@; TRUONG DAI HOC LUAT THANH PHO HO CHi MINH : | ’ GIAO TRINH ; PHAP LUAT VE CANH TRANH VA GIAI QUYET TRANH CHAP THUONG MAI f DEW UaT Tel cho \V ieee TORU CTW a aUBO GIAO DUC VA BAO TAO ‘TRUONG BAI HOC LUAT THANH PHO.HO CHI MINH Pom ah g cho chugng trinh dao tao ¢ nhan dai hocluat: hikes STR eAURO Vt) a phat hanh 2 Gio rin Lust Hinh uit Nam [Phin cic 10 pham -Quyéin 1) 3.Gido tinh (gt Hint suVit Nam (PhSn céctoipham -Quyén 2) 4, tein Luat inh uit Nam (Phan chung! 19.Giso trinh Phap lust vé thitang mal hang héa va dich wu 5.Gido vinh LugtHén hin & ga Binh Viet Nam 20. Gide tinh Bau cUtrong nha rude phap quyén 6.Gito tinh Ludt Nain bing 21. Gio trinh Cong phap eudc t6(Quyén 1) 7.Gio tinh Ludt Soa ti tue 22. Gio tine Céng phap qudc té(Quyén 2! 8 Giie wn Luat TS tung dan suvietNan 23. Gio tinh KY nang nghién cau va lap luan 9.Gio rin Lugt 76 tung han chinh Vigt Nam 24, Gi trink Lich so na nude va phi luat thé gid 10. Gio tinh ut 6 tung hinh Viet Nam 25, Gio rind Lich 4 nha nuge va phip lust Vit Nam 11.Gido vin Luat Hanh chinb VietNam. 26, Gite tinh Nhiing quy inh chung vé ust ban su 12.Gido tinh Lut Laodéng 27. Gido tinh Tam If hge dal euong, 13.Giao tinh Luat Thus 26. Giao tinh Ti hemhoc 14.Glao win Luat Thuan mai quécté Phin 1 29. Gido tinh Tu php qudc té (Phin chung} 15.Gldo tinh Php dt v8 can tranh va giiquyéttranh chip 30. Gido tinh Tu php quéc (Phin rng) thuong mai 31. Gide tinh Xa hoi hoe dai cusng 16,Glao tinh Phap wat vé cha thé kinh doonh 32. Gio tinh Kay dung vin bén phép lust 17.Gio tinh Phiptut véhgp dng va tI meth . gotten dng Cee unitchammaesinvete S@ phat hanh shake |. Gio tinh Lust Mor tng i _Moichi tt sn itn be: Trung thm hoc tif, Trdg Dal gc Lust TP.HCM, Tang t$t Khu C, 36 02, Nguydn Tat Than, P12, Q4, Tp. M6 CHM | ‘Big thos! 08 39400989 (149-150)TRUNG TAM TU VAN PHAP LUAT & DAO TAO NGAN HAN CENTRE FOR LEGAL CONSULTANCY & SHORT-TERM TRAINING (CLS) Eater Prt ake ¥ Tro giip phap ly, tuyén truyén, phé bién phapluat; Cae kha hoc: ¥ Thyc hanh phdp luat cho sinb vien; Y Quan tri doanh nghiép & kién thi phap luat dant ¥ Thue hign dich vu tu vén cho cé nhin & doanh cho nha quan ly: 05 théng nghiép; Y Phap luat kinh doanh danh cho nha quan ly doant ¥ Thyc hign cac dy an hgp tac quéc t8 vi cong déng. | nghiép:2,5 thang ied i og ¥ Phap luat vé $6 hitu tri tué:2,5 thang oinga cin bo, cong td vén g6m cdc PGS Tién sf, Thee |v Quan ti van phona v8 nghigo vu thy ky chuye sj Ludt, Ludt su, Lut gia cé nhiéundm kink nghiem duc | nghigp: 02 thang tao tao trong va ngodi nub ¥ Phap ludt doanh nghigp thuong mai & déu tu: 01 thé Gna ¥ Phap luat trong hoat déng agin hang: 01 thang ¥ Soan thio hop déng, ngan nglia ri ro & ca ¥ Tuvan, thiét ké, 6 chic chung trinh dao taopgén © phuong thtic gidi quyét tranh chap phat sinh tts ha han cho can bé, cong nhan vien cdc co quan, séng: 04 