/:

InatLhrto NEclonal dE EEtudoe Gnrpo dB Estudoe eobre q Ensino

B Peeguteas Educactonate da ilfatemdttea Ue Forte Alegrr
?hnp)
(mrmra)

1976

,/ ..
;
....
4'
./
1.

Erryrema doa emtaudos da 19?6

-t'

PrevlaEo doe conteudor pErna lg7? a lgrg

Unldade tobrE Tran;?orrnag6ea g*o*ftr:lcas .- qucdro te6rtca

I 'l plano
^' . r'\ t.
- r,"
tlnldade sobrr l,bdlda - guadru te6dleo
 Esquata de eurteudea ngUeufltims pan 6 | dr"ft * FtroJets XIGF-ffiEIFA
Claaar-ptrLeb i. X,E. E;rtr Florrr d; Cunha - lg?6
TRAIEF0HHA@ madrmcrs
B
ETI, TRIAS THAiISI,.A#S MTAShB HITITETTAS - o
E
h
t
rt
! i
#I
;il t,
:41 c
tr.) fl
t
l3
I
ffiffiEm
;ffif,ilntt Euprrf{o*r tH.rm lrEr,ln Urrrr Trrryo
(esEm*) tlpor
Hil fir Srfr*nr
lnfrfrms fi FUI
gmor
f$re8rr oil!.nir!,m r fia*rrtr
HELA9fiE6
L ( Frrru*ya E*rftilf&rgftr
0
nreprruruu J lnftrter
I
I
I rtrtl-etnitrfcr
I\ f-r,rttln
orrhre {ffi1,
c
A F,nfiai *m;
"_Ul,5rtunt
t !{.ffiflt crffiilAt

a
msrrur0lo Dos H,ilEffi rltTTlns

ftllefr,.
ilbtr@
ltulttplJ.crgi!
S[nrr$r

/t

,l

.an,
t
.&

a:
 PROJEIO INEP
' GEffiPA :r CLaEee PllotO r 6r e6rie
I.E" Gsneral tr'loroe da 0uaba

pRElFrSfr,O DE CONSEfDOS P,A4A..U??

q ,,1p?S.

prdtrsth daa operag6sE *r r, rr I eon nrinsroe LnteLrog (z )

Potoastag&o, Radlotagf,o i rosrrftror
*n61tec dr rura Froprlcdailrt
Ordoa Gn ?,

coNsrBuslo Dos $fusnos RAcIoNAIs (A)

0per*g6ea rn a i 6uaa proprl,rdrdrr
Ieonorftano rutrc afineroa Baetsurla e Bartca de uE Intcpo (freg[re)
Orden .tr A

PROPOBCIONAIIDADE

Dlrets o rarcrsal Broprledadrc dm pnsporg6esg

r6gra dr trisl Juroe r peroer,tegen;
teoreme {o ft1ee"

coNsrRugfio Dos lurSMnnos REAIS

Ectruture,{oa &csLs

J g[toulo LITEMT,! poLtn6rloe

tr'atoragEo r produtoe trfotdvots
nqurgEee (rs e 2n grau)
Sl-strmeg de nquag6es

REtAgEE,s udrntc,rs Nos [RrfrNeutos

[eorena de P{tdSorBBo
 'e8rle.
II{EP - GEB,{PA q 6e - IrlEo Geaeret flsrca dE Oulblo

qu;ulso ldnrso pe .uu4pm.q soElE

-44$EiuFmcEqp qpilS,Earctq,

...' :.: . ., i,..

itodr rl,gutc coc trt rrl-crtr oE arotc trtsG alrclaa trc
Cotatstapee
ter l,ot abrtgegEo o tarlao d& 6.6.'tsh ElaoatEo lorlor tfrI cotrfirch Oe
quo tcr'oolle* c.ltEo boal lo nor trlwor r !b gr e.; trrr!(gio '!O-a
"Eo
.+r
lc6ouJrylbrcdoq
i

6urtm 0bo1rdr 196&

..
.. .A .G.odrtlb 3 r capfonfrl 0r u1r9o. hl ortlgq iorCt ia rrcftot
e-5r1o* G elpftoo
qteuoDi rrlolt rffur* rhrtrr rhffclqiu 56 rrtlr l,brc
cll obrgr,
oealnhos 5 prrc{ro caro*li.ltr r at.rdi-lt , rnltlDlllulo rr drefalolrr
& a.!.tr otcre.ldr. ro3 raulati I lr.r cr qoe oltt ac!.tfifr aolaal.tae rrl33tfc8
{flo s6l}sto" SoatUfig o lsubrtuorlo;l rctftr Etc acaatitoa do rc ctrtinn - tr$ 6
QtlG, se l|qfic fapcr 3 Grifirr epr.Frtu rltr*gi.r, i arD.si,imtrc qur rrrffil&o €G
sluaoe e foru#*logo
D*urrro 1966c

I ur retigto tupeat{vol dc tor ertttco asidr*

o peteeilolto Beon;trlco
rnu"olrh.uta loall' ilr rtty(dda rrclotrl do holrt.
9c cJ.gnil tlyrr ro toror el6ull relrolSmiq rb trri coamlirotr.tlu
tcol,!' . alo trt,at.l . c6!t1lulal&1, grcr6tltrr ortir {r 5Su* tcrnrl llcr3le€-
vo&arntt llg.dr lo D.[.ro.rtc 6otraclanta.
' raluala ure colblargio (. thl,o c. ocfclg9r
or. ptoblad*." da 6oonotlir
coacoatragfo e poilrr ib mrotlrgio al. quo Douao. rlutc. rdo crlnrcr.
Prti* Jutr'gir aort latltr.rta ra arleatdrd.r al. ur .rtnihatc, i aecearfrlo
oolooi-Lo .! otlvldait. . rlltla! cnlt{erur.at. pert, ,E* htrolatr,rr i,naitrr,duel
e oou oap{rlto tla orlctlfl,ilril.o Naaa .dlaao podr 6.r oono.bldo lo Snblto tle oe
tudot rtftclr'r r orala toitoB or rLrncatore laclufdor Dor crurt, da rta uttxlat{ulo
 t&lfua1 gio raslrrador aognittoat.at. . oaale a..rrcol3wle ilo cnsho t CcfUfaa
cono l,dpfar a qratc auod,:ngio alo, rrrnratO! rlril,oa Alnur aqdotcc t6+*t
.. .. - '..:':.
coB un qpalt0rrti ile nbrtaquodbnl dc rdogor; t8r vetror oiluGa,tirol c n ltlii'!aA.l
oerca Jogecl r goolctrl,a cucllilliaA E t; araor gretultr . & rail r{,g* af.dgnl-
tLoecol o vlrtr d. rrr. Gortt !!a. lrfcriaolar'eoa trudaaratoa arblaoa[tar

lu6 tltt tas'r !r r.tp .utrgla .lr .qrreo - to tal6r IDr ftltr. oifi.e il 9al,-
Gologlr,. dr orlrlgtC
Prlurltrtulntts 3 olrfc Eu. !r ratide ru i'mr:*,rvoltg& tir Clvomr*

...!'.

A ooorettrtr osuln Eil Lugrr grorllegleilo ra btst8rlr drr i,A8!.ra:':'

a
Battro t 19?4,.

