2

English
Quarter 1 – Module 5
Identify the English equivalent of words in the Mother Tongue/ Filipino.

What is it in English?
English – Grade 2
Quarter 1 – Module 5: What is it in English?

Republic Act 8293, section 176 states that: No copyright shall subsist in any
work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the
government agency or office wherein the work is created shall be necessary for
exploitation of such work for profit. Such agency or office may, among other
things, impose as a condition the payment of royalties.

Borrowed materials (i.e., songs, stories, poems, pictures, photos, brand

names, trademarks, etc.) included in this book are owned by their respective
copyright holders. Every effort has been exerted to locate and seek permission to
use these materials from their respective copyright owners. The publisher and
authors do not represent nor claim ownership over them.

Regional Director: Gilbert T. Sadsad

Assistant Regional Director: Jessie L. Amin

Development Team of the Module

Writer: Mary Doris D. Magnawa

Editors: Joe-Bren L. Consuelo, Bryan E. Novio, Rico P. Pradas,
Ma. Anastacia P. Teodoro

Reviewers: Helen V. Titong, Rene A. Atibagos, Rene C. Abaño,

Junee L. Abetria Kathrina T. Bayon-on,
Grace R. Rivera, Christopher I. Alvarez

School Head
Reviewer: Antonio P. Magnawa, Jr.

Illustrator: Mary Doris D. Magnawa

Layout Artist: Grace R. Rivera, Christopher I. Alvarez
 Learning Targets

Hi kids! I am Teacher Jan. We will

help you do this module. I hope you
will learn and have fun with us.

Hello there! I’m Teacher Jen. In

this lesson, you will identify the English
equivalent of words in the Mother
Tongue/ Filipino. Don’t worry Teacher
Jan and I will help you finish this
module.
Are you ready?

Vocabulary Builder

Read the following words.

Word List

ladle knife basin

hammer rake
1
 Warming Up

First, show me what you know.

Look at the pictures. Give the name
of each picture in Mother Tongue.

1. 6.

2. 7.

3. 8.

4. 9.

5. 10.

If you answered correctly, can you

give the English name of each picture?
Ask your mother to check your answers.
2
 Learning About It

This time, let us learn more English words.

Look at each picture. Name it in Mother
Tongue or in English. Then ask your mother
politely to read the questions and tell your
mother your answers.

Let Us Be Clean

wo wordswords
We need our for seeing.

We need our for hearing.

We need our for walking.

We need our for eating.

Let’s keep them clean.

Engish Expressways Reading and Language Textbook, Grade 1

1. What do we need for seeing?________

2. What do we need for hearing? ________
3. What do we need for walking? ________
4. What do we need for eating? ________
eyes in Mother Tongue is ________.
talinga in English is _________.
feet in Mother Tongue is _______.
baba in English is ________.
tongue in Mother Tongue is ________.
3
 Keeping You in Practice

Let us practice giving English

names of the following pictures.

TASK 1
Direction: Each picture has a name in the Mother
Tongue.wo wordswords
Choose the correct English name from the given
choices. (Note to the teacher: The terms in Mother Tongue used here may vary in
some provinces in the Bicol region. Therefore, the teacher should use the local name
before reproducing the material.)

1.
plato
A. glass B. spoon C. plate

2.
tinidor
A. fork B. spoon C. cup

3.
sipol/ kutsilyo
A. ladle B. knife C. glass
4
 4.
sampi/ sandok

A. ladle B. knife C. glass

5.
takuri
A. pan B. kettle C. basin

TASK 2
Direction: Give the English equivalent of the words. Use
the boxes as your clues.

1. sapatos -
sh

2. lapis - p

b
3. libro -

4. payong - u

5. gunting - s
5
 TASK 3
Direction: Read each sentence carefully. Then, give
the English word of the word in the parenthesis. Write
your answer on a piece of paper. You may ask again
the help of your mother if you cannot do it alone.

Example: Mother wipes the (lamesa).

Answer: table

rake hammer trash bin

bolo broom

LET’S BEGIN HERE:

1. Father used the (martilyo) in his work.
2. My brother is cleaning the yard. He uses the
(kalkag) to gather the dry leaves.
3. My sister helps in cleaning the yard. She uses the
(silhig).
4. They put their garbage in (basurahan).
5. Grandpa helps by cutting the branches with his
sharp (sundang).

6
 Cooling Down

Hooray! We did it!

This is your final test. Please
do it alone without other’s help.

Direction: The words in column A are in Filipino. Match

the word with its English equivalent in column B. Write
only the letter of your answer on your paper.

LET’S BEGIN HERE:

A B
1. kumot A. mat

2. banig B. bed

3. bintana C. soap

4. tuwalya D. blanket

5. sabon E. window

F. towel

You can now check your

answers on page 9. If you score 4 and
5, you may proceed to the next page.
But if you score 3 and below, please
practice more on the English
equivalent of words in Mother Tongue
or Filipino.

7
 Learning Challenge

To practice more in identifying the

English equivalent of words in Filipino,
we have another task for you.
This time, you will write on your
paper the terms in English.

1. eskwelahan ______________________
2. simbahan ______________________
3. kalye ______________________
4. palengke ______________________
5. sementeryo ______________________

Points to Ponder

Remember, most English words have also their

equivalent in the Mother Tongue. We will learn them
if we practice using them.

8
 Answers Key

Warming Up

1. miya 2. ido 3. bola 4. ulunan 5. tasa

6. burak 7. kotse 8. lamesa 9. isda 10. botelya

Learning About It

1. eyes 2. ears 3. feet 4. Mouth

mata, ears, tiil, mouth, dila

Keeping You in Practice

Keeping You in Practice

TASK 1
1. C 2. A 3. B 4. A 5. B

TASK 2
1. Shoes 2. Pencil 3. Book 4. Umbrella 5. Scissors

TASK 3
1. Hammer 2. Rake 3. Broom 4. Trash bin 5. Bolo

Cooling Down

1. D 2. A 3. E 4. F 5. C

Learning Challenge

1. school
2. church
3. street
4. market
5. cemetery
9
 References
Prototype DLP in English 2 Quarter 1, Week 4, Day 4,pp.165- 168
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartstation.com%2Fclipart-knife-
3%2F&psig=AOvVaw2k43TQ1m7_xiEKDzCYIv4P&ust=1590162616383000&source=images&cd=
vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCODj38KnxekCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartstation.com%2Fbasin-clipart-
11%2F&psig=AOvVaw3pAMcLPgJms4nq2H768hLn&ust=1590162884871000&source=images&
cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCKio3MSoxekCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fclipart-
library.com%2Ffree%2Fhammer-clipart-
transparent.html&psig=AOvVaw3tWXWK5_S8vMJGfjkxAr46&ust=1590163087213000&source=i
mages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOiloqSpxekCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwebstockreview.net%2Fexplore%2Fsh
ears-clipart-gardening-rake%2F&psig=AOvVaw2P45p65cA_-
Fb9tX1s6PLT&ust=1590163237074000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCNDQ6-
mpxekCFQAAAAAdAAAAABAD
cCegQIABAA&oq=girlclipart&gs_lcp=CgNpbWcQAzIECAAQQzIECAAQQzIECAAQQzICCAA
yBggAEAcQHjIGCAAQBxAeMgYIABAHEB4yBggAEAcQHjIGCAAQBxAeMgYIABAHEB5QqZgD
WKmYA2D_ngNoAHAAeACAAdwFiAHcBZIBAzYtMZgBAKABAaoBC2d3cy13aXotaW1n&sclient
=img&ei=d7_EXsj8CNKhmAXT_LtA&client=firefox-b-dcvyalM
https://www.clipartmax.com/middle/m2K9A0b1i8H7N4A0_9photos-of-cartoon-open-book-
book-clipart/
ttps://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fclipart-library.com%2Ffree-cat-
clipart.html&psig=AOvVaw03aqVg6LFp-
pCveH1Cedrb&ust=1589675309206000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOjL
uJ-Qt-kCFQAAAAAdAAAAABAP
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pinclipart.com%2Fpindetail%2F
xihxxJ_there-is-a-side-view-of-a-
dog%2F&psig=AOvVaw130LiUnD4USegE4CpVHsFN&ust=1589675684638000&source=images&
cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCODCjNGRt-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartlook.com%2Fimg-
30541.html&psig=AOvVaw2TH4CcXvLEe9lfpwZuX6Q_&ust=1589676423188000&source=image
s&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCKimhb2Ut-kCFQAAAAAdAAAAABAE
https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fclipartbarn.com%2Fcup-
clipart_30551%2F&psig=AOvVaw1vTRiObw_ltF7LB_nuQ4r2&ust=1589676908319000&source=im
ages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCODz3r2Wt-kCFQAAAAAdAAAAABAF
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2F4570book.info%2Famazing-
cliparts%2Fblue-green-flower-clipart-
pictures.htm&psig=AOvVaw0M_B8HefWbIGX1rBpQWPWt&ust=1589677454995000&source=im
ages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOCzg5eYt-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fillustoon.com%2F%3Fid%3D473&psig=
AOvVaw3ZLmg0b4CJyplk3vBghNf3&ust=1589678812567000&source=images&cd=vfe&ved=0
CA0QjhxqFwoTCOiwzJ6dt-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pngkit.com%2Fview%2Fu2q8y3
u2u2i1y3w7_royalty-free-stock-coffee-table-clipart-coffee-table%2F&psig=AOvVaw3UJRt-
0QYLSXFZM8_I4v2L&ust=1589679226045000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTC
PiN9t-et-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartstation.com%2Fclipart-images-
of-fish-
3%2F&psig=AOvVaw3F88KELKOqisKwetbTL5oq&ust=1589679387043000&source=images&cd=
vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOj4rcSft-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pinclipart.com%2Fpindetail%2Fi
mohJw_bottle-clipart-green-bottle-bottle-of-wine-
clipart%2F&psig=AOvVaw0vfHip_IrrgU4S7EujbCxf&ust=1589679621842000&source=images&c
d=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCODy8Kegt-kCFQAAAAAdAAAAABAN
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pinterest.com%2Fpin%2F126171
227040757271%2F&psig=AOvVaw0VESbswrrYc55PtJE2UGEo&ust=1589709798466000&source=i
mages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCPiC49CQuOkCFQAAAAAdAAAAABAD