ngay doanh nghiép theo yéu céu; 7 Pip luat danh cho nha quan ly nhan su: 04 ngay ¥ N6i chuyén chuyan dé vé phép luat; ‘ching chi do Trating Bal hoc Ludt TR. HCM cap <6 gia teh “* oan quéc; hode sta 66; Gia hoc, ngay hoc inh hoat: 03 buGit6i/tudn ~ 2,4, 6 hode 3, 4 5, thu7 ver chi nha; Phang hoe dutgc trang bihién daicé dy lanh, may chi Ban gidng hun gém cdc gidng vién ¢6 hoc ham, hoc vj, coe chuyén gia cé kinh nghiém thus tin phong phu 02 Nguyén Tét Thanh - Phudng 12 - Quan 4—TPHCM $20 0989 (ext: 146 & 147) - 08 3943 4300 - Fax: 08 3826 5291 ;cmulaw.edusn: tvpl@hcmulaw.edu.vn; Website: www hcmulawedu.vnTRUONG DAI HQC LUAT TP. HO CHi MINH GIAO TRINH PHAP LUAT VE CANH TRANH VA GIAI QUYET TRANH CHAP THUONG MAI 02 NHA xUAT BAN none. pc HOt LUAT GIA VIET NAMcAc TAC GIA Cha bién TS. Ha Thi Thanh Binh Bién soan CHUONG I TS. Ha Thi Thanh Binh, TS. Pham Tri Hing CHUONG II TS. Phan Huy Héng, GVC. ThS. Nguyén Thj Thanh Lé ThS. Dang Quéc Chuong CHUONG III TS. Ha Thi Thanh Binh, TS. Tran Hoang Nga CHUONG IV PGS.TS. Bui Xuan Hai CHUONG V TS. Ha Thj Thanh Binh, ThS. Nguyén Hoang Thuy Trang CHUONG VI TS. Phan Huy Hing, GVC. ThS. Nguyén Thi Thanh LéLOI NOI DAU Gido trinh “Phdp ludt vé canh tranh va gidi quyét tranh chdp thong mai” duge bién soan dé phuc vu cho viéc giang day va hoc tap mén hoc cing tén cia Chuong trinh dao tao cir nhan luat theo hé théng tin chi cua Truong Dai hoc Luat TP. Hé Chi Minh ban hanh theo van ban sé 542/TTr-DHL ngay 05/5/2009 cia Higu truéng trudng Dai hoc Luat TP. Hé Chi Minh. Phi hop véi két cau ndi dung mén hoc “Phdp luat vé canh tranh va giai quyét tranh chap thwong mai, gido trinh nay gdm hai phan: Phan thé nhat: Php luat v8 Canh tranh; Phan thir hai: Phép luat v8 Giai quyét tranh chdp thuong mai. Phan thir nhat ciia gido trinh gém 4 chuong, trinh bay cac ndi dung co ban cua phap lwét canh tranh Viét Nam. Mo dau 14 chuong gidi thiéu téng quan vé canh tranh va phép luat canh tranh, cdc chuong tiép theo trinh bay vé phap luat chéng canh tranh khéng anh manh, phap luat vé kiém sodt cdc hanh vi han ché canh tranh va t6 tung canh tranh. Phan thir hai gdm 2 chuong t4p trung trinh bay vé cdc phuong phap giai quyét tranh chap thong mai ngoai toa an bao gdm thuong luong, héa giai va trong tai. Vide gidi quyét bang tda dn cdc tranh chap phat sinh tir hoat déng thuong mai thudc ndi dung mén hoc Luat Té tung dan su va duge trinh bay trong Gido trinh Luat Té tung dan su. Gido trinh duge bién soan véi myc dich cung cdp cho ngudi hoc nhing kién thite nén tang lién quan dén ndi dung mén 3hoc trén co sé phap luat thye dinh 6 hiéu luc tai thoi diém bién soan. Bén canh viéc phn tich cdc quy dinh phap luat, cdc tac gia dura ra cdc luan diém nham goi mo va khuyén khich ngudi hoc tranh luan trong thao van nhém va tiép tuc nghién ctu chuyén sau. Ngoai ra, cudi méi chung déu cé