Ilr.!..tui.oc operqSSrt tll 60lr o rooet!fio grl*iirto pr!r] . tpa.n-

dtng.r ar lrildr. .r .rroi,r robnc oporogit trlr .llrlraterlre arr iurrr. er..noq8
tttr* r r{etrrl a .!tre cottc. robr a ooonarugic dor crdoore.atclb.. ,.'-
Pl,agot e 19?7.

l. r6trtor ouolinlrnr ,.t oE r lobrr r rcg& rh coal,ocuuto o oa iholo-

caooltor ootrrtr,t[aE retrnitr.eelotta u! ,6g1psr'fttr quc aloa Do.rE ir! fepsr-
rcatlrlol ru! .rDrgc r tlSr Ctnone6ec orhutulrdo pcr u!! tk!.na al. ooorirla ilo8o
Ptrt.tg l97ro
 of dcElocaneatoa Eilr ot resultef,or dre .onportg6ee de parce dr tlnctrlare
te!o8q as tranelag6ee e. rota'96e43 lncluin0b e traaef,ornagEo ldlattoeo
papy, 1g6?.

Tcubo dfvtilee, ea oi cstudaotas c;tio aprcadsado ari,s hoJ&o {uc tilfie[r

rrlru Li dez rtos rtrir. En na pcrgrut{o o ruroetg. d. Iisoiuttvtd.; qo, a.
vcrillca lr trUir ooor!. * t.f*. trnhc r tryrfr.& itr,gnt *
ytdrr oooa6tloc
acrrto.et rord* logrtlrrr ..rh roro !o. Batraer rrl{adr rguL tu& fio rr cetS
!.nvcctl'aalo c anflolmto m pcrqpl.. Dirtor r aD crarayoryhlrto cr !.ro.
Droag
dfucrrtor'aduorrlord,r. rEo rtrtrrtto (Eo lrdir.rloa lrLhcrrl o rlrrt de rdmtro
gectru{o todo locro r.ror0o a rtlEi.llo .oc o rtrrtrtc ca .[otra actt8rt]et!
a
.ta so?or Dto(rarotrr rallo r lryrrrdr i. {oa.rcrfu curr5rlrr ocl$riF
rri.
8firtr !r!} il.rtro ihr rroel..l a.tarc.lac .! aroltrrlaraar ilrcaaloltfu lllr ri
liriEo rltor cr Da.lcrar llrr a. arta. !..ro. lrilthltl. orlio rroDrailo.ur...
cuoegio !rl. .f.trrr o puo{ntrvq 8.rsn qE. r. D.r!E!tc. m tob& !.
{u..tr.!.
lc.tol {r prr,lr 0lr rrtorrt aawattclrl,a gc rrtlc r.r(!o ltcrtf. rp:p,ihtoe,
d'rtr. rqEllo qnr orti ro trD.L ffic ti risrora !e .Et rtcr {n . d..t.!} dg
or.lolrl b'.rthl'c rlc.ral] rtrlir 0o rtterl,trlor .1. lEr, .. rtfoilrrr lna,
tostras+rr lelhor.o t r5 rrb inr yrra lrtc rrtte t..tEt.. t.t q!. iol
rrttt
I tacfrtrtr . r llricultrrr xra Brtdoi Edrtcr 3art.r irr 0 l ro ,c! rintc cr
,.!t l!"..th.[to. l[ gtrqdr (orqurtc gr r,Bcurlglo Certr Oigy'r)e ;.. c
qua tat r {o1. af}orar rEo lndolt.r ar.ao.r aaro oa!aa6. oralo
ao! trtl t
6nt1r .119ic qrr rtaOr tllc. lrt l1r.rootrtr.
a

Bobrrt Bu.br 1g?4e,

 oblottm Ct goootnit ahalt$ Ir.roa!.of s.llae o !r&t 5 o eapago
O
.
aroll,ller r' tse! A|1eufirc ( e rour nrb-rqn6ot) o O quc rcilol cord,Ae&e1'-
rnto roi ilttror E0 uorr t !.!alrrD rtr corrov& e ortnriurr ileato ocpegd o
G
e lnrtlr ddl,a grarral,lfar ocrtot erprotor.
Co[! ,otto Ar p'll,O5 Dcocor toi.8 O. oglolalrgo! ala C.{ttrlar {a
f,tlbotr g.lrl t.llot & CrffrfOt. o rlr lrrat]r Cr rarroF' it.dnc rottrrtt
u'tonmolqlr dr o.or.trL (ro a. lntr rolrtlor olirrtor. rr,r r*rtr rt
nltot-lurr"rtrir ar hlrtSrlr rie retlittcel rirrde lurl|,{.a . iorra ,Feiloalmeror.
[r rbo'lrjr itr trttb.lt or tor*r {r d.fhtaar: firr o tptlor r r..L, o 1ilrac1
r rufi {r lrtritiutrr r lrt{ir or trtuirtlrd0er .ra,tlrrL rlo ooarrtihctr
or rntonr rfic Ctvlrlldor tr trtfm rurut! o Dfril, mgulltri
x t ltotnl rtlr
il r OrrCtf
Iff l Bfiglnr3ltll
fT - Prreblho
!r &fonrtt[tia coN,otr (rcrncrfa)
ile oomtrlr, .r.ll,al.r.. e prrlr ao li, ltll*to ririH,auao l rollgEo otrr l
O.or.trt U,ltittrr o rart{tlor cDtaf. o r.aoltrac ttltlrit}
.
1- Pot.-r. roul{orrr r grartr{r oerltrr nr..alrtclrl loe,raorsor !*lr
a
oolo ul'ro(rb air. rrlarrt do Elll.!i- Do! oarc dr progntctrrtr cr rorrorflr
6..tld.rt.r] rrloittrcr orir.rolrir ifruoifo r lFr,lltlt. *a-. , . ,
a
'2- PoCrtrt .olltluLr or r&rror lor{r } DrrtLr Cor fgrd&cator ;htit!.soe
dr o.crotrlr co roilo quo toib [caL por* re gatrrttrtraa! rntdurturottr.
lrto cinrtltui.e ultrotlngio lr ororotrlr. tu. lltb.lt irilrou htrrcBllih
tou oilonlo d,or trgrratoa aa latrr Ftrtt crC.. Cr lcitrrr c Dq).I rior ttonalel
do Drrerjurt . A. prt Dra prlil:t i bo rclhrcldr.
xc r.0r.rc xt tror. reacl'rr or or6latrer . a. aatfttrrrrr a
600urtr1* lg
!fir Catatf,okt0rrr , br quo mtltt. rler t Citrr t\ailuratrtt roontro !i ro
drtto .rfXr
F O lluirl.llmo otudo Ir braa do uE coaccitt {r tarlClaoles plilo*a.. lca.a_
ooltrr r .[Loir rio pentouruo forta lo D!{i.rro e8riDo alor eriorrr al Etlbarto
 Eatc porito ilr ri.st* llrttr.a oo Ul.[.r a ,o1 iLr.lyolriilo pol Sroblrol r or
rroalr u tltl. .

