Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • RENOIR, Jean. O Passado Vivo

    Uploaded by

    Guilherme Pezzente
    7 views94 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views94 pages

    RENOIR, Jean. O Passado Vivo

    Uploaded by

    Guilherme Pezzente

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 94
    JEAN RENOIR O PASSADO VIVO “Traductode agua Rewassere a8 aD seus tes ‘owe Panam sina Neon ns og RS Rea an, 59 ap ‘nei es Res rete Rd Rama —Riode ce: Noe Pete, 9 “Tato Lp ia 1 Rana 841919 2. Cn — Frage Rega, (cou — Favor.) ovo ‘pus SUMARIO. Dez anos. Preficio de Claude Gauceur ‘A Jean, por Ingrid Bergman 1 FRANGA (1933-1940) Intro Respostaa La Grif cnontogropbigu Toni, wna simples tanspsigo da reaidade Tonio talento de nossas grandes celebridades ‘Acor eo cinema. . ‘Uma peuenina peda. Sebo signo do timismo, La Manailae ‘Um manémetro do sucesso, La Maral. Prodores! ‘Gorki em celuldie, Bar ond Eajuvenude que lao sucess dos filmes ‘forma eo espiito, Le Marais. ‘AFranga tem uma misio? Ocinemaeo Estado kasd Koch on Lepr He A besa beara LaTacaem 24 horas (O que viet aserocinema fans? 2. AMERICA (1941-1950) Inerodugio Swamp Water ‘Oprazerde pincar Pierre Sicard 3. FRANCA (1954-1968) ‘As telaslrgas. ‘Auto-enerevsta (Gib des Anges, de Jessica Ryan Lachiene (Clifford Odets. Legrand cout Eric Von Serobeim ou as luvas do igurante Ont i ‘Uma grande ilusio naceu no céu Odiretoreo pablico Lecrime de Momsicr Lange Riqueza de Georges Simenon William Conrad de Pierre Boul... Jacques Becker ou umaamizade Guereae pa... Roberto Roselli ou um rarasegredo Lecaporal ding. ‘Arceou indstria? Homenagem a Seroheim Picasso: Gabriele Licifer. oa 2 4 9 BI 83 92 95 7 101 107 m2 na 6 us 120 123 15 128 132 135 1B9 140 at 3 49 151 Como eaizei Bou Ernst Labitsch, 7 ‘André Bazin e Hugh Gray - Poesia euniversalidade Uma bistriaimortal de Orson Welles. 4, AMERICA.1970-1978) Inerodugio Serobeim ou s formagio de um mundo. “Atboinazinha de André Bazin Maurice Jaubert, Jean cuturands “Sebedoria de Marcel Pagnol John Ford Robert Le Vigan TTeako 80 anos (Obes de Jean Renoir 136 159 160 162 183 169 170 12 178 179 180 12 185 PREFACIO DEZ ANOS 0 pasado sv, este foioteao com que se anuncion a publica fo dos escrts de Jan Renoit em 1973, Tilo titado, com 0 Scordo doautor, da decima primeira das crbnicas datadade 13 de ‘maiode 1937, queeleentotodasemanafaza prs jena Ser, que, ensando bem, Ihe agradou tanto que resolve retomslo para suas lembrancas,nesse meio tempo adquitidas pela Flammarion como que Pierre Belford concordoude bom grado “Tanta coisa, ea iia nfo deu em nada: 8 mena foram inal- mente publcadas com o titulo Ma seo maf Flammarion, 1974), os textos com ode Es 1926-1971 (Blfond, 1974). EO ade viveornou-se natarlmente odeste volume, praicamente tencerido em fins de 1978 "Mando-the texto de Ingrid Bergman esrevasme Frangois “raffauea 30 de maio de 1979, confirmando que tenho, naturl- mente, oacordo dela eo de Dido para riliéloa gis de preficio ou preimbulo(.) No que se refere a cexto de Orson Welles, sper rceberautoizagiode sua parte pra pedicamesmaauto- ‘izagioa Welles isto € sé quero pedi-laaele quando ivercereza dle que o liv jé etd bem encaminhado.” Reno desaparceraa 12 de everir,e0 magnifico extode Orson Welles Jan Rewir the grat of al diratrs, saa vo dia 18 0 Les Angas Times. (Foi apresotado em ingua francesa, especialmente escrito par seus Iecres"s por Le Matin de 22 de Fevereiro de 1982.) ‘refaciando os Eos 1926-1971, eu tvera leviandade de iemar que era provivel que poucos artigos exritosem Francs pelo noso maior cinessatvesem exapado a poss pesquists 9 ‘Maa culpa: egcontreitrintae seis depois disso, aos quas se acres- ‘entam doisarcigos publicadosem italianoe dezenove em inglés, ‘use, no total os quae sessenta textos que voce vaile. Tornando ‘a arriscar: davido que ainda restem outros tantos para serem. ‘exurmados, embora bem que eu gostasse de ser desmentido pelo prazer de Ié-los! “Penstvamnos ter sondado a terra inceira para feconstrur ese NapoleZo, veja voé, explicava uma vez Kevin Brownlow, que. Cinemateca ainda nos eservavasurpresas. Esse ‘ipo de situacio, aliés, continua acontecendo.”' Filme ou papel, bobina ou resma,o problema éo mesmo, eas surpresis so propor” cionais ao empirismo, ao amadorismo até, que estamos conde- nados,sendo 0 todo finalizado pelos estragos da retencio de do- [esses sessenca “artigos” (agradeco de passagem a André Heinrich, a Lucien Logectee principalmente a Christopher Faulkner, a quem devo uns quinze dele, por me rerem mandado épia), Renoir fala do pai, naturalmente, mas também de seus amigos George Simenon, Jacques Becker, Marcel Pago, Clifford (Oders, Roberto Roselini, André Bazin. De pincoresoucineastas «que admira, Pierre Siard e Pablo Picasso, Eric Von Strobeim € Er Lubistch, John Ford e Orson Welles. Fala de alguns de seus filmes, La Cbienme, Bou sane des eax, Toi, Lecime de Monsieur Lange, Bas-fnds, La grande illason, La Marseille, A bata buma- 1, Tose, Osgrede de pantan, Le cporaldpngle de sua peca Ort Fala, finalmente, com a mesma simplicidade (o génio de Renoir,

    You might also like