cc c4u héi 6n tap nhim gitp ngudi hoc hé théng lai cdc kién thirc da hoc. Hy vong cuén gido trinh sé la m6t tai ligu hoc tp hitu ich. TRUONG DAI HQC LUAT TP.HCMMUC LUC PHAN THU I: PHAP LUAT VE CANH TRANH CHUONG I: NHUNG VAN DE CHUNG VE CAI TRANH VA PHAP LUAT CANH TRANH. I. Ly luan vé canh tranh trong kinh doanh va vai tro cia phap luat canh tranh... a) IL. Qua trinh hinh thanh va phat trién cita phap Iuat canh tranh trén thé gidi Va G Viet Nam o...sccccssssecssseeeesneee 235 Ul. Pham vi 4p dung, d6i tuong diéu chinh cia Luat Canh tranh Viét Nam va céc nguyén tac co ban trong viéc ap dung cdc quy dinh cua Luat Canh tranh 6 Viét Nam.......... CHUONG I: PHAP LUAT VE CHONG CANH TRANH KHONG LANH MANH... I. Khai lun vé phap luat chéng canh tranh khéng anh manh...68 IL. C4c hanh vi canh tranh khéng lanh manh III. Xt ly hanh vi canh tranh kh6ng lanh manh... CHUONG Il: PHAP LUAT VE KIEM SOAT HANH VI HAN CHE CANH TRAN 1. Khai quat vé hanh vi han ché canh tranh va mot sé van dé phap ly lién quan. 148 IL. Didu chinh phdp luét d6i véi cde hanh vi han ché canh tranhIII. Xt ly cdc hanh vi vi pham cdc quy dinh phap luat vé kiém soat hanh vi han ché canh tranh...... e22T CHUONG IV: CO QUAN QUAN LY CANH TRANH VA TO TUNG CANH TRANH I. Co quan quan ly canh tranh va hdi déng canh tranh Il. Tha tuc t6 tung canh tranh theo phdp ludt Viét Nam.......... 259 PHAN THU Il: PHAP LUAT VE GIAI QUYET TRANH CHAP THUONG MAL... CHUONG V: TRANH CHAP THUONG MAI VA CAC PHUONG THUC GIAI QUYET TRANH CHAP THUONG MAINGOAI TOA AN 309 I. Khai niém va dac diém cia tranh chap thuong mai.. Il. Gidi quyét tranh ch4p thong mai ngoai toa an va vai trd cia cac phuong thise giai quyét tranh chp nay’... 314 ILL. Khai quat vé mét sé phuong thitc giai quyét tranh chdp thuong mai ngoai tha n esse +320 CHUONG VI: TO TUNG TRONG TAI THUONG MAI TAI VIET NAM. 1. Tham quyén gidi quyét tranh chdp ctia Trong 1349 II. Nguyén tac gidi quyét tranh chap bang trong ti... 364 II. Té tung trong tai IV. Hay phan quyét trong tio... ecccceececeeeeeeeeeeees 401 V. Thi hanh phan quyét trong tai.......c.ccccseseeeeeseeeeeeeee 408DANH MUC CAC TU VIET TAT BLDS 1995 BLDS 2005 BLTTDS LTM 1997 LTM 2005 LCT 2004 Luat SHTT 2005 Luat TTTM 2010 BO luat Dan sw ngay 28 thang 10 nam 1995 B6 luat Dan su (Luat sé 33/2005/QH11) ngay 14 thang 6 nam 2005 BO lat T6 tung dan sy (Luat sé 24/2004/QH11) ngay 15 thang 6 nam 2004, duoc stra déi, bd sung béi Luat sita déi, bd sung mét sé diéu cia B6 luat Té tung dan sy (Luat sé 65/2011/QH12) ngay 29 thang 3 nam 2011 Luat Thuong mai ngay 10/5/1997 Ludt Thuong mai (Luat sé 36/2005/QH1 1) ngay 14 thang 6 nam 2005 Luat Canh tranh (Luat s627/2004/QH1 1) ngay 3 thang 12 nam 2004 Luat So hitu tri tué 2005 (Luat sé 50/2005/QH 11) ngay 29 thang 11 nam 2005 Luat Trong tai thuong mai (Luat sd 54/2010/QH12) ngay 17 thang 6 nam 2010