E;. De Dorto rh rtotr teto:rlrl.r c l,lobl.or dr oongrrrisatr crt&tgrlo }. fatroe*

ceo a. yr froAub rrorlt*. tlr diranrfro |o froliicol'io rrtll,ragio Alu ar1neo
vrtorld. rt orl lrtusrllalta aobra .. icarl btlttcrrr r rr rinrrluitlod :'toclrila
(roo96or riaiorr). E tetror, er ur rStr{cr ic ..ttrgo auoliillre lloi] aar ctir{c
oo.o-ur t|[*,e,c rlcrlrl trt-alrlrdrll,! rbra:ci tarti rr!l$ er sr rilsLr
(cuolltllrrr).
f. rf o*rr'irdrrlrrr a. rb.rd& r Ori.trit ar.Iilt !r r Drrlt, {. taortlt o
if. strttoa
., 1
.oio o. tlr rrplo toptSlAlor ir rrnOo ritr{ro1 at&.o tnL} lutlt
r Fonatstr oaltCtru rl l,lrrro ar oLtrra taorl$ rrfu 3[rlr. Irtioroa irrfufrr
rqEl dt Er fo[r tl'ltalt,.s a q!. .a tD[f 3 3oao*lo Aa U.taDab,
Ar oorerator dc iltfrr lE. taab.aoa {o da.an."a! tan roarferu r Dadrp
gogla di lt.r.trtr r ooralrrtru or trtio r vtar {i oolturlr I !o,nD. !,rearan.
DrDr. o- tr|ltlo or groortrlr rrr oroottro L ila tolBo| r.roa alllrlrlfr efgumr {lr
ect!.ltta mtr dgdf,lcrtl"rr .r t.lo}r3 lr 8rorrlrtf fraour. Prraca.ito.'L[i-
lu.{o trt.r rrtr tllrolrrio ll tr3r n{rtrr
t- I lr3-glroc.titll ep Agrclrtrlr latdttnl !- A grolltltr. sforittrrlr"rtrto.
ilt1rrl{r. 0r iio!,r fltlnor dvrtr ertio Lrtlr.rrtt. llgoco. lr eo ootloi .ota.trd.
a r. ar-oo!.tilara o Aa.cavolvlloatc de alrtrcr lrtorittco loro u[ Irroc.ara Ca
rrtalatttttio dh frtor Latul,tlrorr S4trtoto. Doll rlnultratarcDta Crrtrt a{rolr
Euaa{,o ltctllrot dr ocrtot iapattoa Aa gaoD.tr!.& ..ce].ar aoiatilar tria ooooe
gooaotr!'l- dr laaldtaolr c tflrr crala[ . lduolorr- gaoletrl.* drr itrarfofirg;ca,
ilgotr- td.tetr a B.or.t?le rotor.Lrl.

aFast.r{rt1.r l,IDolteotr ilo poilqogl,e aoitarlr dr netenitl.r colr-

Uua
rtdr rr ltrborrgie da E! ito8lrttno qrc fol, f,drenrnt. r.aociaito i netordtlo*
.tiquaoto o*Saotro ttto i on rllrgio ro llwo do holi.doa or r.! ,lrta[r arlonittoo
'qu. aa tar'll'
or{.atae o !rrl,a.r,!o rBdLro d. gconrtrl.ae aer tatlr ou dtlrgie i
rrplonegic do .r9rgo prle orlugeo
16l,0 oolauE ro aoncrltogg!!e!E! (ou rlt ,trs. dlr). no $d, .dit. ort!.
do
r"lrnos,roilclor filltorl a rrlor ;nrtr drnt& ol,rr (Wccio t.ttr docl,Lror) aEo
lll'rsoa roa oq4no, ftrito. dr ..r- rrnolrr eE. . O.o..trh ldelfefala 'c 3 to
Gotps,' f,,os ltrire"or l{crier .

!- .[0 trEneforueg6eu uaturrtr doa rrlf,lor . {orlplruor rEo ri tmul.rgtea qut

Golatttau ru! grrpo. Perr todor ot .rDrgor ffltr *. mri,tor pluoe *f,tnss crirtc
ur oortp'dh'coorttrudin 0r loilo gue o gc,ugo Ac tilaa.1q6ra cr!a; ul ral6o. rctoTlaJ.
sobre:eBte orrpo. Poda-so catio. dra0nerol tatclrrtlltta a l}dtlritrr} Sti Dcr lcle
il. aattutui t. .rraF ratoliill.
q- P.oCFit ctituar ,r raitnetltaeE C. tu .r,rrg ou d. u! flelo et& por ul outro
rStto {lf.!.ati alo aL Ellb.rt mgulrfr rur eborrlrgrc rtgdurlcr agrr0ivol dln{ith
G Arlla artuatr.r o .rar} Aoi raAorortlroe {o gn*1. a". trftrlrgEfr qrt 6 ooat

tttlrt{o- prlacllfl!,lrrLto ilo ilLlrtrg6ra rlo |ltnfc an rlo ptuo rrlr. t }'0a troriaar
eo Drurgiuo oa d. Iatl,rr-PreoU, & viftCoe Dqrl. r t t!,utdr. cfl.gr !o&-'dt fuotar
rrr! iurcl ilor oadaolthor ur ootl,g {uo pgdo . r.*w.ls Ce ogilt Er,'*ra*,flS|;.
:
il- Pollcsc. raraeuau|d$ {r srtG.llrlt{lratlrlo r u* crdr totrr, aobne 8r} tjtr& Bltr,
oials. '{i polto Culrt. f.tor$il t. !.iu loatrh lr Of;.tan tg,t+t di,corpo dea
IroelqffIr
. ,-. -
': :

.- [Ot,.qlrgor nrtito. rlr ula rltglo ll. h6falna_1r al. El,:Ib.!t (edtor oqnggr ,.io
rEo lctrr&tenrilo uttle la oahldor)1 . * rrrrgia dr rcrrgnriaat*.I,odr acr dof,l-
alq'r lrctlt ar qil,hr96o. ilrErarr lrorrtrler. to ll8lf ilr,rr:l,oaal..dr roae[siu-
otr, iiur. u[r orrrotElneio l!*ooittor lo gnrpo drr iroortrte. coro dub-griupo
4,0 t,uIo:.0Q. tutoncrlhoo do rrlr9c Cr tmt0Sute frnci f ur r.I,.6to Eo"o dl&

lcjtr cr rStlr Ktrt! dr o.ural.rlt.r la gao..trlt por lrlo tbl garlqr.'aoltr.u-

loroegirri, ; .

l- fu Brno o attDo alra looiatrlr 5 6rrclc Drlrl alr.tllr. o.atlrdt o lttal!.

0o[o Gtt. olrt aotrraaDca{tarle blur{rclr artro .at., tartaottr c arila 6onJurto.
dc pontor fkor (goutc r ratc, laaDratl"aorrta) I oo[o r. Dod. .rrrlu:(r ag reln-
96rr ilo luriCiuolr utllttrldo c6nrnto ratlr ap1ioe96ra, ura gconetrla absotuta.
Dodo aarp ooutrt{dr trltlilo rlr.lc r r! gttrpo rbatlato obrErdo o gnupg rto planoo
 Eota trplorrgio Goo.gr Ccrilc o mroll.ntor Br .roola o1e dttlr eor pgooregultie,
aloolrJrala r fro oorterll l/or grholror r,mt fro .. o!vo!l} rnrturr ro$olte. rrr
crulEr & $.rttt dc rltrng6ca aoaoaatr. t rllrt o iteurofvfaabto ilor 6onqc1toro
';-: *e"t. tSnloor prt- gaoretrLr .io trrtedor ai obra dr strfuai ot. rcguta.
tCr 'aqreCGOtr ' .

"'""'i': tr fopox.og;la'r

6r sdrtaor Eoo#tlltod. (Drcr.m rul,ti' lrptrtiaota ro rnatar treill,-

olonel dr Geoletrle ia f{gnrur B1annr a tt ttqu-oet'e quaSc 00rpl,rTs-ontt aa fornag
j
c 06 6or1u'a sdtraot)
t. . /
(r nrprcrrio or c.Egrulartr ri terror 0r trancforragto .

r* }-{rdl,dt.
or gntlt et rtltoila Aa frr orttuf,o rio rto tfr{ri$,itor r{ulr .prrto ae saB{trll
tl.al'cr rnaraeo !o qrribo trSrtro {{il ibrar. r ualilertr iLrtr roirr.
o'tttro. raata qurdro toirleor ttco o {8. ra8u. !a obr,r da gtatlot
.obrr €ao!.trtr dr ImleSlctr o .fhr orl.! o r&.!ori. too!.td. rttt trorlctrrg6oe
irgru& lfu.rr o gronrtrtr votolldl peto rrr cg6trl tioulooi- [r! rr..aofrald]rc!
a.u .rtnalo a lrlotaa.ortr{r retreittot o poAr3ogor.

DISErgr E . - Lor Pn.rl.'l Drr a! ttrtUigtlgrt &Iflor.ttor ir Ir.r1roe

oqLDU{Or E
t
o plrtt{$o ib le lrmrl - OODL - Dclrr t966r
PtrfoB! . IXEETDER - L r.t)r..tatetlou ilr lrqqntr .ab.r l.tcDfrrl q pEF r pr!l.r,tg?z
PIAOEIDT II{EEilDEB . 8ZE{U{Otrl i Lr O.or.trto 4nlt.n6r i. Lr.rf.rt - pWo
p.rlr, t9?rr . ..

PlPf i t{rthiorttqur Uod.n o !- Dldfur - Brnrollorr 196?

GgfllEollAr pIAoErr netl, ltuoomfdr r.ICg[EKtuIqzr oEoeUE:l - LrtaroiEilc!.trt d..
nath6nattqut - Drleohrur .t Hfttli - Perlas 1965e
::.
SI$INEBT H .r tr gron.trlr drua lre llrogFroa.r soola!.rcg .? Bogtour.l. giUtnarr
CaLro r IIIE$GO9 1970.

BUgEr A ,r Corrcl.o do Povs r llrrl.go dc 19fl+.

 -g
Ul fft
jo 3 Et
tD t 16
$
.qI E s Cl A I ..,n
c

Tl tl q't6 o (l!
fd O a^fJ .Et O
I{ I! :f C Ul .rl (D
'o FlS 66>XO
t,' rl @ Il
E o oti- '\r
d'tr, 6 3 Orvr G
E
=
CLulUJ(jXEr?EIo '9 f t{ ED E (0TlI-t
B O til ul 'rl O O +, c
rfil = E, 1T'O6
i
(utl[l
(.I
,B 5I
+, .cj t5
E o o€
E t6] E
i"u9
Tl q[,
t'|
E.rl O L 3
o h+, G Er
rJ+r@(J
tuo
.r.l rl
t{ E]
6601
O t}rE
ZtOdNOUJ'rl
o I rl
d
-rJ
f -cl ut 3o
r{lTlEO
60!o ri o D O16 E.rr o
t
3lr F l-{ .rl
d f, troo6
.rl
rul rd fit
.rll l-l E td
S TI
t'N+r:,6nT, tr(|.*,
frt 6.r{
h
'r'l
t{ Cf
+'
O F{UiO[+O
'rl
o ct Elq6 h
tfJ

t{l
ol
3
oEd
F{ ELO.r{3+JeA
-/f/trO.rlEdqOEr-{- ${dOr{
-l.ll .rl O
l[l S{
EI- 1J A
EL

JI'
E,EBhEboi
6 -.rlTr+rELO
B
A
TE,q drl
o5(D
tt S
tlEuJlr
rl
=
d{o
acL o o
rj (t, @ El
G E tl q, .rl
ED qr0 O .r{ e3 A 'rl
Cf .rl .r{ t{ O U} O .rlt, l,l ! t,E 'r'ltr Tl f{ C B.tJ
T, 'rl
EO A-etBEEI{oOlE+, a6CI+ru, O
rl0l .ir
0.c-a
GOd
o.&F
6rl :
EE'{d$H; EB
FtBSilttE'EE Hs
Eo
d3T'
-tr
Fl
rt tr oto
6 O.lJ
O O t{.rl O
l.t. T, Cg tr ..Cl
'
,Af

o too(D
6mO.r{ IT 'r50
(0
CI 6 Tl 3 tt.r{ O
$ 6C o oT, E .rl 6Cr6{r${
{D 3rJ
F:t' +r
E l.l$rl 4.6 O
CI t{ .rl E r{
a(6 h 5q-0lEDO
h0t
o '.r{FL tq o, E
gWCLtrU'
OFI
r-lE dOEIo o 1I
5{ h O :Ut .rl tt t,o 'f,t*"
.lJulaoulq, €
+r cx a 0's {J +) E .rt(l
cO o..'zD d 3 fo
O E''O'rlt, O B E EFtr OTIOOFI
tr f{
ad o tr+, :, 04, o Iu >ro 3
-,-El. B'
d. tfi O r0rE+J O g T, .rl Or tJ
a
tr Ul o *fl'rl t*'
E
O r!
tr
E
TI rlf OE (l E >.rl+,
CI 'r{ lE .r{
E
E o $ O (f) A u l[roa O Ilrj'{ q I.lTltu
tfJ lOtO 'rl tr T, BOB +, tn +, o o 6
O 0 Cld O O 5.{
T: a r{ d}
I ou, B gI 6 O-Il. 5
E C 'rl Llr lO
OEtEOU'
+'
O k*
.l- G TG6O .oB d I U'
:l:
c
B
a E qI (J# 6 E
i-
OFItI
.rl tJ O :otagE
B'rl+rOOEnl
EEtrrlOS{O i. ..'ril q- rrJEoo+,
.rl 0, +, Oa 5{ O
g, 6El[}0 d lJ
H
E
16o
o ()r
l0 aoqC}.
lI, [[
"r?
OA.
C,^. O
6 Ctr.
q,
h
.'E B
6 tr
5g 6 o
3E+r+' fit I EtE
c] lfi ru
rct(t fo o+)o6utT, @ rlA
(Joo cr6 E, c E 6
(rl _ aeE9q a OUZ,4Ol.{
e.r{
.A ut o +rto o
(}rN o
6 .Ltrk ii EL \,, C, 3

tI P
0- oEl O r{ O:ltl q OSJB B $' E-
iDt
'ilI E.rtgt r (! OZt L+J (0 d.r{ .F{dtJd E
BEfe&Ocl
c-l
idl 6 t{ OOC 6r.lt{
Oil E tl 'r{ qt O lO .rl
H j3l C lr.r{.rl +, +,
*t 6J 6 Il+J Bo b tsOEEtlt
O C*l
t- {J
o
.#l Or-{ I{ O f{ O
>ICLO+JF{tEatr-Sr
lU 3 'g o Et tD .p u orJ o +t
trENtr*'
.rrl - (l]3NdB
H
cI .ul ttl O E.CI .r{ fu Ortr
<l- CIE.ridrl 66EOh
+rq
6 o
C] Et,IEfo
ooo cogl tsEE;88
60Ero
u
c,O CI A+2.rlO,
trOO0fr@O.r{
.r.l .rl E (O
+,
EIO
CI O CI trt
f
tn

€
o I
It"-@lCf
o[ts TtE+rE
$ o H o
o t0
r;'{ Tl I{ lg e.8
tr O .d 3l- :tdt'iLiJt. [t O
tr 6 6 tlt .rl 't:
o EI{t{d.r{O.rlfr .r{
Fl
t.dJ[{OI0
tu ooo.o t[lr-l G f h.O
H
z
=
h+roo(lHoo
OI{.r{O'rlh'rlO
rO O.u
o r@E
I{C\ gl
EtOtIf
PA6Sto
O.rl+rOEO
+ruoootroog o u, GEJ
orr'd a r!,r
tr
6 $h .5trt r,s{t{g - L g E'r-{E
t{TIOO(l
a hF,@O 6dd0 rl3:I 0lEO A
.FldtlriOAOtflO'rl CT
+r.do trtrcEL |r hOcL
I5{ +t
+, tr Fr O
3 glTl
I{ Ot[[r Cf O T,
O
ul 6 0l c, !D E+r UI+,
OtOO I{I
t!+t
6 trq
.r'{
(t
.rt
o
U}
gE: o 0I @ cL
o a tr
EHEI
lt.El Er+'
${ O O
+ltrqrOE
o E
.r{ tl .d .r{
O+,
C O EF{ t{ C f 'rl 6 tr 6 {J+r{J
A Or{ OOOO E
O5{kOO
e;{3DElOCl
o trr5 ct 6 f O El O d
rJ €(J EL cl 00(J o o o.Tt < r,
uttltrCJE.qET,tr(J

E
fI
datE
,r{
Ct
.{$
ELd
Aa
l.t .F{
tr
'l6ulS s-
["rhg &6 6r.t
crl
6+r0rF{0
E
.rl Efl
fr+, tT
oEtr-
*J .r{
cqlo
ort
gl

Et E .r{E Ct
OlttAU, E g E'd 6
aE6 tr
.o:,
r-{i O 0, I.r6 0 .Fl s. 5{ 14tr6
-cll +, *ro
6t008 clo6 Et cLrt
ooh
ol
t{I tloEtll .Fltr)
= uoo
_EE rrtlOE t 6t,
o.l
- O OIF
EX O E oH E'B= ofl8
E+t
O'r{
(J o'cl (j6 6rt3
e ri
tl I, E
cJ.{J o
ooo
TJ EE'
 I{

t *.*f;!
IaoEs
o
;fi,
,g
it[ c}?
&
cog il-
t\ umtd $ +,
tl I{
o qldo l-lE= t6
. 'rl
.lf, O O.rl E E
'ri (d

H gSAs
!8(J a fJ $.. +t I{ @ t} .=
.rl tr CI
(o d H
Eh
Io.
f-l + r{
80
t'}:
rd
EI
o
rt + g g€ fr", :
E
gt
oo E
.B d

Gfutr
T5c]
(U (utrr
}{ .rl
c,
q-
I'J

o
fl
d (o E€Erfi
O 6 clq-
Ep
-i
E EE ftoE.flS
(n o Fl
nEO c Er{ 3 o E
:i
udt{ *, sl{ 3d
cg ED
o T T, friEE 'flfr
:
.rrEO EH
E{O
El+ro
+,
EI
amo
6cl
$..

CI
+,
o
d tfi tr I'+r
! E;HE'I ;.F
o 9
fr
TI
3.r{ d t: 6Fr H
Ero.d +ro Il a

e il{
c o
tt.c d
$;H;pt
(0
rlES
o 3+,
ft
d0r6 ${
'cL',3(J
(d

tJ
.d
ll
oo
otr
scl
&rf
[l$
fl
{J
F
o
.8ts
3trt E Ba
d,38sEH E$
Gt
I UIG o
6rBh# o3rr
c
0l
ul
o
.]}
q-lO
Llr C
E 60
*o+,t
rJ6r-l
oo o
o € r
t.r, &6"€
S.9I.I
EIl {, .rl O
L;d €flo Fl E E SO O trn(E L
.:lA tltCt
CL
o3
lr-r .l,
c d so s rOU)@TItrEOt{Ulr{
rr,otr
$ulo.fl .tJdo A 6 N .r{ O Otl- O d
fl t{ lE l.t o
cl dr,}r o ltt # rl I o -Tt o
rd
CId
q- +J
o
r0 cL6t{ E*J
o a
cr trE E g : d.H .EEtrE
d tr
'rl rd El
o'cl r6 o CId EE tr O d O (rs
tr O Il tD I OiO tt-
+r tr}g,
OC'
.th
oc 8$* Bo .il$,t)r
E S t T'o 6! o rr
UI *J
ll, t" O
x3q-
.rl I{ n
r(LOO O ko q6rt EIE15
4rlf .rl .".1
N tO
CJ O q
5 O O Ulr EEf
!l +, 6
Fr Ef +,
lo oEl
tlr
0ro(f)
o
o
d
Ar{
@o do
{JII >EI $H
rcl
o Fl
'68fi e E € $EH ,EE€3 O O trf II O

Etrt[
h d-LI
O .rl t0
q-
ooofi tr
oTl
E6
du
E
6
$
Tt
ut
d crN
SBOE
g d
oCI
G
-g
E
o
T
€s;
Ho ,sa€: E E f;sEbE :E.Hsi
O 6.ria E tJ t t{ O ft q
.^.
tr O - $ tE
tr+rtl
sbE CId
o
lU.d
EL4, o Er
E O 6E
.Fl T,
t6 o
fl o ,f8H8E €::d'E
tr E.

t tE[.t
+roo o ,A O5{
fi
Flo E
r"5$ro'lf,
9fi,$:'$
T{
.d
oo
Tt6A
-.r{6 OE
t ,r{Ul
Fr
+ro +.,
B'(o8g
oo o g.trf
Dari
Ela
8.
B
oo-16{ +r
o .o frHSgS $t'H,g#
q

gH;B $ g IHil'fE E1:f$

.O .Ft ffls S h o.@ Ell OO O ul h O @.rl
dC6.
.rl (6 f{ 6 o o os
ro coclo oErt troE
6 E r ol[0ao o-5ui ${

Fl h*r'rl IlOE (.)D O

C.Tl B
6 * o
tclcl
6
+lOCt{
oq-o{, CI 5 ulUl tli E
+,
Fl
EO
rlhlllE
O ltt o
oto
O.d to rra
rFO
oE6
Co
6.r{ TE I -E .rl Cr .il- t{ O+, t{Dr{=;i
5 o {'$oE!
O +r+t Eou otf;E
oro 6
o CIr .{J addl.ld
rlo .Eo'€cL
AT' L}
zl d6 +rc
6r.l E
oEo5 Ets
6
Bts5g
.r{
Tr :l+'
.rl n
o
6F(o ,B{H$,EE
o
flBX$,; .f;EfilE
g
O i
gro r0tl
XOt
.H+'
o.388 L Ot{
t{a o oo
I{+t
.}llEf// C
gr
o+, I .$;;n
a^
oo...{
t c}r o o o(r oEoa
Oglr
r{Ebfr
'de8B
([o
grr .5EEo
kraH
6Eo 6
lDONO. o
O .r{ ltl r^r
F. lrl F{ t} O
0[t,
+,
o
cl
E rEtEfi itHft
H! fl#B: Eded i.se[s EEiEs
S't ::
o
1'
ll FIE fiI NTI .d.. OFtFl +ru
ct o
O Ut Il .rl 'd .rl l[ UdI*OCl. g
(Iat6
st Tt +, tu
8S,Iil
tcEO+J
ooo oErg66
tr
oz, E h x
tEGq- <\r [r +, O
OFI
(tf
o
trtrr \/ fideB
lrl O
tr
g [Ef'$ r.iEEH
nEH{ ,Ig8E EHtH.H
8n{pd fl€58"
S"
6
.
O- r ['9lo
o o+,
'd .

oo
1rg f .g - 8.@tS 6.
ogE 8E ioE$
14 .d
_vl

d${A
trIlro
.;i .d
.Fl
b,fl E
S u5'g .5oo
T{EB
HSO. SBo*' H3
dP
a

EUT
trFlff/
od6 Et
+,
o st 6
EE8
OED
*ro
ot o
EE.q $o€f;
+tea
D(6 cosl tr-+t O O.
E'I
tutE
Fl tr
E O.rl EO CItt E @O O .rl
stoClrO O @
tr E
O loo
(}rO
Ect(l
o=o
(Jq-6
OO.FI
EXr{
g d'8 $s,e. $;gE EI
E rll<
 o &s * "8"
5; 'o:dB
t &
r-{l
ur6
OE
rto
l-l
o
ct
6 a E Tl=N B
r9
Ei
>{LJ
+J
S{ O+,rv't o
CI .r{
dd
Ct
'i E a
r{o 6s rlE a
E'f,
I
T' +J E
O' 6 tiD E E o+r to
crl dc st6 frt s! d
I
5{O
.rlE
+r(u
A
O
t,6
uE $'d.3 r- r0E
oo
Or.l
${ hJ .C sEdgP=
TI h >\
S
Xi
ulet
rle| Ot
o t(D

$;fi
'r{ 51I
oo E g o6cl L
.r{
d.r{
(Jh o[o
.rl+,
O
,8"8fi t 'r'l
+,
*l r0 ,a h Eil .iiti'
=6U.-.F Fl Tl O .rl

f;
iEIgUJA d A F{
Tr60lCl
.rl $O C rl
tc9oS
EgEH"EE $E =ocL tlB
rrI{
lo0.
u! I .rl EIt
d O .tE
otr t ETfiEPf; EE t80, t{ ttl B
aE I
E
tr tp+r -q H
.CF4o..d Ut B{0lOtt
d fO .rl 'rl
.rl .rl N l-
]1 t{ t-,' S.EflH$r #5 CJ OTt.t. E

dEq
$t
sg E tEg
EH #
.El crr
[; 8,6 E t
E g 'l Hn.E
.oEE
8ts8
ie€
tGl

n
F
t
o
r{

+!
o
r}|

F; fi'$ ! # lai
od
O r-l
.cS

Pf :fi [ E
F{o.
rd
Ilo
f;H= d

{
FO
+r

t
Tl

se f
OE

E: tl
T'Ot!

IE ; E ,{lt
sl 0l
dE.rl
-C

'g ;
E o rO

s E
.rl

l:5€ ,38
rf; E
q Eg;$.E
Es,&as
.iflfl?:
#H
Eut
trsl

f f, .HE * fr
e e tlBtt od D

Ea€$€ I Btt h

E5 ,EEi.B Eg .I tqEHH trij g-= q

i
E 6d
n
h OiJ Ct

I
Iil,flff,[
EE'sBu.;E
EE IEI[{
g ggHs+ fr
gH
H fr+
.HHE
tee#
ku
GE>"" EB
sHtH'tBE
E s. E
s ** s$*
Ei.Btl g ;.E ;E hB.,
.BEe :$ .l fi;-fl8 E:t
tt.g E; E; -BrIte ;nEg
E.Et EE E:
F G<ZmJ((Jl<O
 [q
fi, a
E o
.rl
Td
t-
E
CIl

a
"E
-tqp
r. t] cl
o-c [/)or
sI.6 oc o6
+r5
trED
r oa
TtoIl s'fl
t
rf)
dr
E3 .,8d tt
0l
+JE
ao
.r{
a
El 6
(J
gl
[?
f,-0t
8t
.r{ r !i
oc
(ro
.rl
o tl
sl +Jol
€fl o6

6 .'{
C
B
Fl
-c
uF{ -C
dq-
O
A
.rl
L?J
d
fli d
$t
d
E&Bo ir "E;*. ,,ri #t
E
tr
.r{
#h
B.sEIHE
6 OA
IUTrL)*tBO
IE
c
.rlO
t*sB
0,
O6 5 A
tJ
s$f;8
ET. O.-
O.rlOO
o o+, tD
ilu h |, @ +t rott+,
d gg
hBdEEd 3 II EtE't #BoE
CL

fll
= +t O O Ad
.rt EJ O O Ft
EB{Hh
tU
a
6
I{
riel{*.H
OOf{
iitS* e!;$
tr6.'8,BBgE
E+r 6E qlOq-3 t0 tl
8fl"EEt* a.' f
lit*
5
b
.rl
$-
S.l
0il

E
o
Ils$f
orStdo
@Et
;
Otr lll
sr *EE:g $.$xE
A 6
E
+tF{
tI iEBBS
(l4,
6*t
O.rl
.r{ O hEBg
c
h On,{ Otl
Er
$,E Bg
(l-
m
c
fi;traiE €E E5si* $EIE
CI
s
[fr8lEf,,1{ g;gst sE'ne g,fEf
'B
>o E H . E r ; fl ; e # il I E B ,H H $t
u d O Fl - 6 t O.Fl +, CL.FI tlt .El
oc*rt 6rEEdBfliE iIAB; {HEf, 5{ O E

xEt O .r{ ) 5{ OT t[E 0t 0 d S

if,HE$EE.Es.Es$EE flEEI
UI
d:
FO
g. sr BI{ o f,St.g SdgBt ot'ff Bt fl H
,€ d Bfi !f I E .H ilS R'doE 6 5. I .. g
,88
r}|6
CTI
a6
q$;8f *EHn;;f'g$fi $sfle ffifl$$
q-t 'il
BE #O E g t f,f; f, : H; I; r s f, $ It $ s$8fi
to tr tD d O O N E lr t0 C O.rl tr Il O
88 8Bfl!{8*fl8$g Begg 88er€ fr'; H f,l O

s g* sEie$SP
(t'

fi A E'*
oot# *€fi
O A O |E.rl
tlrol tr
I HE f g
- O
fi,sEE,E+
hE d d Fl O 6 O
B
cl hoo
oEr
s'EtlcE
tdGlcEr,l
I .EE gfiE
hf ++ H ooE o
E'f' o
o
*r 6 El 5arl tE tr I t
c +ltd oto trl E O x
ff
.r{ E ryE
tfrl-l
OO Tt ts EE Etr
6 6OOs-X>\
tr O
>r

tsFE.E;fiH fr;$
H dg fl 5
oFrtro[l
EELfilEO{'
g fl i 9,8,9 h.E E
oc) Ut
O esH"8efi
E r ItltF
(J OTI E*E
(J+l O

!-H
 A
o
tl.
P
d ;
E
lo { €
ro
'I
6
I$d
rE
.N
oft
,{ 1l fo
t 6il
.g[i
G{

3
g O .rl s
il rr{ [r
Eo
6
lL +l
xo E
)
u fl
{flt
.r.{
cl
f, d5
E s,* t I
;E fiX
gE
Is
.d .d
E
o
E $E cb
fl8
fl
r
it$
o 5t I
E

$* ,I
IgI$ [$
so f,
dtl g
e.! T
EIEfr
flB T
5ji$$
; r! H s$ T
u
s.H89 €
[gs,, '$ T
a &ss r
{s tE T
f

Tf,$[ I$
E,O
E
fr$rE
E I i.s Ei'! r! B
I
HEfi E
il
h'Bs
OdEEs s
E
otG
(J "Et d
Clrr6 O
E

st
z
r.-.
 EnClitrBm rc - mlil

q{nsEhfltr oqF@or !ryqF ,r..ErprE pF lsprqt

llr1c Irtlrrtrr . sb-Dt$rr1l

rrlf$trfrr r 1r1rl,r
(*fffr& o, rrocerm
'''..' ltqrtftt)
lreuo

ooDmoil;)

surmrfarr rtrlbntorrttCtrrf,

YO&UttE ,, Strtarr lt t{adlr :

(crlnctdr{r)
a
Trilor Cr Dorfgfo Ccr "

li

{errincr lr oscttte
!
.
a
Ct rrdldre

o1rrr46u GoE adrrlrr

cfi v{rgrlr.
 PEOJBI0 IllEP *r CEEMPA

EIAPAs DE AIIVIDADES B/OV NACIOITAIS UECESSTETAS

PARA A REDESCOBEBTA DAS
nmag0us nlsrcls ruprfioADAs m uilrmDE OS UmrDAr

- Ieo!.suouto dc Atrl.butor dr obJeto.

- .Ooaparr,gfio dc do!.g raloreg do Eo&o
*'"ordeuagEo de d,Lvcreog valores d,9 *trlbutor
- I8ual,agEo de ielorss dr etrl.butor usaado i,,u' tlpo de ual.dad,c.
. . :.

- !-tQ4tgEo 6otr usa uuldad,o arbltrfirh, slasetflcanito ogaes nedigEce BE

' 'etatra e nf;o cratag, Eattna.tl,?ar
*:; GonperagEo ilc re;ulteiloe dr acdtg6ca ou .quo forau usad,es nedldis.
4tfcrentde para o Ecaoo valor de atrlbuto de uB obJctoo
* 'Ilcdl9io ooB unLdadeg I cub-unlceder arbrttdriasl eetibalEsend,o
rel*g6ec
cutrt ar uatdadoe o cubrunldrdcm
- 0o{tfloeefo daa uedtgEea utr,u,gaado a v{rgu:.*.
0rtagio de gLstsnae de ucClds qor bare.
Utlllaegio dc sLstluat lcgrit {t nrdk. Brhgfitr 6rtre &il galdc{oa s
tub*untdadcir
* Eitorrtro tlc irerr r rof,unslr utllttrudo fdraurag.

p#flHqo,,ErFB
F4nl&$m,4pp,s"
"*. F*-q!Ep*pE.pF .rffilD{p$ |
t ro atr!.buto r ne({r"
MeEuar ualdadr
ID
aclcguer tertirho ca rntdr0o ro nror do t*r!.buto,

- Mrdif, oon nrrrtdor utllisendo or Lnrtrunlutos a8cquadoso

r C:ttp uu6da{or erbrttirtar.
*'BrraeLolar uul,da0u dr uod$ un oeroo atrtrbutor
- Ot.lllr riltoaro Ar ntd,tro
- go{l.fl,ctr lrdtirr urlnCo vfrgular.
 PROJEIO X!{EP..- OEEMPA 19|i6

auApFo. rtr6Brcp3A rmIpApE qE uEpIpJ,

:. . :
o
.nUgr gflrEdt defloitastr do onalro tra0iatoaar de Mateaittee 1.,
ee
..

d,o rprer€atrs aa uodtdsr da corprl.rre.atoc do 6r."*, de vstru4e, Ila

'9e-to.lrtc das vezea3 aeahuna prepamgEo it'gf;ggso doe. ooaaelt€sr ucg ilE elo
-
ftut gEo aonool,tual i f,cl.ta; Eaa a6ucate do aBregentadag f6ruu1&Bo Base
ando-ae cobrs uu ooaheel,aento naie prof,uado de toda cituagEo ds aprendl
zag?n1 eetio aendo ooncebldaE bovas foruas de ehatnar aa red,l,d,ee.
A tnportincla quc tc d{ aot Confntee que ooattn oa el.eueatoe pg
ra' os qurlr cG qucr d,cf,lnlr una ned,lda couatttul un atpeeto Lmportante
dcatra novot cnfoquecr Estca donfulos dc gtrantl,d*dag concrctae (a0) poaeu
EC!' por rreuplos acgneatoe de rstae (naterlallsada+ por Baqucaor taEt6ec)
ou retiagulol ou quaatl'd.ad,os oororeteg dc igua, argLlas eter fu geralo utr
aou{nfo e0 iprog ntr duer mlag6eal ura dr equtvaltucta h, tf,s
"srBrido
quaator oon8rucstc I (oo oor.Bnroute por p,artoa a,) tio pecado quantol
etoe
c una relagio dc Dr, orden ( D) na!,g oonBrldo quol: mal,or {urr maLe
Draa6o
{uer ctor.r Afin d,Lesol uaa opcragio paroial (O estd deflnlda ie es
(rcual.-lar1 faser e reuntiO dloJuntr; nlsturarr 6to..r,
) .

Aa DrinoLraa atlvldadca alar oriangae dovcn sr relao{onstr a egtea

da*ia e lnooatrar auao propricda0ut
traurltlvtd,ad,c dc rtr r atc d
anttealnctrta dt t
cetabtllded,o Co rrr cou rokryfo
0 ( ge A r.16 c 0 *Dr u6o
g.
Ao g;vB oDf oontanto {u A+0 c B+D erctstes) lte.. o
f taportantc qu. rr orla,lgar fagao orgerilasias Gororata, ooa
bastioal oon er8lraa i balraganl oon f,r.6uraa gcomltrlaaa uaterral!.zadqee etoo
gon a r €sta,noB .o praBoaga .c rrn serai-grupo aleriaEo n
oracnado.

(Eane Oeorg SteLners 1g?o)

 . tlcdllrl eo eeatLdlo qateritaooe
6 eatrbolooca ula qrlloegio. ilo ur oog
.juato qualque cobrc oa ariaoroa rceig ou u*trl ffgorr.".ratr ilo lr!6Cuto oaf,
tetirno fu run oolJunto coasigo o.!Eo aoa ni[crog tr.tla, at rctto tug'srttr.
frgi afgunar ooniU.gfier cbaoader oaioittoarcntc or erlotcr do rttat&rilrr
PGitagoSlar,lcrtcl agtii&clttot 3 aconrolLircl. ffo o lrlolc e apcaillrg
'ii
6- lrillrl,e pcior eqrotor t{alcor er ottretor, teit cono'o coalilncukrl
girpirrlOttr e rolunre o F.oo rttportnrrdi"'rto. Cuo pi.rc*ricttor.rortalte
6: alnao ocvo 4tatlngulr catm rf .tlrt *trtbutorr IDr qou3lol 6crc o&pig dE
,:

tlo lrr' ult aapeoto do outroc, ttr e rogao

t,
aog-io ib firi,
:i

llorer. uu aapeoto fir* tons0 6r

ooordoter ErtuGorr ir rsio ltgr0ca r uror rtrlboior"
j. '-'

- u! ergundl jrrrc rrrt ooltD.rar

rdsrrr {frrrr ttrluutci, olisra6D I
1ilt url.cc ur rolrgio do or(ro ortra grua.i...'
bqn!,rs Dloorrlrrs.l.d t$rlllbra.r Itrrr Sruaoret for ,rrtqniteic.
&5 egot torrgeria cr lrrhr&or rast.oa ltr rrr lo{tgio r*unrt .fotr
fitei grorureaco, Drr rplrtrtir, rfrfrliirii Cmafrro 4rtinkraartp,
'r3n
dr r..lr lrtur.ta totrcr coro -rtdrio.
- Prt ch.ttt r urr ctrtt lrfrldl, mrgtti r'aollrrlthdf ir rerrir.-rr
da ullrlrr ..rorta 11 tlulrotaf .brr.rr r rohgtt oitri irri-Cl,virrrr l{
dirlrrl orlelilo u rlrroe Ci rltr.
' rrtio, o rh!. rrtci u oenrtlgSet ir
9or-r r par ttoa rtrtoier pr-
ero*nfor rllrtotlrre toailo ;crrlLllldrlar dt r6lor oor rutoliltr . ctl,g
olderlo 41 r'ri1113, PcAa-aa aal,.lllr ..gurroatr qlra al. roaao chrgrri i" fot
hii ao &rrr r pe&oltors tr .ana :?tma tciu bin rlvldre. -"
Hrili.rl utlllmr tou eorrcgic I ribqriegie'slrteure padr.6cg d0 rr&ddge
'iif roorltrr' ue lIurtr trato jirntr irilurl-Ir r crtrr uia lrlr
orprs di
tooiirlor r oletllrr aie ojorrgioa hiltqrarir.l. .o borol dr noee* lpooe qre ,

dri'or liroultr t[rc ,oart obracr.t. aontrour o prcrrr oi oncutoa.cj rot roto.

