ilt025HUililEB

=)11>t-O-ll,*hl?)t\<

BIl:iETL\*,)L\Ets<60.

*'t--
@
<2+p:2I)L 1oiaafi\> e=n
 :t d ;?: ;?,\1'.)ti : ä.' Y+ !i."

< BffiPtia::m4,"".*

irü-
1-.

o
o
()
to)

*,,*O
@
o *,v ',&t»\

ABß II-.TfrI
/"i...a-{r*}
rer5 '-Sl''"

lhm
usro -&'J;'"
@
 I tiir+,*--
oOo / ql
^1§l
fflAtl f!\ )^
§

WI.o
@I?,
o !,li', "l---\tcl

m.,

-
1,,.-;g'
rato '
lgll ,, .,,,.;:]'

@,*, :
:
@l:,,
 I'Y
-rn

r --at-

e{.\

ry., rh F.
&.
o > _äv
o
\
v4 W=
@

=fue
,tN
@r*'"ffi-
 TAMI

,, iir"'"

/)
Jr) tr
\ö

!.
/'aa-..
l,\v/) "e,
F. MS,

@ 'r^ncuJ,,"'

thN '5;i,;,::

(\O;) Ms,o HiH:{

\--l
 4
Ms,.., #-r,

@r*'
@lt,,
?A

Tt' .D TD
=L
@
@ ;:€f
*;,- p:

I
\
 TAMI

l-
( ml}

BB3 jgg,itu

O r.?,
@ r.m'u"-

cgt \ ij]';l' ?'- &-

r9-'*= g
hyir :*.H.
\u>-** UA
äm ülffi
5fl

o
@

Ilnl.ü!ümF|l

Ä rroo

& 1!!9
 TAMTYA
@'r^fi:","s"'

§ *,.,-
t@
3m
@
ta

\ß*
I:i:;r;- \q
thN
@,§* ä-

@Ifl,

UA

@ "n-ijäL
 TAMTYA

Mslr '-"::9,*

m
ult

Wr
ustl '-i;

SilN ., :sv
@@

I
t@ :ß?igisg,:"
\e §
\
'.*-[*»X=

6,-l ffffir

ÜL\J'

SN
 TAMI

(o o)
0i@ " ";#;:' ,ä-

r."-,,,,".",,.
\\
II
\
 ]l+;

*ii
ri"
I

i:i
ri.
I:i.o

t:f.
r-l i
lil

li
ti

f:;
tj=
 TAMTYA

-:9'
of:t-
8!reo

ii «i
uzttä

>.>'A:.

q
x
6i@D
 aE'itlar,6il
ilt025HUililEH tirr)-äü't
IttL<rsa*Lra

.-r c..ü.r:r^'..bß.

rl^d-ftbEhod./.dE&

E@iEd!iadhEheld

Ü*$erl,'lr,{4o*I@

!M$d.dMdtfir

Eühqar'dhds{

i fudhLh[thi&y
 TAMTYA

Omm

@ @

oOOo

l
L
r .R-t;M
E lt
-./-...! ffi
@

't9
 l_ll ll
6t @
ttrl -. ..x1 7>i+o'r..t1
Bdy

WW-"" ":J
.r=En-
AB5
AB2 av,rr-av-tB ABg a,'rr-7v-r^ AB4 )v,>r-uv-t++')
eos@onesadtu{.pF
Pl46ep'!*nB F14»&Fdon^

"Oo '-l
r- I=l A86
-IL Lt=r .^r L
, ,n--
l|-
aB7 P+.'-+,t^r11>t \t)
,xj klFtuit (b§)
lfiNfüä]tilinnmnwwnmwmt
v aBIg 3 tn,,rn1-t!-
Hinlre4d,*€.M,§{d«* «uu) HituB.dtubq*:ussdnk0sE)
s2r7 AuJdmnr
ABI btrpEbr d. pr iä6 (6un) & rr,6ic lloD)

I i!i00,i7r

o
ABl2.', §06{ AB16. r

A88., r
[-ll WM '"-w'"ia
" Mslle@
o
AB|T 'r mÄm"
(*)
o aB13 i-(ü+-tr

tvts I 00
MSt2 riiltL
ABg.rr
ABr{ äl-"0-*or)

W *fif'" -rll MS2lLria.,.<>l @ Bl@h.h.

