CONG BAO/S6 901 + 902/Ngay 02-9-2016 1
BOY TE CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
~ Doe lip - Ty do - Hanh phic
$6: 22/2016/TT-BYT Ha Noi, ngay 30 thang 6 nam 2016
THONG TU’
Quy dinh Quy chun ky thuat quéc gia vé chiéu sang -
Mure cho phép chiéu sang noi lam viée
Can ctr Ludt an toan, vé sinh lao déng sé 84/2015/QH13 ngay 25 thing 6
nam 2015;
Can cit Ludt tiéu chudn va quy chudn kp thugt sé 68/2006/OH13 ngay 29
thing 6 nim 2006;
Can cte Nghi dinh sé 127/2007/ND-CP ngay 01 théng 8 nam 2007 ctia
Chinh plui quy dinh chi tiét thi hanh mét sé diéu ctia Lugt tiéu chudn va quy
chudn ky thud;
Can ete Nghj dinh s6 63/2012/ND-CP ngay 31/8/2012 ctia Chinh phi: quy dinh
chite nang, nhiém vu, quyén han va co cdu 16 chate ctia BG Y té;
Theo dé nghi cia Cuc trucng Cuc Quan Iii méi trong y té;
BG trudng BG Y té ban hénh Thong te quy dinh quy chudin ky thugit quéc gia
chiéu sting - Mite cho phép chiéu sang noi lam viéc.
Diéu 1. Quy chudn kf thuat quéc gia vé chiéu sing
_ Ban hanh kém theo Théng tu nay QCVN 22/2016/BYT - Quy chudn ky thuat
quéc gia vé chiéu sang - Mite cho phép chiéu sing noi lam viée.
Diéu 2. Higu lye thi hanh
Théng tu nay cé higu lye tir ngay 01 thang 12 nim 2016.
Dieu 3. Trach nhigm thi hanh
Cue truéng Cue Quan ly mdi trudng y 16, Vu trudng, Cyc trudng, Téng cue
trudng cée Vu, Cuc, Téng cue thude BO Y té, Thi trudng céc co quan, don vi true
thuée BO, Giém déc SY té céc tinh, thanh phé truc thude Trung wong va Thi
truéng co quan y té céc B6, nganh chju trach nhiém thi hanh Théng tu nay./.
KT. BO TRUONG
THU TRUONG
Nguyén Thanh Long
&
4-8-3930 3279 * wen. TI
=
LawS78 CONG BAO/S6 901 + 902/Ngay 02-9-2016
CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
QCVN 22:2016/BYT
QUY CHUAN KY THUAT QUOC GIA VE CHIEU SANG -
MUC CHO PHEP CHIEU SANG NOI LAM VIEC
National Technical Regulation on Lighting -
Permissible Levels of Lighting in the Workplace
HA NOI - 2016
=
LawSoft +CONG BAO/Sé 901 + 902/Ngay 02-9-2016 719
Léi néi dau
QCVN 22:2016/BYT do Ban soan thao Quy chuan ky thuat quéc gia vé vé sinh
lao d6ng bién soan, Cuc Quan ly méi truéng y té trinh duyét va dugc ban hanh theo
Thong tu s6 22/2016/TT-BYT ngay 30 thang 6 ndm 2016 clia BO trudng BO Y té.
Vier
=
LawS80 CONG BAOYS6 901 + 902/Ngay 02-9-2016
QUY CHUAN KY THUAT QUOC GIA VE CHIEU SANG -
MUC CHO PHEP CHIEU SANG NO! LAM VIEC
National Technical Regulation on Lighting -
Permissible Levels of Lighting in the Workplace
1. QUY BINH CHUNG
1, Pham vi diéu chinh
Quy chuan nay quy dinh mirc cho phép chiéu sang noi lam viéc trong nha.
2. B6i tueng ap dung
Quy chuan nay 4p dung cho cdc co quan quan ly nha nuéc vé méi truéng; cdc
ca nhan, td che thyc hién quan trac méi trudng lao dong; cdc ca nhan, té che oO
sty dung lao déng ma ngudi lao déng chiu anh hudng ciia diéu kién chiéu sang
trong méi truéng lao dong.
3. Gidi thich tir ngir
Trong quy chuan nay, cdc tu ngt duéi day duge hiéu nhw sau:
3.1. B6 roi hay 46 chiéu sang (illuminance): La 46 sang cla mét vat duge mot
chim séng chiéu vao, don vi la Lux. 1 Lux la d6 sng clia mét vat duge mot nguén
sang & cach xa 1m c6 quang théng bang 1 Lumen chiéu trén dién tich bang 1m*.
3.2. D6 roi duy tri (Em) (maintained illuminance): D6 roi trung binh trén bé mat
quy dinh khéng dug nhé hon gid tri nay. 5
Il. QUY BINH KY THUAT
1.86 roi duy tri t6i thiéu véi cac loai hinh céng viéc due quy dinh & bang sau:
Bang yéu cu v8 d6 roi duy tri t6i thigu cho cc phéng, khu vue lam viée
Loai phong, céng viéc hodc cac hoat dong E, (Lux) |
1. Khu vye chung trong nha
ft * Tel: +84-8-3930 3279 * ww. ThuVien
Tién sanh
Phong doi | 5%
Khu vy luu théng va hanh lang 100 a
Cau thang (may, b6), thang cuén "450
C&ng tin "450
Phong nght 400
Phong tap thé duc . .
4, phong riva mat, phong tém, nha vé sinh
Phang cho ngudi bénh
Phong y té :
Phong dat td dignCONG BAO/S6 901 + 902/Ngay 02-9-2016 81
Loai phéng, céng vigc hoac cac hoat dong Em (Lux)
|Phéng thu béo, bang dién 500
Nha kho, kho lanh . 100
Khu vue dong g6i hang gi di 300
80...
150
‘Khu we kiém tra
|2. Hoat dong cong nghiép va tha cong
1g Nghiép sat thép .
lay méc sn xudt khong yéu cau thao tac bang | tay
May méc sn xuat d6i khi yeu cdu thao tac bang tay _
Khu vye san xuat thong xuyén thao tac bang tay
tates can, cugn, cat hep
San diéu khién va bang digu khién
i nghiém, do dac va kiém tra
g ham duéi san, bang tai, ham chiva
2.2. Cac to dic va xi nghiép duc kim loai
‘Dung ham duéi san, ham chia
San thao tac
| Chuan bicat
Got gidabavia
San lam viéc khu we | 0 duc va tram tron
Xuséng lam khuon du
Khu vye dé khuén
uc may :
"DS khuén bang tay va dic 161
"Duc khuén dap
Nha lam mau
2.3. ‘Cong nghiép co khi cné tao
Thao khudn phoi
Ren, han, ngudi
150
160
200
a
ft * Tol: +84-8-3930 3279 * ww. Thu Vien
EB82 CONG BAO/Sé6 901 + 902/Ngay 02-9-2016
Loai phéng, céng viéc hoac cac hoat d6ng Em (Lux)
Gia céng thé va chinh xdc trung binh: dung sai 2 0,1mm 300
Gia céng chinh xéc: dung sai