hSh YUh KYU K VtNt["
5S [US OK UK la O[ SlhUO [O0BismillVDE GGARGV AOL LOHA M HE Dl A IB EG LcPAG VB E
MMA HV
PAD PA MM AH OG GH NO [OK UK KUK NK [YKKSLS [LO VKSK LOO O a49
HO O UO NS ySNO OKLS [O S hS ySN O jV ONO 0o (EMHE GG
VDEPA E GGVDE GG
ARG V AOL LOH M HE D
lA IB EG LcPAG VB EM
MA HVE V. O ZHp5jV O jV O[O Y SO MOU OKS hO
MOUO KKLS [
RK K VtU O VO a ;KKS hSNOa ORS[LS VOYVK . 50 ! 5 l l SO MOUVO[SS h O[SySNOh OSVSa K[K[V
tUKUt
KNNO V
O [S OM [5 V K[ta K[K[tNK UY[ K US hS RO [O O yOLKV KK NK jM OL NKYU K VtNtr. Hz.
e O [O5S aK O VhSSS ZK [KY[ NK U lh lULS [SOS hSNO Y NO [OMOOUS VSLS[a O RS[RONSO OS [
NS ONO NSUS :
o7l KV K[tta t OO ySOLS [UK hNK V KUY Kt aY j V
l lS h S OO [VSNS[p;ae O [L NKtY UN O
l SO NOUSa O RS[
SS hS A KRS hLS[ O YV K Ntytt j[ O O Vh SRK[ OVO [S hSNOUK VK[KU ?lV l K YV N"
HKK ytK O VNSySNO jV ONOo ZR EFA GE
HVN E
GGVDENNVHHVN EHE Ii E
DP AE FV ED PAHE Il ALLE
EV E D PAHE IDA HA RVNE
llAVNI :AA ZR E FA EA I D OL ZI 8yO [LjV ONO [O KKLS [O a K[K[
vermez. GORKKYV K[KK K UVKK K aVK [LS VO. 51
5S [US OOSNO h tUt ytNK 0BismillVDEN APA FFAGN G AG G
VDEG VD PG APAG VFOPPA NAEG
GVE GGD" derse,
YK 0DO O UOPPlVYV N OUY[ N NOS [ O O K YNK a KUVKt [52
Bir kimse sabahleyin " ZR E GGVDE MM A HE G GHEHE IA l
l AN VIEL L H" derse, K LK RK K UK KUK NK[
O KNK O S YV[53
(E LFE HM ADA LC IM D FlH AEFA LA,Ö Ö ç Ö Ö Ö ÜıÖ ü
"HasbiyallVh lVE GVDAE GGVDZ, G ADEN A PA FFA GN PAD PA G- L l
EG
- RH" 2 o !
COkV l DOUS 0o 5KK
4VVKR OO [A NK LKUKRS h LS[SVgR YU [5O KM KUA K lOS ZNKKN t A LllU4[ t CK LLSNS [)p
derse, 'G GD IOI I PA DE LANE lGAL EIA IA DAHHEA NPALE FG ALEIAF B ECA G
E LM NA
LE GAIM YG AMEIE MNAL
kalpten. 54 (Yani Tevbe suresinin son ayeti olan bu ayet, son derece etkilidir. Yedi kere okuduktan sonra
K[UKtNK NKNKO NSVO VSNS[)
DS aNO LS [
S!K K aNK"Y OO RRlNNO ! Y [ K"K[ tV
tM KNj[ ONO jV ONSO [OU4VVKRK t yt t0
'G G
VD HHAE II A ZR E FAHE IR V EA DAIIA H PAHE IR V El kabri ve min fitneti GH D VPA GHA HVN E
PAHE Il ALLEBENIA NEGHA MDE A VG 55 (Ey 4V VKRt o 6ORO O OUK LS[K a
K LtNK RKK OjV ll
PS OSNO ONO MMKVtP S OSS O [[SNO KK t ytt [
t p 5 NK K Y Y [ K USCK LLOgNK VK[tNK
Y[ KYU K V
tK R O VK O [NSUO R O O Y[ KYU K Vt
Nt[.)
5S [US O g t a KK [KU!g t RK UUtt O [
SZ*O VS
P S UK [th O
UO [OU, 10 defa) " VVVilVhe illallah"
derse, Y N j[LSLllU lK Rtsilinir. 56 !5 K ta K KNKLO VKtNKNO PO NO[.)

41
(Kalem Suresi 51-52)
42
!
Cg ka 1* ' )"
43
!
Cg ka 1) (,'"
44
!
Cg ka 1( 38, 16)
45
!
Cg ka 1) . ."
46
!
Cg ka 1* ,)"
47
!
Cg ka 1 ) ,"
48
!
Cg ka 1*(("
49
!
Cg ka 1* ))'"
50
!
Cg ka 1* ))'"
51
!
Cg ka 1) ,"
52
!
Cg ka 1* ))("
53
!
Cg ka 1* )) "
54
!
Cg ka 1* )),"
55
!
Cg ka 1 ' *"
56
!
Cg ka 1* )*)"
 5S
[US O6 K K K a
tNK Y[KO NSO[UO
[O = VRlK
VV
g hlORK
N= VOka
lLS
[KLLS
VPO
VKUUVOka
l
LSCKLLS g [
OVO [
SSYU[K 4a
Sa O6OVS
VYVK 4V
VKRL O LO OY N
pV S
yO[6 K KUK NK[a
K[K
[O
UjlV
lUVO[
NO UY[[57
"E
H A
DBM
OLA
MEIE
I l
cI II A
NARA
LGA
LMA A GA
IF L
OIHOl G
OL58 Bu 10 ayet:

!" Ö ÖÖ
Öü Ö
ÜÖ ÖÜÖÖ
û Ö
Ö Ö Â
Ö ü Â
Ö ûÖÖ
ÖÖûÖ ÇÖ Ö
ÂÖû Â!" Ü Ö !" ûÖ’ ÖÂ!"
ÖÖÖ Öû ’!"ûÖ Ö ÖÖ Ö’ Ö
Â Ö ü
ç ü Ö Ö Â Ö!" Ö û Ö
Ö Â
Ö Ö ü
Ö !" Â Ö Ö!"
Â
Ö Â Ö û ’Ö
Ö ÖÖ Ö!"ü Ö Ö
Â
! " Ö
Â
4a K OS jUV OO [K [KttNYV N[
K O O SLS O V
OyS KaS O O SOS yi bir sureyi size haber
vereyim mi? O "El Kehf" suresidir. .A
LFE
H)OH C I IO FOL M 4VV
K REOK
VKL O LOZV OYUS OS NS yO[
M KKUK NK[USYNK Y[ KNKlh l S V
KOSS h
SNOUS!YZV
K ' lV lU" lKRV
K[tt K yP S
[OO NO[4 [ tMK
kendisine semaya kaNK[O [
SO LS [ [O [SV
S[:A A GB EN
IAME
IA IF L OIHOl G
OL ;O [US NO KK MKyt
aKKL [ OS Y NK LO KOY U[KUY[ [ O O M
OS SO NSyS K
USN ONO KNt [tVt[ Bu 5 ayet:
59