ABl0.,3
hm
U ABI5
- li

Ea.rr loid

ffi -l ^6l+l€ftdd,.Itl8
G
ABI1.,,
Wffi, =l MS3 ,ta-L7r,r
LI-
oTmmm

@
MS20
mds Pd'ada@6

ffo1g tvtsl s o,.tc,

o t',tsz t 'u'i*i*,
thm
" MS7 s,
'*i#;'.5ä
ghdetu o r"rsz '"3äiil*Lr
oehs (&llve)
&nr dqu, (ei4

mW nü\\\
BBI ^^,+r_(4\) BB2 ^<r,+r.-(t)
BB3 BB4

G6ndgicmn(Wu8

20
 a*EB!&ltrLtEL .\,1\'lt" l
TAMTYA
aLt&,tFä1.
iEE:bhauhdiUMll.saü
ikkd&.@clupd,EM

BB8

6Dr F +t -+ ! t2.1,1' t tri\

epJ tu Glror bidrddr MS2
s3.sr53 &@obma &;drtur@ii
MS7

F+t-+,)^t)1/t{E)
tlBö_
*B
tu, ß!,ro id ntror
d€;q{ md {bm, - 0n ""ffiäl"W ,-§].ffi*
^Blekmd lvlS9 '3 @:n::
r^I 5iDBrttEi
fthm s-** r'.\\ MSI5 w-*
BB7.xl
rl
Hä:y.B \7 ;i"
Ms t0

I@
- .,
mT#L
k d6@'B$
r(u
\D
MSre
"l
MS22 g!"'e(u*'o
.JddüiqE{mn
ms rr.

E@ CBI.,I
w CB{.,r MSt3.., c@€u ädr.
cB2 oBins (rd)
0nMS9.,. MSt5 ,-;H-
@ :-'-l- Barebb

CBB 11)'^, )>, Msrg ;.:'";;

MÜü§ @
lvlsll '6

E@ /-
.! DBr tl 0l-l@Üir
O82 sx23^"6arrnat

rct
DBg 3xr3hifr+rrn7f
il}4db.nd
DB5 xr sß

(C) o)
*nK" M@ $m 2t.to-'paü fO) yp'u "k;
\a:--
DB6
M55.,, MS8..r
;,,-
qh"d-,* v 5M EsbscBb

2l lnrd.,tal
@§ ""ffiffi'" @
MS6 "r MSfi,,

MS7 '2a
@ lvlS14., a @
44zt*E rtlt

tr@*" -
1?' ffilffi",
Ba6'cdsc
@ Nio "'-'**
Elmnr eer kll",ji,-
Etuu]| ..r hnffin, @ ilffi,ilni
äH,ü.", .,.0",*,'o*,-.r
Bm
MS8.,ro

21
AFTER I/lABKET SEBVICE CABD KUNDENNACHBETBEUUNG+KANTE SERVICEAPBES.VENTE
Wh€n purch6'n! Tamiya Gp emenl paß, pl€a*lake wenn se TAM |YA'Ersalzle 16 kaulen möchl€n, LISTE PIECES DETACHEES
or send rhis iom ro your r@ar Tamiya dearer so thal lhe n€hmen S e bille zurunGrsrolzunO deses Fohular hit Al n de vous pemetlre de vous pocurs de6 piÖes de
pans reauned can b€ mtr€clly id6nlil6d and §uppl ed zu lhrcmöd ch6n Fachhändrer. B€zigl ch derangaben, rechang€ Tamiya, Amenez cette llste ä volr6 po nl de
P .as6 nole lha( spsili€lions, availab lily and pd@ are der Lagerhalunq d* A.lik€l und der Pr€is6 sind venreTah'yaquinemanqu€rapß
subjecl lo chang€ withoür noli.e V€ui €znorerque 66räccnsiqu€s,disponD't'rädpn(
Peuvent chanqs sons avis pEa able
s415165 MelalP6ds Bag C 50643 '1T402 & FWD Toudng Cär Dnve Shafl Sel
941s166 Merd Pans Bao D (Ms1 x2)
9415167 M6lalPäns Aäq E 51)577 3xlommTapplnqScrew(MS7xio)
0005574 A Pans (A1.As) 4305i25 Molor PLaie (ABi) 2 6x1omm Tapp nq Screw (MSB x5)
000s57s B Pans (81 87) 94056S Pre$ure Pale Baq (aB2.aBa) 50573 2xsmmTappir§Sceu(t\rssxlo)
50554 4WD & FWD Tour n§ & Rar y Cd Bear 50354 16T, 17T AV Pin on G6ar S€t (ABs ,17T)50532 3^l4mm Slop Tapp ng S.rew (MS11)s,
Uprshl(c1-c13) 1 /1 O Tounng Ca Hard Joinl Cup Sel 3mm Grub sc,ew (MS12 r10)
0oo5s76'1D Pans (Dl O19) (ior Bar D fi) (aa6 & a37) 50592 smm Bäl Connelor (lMSl4 x1o)
0005577 E Pans (E1-E3) 50645 TdtrtgCrltulhndwasls(AB12x4) 505a6 3mmWashd(MS15r10)
4wD Tourln! & Rally Car Plastic Gear Sel %0r33O SdtuPi.8468 3.€r9 BB9 2pG (d, Osssora rr50DrcslEBedr"a\MS20rr0)
cPan6(G1-G4) x1 rd e Gear 50013 Tod Ser (Bor wF-' rr.^ wre-r r\rsr t4, 930(1b9 1W.4tArte (MSJ !2)
Frfrl DifiSpuGed xl Dilte renl al Cove r x1 50602 Oifi€r€nr al Bdv€l G.6, S.l (BBl .BB4) 5365001 Anlenna Rod
8.6. Din Spü Gearxl Spu c€ar 9405363 Fiontce4 BoxJo (BB5 & 886) 949s2r7 Stcker
s0o5i{67 H Pans (H1,H6) 50642 ^l
l/loTourinoCarU-ShapedShah(BBa) 7435044 Molor
911s063 K Pans (K1 K3) Dampero Rins (Ren) (cB2 xi0) 9415176 Spe€dConlrcrerBaq
50599 1 CVA Mini Srb.r Un,fl W Paß (!V1 3 2 F5.) 50600 CVA M'i Sh@k Unit rO Seat (CBt x6) xl Speed Conlrcler x1
