Soldering - Solderen - Soudage - Löten - Soldadura - Lödning - Juottami nen - Saldatura - Solda Transistor

5 6 ◊ E1 (CR2032) 7 ELCO

1 2 3 ◊C1: 1µF
max. ◊ T1... T7: BC547
40W ◊C2... C4: 10µF
Watch the polarity !
Att. la polarité !
E1

◊R1: 4K7 (Yellow, Purple, Red) -(Geel, Paars, Rood) -(Jaune, Violet, Rouge) -(Gelb, Violet, Rot) -(Gul,
Lila, Röd) -(Keltainen, Purppura, Punainen) - (Amarillo, Morado, Rojo) -(Amarelo, Violeta, T...
START
1 C...
(Yellow, Purple, Green) -(Geel, Paars, Groen) -(Jaune, Violet, Vert) -(Gelb, Violet, Grün) -
◊R2: 4M7 (Gul, Lila,
!
Resistor - Weerstand - Grön) -(Keltainen, Purppura, Vihreä) - (Amarillo, Morado, Verde) -(Amarelo, Violeta, Verde) -
Résistance - Widerstand -
(Blue, Grey, Orange) -(Blauw, Grijs, Oranje ) -(Bleu, Gris, Oranje) -(Blau, Grau, Orange) -
Resistencia - Motstand -
Vastus - Resistenze
◊R3: 68K (Blå, Grå, Orange) -(Sininen, Harmaa, Oranssi) -(Azul, Gris, Naranjado) -(Azul, Cinzento,

8 ◊ MIC1 9 ◊ CLIP
◊R4, R10, R11, (Brown, Black, Orange) -(Bruin, Zwart, Oranje) -(Brun, noir, Orange) -(Braun, Schwarz,
Orange) - (Brun, Svart, Orange) -(Ruskea, Musta, Oranssi) -(Marrón, Negro, Naranjado) -
R12, R13,
(Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)
R14: 10K
R... (Yellow, Purple, Brown) -(Geel, Paars, Bruin) -(Jaune, Violet, Brun) -(Gelb, Violet, Braun) -
◊R5: 470 (Gul, Lila, Brun) -(Keltainen, Purppura, Ruskea) - (Amarillo, Morado, Marrón) -(Amarelo,
MIC1
(Orange, White, Brown) -(Oranje, Wit, Bruin) -(Orange, Blanc, Brun) -(Orange, Weiss,
◊R6: 390 Braun) -(Orange, Vit, Brun) -(Oranssi, Valkoinen, Ruskea) - (Naranjado, Blanco, Marrón) -
(Laranja, Branco, Castanho) - (Aranciato, Bianco, Marrone)

(Red, Purple, Brown) -(Rood, Paars, Bruin) -(Rouge, Violet, Brun) -(Rot, Violet, Braun)
◊R7: 270
-(Röd, Lila, Brun) -(Punainen, Purppura, Ruskea) - (Rojo, Morado, Marrón) -(Encarnado,

(Brown, Green, Brown) -(Bruin, Groen, Bruin) -(Brun, Vert, Brun) - (Braun, Grün, Braun) -
◊R8: 150 (Brun, Grön, Brun) -(Ruskea, Vihreä, Ruskea) -(Marrón, Verde, Marrón) -(Castanho, Verde,
Castanho) -(Marrone, Verde, Marrone) C2
10µF RV1
E1 LD1 LD2 LD3 LD4 LD5
◊R9: 10 (Brown, Black, Black) -(Bruin, zwart, zwart) -(Brun, Noir, Noir) -(Braun, Schwarz, Schwarz)
CR2032
250K

-(Brun, Svart, Svart) -(Ruskea, Musta, Musta) -(Marrón, Negro, Negro) -(Castanho, Preto,
R1 R3
4K7 68K R5 R6 R7 R8 R9
T2 470 390 270 150 10

2 DIODE ◊D1... D4: BAT85 3 ◊LD1... LD5: 3mm 4 -Trimpotentiometer -Potentiomètre de réglage -
Potentiómetro de regulación - BC547
Watch the polarity ! R2
Watch the polarity ! Trimmeripotentiometri -Trimme-potentiometer - R10 T7
Att. la polarité ! Att. la polarité ! Trimmer potenziometri 4M7 BC547
T1 10K
MIC1 C1
T6
◊RV1: 250K (220K) SENS.
S 1µF
R11 BC547
BC547 10K
COLOR = 2...5 M300 D4
T5
R12 BC547
BAT85
D... LED 10K
D3
CATHODE T4
RV... R13 BC547
LD...
10K BAT85
D2
T3
R14
BC547
CATHODE
10K BAT85
D1
R4
10K
C3 C4 BAT85
10µF 10µF

mk115.pub Thursday, June 20, 2002 12:41

page 1 Composite