!
'," î Ö Ö Ö
ÜÖÖû û
Ö
’ Ö!
' " Ö Ö Ö Ö Ö Â Ö
Ö ü üÖ Ü ûÖ ÖÖ Ö
 ü '." Ö
! “
ü
’Ö Ö Ö Ö Â û Ö !
Ö ' " ÂÖ Ö
ûö
Ö Ö û
Ü
!
''" ûÖüÖ
ûÖ
Ö Ö ’û Ö
o=ehf Suresi YU K OOY O
MOO K S[OO ap60
*;O[ OS Og t! aS
[OS"K[Nt
[ = [Kt NKo 5K
UK[
K [OS
pNS
[5 [
OUS S OSNO O
MO
YU [K O K lh O M
OYOO OVOOa=S NO lNlaYU[K O K YOOlh l O
VOO a61

z K DO S N6K P
O[DKNtU!
C4" 1o=S LS
[NO[
NO OK S LOO S[
SPK[YV[ OKYV KM
KytNK ONSO
ONO[NOLO NO
PKoCK LLOgpNO [O 4VV
KRYUSSSV lP SVOO V
K OOh tUK
[t[
pNO S O Y[ KNKL K NO
CKLLOg t O hS
yS! sVSz [g D[OSS ''-192-193 ve 194.) KOVO[
SYU [(Hasan-t5K[S;ade bu
j[
llNO OUVO SS["5 *KOKK yt
NKNt[
0

Ö ıÖ
’ Ö
û
Ö ÂÖÜ Ö Ö Ö
ÜÖÖû
 Öûb''cÖ Ö
’ ü Öû Â ûÖ Ö
Ö ÖÖ Ö ÖÂ Ö Öûb'(cÇ Â Ö
Ö Ö ÖÂ ’ ÖÖ
ûb')cÖ û Â ’ Öö û Ö’û Â’ ûÖû Ö
Â
b'*c Ö Ö Ö
ÖÂÖ Ö Ö ÂÖ
!zO"Y!KUV-tOVi K RSLS
"US O VO[KK UKUO Y [[ UO K K [ K
PVK
[tK KVKK [
KU KK[UO 4VV
KRt
KK [
VK[ jUVO[
S O O [S K [KtV
ttRK UUtNKNlll[ V
O[!ONO [V O
[US 0" 8 CK LLS S
a5 LY O [O
K
[K K Nt DOSOa iRONO[
SaLS a
SKO K aKLtNK UY[
8 CKLLS Sa 8VLOO O US SKOO YUK [K lZR OSaY K
R ZO [
SK ONO[S !=lP[
O S[UO O
KiVS
yO KZK
[KUKaKLtRKUO S"a K
VSV O
[S RShLS
[K [Nt M
tV
K[t Yktur."
8 CKLLS Sa :O[h
OUO LS a1CKLLSS a
OSKt NSOh Kyt
[K LS [NKOh SSSSS U RO O i K OSU8
CKLLS S
a:lK RV
K [ttatLK
ytVKUjlV lUVO[SSaSj[ OM Kt tatSS VO [
VOLO[KLO[K
V
8 CKLLS Sa 5SaOZO K LO [V
O[S KtKtV KK K
NOS yS !OK L"tO [LS
aSUtK O llNO[ OaS
V
O O8V LOO O ja lNO KV KNj O aS 62
57
!Cg ka
1* ) '"
58
!?lVS ?lK PS
[ ( 18L 7K N?OK RS "
59
!Cg ka
1' ,
*("
60
!Cg ka
1','"
61
!Cg ka
1' (
.."
62
(sV
Sz [g D[OS1''-192-193 ve 194)
 '3 . 3 3 BELALARDAN 3 ' S3 * '
o4V V
g Rl O K VVSKVgO S NSg? RK O NS OK Vgg VSO S NSg? RK O N HgS NNOiSNO S NNOi
O gyK iSNOUl[ LOi O gRg [Si SNOUlV VS i LOi O gRg PS
a iSNOUlV VSLO VS Oi O K VVSK Vg
? RK O NS OK Vg6O iS V- l[O Vi O VRK NlV SV
VgRSRabbi Vg VO ip
'3 3*'3 3 ' : '3 3 3 ' ' S 3:
HK tt YV K KtSOO O [NO OO VK P KUK OKK [
K LKNKLS[UK ytNKo 4 RK Lt=O RPpS SS V O [
S
NK S[OO UV SNO4[ KZh KYVK [K
UK at
Vt[ O K Y[K VK[tKUjZO UVO[SYVKo =t S [
pSK Nt K atVt
[ OLS [O [
OKt V
t[sa
bu durumda 4V VKRt S aSV OY lLK [OUVO[S Rl[ OSO K t YV K a KO LS [O [NO K t h tU t SOY
zaman Tekbir = o 4VVgRlO ULO [AV VgRlO ULO [p OS [S
VS
[Bu konudaki Hadis: o HK t j[ Nlylla NOEO ULS[
OS [
SSaIS [KEO ULS[Y jNl[ l[p63 ! HlUO U OV OOaK YU K UNKK tSS j [
l[ .)
oYg si SYU a A NK Y LO [OUO K [Nt[04hYU[K NYK [dt ZVKUYU[K SSS [5O UK[YU[K
evlenir. Korkan okursa, F L FNOiOI I emin olur ?K Ra YU[KP O[
KRV K[?SK PS[YU[K O PO[
NO K [Nt
j[ l[=Kt Z LV [ O;K KYU[K S PKLV[eV lla O[SOYU [K K aKLtRK P Sfler. Susayan okursa, suya
UK [p64 (HKSL [ ORK SRK MOS hS YU [KYRKt VYV[4 t SOV O* 'KOYU K UNK RKOUSVSNS [)
o5S [ONO= [K YU Ny NK O VKSUORK a t
[YV[ O KV K[h OUSV
S[8 RK V UtK OSV S
URKt VYV[ O
RKt [hYU O [K aYV[5S [ONOSO= [K YU K NtytNK Y[ KNK O KV K[RK at[YV[ O VKSUOLV K aO
RK VUtKNK [VtUO V
S[RKt [K aK V
t[OO [hYyK Vt
[p65
TebVrake [ OSUY[ M OU[K [
tMtNt[=SSSUK LS[Ka K
LtNK U[K [t
[.p66 (Bu sureyi hO [O M O Kt
KK atNK Y[ KYU K U l OS [)
Bir kimse her gece " R V:A F N EG:VFc..." suresini okursa, ona ebedi olarak fakirlik isabet etmez. (Bu
sureyi her gece K UK V K K tK [
KtNKokumaU l OS [) Ve bir kimse de her gece gl US SLS O S V
Utg OS n [OSSYU[KUtK O ll la lKtY N j[Nl S LSYV Ny RK V
NO4V V K RKUK [67
5O jV OLS [UO V
S OLS VS
[S US iLOO y[ KK K NK jV O [O 4V VKRYNK Y SLOSUK VNt
[ t
[5
UK [NOS H !
K "t ja lNl[US! LKVtyt S hSN O"UK [
KV t
UVK[NK jV O S NKO SS 0o VE GVDAEGG
VA IN A
M DVIA FAE II F IN HE IA R RVGE
H Ip68
Bir vartaya ( t Ut t , tehlikeli durum) Nl lylNO 1o (E M
HE G
GVDELLDH IE LLDH PA GV D PGA PA GV
COPPA N
AE GG
V E G
GVDEGG EE G RHpNO IS [K4V V
KREO K
VKY OLO LSVOLO VKh OSV O[SNO SO NSySS ONO
UK VNt[
t[69
o gS VgROSVVKV
VKRp jV OONO NY UK NYUaLO VKtNO PO NO[USO KK yttRO NS [70 !UK tU ONO ["
5S[US O LO VKK lLO V
KYV K LS [US OS j[O O 0o G DH G EGGVDEGG
A R VB VI HE HHAN EG
VFA E D
PAB A G AI G VFA ML EIHE HHA ID G AC NB G Vp2 dYU lU l[4V V
KRK OS lLO VKOS ySNO LOS K P
tuttu OLS [h YUVK[tK O [O NSySSLKK O [
NS NO [O K yYV NUh KYLO VKNK KP KK [ 71 !5 O USVNO
jV OSM ORO la O[
SNO US S OV O[O lU[ O S RO NOUK [ttNK US j[ NlylUSSS y[ KNtytLOVKlardan;
Uj[ VlU K UKV tUP K
US[VS
U, delilik vs j l[LY O S YV olur.)
DSaNO LS [
SN O[NO y[ K t LS [SS j[ Nl ylNOUONSUONSO 0 ;K NYV Y4V V
KRKUSY lLO VK
OS ySONO LKKK P
SO O [NSA OZO Uh YUUV laO[SOL OSl l Ut V
N tNO [OL S OS lU[ lYV[
72

o=S K [ O llS SV O l[ OV
OS [OO LO NS O j aK y[tth OUO ap73
[NKjy[
Sana bS OOS SUSRO [K LKR KK attUtVNtytNKY lhNO P
KYU[K 4V V
KRKaaO O6O VV
O1
LK[KtM laaK tP OV
hRK K V
tytt ONl K NKUj[Vlyl ONO a K
U K [7OUS 0oAllVD HHA DE I HEIEIE F PA
ABE G A AHE IB G EFP AA MEiG A AHE ILDHA NE
Fve enzil aleyye min beraFVNE
F." 74 (Allah t =ONS
UKtNK LKKRS NKO O [9K aV
tUO [
O SSla O
[S OK Ut CKR OSNO LKKS RK O GOLO [
OUOSNO la O[SO
indir.)
!A OORK M
MK S OOV O
[S hS =[ LK K [OP
OS V K"o 'LA B
AC I I I L OO CAHE lPACA G
AA FEFE
MAIA IE IC I Dc I! LS[O hO OOS LS [NO O VOMO
U OOS" l ZLAC I I I L OOE MACAHE lE LMAIAIEI
C I Dc I FA BL AN
NE
L.p !
75
HKSK [OPO llY[h K USSO4V VKRL Y[M KUSLS [t V
VtU KK SY[Kt S LS
yaparak bir senONK RKj l[ O [ S
[L j [ lde RKt [VK O lK RVK
[NK a K
U O hS[
ttirir Y OO K ZKMKyt
lK RV K[ttNKKPONO[. eV l lY OOK UNS[YV K USSOAllah bu orucu tutma tnasip etmez.)
o5 jV OLS[ lN l[US!=[ LK K [
KPOS ll"LS [US O 1UV KytKO VSO ja lO ONS V
SO K RS
ZYV[K
!Y[M l Y[KV K[tV KK K [K"O h S lK RVK[
tKPP
YV[p76