frtorr 06 rooattcfnoutor iur El cbtrfie Ba ueturcil pedenrr da u!

os
ortr,to Ponts ill vtate; aor clrrrtflorlo; ri dute crtcgoileri oa quc sfs esu*
tfrmrcr . cr lu. cEa dc$oa6lil... pcr urapic, quea{o rt 511ata qrraataa nagic
ni aua ar.atr r Du.agru do slt ugi qur ior toatrdt i rguttto rf,o i soa*
t{nre. ffio ar Ai o [.mo !,o. Dr.!o. (lB. tq ai prl t.!.or!r.! uE t .6bo ab .g
;llhor Dr!{tra aio Ui nlnhu llelao oatla o Drl!.l'o a o raguaal,o r catlt o ..-
glrallo I o trilrlrot arib ur .atua o out or ar euoorfro ro6rler. lluttos fra!
,anoa.dt ErtE aar loa rt)rtaorr oouo ooutlouor r o.irooaacrto il'e trnrpi o creg
oLnoato ib uan yleotrs or 4aalooualto. Do asDrfo, cto. A aediila,ou e oontar.
gm dc aoortaor.aantot dtaoont{auda oforoo. Douoa alifr.culdailol nasl ufro 6 o
,"mo par''t rootlloldltrtol coatda$s. 00uo ac.llr o cregqfueuto? Gono aaber quc
ua solae 6 aelor {u. outr.r? 0ooo redlr a tuga ato t€oDo?
 . irtrnfmutor r oal$er rcrolro rult.r rorrt oatrg qnrct6cr ilc ru croilLc
BotrDl..{a taat . rfr ri tr qlo r grotoarerrr i utc qlr r1r. t lrsr ir?o fio
*ooil&. !.!LEr rllftoulrlrdoo Er do tr arorrlilalo ilo rodlr r trote.cou,
roliltufi ,hrndo e orlao4r i olto Doqu.lr ola ro lrL Oc cttnrg6oc Coeic gt-
r.tro o!. r.rlllr lo rlnr roltliotl iafurntadr. f rniifr aio luc i aecrrriltl
: . Eltlat ste arrtt o r rutor il $ri r n O...lilrda Cc ulr ..n iiri il Lr
nill,r ce {urstt&L qu. .. trrufonr ac ro{o'obattrrier:iiroolbc-
"riif,fi..'feri
ro di qp""ttd.C" ult&tr rrtf'trirfr o rrr!r--r . vrr'lrgio cr fu:lgiro.eute
qulntlCaOr uattirte eroo!.bldrr
'o qoc I cmrlotrl lo bm eorprorailrr 5 que'ot eluupr dsseublra! rlee
.i...4-rr ., . a

"::
prdprbr'l! rolegEat crlrtrntrr rntrt lt 0ltcrtat uatdadrre Quc llct eprsiilru
antio qnG Li drt coatfnotrol llr irotrlctro aludr Dliiar ara o $r. 3 neacsa&to
i
wtt& drc. p.e., E 6r lrrr frmr lororii'tr6e.rn qrrvra,Sroillm go. lr
rrri'd'tarrr {.rrobato rr rI rolole r oJjiibbrrte Dil.od rtsrie dr ot
rciiioler rerr i llrtlqrnrirrll llo Drrt* rlr *gorttaot'teotrcii"S iircr,ro
u:'rirticio c.lr., rtti c. sr o rluo itr. drf rlr rorrigib, . #.!f'.r r,F
lcrtr r oll ro1 .-t,r ,. ftt1tc, al. I tat1aoat.' 1111+.;
Qutor Dtoftt.om. prtatrrior rao C'irferr {ut r. tntr: de tonrrtrfir rutt6
-Dllt
sEo aPrrtrd.r rgrra0t cclittrr qu. os iluaor !i; epr.rctrr eobre 3
ll d.
'tscoDo
riarito baateatr naado.tr r ni13e3r tnre lucttftoar o rdnuo dr llgira rlue oa
prfclto ooatrErrt pril ltto. nflo t ebrolutrnratr aorl,Er Ei begtratr truDs Tuo
ic trl eprca0m ilc corr Dril crbu qu.r o pcitrofuco'(rcprttgio 'neoiutor ie rt:
96rj
A ,,'
6o tf,c fcrrr tortllleilrr) i ur ma{ocrj rlirtrinto eo rrporii,asier ilrctr
Elllllge

rA luatnole
3Er.lrala f,o
aa trh
llla fiIrtrLllclec
i a
aaDrrl.aalla Doa aiteior tra{,ioLsarlr tal
tat{tcoa tlaalaletalr ton lanla-
lutnrler te glarra robrotn{b .! pe{..r lu rltr ila il.a.l"olrtrairtc el {!.
ant
- mlto. *.lu.rtalaatrp quruido ro rollotte r rlulor il. rlrllel .o" colpr!
reit'o'eo ulr .rL.r por orrogtos rlrlnatorie laallf.8.lt.mate throu..i litrc
tic... 8hr .!,r.!al.rl (lr cor Drla a qrro lbce dc rcnplrtencrte varier {o ._

rlatidor n

BIB{ELi 1966.

Srguru-m rl6unrr Dotr.rr cttrg6cr ib ptegot 6ob!. r oouplerliladc Ar,

€oartangio ae aogiti ito roal,ilrr 1ur Jlrtlllor' o arLalrilo qul tlvoaos ur tltilrilr
ritrtr nona.
. A rrotrugie Cr reillilr rtE...!tr ur Drltl.lLmo Brofua6o coo e ootatrug
gio rio tdltr ar uir*o.
Uic suDus€nos no eapftulo Ir tur a uedldel GoEo a ircBrrseutagio {sc
detloorn.[toas lrpll,ca u! .nprgo ootrutur.rrio lrgunito un d,.ta[a <te rcfer6no!,ar
ou d. aooraaarilrll po!.t r !.aidl caparlal 6 rgoncial ru rovlucntoor cotrEia-
ttaBo on egllorr o {Ee !ail. !obr!.. o qur 3 ncillilo c l !.ooloou tatrtrg ve;ar
 qruota. a Dalt .roolhlar lro ultdiiia rattr rc toiic I LlBr.o
nur rq.l,r ooartrnlar I lstorl 5 u ac operagic Ji apoot*
'cdonrdc
der r dc hi a"Ooa Lntcrrrro I rbor odo o dur rr ..!Tlri i.lr aqt.i. &
taf.lttrb.la.lio corc .lr Dd. r reartanll orcrfrr !r rodtdr; Dot a!o.!ot$ra
ot tqrrlrttra quo o rtrrrl
''.
"qpa,*o i ooarorrgEo rto u odrlryUrntc ibgooa{o r nit rtq{Ira trr43
lroiiot. a.& oro .s.ror eorrqio ro roltol lri
'ello4o glr rrtr llrrslengr qur
ooaitttut o Doahrlrdo rrSvro rh torla &(tt{r .rrlBer-., crtiloago ala. &ll. tilt-
llrltc pasr rr erlrtgrr o arlEo u ooartangio prcll.llarrr r . "::'
t
a

." Dt#Il4r 1gr, " " t'

' ,.-l44
I

' EE@E!
DlDEtr E - &or frtftnttqp - OGS r }arlrr t966e
lrrlorr In rtr
:;'
PLIOE!r.iI - lr goolrtrb raolt.rft do trulut - pE - Drrtr. iylra
gtalaarr f - tra cao[.trlo rtur lor Dlcarrrru. ac6Llra. * lqloorl .!irlll'
-
0ebol .Uarrcor l97oo

,. . ';.

a.