044ss72 Up,ishl(2 p.s ) 5or97 Snap PinSer(OB4x10 EBs x5) sp€€d conrrölRod x1 swlch Lubncanl x1
933520s Whee (4 pcs ) 3435o3e Propen€r Shaft (DBs) 3hmWashff x11 «10nm Täpp. Sd4x4
50594 2x1ommShafl(DA7xt0) 1305172 Speed Contro Cover
9415163 lMela Pans Baq A $0$45 Bubber Bushinq (EB2 x 2)
9415164 Meia Pans Bag B 3x1smm Tappinq Scr€w (MS6 x1o) 'r B€qu ßs 2 sls lora car.
TAIIIIYA SPARE PARTS & HOP.UP OPTIONS TAMIYA EBSATZTEILE & HOP.UP.TEILE PIECES DETACHEES ET OPTIONNELLES
Tamiya ofie6 Spare Pads & Hop.Up Oprions,o. im Tü b.serc Fdrei.tuTd Joer P'§ro bi€r€r TAV| /a af'yc piopoo€ d€s p'.c.s ddä(
p,ov€d p€rlohän(e ar rhe rra([. visr your to.a EDala€ s - d qoo Up le'le an Beichen S e h,pn Lonn.'öspo-'dlenor..esp€ronä1re>;r apist€.
Täm ya deaer lormsisbnce Pl€ae nole rhar rD( I . ödftr"nFd(hhcndr€r.dsidrhn€nh€1,€..8.7lqr.h -doru6tpou,.öu<
calions, availabilhy and prce arc subloct lo chanoe dor Anlaber, der Lagelnatui! der Artkelund ds ronseOnemenß Veuttez not$ qoe tes caracleris,
P@sesndAnderunqenvobehalen. lquos disponibititesetplilpeuvenlchanonsnsavis
pEaable
ITEM IIO, S029 l150Seäled Ba &a nq Sel (2 pcs) 53095 3x1omm Tilan um Tapp ng S.ßw (10 pcs)
50145 Silione nsulaled W re 53m0 450 Seal€d Bal B6arnqS€l14pcs) 53093 4WO Sta nl€ss SreerSuspeision Shalr S€r
50355 l3T 19T AV P nion Gear Ser 53124 3mfrTuigsren Cadid€ Difi Ban Set
53056 Pin Type WheerAdaprer 53141 4WD Ttuhnq & FäV Cär Ljghr^€lqht KrE p 6
smao E.Ring Set(8c6x12. BB5 x7, 3mm E,Btn!) 53063 RS 540 Spon.Tungd Motor 53r42 4WD Td,inq & Fa], Cd Amhum [,!olor [,Lunt
50473 H Toque Se o Saver 53070 Manra Hay Ban Di,t Sel 53i44 Tohng & Fa ry Ca Bushinq & B.I Cdn€tor s€l
53004 1150 Seal€d BaI a.adng S€t (4 pcs.) 53071 Manla Fay Toqu6 Spl fier 56r 5319,5 Low Frclion Auminum Damp€rS€t
53025 S li6ne Damper O' Soft Set (f200 i30O) 53072 Manla Aay Orlercnlia Ball&PlaieS€l 5316,4 Touing & Fa V Cs l-l. or Cartod Ger SIEI S€
s3026 9li6ne Dampff Oi Modium Set (*4.L*5aO) 53073 Manla Fay Barr Bea[na ser 532CrO 4WD Fronr One Way Ofi Unit
53027 SlimneDadperOi Had Sel (*60O,s700) 53079 J'ra a B6y§dd* Sl€.1 Prcpol€r Shäfi Sel 53219 Tar ng Car Alum num Pr*urc Plal€ S€t

*gEE*EBaOr-Frueaq. +r!lLD -........ ..... ..... ........600ts ?ia,t_.rotu, ,! t La-Fßa.: 2$*

sE *ä6ää6le6AE0)EA. Efr. üE* *t*üE ......... ... ...... ........3r0Ft tterltL'3 t" ^47.1
riii < @lt46lEfrN?1llz 7 r ,
..1-+v>+.
IEttEteoz-FE;e^u<T6L\. ^r*v>+ . .... -.,....sPMr97
sPMss -cz<riE! *.,)T31\. Xa;/t-, * 2 tlL\L!;i
=. ^rtrc>.-...
E:,f>+r'-. -... -....... .....sPM354 aoeä 1 ßo,r', ai&11r.* 114t 14*+ t $ te

ilr025
l6T ll.rl. t/:S6ft+@ä#rr5000Etäji6raälr;X
2 x anr, c> rc2.....
2-6x toüt t c>rez
3.i<+7-:u........--. .,..... .......SPu576
t x10nt t ta >, C 2........... SP NO,
I xltna$ t t Y>rY1...... ...... .
93 rEi:vf-..... .......... ..... 200ts.r30f9
3x156r)E>rC^,,,-... .. 19t ........- .. ... 200i9. 90ts
' ''.,,,,, ,,sPM536 354 ^rt)ta>le,t
r6T,r7T^vs:rrtyf.........-..... .350ts.130ts
-.... -....... .........SPNo592
HUIITIEB
5 LrCE
-+-rr..
2 x lon z r, e z:/ + 2 1......
525 E3y-tl>re.t) r-.rr+r-t)t..600ts.190ts
.r-t)>r&rt)-rt-t)a'-r')),ll....
551 -.3508.t90f9
U>,:-o t >rli)..... ........ 573 2xt."t,u,ry^\104).... - -'..100E. 30ts
tlttr-)r "-....<<,,+-... -'....... sPNc500 5t t 2 6x to.t gyc>, Eals+)..... ..... .. t00Fl. 30F,
fi2 ü,Rctslitrtr ^<,1+i-('r\).x3. t'-(r!).x2. t7d 3.r,t=*r00lI)
,l2Et-l.r- < <)r, + 2 t.9nt7 rrr _x2. .........sPNa602 ,7 7 t, |a-t,c> re^{10*) . ''....... .... t00ts. 30ts
u4.>r) I . . -..... t32 Sx11ü&trt,C,rEz\n*)-.. ....r00r9. 308
M1025r\?- F-14->r2 t l2*)-- sP d6r3 533 3\156»crrt -,,,,,,,, 1r0f9. 3019
11m7r' t y -...... SPM6r5 ^110*),,, .............t00ts. 308
536 3."ry->i-05n).......
t',r - 4a,'nt' r^'r > --.........
a.<'2t lE t)... oPN"2t7 5e2 5.iL!-t'-"(t0n) .........., . .. ....300F,. 3of9
20>t11,-.X)rz>a4>tl€.I). . 520'9
5e1 2xt0i^ruv^.:42t\t0*) ..-.....150ts. 00ts
+-t-av- -. ..... ..... ....320ts
SAtrj( Ltu. .bLt71t;.. .ar- f a,$ )da,zr2 tt ................. ......... .-...t208 5s7 r>.t-ot>r4(101n........
5e9 cyrr,r-n(=)w'e(2r)..... -. 500ts.1e0Ft
150t9.00ts
+SfrtOrr.:4. ftä&4älg t /:{:etIA +.I -)v7'z,L(2*)-........ .......... ....r20t9 600 cy.^r/,t-tr(=)*4)tr-r,(ßn) 200Fr. 30ts
sr La-EEESl.477'
LÄ,fEr'" rtE+l:a3G,lä' 6 3+!IE !',: r! -,<-a',al21).
cal+ErJF -..
,etr+-av-r a,B,+r', (*r) -... ,<<tt+fi-,:tt. .. ... 300ts. 90ts
r20I9 642
....1708 ,' t)>rr-uu.*rt.. ... ......
t, t. sP+ >,< - a&euÄ**tF LrF. L'. 3x22h.3x32m.3x46M12r:- c > (*2). 260Ft 642 2008. 30ts
(rrBär.aL++) nEo54-243-ooo3 --r- .............. ........ .. r.320f9 61t 1a02,FFrr4a.*arrri)......-. - 5008. 30F,
615 n,zrztrr:4-12't l4tc) , ,,,,,.c00r!. 30r
rs 03-3a99-3765 (nts^s!shL) 7>r+e r l:- . 3708
',,,,,,''',,,,,,,,,,.,,,,,,3108
E*rflE/+E(E-*aE)3:00-r7:00 rtE>t*,r )r<7tl>r41i,t..... 1,20ot1. tZaE]
lßlrlrlta :tuEla, aGEar,/,ÄEr[d)tra1i 25-21
29
-r t
-l I )t .... .......-.. 7008. t30E
a>1./, t
llE. :or- f*ttErrEM*E- * 30
1150U^-t-L<71)rr2t ayt.....-...700ts.t308
x50t^-r-rt<7t)>r2Llcrl -1,600t9.t908
83. 5eA. ül&4.r3.lt,\Fa r'.
,r^;6t Eex4rr
^r)e-
,/.;Ä,\e
*llE(:aE*t g riiÄ .!.r:r:8. erl*+
'llrrT III NTTtr
12
63
70
71
17
rt-)t;2rt)^...-............... ....&0f9.t908
Rs-5r0ri-rrf->--r-
a>tvlr)tr^at)tt-n t.
........ 1,5008.270f9
?utvl -)ti2ttt ..............-t,600fs.270f9
arrv<i1ar,n-)tttt ...-.....500ts.90t9
171........- ...-.....-..............2,520F1 73 a>tvlr)t17))rr4!'t..... -..5.3008.ä=
'''.,,,,'' '',320ts ?s a>rvl,\ lro^arntt t -., ...{00F9.ts0ts
a5ß -........ ......... ..... ......... -.300ts
..... ... .......... ..370ts 121 3üt>'2i>i2n-)tt,t
8l'e... . ., - 111 *l+>r!>t t.... ...... -.. ''.400Ft.130ts
cts...........
o5a ................................. ..350f9 142 7t!--9-ztr>tn't-......
717 *tL->14>tr",.... ... ..... .t008.130R
Efiß.. .........-..............................750ts 21t ai.FFTtaitav-l..tt ......t.300ts.tcots
G$Ar.;2+rr7. i)r,t , i22.!-1 z2t 1a02w2o>ta=^-t)t.rr7t-.. .2,000f9.t908
i-. a.r-+t'-. ,1f--)a!- sP*d529
Hlt,R .-',........-........ .....-....... -...6208
Kit&. - .. .. . -....... ..... ...............360Fi tri (
wlttr(2 r)
Ttrr.tt(2a). .. . ... {508
4fr
n1<-)tl4 a).... -.......-.....-...... . -. 950R
,I\,<1)1 ........ ......-
. ........
rtl*EA.. .. r.e00E
+4*t*8.......-... -...
ärrtfc........ ........ ......-....... -.... e50R frtt i+t, \et..= rtt t, rE:H-HH#
22