63
!
Cg ka1* ."
64
!
Cg ka1 *"
65
!
Cg ka1',("
66
!
ES[Sa
i9ONKS
VV-= [g !
(890) Hasen)
67
!
Cg ka1*,
.,"
68
!
Cg ka1'* ("
69
!
Cg ka1,, "
70
!
Cg ka1*,
( "
71
!
Cg ka1*( ')"
72
!
Cg ka1*,*"
73
!
Cg ka1*.*"
74
!
Cg ka1', "
75
!
Cg ka1).'"
76
!
Cg ka1 ( "
 :lN O N OPK VD P G
APAGVC OPPA
NAEGG
VE GGD N OO U! 5 K SOM SV O
[NOU Y[ K UShS
merhum B[ Y
P? 8 K N6A 4 ;Y MK8PON SHz. K[KP
tN K K ZtV tt ["
z K -tCK LLKSRK a[OVO[
SNS ONl Ka K[K[
VK[tNK U[ V K UShS RO [l NOPKo gRKV OO Vg
U OOS VVgLSV
VK RpYU[ N AU KKLKV K[UO OYU M
K laO[NOPKDK V
Og t getirirdi.]
USU .' - .a)
8ka lLO O V ONO Y[ K; ozK V
VgRO O O V
gSUOORkylK VVkOK V
O O LS gO lRO VV
Oa iOg Ok
K
VVkKV
ORS O O VVS k OV ig pKOSYU [DY[ KN K K V
OgtO [i
PO lUO U OV OYU [ 0o4VV
gRl O K V V
i
gV
gO S Nig? RK O NSS O LS SVl S S OaV gg V
SRi O K
RLSRi O OVVS p7K RK Y[ KSO 1
7 4NOo 9KS RKD [OSpYU [
' o DK VOgt O [i
POpYU [
o gRKV OO V
gU OOS V
VgLSV
VKRp
7 4NOo 9KS RKD [OSpYU [
' o DK VOgt O [
iPOpYU [4[ UKtNK P K
yVO O O Rkdenir ve o g gS VgROS V
VK
VVK
Rpa SU[S' NOfa
KZt
Vt
[DY[ KLO O V
OSVOo4 [D [ OSpYU [ OK [NtNK NKNK K ZtVt
[DOK LtRO NSOO NSV
S[DY NO [O
M O
Ut OV S Otesirlidir.
AYET- U b.' 3*' .'*
Cibril (a.s.) Bana geldi ve dedi ki: "Cinnilerden bir ifrit sana desise k [ K USSY[HKK ytK S [NSySNO
4 OlV=l[SSYU 77
5KUK [K [ OSNOLS [KO K [Nt[US= [K KOV O[SS O S NSNS[5S [O [
NOYU N O K Y[ K
NK
K Kt Z V KUKh tUK[5 A OlVUl[SNS [78
4VVKRt USK LtNK K aK [ShS O USaKO K [
Nt[5S [ONOLS [UVY YU NKY l YKS K OM S
Ka K
[tNOyS YV K aDO US
aKO0o 9KSRKlV -USKZ O4 OO V=l[S NS
[p79
5S[US ORO [P K[aKK a
NK Y[ K 4 OlV=l[SSYU[KY 6O OO S [O UO jV
l NO LKUKRS h
LS[O K Vt
U YK K a80
o= [K [ OVO[
SS O PNKVS5K UK[K [ OS Y KOV O [SS O L lly lNO4 OlV=l[S NS[ OK
5K UK[K [OSYU Ny N Ny ON Oh tUK[S NO [p81
o=KZttLO O V
OSVOUK ZKt tO KNK UY[ [ =KNS V
SSNO!g LKKO S LS
"LO O V
OSVOj[
=K LttNKLO O VOS VOj[ LS [hLUV KNKYVKp82
o=KZt VK[tUK ZKt ! UYK"Ut [LK V
K [
tK ya ttLK yV Kt LY UK LtUK ZKt OK O [hOS [
S =KNS VV
O[S
jNl[ l IS [ K O K UK Z
K V
tUK LtK hKK ap83
ofhUS O S LVS!O K"ve iblisin taifesi S O [ [
SNO UY[ [ VK[04V VKRt O M
O lN lah YUa SU[ONO
DORO [
NOSS yP K[O NO 4V VKRUY[ U NK NYV KtK yV KK p84
oO K R Y[ KNO YyV UKVLSS l lOU Y [A US O4V VK
RtKarsa, hortumu kalkar,
[KUK VLSRY[ ShSONlO [p85 ! Aa K K O OO O l [OUt Ut ttY V[5 NKa S
US[S NO[S["
NOT: 6S KVKYV K USSOLS [Y [ K)') KO4 OlV=l[iYU [ Ola O[SOlP VOS[O4VVK Rt S aSV O
RShLS[MS YUSSO K UVKK K a 4 KL Kttt K )')YV Kt OUt [Ktt ! YU Ktt"Nlal LS [
O
VK P
Pa V
KK Zt V KtV Kat Nt[5 YU K NK Y[ KRK VKYUSS NOLS [t Ut t K [SOL KV KM SNO NO ySVNS[L KUK
LS[RK KVt
U NONS [
. U U ) h'S ' 3OKUNACAK AYET:
b
'*c ü
Ö û ÖÖb')c Ö
ÖÂ Â Ö ü
EKUS!
laO
[VO
[SO O"t[V
K[tK O
[VOOSSa Y[KlaO
[VO
[SO!LSSZ"O[
VOSy
SSaaKK
CKLL
SS a
S S OSSN llOSS a ON
SOSS aUS
0o5 L
SaSR Sa OS S
aOO[O!4VV
KR"t gtZ O
U
l
MONS[HYUKLSaL !V
K["
Kl h OS
[OO aN
SUoGOOV
LOOL S
aCKLLSSaONj!lZSN"
OMO
ySap86

*3 ) h 3'S ' 3 3')' '

!
;kND [
OS141) ıû Ö Â ÂÖ
ÜÖÖ
û
Ö “ NOT: 5 gO O Se binilirken dua olarak

okunur.

77
!Cg ka1''*"
78
!Cg ka1) "
79
(Cg ka1)(,'"
80
!Cg ka1*). "
81
!Cg ka1 ' '"
82
!Cg ka1 ' )"
83
!Cg ka1 ' *"
84
!Cg ka1(,,'"
85
!Cg ka1'( "
86
(IlR[PD [
OS1'
)-14)
 *CSKOON
SV SS[U
S1o
(O AEVAN FOI Oi
ORH I OC I ADE E
LlAA GcL
HH E LC
YF
A
LAE
IHElG
M EG
A(hY
UL llUP
OVK
UOY
VKN KY l) IGL
cFOH H ALA
FAN
EGAFOL
NOG
OLOHp87

1. 7OUS
0o4V
VK
RtLS
aSShS K
aNtytNK LKUKtLS
aOKV
KSK LOO O
aA LS
aS ?OV
gta
Nt[
A S hS l SVO[K
Vta4VV
KRK lOS ZNKK tVK
[p88

2. 8yO [4VV
KR KKLS[aK[
K[NYU N[[KK [t
UY UONSSNO LKUKUK V
Nt [
KMK
U!RS
hLS
[ lh"
YU [8yO [KKLS [RKt[NS
VO
[OA VlP O
[Sh
OS [
OMO
URS
hLS[U ONO YU [! A"
tNK NS
kulla[ VO
NSySSL KO [
SS [
S[Ah
YULKytV
KtMthYUOS[OS
MSNS[89

3. HO [la lNOUt t VNKK R ShLS[MKV tY U [US[t

aUt4V
VK
RKK SYV Kt !
4VVK
R"YV K
[tOyV
OSyS
O [SNOO KOO NSV
OMOyS!O h
SMSYVK[K
UUKVK
MKyt OKYZ[K
yK O[
SV
OMO
yS"O
[SNOLS
VS
[;O ZSK
ZKh
tU
bir kitapta (Levh-S?K RPkaNK"Nt[90

