SALES CONTRACT N° 04/ DPM DATE: 22 OCT 2013 BETWEEN: MORRIS LUBRICANTS, Castle Foregate, Shrewsbury, Shropshire SY! EL , England Tel: 01743 232200 Fax: 01743 353584 Bank Name : Bank of Scotland Address : 55 Temple Row , Birmingham B2 5LS Branch : Birmingham Sort Code : 12-05-65 AIC No: 06024720 IBAN NO . IBAN GB52 BOFS 1205 6506 0247 20 ‘Swift BIC BOFS GB21255 Represented by: SUE WILLIAMS Hereinafter called: The Seller DUC PHUONG EQUIPMENT CO ., LTD Address: 2/3 Le Tan Quoc Street, Tan Binh District , HCMC, VIETNAM Tel: 84 8 38908040 Fax 848 38121038 Bank name : ACB BANK - HO CHI MINH CITY AIC No: 66408359 Represented by BU! NGOC DUC , Director . Hereinafter called: The Buyer It is mutually agreed between both partners to enter this contract on the terms and conditions hereunder stipulated: ARTICLE 1: COMMODITY — SPECIFICATIONS — PRICE. COMMODITIES : LUBRICANTS ‘C&F HO CHI MINH CITY PORT HO CHI MINH CITY - VIETNAM No DESCRIPTIONS ary INGBP UNIT PRICE | TOTAL AMOUNT f Lubricants Arcato 3CL 1230 litres 2.79 3,431.70 TOTAL C&F HO CHI MINH CITY PORT 3,431.70 HCMC- VIETNAM (IN GBP) Brand : MORRIS Origin : UK Total amount: GBP 3,431.70 C&F HO CHI MINH CITY PORT- HCMC - VIETNAM (Words : GBP Pounds Sterling three thousands four hundreds thirty one and cents seventy )ARTICLE 2: SHIPMENT : Within 4 weeks after signing contract, ‘Shipment By Sea Port of loading = ENGLAND Packaging 205 Litres / barrel — Total : 6 barrels ‘Shipping Mark: DUC PHUONG EQUIPMENT CO ., LTD 2/3 LE TAN QUOC , TAN BINH DISTRICT HO CHI MINH CITY , ARTICLE 3: PAYMENT TERMS 100% by T/T in advance BANK FEES : SHARE In favour of MORRIS LUBRICANTS Castle Foregate, Shrewsbury, Shropshire SY1 2EL , England Tel: 01743 232200 Fax: 01743 353584 Bank Name : Bank of Scotland ‘Address : 55 temple Row , Birmingham B2 SLS Branch : Birmingham Sort Code : 12-05-65, ANC No: 06024720 IBAN NO . IBAN GB5S2 BOFS 1205 6506 0247 20 ‘Swift BIC BOFS GB21255 ARTICLE 4: DOCUMENTS REQUIRED: 1, Signed commercial invoice: 3 originals 2. Detail packing list 3 originals 3. Certificate of quantity and quality issued by the manufacturer: 3 originals 4. Certificate of Origin issued by the chamber of commerce and industrial : 1 original+ 2 copies ARTICLE 5: COMING INTO FORCE OF THE CONTRACT Buyer and Seller agree that the date of coming into force of the contract will be the date of signing the contract. Any change and/or amendment to this contract shall be in writing and subject to approval by both parties This contract is made out in English (fax / email copy is accepted as the original) FOR THE SELLER REWSBU SUE WHLLIAMS Note: Please sign and return ‘us via fax or email .M@RRIS ORIGINAL LUBRICANTS MORRIS LUBRICANTS Castle Foregate, Shrewsbury, Shropshire SY1 2EL CASTLE FOREGATE, Telephone (01743) 232200 Fax (01743) 363584 SHREWSBURY wow motislbricants.co.uk SYI2EL, UK SOLD To: DUC PHUONG EQUIPMENT CO., LTD 2/3 LE TAN QUOC ST REET ‘TAN BINH DISTRICT HOCHIMINH CITY VIETNAM DATE: 31.10.13 | INVOICE: IN717026 Your Order: 04/DPM ‘Account no. 28648 No.of | Capacity Type of — | Description Actual | Price ‘Value Packs Container_| Of Goods Quantit 6 | 205i Barrels | Lubricants Arcato 3CL 1230 [E27Ht | E3431.70 Commodity Code: 2710198100 | Al products manufactured in the UK | Al prices in GBP Pounds Sterling C&EF Saigion Port, Ho Chi Minh City Payment Term: 100% by TT in advance Gross Weight: 1241 kgs — 4[Sue Williams “Export Manager| NETTE £3431.70 VAT NO: 838 4203 27 Total Value £3451-70 SHROPSHIRE SY12BL