10
https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fclipart-library.com%2Fimage-of-the-
ear.html&psig=AOvVaw3b833wVpZPYL_O8C7XC3Zf&ust=1589713076349000&source=images
&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCLCTz-ucuOkCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pngwave.com%2Fpng-clip-art-
nmldw&psig=AOvVaw3YiU05IDLXFIN3iD4rc8kQ&ust=1589712784217000&source=images&cd=
vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCJjskPqbuOkCFQAAAAAdAAAAABAE2%2F&psig=AOvVaw3QI7HR
QbCFXlIsp3BKiY5i&ust=1589685722251000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCLi
kjKC3t-kCFQAAAAAdAAAAABAF
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclip.cookdiary.net%2Fplate-
clipart%2Fplate-clipart-plate-knife-
fork&psig=AOvVaw1a_jXNdX6pV2GyAXSMs8CE&ust=1589692433170000&source=images&cd
=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCODf2YLQt-kCFQAAAAAdAAAAABAK
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.pngitem.com%2Fmiddle%2FiTw
mbhm_kettle-kettle-clipart-hd-png-
download%2F&psig=AOvVaw0qkCLp2bCrDI3pfWjXgn77&ust=1589693640812000&source=im
ages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCKjTmMLUt-kCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/search?q=scissors+clipart&tbm=isch&ved=2ahUKEwjiteuH1MHpAh
WyG6YKHYjbDtoQ2-
cCegQIABAA&oq=scissors&gs_lcp=CgNpbWcQARgBMgQIABBDMgQIABBDMgQIABBDMgIIA
DICCAAyAggAMgIIADICCAAyAggAMgIIADoCCClQuo8EWLWfBGD_sARoAHAAeACAAZsDiA
GCFpIBBTMtNy4xmAEAoAEBqgELZ3dzLXdpei1pbWc&sclient=img&ei=ErnEXuLkH7K3mAWIt7v
QDQ&bih=545&biw=1138&client=firefox-b-
d#imgrc=DLTNBltaQkfZrM&imgdii=7rDEiDPqzljWiMhttps://www.google.com/search?q=cute+
umbrella+clipart&tbm=isch&client=firefox-b-
d&hl=en&ved=2ahUKEwiGtdXt1MHpAhUG3pQKHX0uDMgQrNwCKAF6BAgBEDc&biw=1124&
bih=545#imgrc=rKychNlCcvyalM
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwebstockreview.net%2Fexplore%2Fq
uilt-clipart-
blanket%2F&psig=AOvVaw1j7tCCDQJGYVkASqS_nbkn&ust=1590163990513000&source=ima
ges&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCIC1-9ysxekCFQAAAAAdAAAAABAK
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartart.com%2Fcategories%2Fyog
a-mat-rolled-clipart-
transparent.html&psig=AOvVaw3I7ZKcsrIaO4iNofSAvzAd&ust=1590164271903000&source=im
ages&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCOjzkuitxekCFQAAAAAdAAAAABAG
https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fwww.clipartpanda.com%2Fcategorie
s%2Fwindow-clip-art-free&psig=AOvVaw0dWVXv-
KHNTw4tCzzw6PD8&ust=1590164654572000&source=images&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTC
IDdzqavxekCFQAAAAAdAAAAABAI
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.clipartkey.com%2Fview%2Fixoo
TR_transparent-background-towel-
clipart%2F&psig=AOvVaw0cVY8Vygp3JEPxdrvNgUJI&ust=1590164797204000&source=images
&cd=vfe&ved=0CA0QjhxqFwoTCNj8h9yvxekCFQAAAAAdAAAAABAD
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fclipartstation.com%2Fclipart-soap-1

11