4. olZROSaLO1LOS NOCK LLS S a

S NOCK LLSSaYV
K 4V
VK
RK lOS ZNKKNt ;ShLS
[MKVt
YU [USA Y K VtN K !
Y Rl U l ONOOS SOKV t"YV Kt lZROSaLOS
CKLLS NYNYy[ LS
[ YVlaO[ O
NS[!
Ag NS
VNS
[Rl Ul OKK [
[P NKRK
UUgSOlaO[
ONS
[US O ye
aVl ORK UtaV
tUO O a"p91

5. S
MOMKVt! K
RVkU" K
[Nt
[US[t
aUtt!
UONSS
"KtK K
aA V
K[KNK S
aONO4V
VK
R[t
at
UO[
S[A
RK
UUtV
KSSONS[LSVONS[92

87
MehmedZahid =AE=F;a S BK
aK[OSllO[
KNtN
KKV
t tt
[
88
(Tevbe Suresi; 51)
89
!Hkus Suresi; 107)
90
!;kNSuresi; 6)
91
!;kNSuresi; 56)
92
!4 UOLkD [ OS 160)
 6. 4V
VK
RS KV
K[K[
KR OSNO RO
[ OSK
hK[!jNO
[S[
"O Y ZjV
OOM
OU YU [;O
[ OSNO
ZUtK
[KYNK Y[
KY K
VtO
[OM
OUNO Y
U [A V
KUK
VSZRlU
l ve hikmet sahibidir. 93

7. 4 NYV USO yO[YV K[K0o:jUV

O[SO O [SUS K [
Kt3pNSO Y[K O V
LOO 0o
4VVK
RpNSO MOUVO
[7O
US
0o eV O O LKK jV OS 4V V
KR LKK LS [aK[K
[ O [ OS NSVO[O S aS 4V VK
Rt Lt
[KUt
Z
KVK[NtUVK[tt a! LKtK YZV KtZt ytNtUVK
[tta
"A L aK[K
[tt! LONO" S NO[
OLS
VS[
VO[ S3
Yahut (Allah), bana bir [
KR O! LS
[SS V
SU"NSV
OOYV K
[A [
KR OSSK V
t UYKLSV
S[V
O[S 3p7OUS0
o4VV
KRLKK OO [EOO UUlVONOVO[NOKM KUA K lOS ZNKKt[!V
K["p94

Ö Öü
Ö ’Ö
A UVV
K[tla
O[SO V
KUK
VS
ZS[DS
aO!
Lll K O
VV
O[SS
aSK
atZj
aO OO
"LO
UhS! O
VOU"
VO[
jNO
[S[95
Ç
ı ıÜ
û Ö
CK
LLS RO
[OSUY[ !Z ja
O"ONS
[ 96

.' ' * ' ' ' S' U S ' : '

93
!
9gt
[Duresi; 2)
94
!
Il O[Suresi; 38)
95
!
8 g D[ OS 1,'"
96
!
;kND [OS1 "
 PO K LO [O
PONS Sao ;O[US ? RK [
[O SS V
U ll OK [ O llL NgtlhUO [OYU[K6OK L-t
;KUYUS OS O VOM
OU!OO "? RK [[
O OUK NK[Lll LO V
KV
K[NK O S Ut
VK[pL [ N
(E
MHEGG
VDELLDHVIELLDH G DH G E
GG
VDE EGVGA
H I :A M
MGVN PAM
MAGVH G VMA EEIV
OD HHAE IPA GVVG E
D PAMD E D ecme I 'GGVD HHAA IN
AGAAE GF H GD GFALH G
D IIVI GHA IIVIPAhV RE
DM AIANI A A NIA MA
GFABDAl iMHA N
AHE IAl
lANVIE
LL H PAG PIA G V
DVRE
DEIIAB
MEGAHHVLN EEMM
ZEPA GE
lNE
CVGAE HV CL LE IEGAFA VR AGAGVG
EPAGEFLVH (ELDHANE
FA
VALD HALLVDcH I :AMG GGG
VD PAM A
GG
A HA GVM A EEIVP AIAE E IV OD HHAE IPA GVVGE
D PA
MD ED PAADGE ANED AHAI
OD L
LAH' c
I FOI FBu *O Ic
I'IGHc
:
CK R K OCK RS YV K 4V VKRt KNtV K
;K N K V
OV O [S CK LLSYV K 4V V
K RK K R [ DK V
glDO V
g NKBO K LO [8P ONS S aO! D" ORV-i
LO SO OLll KRK LtKYV
8 CK LLS O 8LO Ni8a O V
i;K =O [i ;K g ?O g t 5 O V
O OSLS [t V
Nt[
HKCK LLSUY V O Kt O [[SNO L t V RK PKaKYV KtSSY[ GOS h S NOLKKUjlV lyl
O[ ONO O PS V O lM KNOV
O NO ONO K [Nt NSVSY [
5OSKK K UVKt [KMKU O V SOV O
[SLKK KS ZO 8 6O VK
V Oz U[K ahibi Rabbim. Rahmetinle ey
?O [
RK OV S
VO[S O ?O [RK OV SS! YVK 4VVKRt "
8PONS S a? RK O N! D" OY g VSOKRK LtK OLll O RV
-SLO SO K VgYV
.'* k ,
.A LFE H OD L LAH c I (tercihen ilk ll O' llNO ) O O c(3 kere) okursa, Allah o
FEHMAE E Lc G OI NI A GVGL IA HEIFc GL . (HKSL NK t V
VtU SY[K S LSNS["
OR S RgLNNi DlR[ OO [Ni;aNO K UVONSVO L ;K Ni-S O[i
PSK VtNK O [K V
K Y KK[ tM
K V K[t
jVO SS [0o.A LFEH 'l ZL AC I I A O O c FOL M FALA YGH I A I AA H IFc Gc
IcL L V c G
YGH HOF A L!UKNO [
NO K atV
t" GIFE HM AA O O c FOH FI M ip olmaz.p
", ' : 3a 3 . U3 '('. ' k' S S' ' * :
A) ! COkV l " 7O US 0o HK [
Kt yt OV O[S O [
[SNO UK [KVtUh jUlyl a KK O MOS ! ShSN O
SVOOV O[S" O [[
SNO Nlyl V O[ O lPV
OO ! L ll Ml"V
O [
S O [[
SNO O RKO N O! OO LKV K"
Ntyta KK
RKOh SS O [[SNO K O [SSK yK[K CK LLO t ytt [
t p97 ! ;KO S KtRa[ aO NO [ OKR V
gUtbozar.
COkVV V
KR!S"0;KOO O UO ! hOU OOO aV
SUO"K Utt dlU lKOS Y N O
NSySSLSR KONOSSK O V
VO[
SO [
LSS[
S[L [ ["
B) !COkV l "7OUS 0o z KV K
[t jlV VO[SO O OO O [O !lK RKO S UONO S LK NOVO[
NO K Vt
koyan,
4VVK
RK t ytNt UhKO [ShOUSVO"Y S S O OO O [SMSS K OM S !O KV K["t O[[SNO S KV K[t CK LLSO
S KV K
[t O VSUSO! RlUl NK [V
K[RlUl NK [
tK O K RSLSO"S KV K[t! 4V V
KRtYV K"z VgRtK t ytt [
t p98
!Dk[
ONO j[ lVNlyl S LS4V V
K R0CK LNt[ ?O V
SU! ;lUl [ K"Nt [ Oz Vg
Rt [4 M KULjV OSK K UVK4V VKRK
SKt V t YV [ " 3 (ODA LEFEM ZL APL Gc
FGL cIFYNGFG ALEIA I cinlerin, GALE
IPA
AFAHAA IGALEIl AL
LEIA IF L OIH FEE I A FOIOLPA IGL FOI LF'G GD M c
icIcG cKC PAIE G
EL