Established 1869 Morris Lubricants isa division of Paterson Enterprises Limited Shrewsbury | Registered in England No. 4930959M@RRIS LUBRICANTS Castle Foregate, Shrewsbury, Shropshire SY 26L Telephone (01743) 232200 Fax (01743) 353584 ‘www.mortsiubricants.co.uk ORIGINAL, DUC PHUONG EQUIPMENT CO., LTD. 2/3 LE TAN QUOC STREET TAN BINH DISTRICT HOCHIMINH CITY VIETNAM Order No. 04/DPM 31.10.13 PACKING LIST ing of 6 x 20SIt barrels of Morris Lubricating products, as outlined below [6 205It Barrels] Lubricants Arcato 3CL | Commodity Code: 2710198100 Terms: CFR Nett Weight: 1099kg Gross Weight: 1241kg $uror Bruce Karen Bowden ~~‘ Export Administrator EWS Established 1869, Morris Lubricants isa division of Paterson Enterprises Limited Shrewsbury | Registered in England No. 4930959M@RRIS LUBRICANTS Castle Foregate, Shrewsbury, Shropshire SY1 2EL Telephone (01743) 232200 Fax (01743) 353584 \www.morisubricants.co.uk QUALITY AND QUANTITY CERTIFICATE (FINISHED PRODUCT) To Whom It May Concern: ‘Advice no. _ | Customer Order No. [Account No. ___| Despatch Date $0717026 04/DPM 28648 31.10.13 Product Code Quantity on Order | Despatch Quantity Areato 3CL 757/12/000/004 6 x 205 litres 6 x 205 litres BATCH NO. 2412843 Duc Phuong Equipment Co.|td 2/3 Le Tan Quoc Street Tan Binh District Hochiminh City Vietnam We hereby certify that the whole of the supplies detailed hereon | conform in all respects to the agreed specifications and to the | other agreed technical requirements of the contract. | | | | | c. | Authorised Signature SHREWS' O¢Le ~ | Keates SHRGPS! | 4 Export Manager | Established 1869 Moris Lubricants isa division % Lubricants is a dvsion of Paterson Enterprises Limited Shrewsbury | Registered in England No, 4930959"Ws wncicans cme [No.DB 616795 cory | Shropat BE13/2214 INTL: Tnited Kingdon —— s EUROPEAN COMMUNITY B/S te Tad hoe? peneeg ee Tan Binh bistrice Ho chi inh city CERTIFICATE OF ORIGIN Tae Suropean Community - United Kingdon. Tasco a tor Renate - Seafreight ow naar ra rb ber and nf RGR Sorta oade Tomy FULLY ADDRESSED 2 Pallets containing 6 x 205 litre barrels 1241 x6 Lubricants Arcato 3cL 002337272 ‘THE NORTH STAFFORDSHIRE North Staffordshire Chamber (CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY et Commarea Inalairy . roe ELECTRONIC CERTIFYING STAMP 11 Wow 2013, Certificate Number: DB616795 pace atte of nv. rare grate and taro caret ony ‘Authorised by H M Government comment Sarone “The North Statfordchire Chamber of Commerce and Industry {EF PRINTING 075-647 80087 BILL OP LADING MORRIS LUBRICANTS B/L No. | 3ET13100489 CASTLE FOREGATE SHREWSBURY SHROPSHIRE, SY1 2EL ENGLAND DUC PHUONG EQUIPMENT CO., LTD 2/3 LE TAN QUOC STREET TAN BINH DISTRICT HO CHI MINH CITY VIETNAM Trity Mires re ts TT EXPRESS LINES DUC PHUONG EQUIPMENT CO., LTD TEL/FAX:84 8 38908040/38121038 EMAIL : BUIDUC@DUCPHUONGEQUIPMENT . COM INCORPORATING REGENT LINES BIRMINGHAM CFS iS. QUEST | SOUTHAMPTON tor sasorsanLe axes conssonz0 “70 ox “SINGABORE PHO" CHT tern crs Pine cos'ah i emi te ADDRESSED: - 2 PALLETS sTc 1241.00 2.700 DUC. PHUONG 6 X 205 LITRE BARRELS - EQUIPMENT CO.,LTD LUBRICANTS ARCATO 3CL 2/3 LE TAN QUOC **NON HAZARDOUS** STREET/TAN BINH DISTRICT/HO CHI MINH CITY/VIETNAM FREIGHT PREPAID TO ARRIVAL HO CHI MINH CFS UNCLEARED DESTINATION CHARGES FOR A/C OF THE CONSIGNEE. SHIPPED ON BOARD: 13TH NOVEMBER 2013 ORIGINAL BILL OF LADING Part Container No APHU6294357 ‘Type 40HG Seal No UK124516 00 igen at Destination CP WORLD CO LTD-HAI PHONG BRANCH ROOM 