Professional Documents
Culture Documents
| BS EN
|
|
|
10250-3:2000
|
|
|
|
|
|
|
|
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
|
|
|
|
|
Open die steel forgings |
|
|
|
|
|
for general engineering |
|
|
|
|
|
purposes Ð |
|
|
|
|
|
|
|
|
Part 3: Alloy special steels |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The European Standard EN 10250-3:1999 has the status of a |
British Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 77.140.85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
BS EN 10250-3:2000
National foreword
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 12, an inside back cover and a back cover.
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document
was last issued.
BSI 02-2000
2FWREHU
,&6
(QJOLVKYHUVLRQ
2SHQGLHVWHHOIRUJLQJVIRUJHQHUDOHQJLQHHULQJSXUSRVHV
3DUW$OOR\VSHFLDOVWHHOV
3LqFHVIRUJpHVHQDFLHUSRXUXVDJHJpQpUDO3DUWLH )UHLIRUPVFKPLHGHVWFNHDXV6WDKOIUDOOJHPHLQH
$FLHUVVSpFLDX[DOOLpV 9HUZHQGXQJ7HLO/HJLHUWH(GHOVWlKOH
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ6HSWHPEHU
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ
6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO
VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH
,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
&RQWHQWV
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
)RUHZRUG
6FRSH
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
&KHPLFDOFRPSRVLWLRQ
+HDWWUHDWPHQW
0HFKDQLFDOSURSHUWLHV
¸%6,
3DJH
(1
)RUHZRUG
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH(&,667&6WHHO
IRUJLQJVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\%6,
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQ
RIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\$SULODQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDO
VWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\$SULO
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ
&RPPLVVLRQDQGWKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQ7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVFRQVLGHUHG
WREHDVXSSRUWLQJVWDQGDUGWRWKRVHDSSOLFDWLRQDQGSURGXFWVWDQGDUGVZKLFKLQWKHPVHOYHV
VXSSRUWDQHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWRID1HZ$SSURDFK'LUHFWLYHDQGZKLFKPDNH
UHIHUHQFHWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG
7KHWLWOHVRIWKHRWKHUSDUWVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGDUH
3DUW *HQHUDOUHTXLUHPHQWV
3DUW 1RQDOOR\TXDOLW\DQGVSHFLDOVWHHOV
3DUW 6WDLQOHVVVWHHOV
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQV
RIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP
&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\
/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG
.LQJGRP
¸%6,
3DJH
(1
6FRSH
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
7KLVSDUWRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVWKHWHFKQLFDOGHOLYHU\UHTXLUHPHQWVIRURSHQGLH
IRUJLQJVIRUJHGEDUVDQGSURGXFWVSUHIRUJHGDQGILQLVKHGLQULQJUROOLQJPLOOVPDQXIDFWXUHG
IURPDOOR\VSHFLDOVWHHODQGVXSSOLHGLQWKHTXHQFKHGDQGWHPSHUHGFRQGLWLRQ
127(7KHPDMRULW\RIVWHHOVOLVWHGLQWKLVSDUWRI(1DUHLGHQWLFDOWRVWHHOV
VSHFLILHGLQ(1DQGPRUHH[WHQVLYHLQIRUPDWLRQRQKDUGHQDELOLW\DQG
WHFKQRORJLFDOSURSHUWLHVLVJLYHQLQWKDW(XURSHDQ6WDQGDUG
*HQHUDOLQIRUPDWLRQRQWHFKQLFDOGHOLYHU\FRQGLWLRQVLVJLYHQLQ(1
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLVSDUWRI(1LQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU
SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKH
SXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRI
DQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\
DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWR
DSSOLHV
(1 *HQHUDOWHFKQLFDOGHOLYHU\UHTXLUHPHQWVIRULURQDQGVWHHOSURGXFWV
(1 4XHQFKHGDQGWHPSHUHGVWHHOV±3DUW7HFKQLFDOGHOLYHU\FRQGLWLRQVIRUVSHFLDO
VWHHOV
(1 2SHQGLHVWHHOIRUJLQJVIRUJHQHUDOHQJLQHHULQJSXUSRVHV±3DUW*HQHUDO
UHTXLUHPHQWV
&KHPLFDOFRPSRVLWLRQ
&DVWDQDO\VLV
7KHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQRIWKHVWHHOVKDOOEHGHWHUPLQHGE\FDVWDQDO\VLVDQGVKDOOFRQIRUPWR
WKHDQDO\VLVJLYHQLQ7DEOHVHH$DQG$RI(1
0HDVXUHVVKRXOGEHWDNHQWRSUHYHQWWKHDGGLWLRQIURPWKHVFUDSRURWKHUPDWHULDOXVHGLQWKH
PDQXIDFWXUHRIWKHVWHHOVRIVXFKHOHPHQWVZKLFKDIIHFWWKHKDUGHQDELOLW\PHFKDQLFDOSURSHUWLHV
DQGDSSOLFDELOLW\RIWKHVWHHO
3URGXFWDQDO\VLV
¸%6,
3DJH
(1
+HDWWUHDWPHQW
+HDWWUHDWPHQWGHWDLOVDUHQRWJLYHQLQ7DEOH$IRUJXLGDQFH
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
0HFKDQLFDOSURSHUWLHV
7KHPHFKDQLFDOSURSHUWLHVGHWHUPLQHGRQWHVWSLHFHVVHOHFWHGSUHSDUHGDQGWHVWHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKFODXVHVDQGRI(1VKDOOFRQIRUPWRWKHSURSHUW\UHTXLUHPHQWV
JLYHQLQ7DEOH
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
(1
7DEOH6WHHOJUDGHVDQGFKHPLFDOFRPSRVLWLRQ
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
(1
7DEOH6WHHOJUDGHVDQGFKHPLFDOFRPSRVLWLRQFRQFOXGHG
¸%6,
3DJH
(1
7DEOH3HUPLVVLEOHGHYLDWLRQVEHWZHHQWKHSURGXFWDQDO\VLVDQG
WKHOLPLWLQJYDOXHVJLYHQLQ7DEOHIRUWKHFDVWDQDO\VLV
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
(1
7DEOH0HFKDQLFDOSURSHUWLHVLQWKHTXHQFKHGDQGWHPSHUHGFRQGLWLRQ
7KLFNQHVVRIUXOLQJVHFWLRQW5
6WHHOGHVLJQDWLRQ PPW5ORQJLWXGLQDO W5PP W5PP
1DPH 1XPEHU 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ
- - -
1PP 1PP 1PP 1PP 1PP 1PP
O WU O WU O WU O WU
&U
&U
&U
&U
&U
&U0R
&U0R
O ORQJLWXGLQDOWU WUDQVYHUVH
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
(1
7DEOH0HFKDQLFDOSURSHUWLHVLQWKHTXHQFKHGDQGWHPSHUHGFRQGLWLRQFRQWLQXHG
7KLFNQHVVRIUXOLQJVHFWLRQW5
6WHHOGHVLJQDWLRQ W5PP W5PP W5PP
1DPH 1XPEHU 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ
- - -
1PP 1PP 1PP 1PP 1PP 1PP
O WU O WU O WU O WU O WU O WU
&U0R
&U0R
&U1L0R
&U1L0R
1L&U0R
1L&U0R
&U9
O ORQJLWXGLQDOWU WUDQVYHUVH
)RUVWHHOV&U0R&U0R&U1L0RWKHVHSURSHUWLHVDSSO\RQO\WRDW5PP
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
3DJH
(1
7DEOH0HFKDQLFDOSURSHUWLHVLQWKHTXHQFKHGDQGWHPSHUHGFRQGLWLRQFRQFOXGHG
7KLFNQHVVRIUXOLQJVHFWLRQW5
6WHHOGHVLJQDWLRQ W5PP W5PP W5PP
1DPH 1XPEHU 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ 5HPLQ 5PPLQ $PLQ .9PLQ
- - -
1PP 1PP 1PP 1PP 1PP 1PP
O WU O WU O WU O WU O WU O WU
1L&U0R9
&U0R9
&U0R 5S
0Q0R1L
&U0R9
&U0R
1L&U0R9
O ORQJLWXGLQDOWU WUDQVYHUVH
)RUVWHHOV&U0R&U0R&U1L0RWKHVHSURSHUWLHVDSSO\RQO\WRDW5PP
¸%6,
3DJH
(1
$QQH[$LQIRUPDWLYH
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
+HDWWUHDWPHQW
+HDWWUHDWPHQWGHWDLOVDUHJLYHQLQ7DEOH$
7DEOH$+HDWWUHDWPHQWFRQGLWLRQV
¸%6,
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
blank
BS EN |
|
10250-3:2000 |
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
Licensed Copy: na na, University of Liverpool (JISC), Tue Feb 13 03:37:20 GMT+00:00 2007, Uncontrolled Copy, (c) BSI
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|