:* 3S ' 3 3')' * 'LAR:

Bir kimse bir yolculuk murad eder NOOSNO h tUtytaK K0 (E MHEGGD . ME G GD NAPAFA G
N
alallah" NO [O O V
OUNO [US0 5 KK OO [
VSYVN ;S NKOO K S
VYVN OUY[ N O K SOY[ adan
aKUV Kt[ ONS yO [LS [ O KK jV ONO [0 ;S
NKOO K SVYV K US P
KOOO [O OUY[ K LS [USSO O O
99
yapabilirsin?"
5S [US OOSNO h t
Ut ytNK 0 (EMHE
GGDEN APAFFA GN G GD G
aG VD PG APAGVFOPPA N
AE G
GV EGGD
NO[OYK 0DO O UOPP
lVYV N OU Y[ N NOS [ O O K YN K a KUVKt[100
*'3T3) : 3 'OKUNACAK DUA !8HE4 =AG?4=G8=ACF ?4=z dz "
HKtt KK yKUYNy N K ,N ED PA DGM YU[K jV l NO LKUKRO [ ONO O S YV[ 101
HKK ytK O VNSySNO o OG VA DA GFVB E
LZI [ OSSYU Y[ KY l a
O[SONO IS
[KL
S[UO LO [i!a K U"YV K Ut[102

DSa NO LS [
SLKtt K [
UKtl lO Ny a K K O K lh Nlyl KK [ ;O[Nlyl l O [
SO
KyVKV Kt [K US hS NO a O M
OLY M K NSO[ O
U O V
SV O [[ 8yO [YUS O Kt [NK4V VKRt
aSU[ONO[OLS [Nly l h jalVl[ K LNO K V
t[KLS[Nl yl NK RKh jalVl[ 8yO [ KK aUtV
K[KLll Nl ylV O[
S
hjalV l YV K[KU Y OO VSLS[O US VNO OP O[
KRLS[ jlV VOK LKRV
K[HYUK K Ra LS[UKVLO O O LOVYlarak
KLK RKh t
UK [103
z K U NK KNt yta K K YK l[ KVOLS [ O V
OU OLS [OK K UV
Kt [ ?OVO
UUONSSO 0
;Kt [V
KLKV K O K SO 0 O [
VOLKV K NO[8yO [YUS O 0 G DH G E
GGVDEG
GA
R D VIA BM i AHA PN E
DV
G
DH G EGG
VDE GGAR HM EFM M
A HVAA IN AC G AG L G DH G EG
GVDEGG
AR HMF G G
ANC V G ADAG

97
(Felak Suresi; 1-2-3-4-5)
98
( g D[ OS 1'-2-3-4-5-6)
99
!Cg ka 1* ) "
100
!Cg ka 1* ) )("
101
!Cg ka 1, ,'"
102
!Cg ka 1) "
103
!Cg ka 1' ( "
HA PNAPA L MEG GODL VEGVAA GEnHM AHHV = ;K NYV A 4V V
KRKUSjV l l NO Y[ KO PS ORKK
O[NS;K NYV A4V VKRKUS jylK [alaO[
SONl O UO K VtUYN ;K NYV A4V VK
RKUSla O[
SOjV l
RlUl YV Kt K [NS yO[VO
[SSLO VS
[V
SLS[ lNNOOUK NK[Lt[
K Ut[ NO[SO O V
OU O KtU YK [ OYUS OS
muhafaza eder. 104
4VV
KR! aMRa"L [[ 0DK LKRVOS K UK V OS [UO Y NO PK0o gRKV OO V
gU OOS VV
gLS V
VKRp
NSO l OSORK LO [O [US UV K[tt[KtNKNl KLO VK
VK[
tO M
O V
OS O Kt RS VOVO
[SK LKRVOS K a
KLt
YV K[NK UK V
Nt[tVt[ 105
k 3 3 ' , '3 ' : '3 'T S 3:
o4VV
gRl OS iO kalLS UO S O l[ SUOLS UO O O OOOO yVK l OO K yPS
[UOV S gVgO yVO l.
4VVgRl OS iKLK RllRS NlUO OlRS NlRK K VOOK [SUO OM Oi SRKVtUOLSO O UOO K V
VgRlVgSV
gROS V
Vg
OOK RNOUOVgO [
iUOV OUOO K yPS
[UO OOkLlS VOUO OORO NlO O? RK O NO KLNlUO O[ KkVlUOp=
4VVKRt ;O [RK SLS [O US
VNO S[UUY K UK DKK t ytt[
t 5O LS V
S[S OSS yPK[ONO[
S 5S V OO [OU
KZt yt RKK VK [NK NKDKKSS yPK[ONO[
S DKK O RgNO ONO [O
UK LKRVKNt 4[tt lUV OOV O[
O OLll
K
RVUKtK O RK NO O NO[S USDO 4V VKR t DON O LKUKS VKR YU [4 M KUDO K [t EO US Y[K yt
YU [ DON O K yP S
[O! KP
"SO [S DKKNjO [S OO RKNO O NO[S US;a ? RK O NDOS UV O
CKkV lNl[106
5S[US O K LKRVOS lhU O[O 8kalbillghissemii VKV
i S SO O gS [
[KM
i NO [NO ;K[ l[ OSS
Y NK lhKO YU[K! ;lK V
VgRlV
VOai "4V V
KRYK O S LS O VOU O US
VONO[US 1YV K
[K UK KUK NK[
UONSSONKO NO [V
O[8yO [Y l jV l[O ORSNYVK[KUjV l[4UK V OS jV O[O SOK tOV O[
OUK [107
o
5S[US O4V V
KRth YUa S
U[ONO[O lK Pt
UVt
UK U[ V[ .p108
o
;O [ l LKK laUO [OK VOg OS [O lK P
tUV
tUK OM ORO O KOSNO a K
UVKt[ OUtK O
ll ORSVO[
VOLO[KLO[YV[.p109 !
HKSS KttU Y[ K NK K[
K SK VtNKYV[USL O Lll U lT
NONS["
o
5S[US OS4V VK
Rt Y j [ ll a K Kt[ ta
Utt OSV O OS OPOKjV l lYNK NO P
O OS
OSNS[S
[O4V VKRNK UY[U Ot VK
-S[
KRS K Ztp110
o
'G G
VD HHA VHOF G G
EAGFOG Z EPAGAM VL PA VH A E LG
GAGEPAIIADVLMA ENF G G V
IEFAPANVN E
FABA G
VNAFEGIE GVIA BMNL B
ANA IE IPAG
VA CGG
AHE IR VG
EFp28 jlV V
O[S OSN[
KUVO
[SRKV
NO
RKV
OhOS[O 4VVKRt 8 O MOS O lNla lSNK[OONO =K V
LS SDOS NSSN O ODKKSK K laO[
OK LSOV O
NO jaKhtZUKZKK MKUUKNK[RKKL N K NKRKKaLS[l[OShS LSVOLOS O PS S O
VSOLt[KUK
oeV l lh YUK NO
NS =S USjVl lh YUKNONO
[O4V V
K RY U
KVL
SSS
RKO
NO[ Oj
Vl ll
gK (kolay) eder.p111
*'G GDc IA I FE
MHE sm-i Azam cl
OMOL
AGAL
dedir:
8Lkf g ONO0o CKkVV VKR!D"NO NSUS 0o4V VK
Rt O LllUS S!
S -SKa
Kt "= [g NKUS) [O
NO
O
hO UONS
[05K
UK[
K sV-Sz [
K OEg Rg [ OV
O[SNOp 8Lkf g OO UV
ONS
0o5O YV K[tK [
Kt[
Nt O
KOV O
[NOLVN 05K UK
[K [OSNO USs OOl-Ul[SNO ( ı ), sV
-Sz [ K [OSNOUS
( ı ), Taha suresindeki ( ı ) KOVO[Sp112

(NOT: 5 [SKOV
O[NO z -S4a
K t1o;K O=K k pSS V
O[SYV
Ny KV
KtVK
UKNt
[z SK
aK
Nl K V
tULS
[O SO O US
hS KVKUVV
KtVK K
Vt
Nt[
Hayy : Her zaman diri. ZH ;O [OSKK UK K UY[ K NS[S OLll UgSKt SNK
[OSSLSa
aK
l[lO RS hL S[OS S a
VSUK
VK Nt
yt
5Kat[ SKOV O[NONOLO VS[SV
NSySO j[
O V. V ZH V A GAG
VGEPAGFLVH VE G
VDAE
GG
V
ente NKttRO [ l Ut [
UNOPKYU K US OS S Kta KtPYV K
aNK S KUONSNOUKVt
[!KKytUKt
ZK
NSNO h tUK aUK V
LSKV KjV OaS KtUY[ [ " OY V
K4VVKRtRa[ Kh tUK
["
'3 T U3) 3 ' S3
oAG
VH I G
VIZDEIBE
GVG
AHEIpKOS lUOU OV
OYU KV
t KO tVK UK
hK[KKV KNYU V K K
Vt
!
IS[
KL N[ NKY tV
K Ut
Vt
ytK S
[ SLS[M
SNS[
" KOUK hK
aSOjV
Nl[
lVO
LSV
S[!O zaman O[
hOUt
VKNt
["
U ' ' k:' ' 3k 3* 3 3 ' S3
5S[O[O O
VO LS
[USS
1o ZR EFAG
EHVNEGG
VDE N VHHVN
-N EHE
IlA
LLEHVD G
Akap(NKt
) okursa, o
O
[NO UK
VUtM
KKUKNK
[YKRSh
LS[O a
K[K
[veremez. 113

VESVESEDEN KORUNMAK, KURTULMAK S 3

?l Sk D [
OSS O .KOV
O[SYU K
Vt!
5KtNK
USo V
pVK
PatYU KK
MKU"
b.cÖ û
Ö b cÖÖ Ö ÂÖ
Ö û
104
!Cg ka1) *"
105
!Cg ka1' *)"
106
(?OM kKlV4Ra g LEO[
MO OS1:l lRgOi=D"
107
!Cg ka1*)*' ("
108
!Cg ka1*. "
109
!EK
LO[gi"
110
!Cg ka1424, 2)
111
!Cg ka180, 15)
112
8Lk7K d DlMN V -= [g ).!'*,"!8V
LKS
0;KO"
113
!?lVS"
 oCKLLSO
kalLSUO S RO Oa
gS- Ogi OOka
lLS
UOCKLLSO KRN[kp114 2 7OUS
0o8 CK
LLS
O KV
K[t O OOVO
[SNO KK t ytt[
t 8 CKLLS A V
K[t Kt NKb V KV
K[tNK KK t ytt[
tp
*Hz. EbkEyykb el-8 K [SNO O;a4V SNO [SKO YV Ny la O[OCK VV VK
R! D"L [ [US 0
9KSRKlV -=SK L!9KSRK [ OS "s OOV -=l[iLS [NOsV-Sz [ K NK USoO RS
NKV
VgRlO O Rk NO S O NNiO
SNK V
VgRSVzV gp K(3/18) kadar, o:VSV
VgRl O g VS
UOV lV US NO de bS yK[SRSgLpK(3/26-27) kadar iki
KO K a
SVYVNUV K
[taK K 4V VK REOgV
gS VOK[
KVK
[tNKRSh LS
[perde LV K Utat 4VV
KRt K [tK K ZtK [KU
oHgCK L 5SaSO [la lO O KKS KUK [YV
KV K
[KSNS[SY[ pNO NSV
O[4V V
KREO g
VgNK; 'D E H G MOI M ERE
her I H R cI L FM cI FO I DA LD ICE ELFEHM AIEI FOMOLGL cI FH LF H F Hc Ic A IIA N
FcG ic H IOFON MGDOR OL E MF IAAA iEH DA
LC IFA IE ME
IA A N
HElFALAI RLAAA iEH PA A NHE l
NL GE DNE c Ic ALEIACA NELAA iEH FE
, OIOIA I licM cH iBELANNE
L :A IODA LE LE I l H Ic I I
haset E
IEIlA LL
EIA IF L O icHPAH iB E
LANAAA iE
HpL [ N 115

Ö ÖÖÂb)cÖÖ Ö (c Ö
b Ö
Ü b1c Ö Ö
ÜÖÖû
Ö Ö b,c Ö Ö bc Ö Öü Ö b*cÖ
bc Ö Ö “ Ö Ö
ÂÖ ıÖ
’ÂÖ ıÖ
’Â Ö ççı ÖÖ Ü
ÖÖÖÖ ÂÇıÖû Ö Â ÖÖ ûÂ Ö ÖÖ
ûÖ Ö
Ö Ö
( c Ö ç
b ıÖ Ö Ö çÖ Ö û
Ö
Ö Ö Ö Ö Ö ÖÖ
û ÖÖÖ Ö ÖÖ ÜÖ
b
'.c
ÂçÖ ÂçÖ Â
Ö Ö Â ıÖ Ö Ö
 Ö
ıÖ
’ Ö Ö ıÖ’ Ö b(,c ÖÇ
ı Ö ÖÖ
û
Ç ÖÖ“
û
Ö Â ı Ö Â Ö Ö Âı
Ö Ö Ö
b
(c
' ( 3 U. Uk b
,

5 lR[lO[S
PSh
SNOYVK Kt [t RO[L
S[SLS
[[SKOlaO[
OK atV tt[ ES
[SaS;Ka[
OVO
[S[SKOO NO [
USL lR[lO[S
PSP
KNK V
K[tNK biri: .A LFE
H AMNG
EM DNIH DL l ALEB
A FM FlH F L
'cIAPPA
GE
I A FM c IMIOI F L G c FL FAI FM CE
NN
EiE ALAI YI IAAF Lkendisine
CAAIRH IGLD cLG
cPAH L AFG OL:AH DL l A
LEB
A FN
cicM
AIAEA L
EME
I AYGLM
Aiman ile ahirete
CYH l G
OL

114
!?l Sk D [
Osi; 97-98)
115
ES[S
aSDOgLlV= [g (! ;K
U7iS= [K 7S
VS
14a
S 7K
ytt 6S
V0(DP
0))-338)
 (U U3 ( *( * ' ' '... 'h 3 k 3 DE ( ' (
( * *' '( , ASLA '3 *UkU3 : ( ' ' BU
BELALAR YA CEZADIR, YA U3'. ' 3 3 ',,3' '. TA ) 33 U * )
KAZANIL ' 3': .
HadisE ON
M: Allah (z.c.hz.) buyurdu ki: ";O
[US US5OS UK
aK K[
taK jO
[Oa OLO
VK K abretmezse,
5ONO LKUKCK LK [
Kt." 116
3 '3 ' 3('k3' 3( ' ' 3 k k US ( 3( *
A. )A R G HFR AL A =K PS
[VSySS lK P
tUVtytt S K OK lK RVK[tt MOaKtY VK [K
UO VS
[ KOU SS
R OVKUY VZj VO N SSOR O O SK O O VS OKK MSV
OL OVKt O V OSO O L OZY V
K lK RVK[tKjLO
etmelidir. Hadis: o f OS NOa OVa
OVO
VO[YV[e V OUSL a OV
aOVOV
O[NO Y LS S [ SLS Y aLS U SS
jV l[4V V
K RL jV l l lK USV
O [
Ojyl l SV O[O[KR O UK PS
[VO[
OSOK aKZUtVK[p117
B. I DGL c IcMEG
HA FEE I 4V VKR ON S
y SK K lK RVK[
thY UY V
K UV VK[ttU KL S[NO OM ORO O NO
KUKK US hS YV K[
KL OV
KO [
S[A V K
[K L[O NO[VO
[4V V
KRN KVlP S V
O lK R VK[ttS V
O[M O OOU YK [
Hadis: o 5S [ l S UV K Y[ VU K y[tUK tRl al K O aKSK LO O O RKKKK ytKNSUO LK K
L V K[
t4V V
K RY lK RVK
[ tKUO PK[OUtV
K [118
C. FMAF A LAAP A L
HA FEE I 4V V
KRh YUP Ka V
K ON S
ySUV VK[
tM O OV O
[SN Oh YUN KR Kl UO UO [
VO [
S
O[O USh SL OV
KVK [V
KS S R KO N O[BO K L O [V
O[O O V
SV
O[NOYVNy S LSHadisler:
o
5S aBO K LO [
VO[ YZVVy a 5S aS S hS LO VK
VK[O M
S[V
O[S LSUK UK O [SV S
[ BO K LO [
VO[
NO
LKa t
VK[ tKLSV O[Y jV Nl[lM OOUK NK [ KVV
KYV[ N AV K[LOVKV
K[NK S aS[ KRKV t
UK RYV KNt yttaS LS
RYV Kt [V
K[p 119

o5S[UVS hS 4V V
KR=ONSUK LtNKLS[NO [O MOK UNS[O SNOYUVYNO [OMOOK O VSSV
OO [
SO O S O
4V V
K R Nl K NKY ! LKat S LOVO[VO" lLO V
KUt VK[DY[ KNKU ONSSOYLO VKKUK [tK Lt[SRK eder ki o
NO[O MOOO [
SO LS VS p120
o
?l S UK L[SNO OS V
VS
ULS [LKRh
ONO NS
[GOUK L[S O Sa S
[K!K[t" OSV S
ySNO OKt Y Nj[ Nl
gibi YV[! ISUS[ NO lah OS [OV O[
OUK LS[NK[V
tyt K[ Nt[" O PS UN[ OSOVSNOAVK K O SO NO[
S USL V K[K
(aSUS[NO lah OS [OV O[O"RlM O NOMO U tVK K [Nt[USRO [LS
[SSNONYUaLKV tNt[.p121

116
!Cg ka
1)( '"
117
!Cg ka
1( '"
118
!Cg ka
1*. ("
119
!Cg ka
1'), 2)
120
!Cg ka
160, 10)
121
!
Cg ka1',' '"