103 TASACO BLDG KM 104+200 ‘Sec Sees sort NGUYEN BINH KHIEM STREET teca saa HAI AN DISTRICT HAI PHONG CITY VIETNAM In ater ow origin kof tig tae bm sgn mt Tel : 00 84 313979659 dng at Fax : 00 84 313765868 PREPAID TAMWORTH 13-Nov-2013 s =COP! JURISDICTION AND LAW CLAUSECP WORLD CO., LTD. ‘South Building 40th Fi, 60 Truong Son St., Tan Binh Dist., HCM City Tok: 84 8 3848 7767-7768 ‘Fax: 84 8 3848 7763 Email: importt @vn.cpworldgroup.com - imports @vn.cpworldgroup.com LENH GIAO HANG (DELIVERY ORDER) 86 (No.) 2405-1312100/ 15 Ngay (Date) 18-Dec-2013 Kinh gi; \CD PHUOC LONG | Congty TNHH DV & VAN TAI THE GIOI CHINH PHUONG (C P WORLD CO., LTD.) tran trong yéu c&u (Please Kindly deliver to): Quy Cang giao cho: DUC PHUONG EQUIPMENT GO LTD 2/8 LE TAN QUOC STREET, TAN BINH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM Lo hang van don 86: (The shipment with B/L): 3ET13100489 Th MEE pe Ten tau/Chuyén (VesselWVoy.): FORMOSA CONTAINER NOS VFFO17 SS Nogay (Arrival Date) tan2eo1: Di LD Pin | Cap cdng (Port of Arrival): ICD PHUOC LONG I Ta(From): SOUTHAMPTON / SINGAPORE “& CONT#APEL220014 6 container / seal Mo td hang hod / $6 kién Trongtuang | (Container/Seal No.) (Description of Goods / No. of packages) (Grose weight) | 2 PALLETS 1,241.00 K@ts) | AS PER BL 2.700 CBM APART OF | CFSICFS Ghi chi: Cac loai phi déng tai vitn phéng Cty Secmeceeso” __,, ,OPamraTETD wn & LOK AS AGENJ@0R THE CARRIER 3%WALQUAN VET NAM TO KHAL HAI QUAN DIEN TU" Cye Hai quan Thanh phé H Chi Minh ip wou {PIII HNN Cyc Hai Gua : HQ2012.NK, [cor ege Ha gunn ding KYW Khai [sé tham chidur [Siwunais 16762 Cong che ding bs 1 kta (Chi cue HOCK. Cang Si gin KVA/ICD-1 aera [Nei ir ane freko gate [cw eye Ha quan ca Kw whip Ney. 2 i: 1122013 08 6:11 i Hai quan Cang CD-1/TP HEM. 161122013 02:58:45 _ [86 inyng phy tet kha 0 Naw lt hw [5 Loe ink: NKDOI hip Kinh Doan MORRIS LUBRICANTS ‘Castle Foreat, Shrewsbury. Shropshce SY 2EL, England | Hadon tung mal” Gly php sd Is Hep dine sr] in7i7026 ounPm Newb nh Kh seas ety ami0n013 Cong y TNHH TB Bie Phuong suno2013—— }Neiy ic han Ny ht an 28 Le Tan Que. P.13.Q. Tn Binh msrp 09381368 5. Van don (sing 1, Cana ep han 1, Cing hang 001 [Naw oy eel Naubi dye iy aud: SETIS100889 5 oo SOUTHAMPTON ing ICD.U/TP ICM vti013 Mst 72 Prong gn vn i Daimg bin Ney din 157127005 [15 Nude wl Rh GB Eee eee en, séhigu: MOL QUESTAMOL QUEST United Kingdom 14 Diba ign giao hing CF IS Phuong thee han toan TT st 16 Bing gn than van GBP 17 Ty ei tnh hake 34.604 22 a Rane TOMAS ] 20-Xudt [21 Chea] 22. Luong [23- Don] 28 Dongs] 28 THe r eee eee trangia | xr | wudni | hang | virioh| nguyenes | nguyen [boom dans cho sie lan (Lean Arcto 3CL) (Khong pha United - i, oo au aon ng co) (208 iv Bare Hang mo 100% 27101983 | Kngdom| aa) or ar a Cin Sur Toa TH gi a al SO ogc hae Thad wa Gay Mae Tee dal 6 That op ie T18751 303/130) 3 sors Ps thoe av 7 TeTS 0B] Sepa b9-thué GTGT 125.057-867/123] 7 7 10, Teng 9 tidn dud (626-274 28629) TRNI2352 VAD ine cho __ Mao ta rig mtr tha hin ba trim tm mo hai ng STL hangs gu container Isr a Si gw comainer Jp. sé tome kgm tong container Je. Tong hoe hing trong container 1 Bi didm dong hing (Wing thang) come: alone: 24 kg. 099 ba 3, oan, ci wich aga 52 Ching ra Kem [DA THANH TOAN TAT ACB $6 tin: GBP.9, te on H N 491 40... tol ic THIET BI | plc FHUENG. 28; [RET gaa pan Tog va hg dn Ta Toe a thai ph sade tinh ching igh Long BODE neh doanh nip mang ho so sy tn kid a ci it ta lon vhs quan 7X an i pe ne] Jan vé bao quin/chayén cra ki 5. hi chep kis: