Professional Documents
Culture Documents
Reinsaat 2021 English LR
Reinsaat 2021 English LR
ReinSaat KG
3572 St. Leonhard am Hornerwald 69 · Austria
Office timings: Monday to Thursday: 8 – 16
Friday: 8 – 14
Phone: + 43 (0) 2987 – 2347
Fax: + 43 (0) 2987 – 2347– 4
Photographs: ReinSaat®KG and seeds propagators, Rupert Pessl, Wolfgang Theissl/
E-Mail: office@reinsaat.at
Photo Club VHS Horn, Sativa Rheinau AG, Bingenheimer Saatgut AG, Arcoiris S.R.L,
Internet: www.reinsaat.at
De Bolster, Gerhard Hof, Kartoffelvielfalt Ellenberg, Hof Jeebel, Fabian von Beesten
Graphic conception, type setting and design: Moreau · moreau@aon.at VAT number: ATU 64162113
Responsible for the content: © ReinSaat®KG 2020 Controll nummer: AT-BIO-301
2 2021
INVITATION · SAVE THE DATE EDITORIAL
Welcome to
ReinSaat
Dear gardeners!
More than 20 years ago I had to the vision
to plant the seeds from the 3 hectares of my
own land on a surface of 300,000 hectares of
land. ReinSaat was created out of this vision,
with the passionate conviction that GMO-
free and open-pollinating varieties would
sustainably enhance our nutritional quality
in organic agriculture. Passion, amazing
support and vigour enabled this vision to
grow.
and Spring Festival at ReinSaat We are convinced that being on good terms with nature is the golden
key for a future that is fit for our grandchildren to live in. And this
Seedlings are waiting to be planted. means that a sense of responsibility, confidence and perseverance
Cordially welcome to our as well as, in particular, a respectful approach towards nature is
Young Plant Sales Market – hopefully in required from all of us. The germ cell in which we can be active
combination with a Spring Festival – at is always precisely at the place where we currently are. Nature is
ReinSaat! literally waiting for people to positively and actively engage with it.
In case that on account of the development In this sense I wish you, dear gardeners, that the actions and activi-
of the Corona pandemic the Young Plant Sales ties carried out by you right on your fields and your gardens will
Market might not be held at the occasion of ensure that the demanding time which we are currently experiencing
our traditional Spring Festival, the high-quality will have a fruitful, nourishing and meaningful effect on you, your
organic seedlings will (in compliance with families and your customers.
the statutory regulations) find their way to
our customers’ gardens through exceptional
direct sales. Every seedling makes a
significant contribution
to self-sufficiency.
2021 3
REINSAAT 2021
69
Table of contents Parsnips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parsley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Parsley root . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cut parsley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ReinSaat – one strong team . . . . . . . . . . . . . 2 Leeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Imprint Radish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Black Raddish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Beetroot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Explanations of important Lettuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
symbols and abbreviations Butterhead lettuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
in the variety part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Loose leaf lettuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ReinSaat Breeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Romana lettuce/Cos lettuce . . . . . . . . . . . . . 78
New varieties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Iceberg lettuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Endive salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Chicory salad/Radicchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sugarloaf salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Bush beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Chicory/Chicory Witloof . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dry beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lamb’s salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Pole beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Rocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Scarlet runner beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Other salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Broad beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Asian greens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vegetable soy/Edamame . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Black salsify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Peas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Celery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sugar peas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Celeriac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Wrinkled peas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Stem celery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Shelling peas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cutting celery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Florence fennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Spinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Florence fennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sweet fennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Salad tomates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Cucumbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sauce tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Gherkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Flesh tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Cucumbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Cocktail tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Brassica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Wild tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Cauliflower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zucchini/Courgette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Brussels sprout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Oni0n seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Bunching/Spring onions . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
White cabbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Red cabbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Onion sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Savoy cabbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Onion/Shallots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Spring onion sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kohlrabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Autumn onion sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Chinese cabbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Garden cress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Garlic chive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Pumpkins/Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Edible pumpkins/squash . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Oil pumpkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Conservation varieties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ornamental pumpkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Turnips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Culinary and aromatic herbs ............ 115
Corn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sweet corn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Flowers and herbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Popcorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Annual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ornamental corn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Biennial and perennial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Swiss chard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Flower mixtures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Melanzane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Wild flower seeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Melons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sugar melons/Honey melons . . . . . . . . . . . 49 Green manure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Watermelons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Annual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Carrots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Biennial and perennial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Sweet pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bell pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Propagation farms and
Pointed pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 partner companies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Snack sweet pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lamuyo-type pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Diversity in professional quality
Tomato-pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Working tim is also living time . . . . . . . . . . 149
Hot sweet pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Seeds diagnostic and
Chilli peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 quality control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Chilli mild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Chilli hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Last not least
Jalapeños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Info for Retailers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Habaneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Our online shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
4 2021
INHALTSVERZEICHNIS
2021 5
EXPLANATIONS
Product picture
Information about
Y Cultivation suitability Y Partner companies
6 2021
EXPLANATIONS
Y Partner
companies
Y Cultivation
suitability Suitable Suitable Suitable Suitable Suitable
for pot for outdoor for protected for greenhouse for professional
cultivation cultivation (e.g. foil) cultivation cultivation
outdoor
cultivation
PS – Precision seeds
Calibrated seeds (sorted by size) with a high germination capacity and higher
sprouting effectiveness.
SR – Seed mat
Standard format 40 cm wide; perforated every 30 cm; seed spacing: 2 * 2 cm;
280 seeds per plate; 7000 seeds per 7,5 m strip.
SB – Seed tape
about 5 m long tape made of cellulose with integrated seeds. The tape is divided
into 3 stripes, each 2 cm wide.
TIP
SCH – Seed disc
Disc made of cellulose with integrated seeds. Diameter 8 cm, 5 discs per package.
Across the catalog
you will always find useful
notes and hints. TP – Pelleted seeds (PLS)
In the case of pelleting, a cladding material made of bio- logical substances is
For quantities and prices attached around the seed. In this way, every grain obtains the same size and
of our products please refer to the enclosed shape and can be sown in precision seeding by means of very simple techniques.
price list 2021. Pelleted seeds are exclusively sold by grain.
2021 7
INTERVIEW
The Waldviertel is a rather harsh and challenging area for cial growers, but also those of direct marketers and private
vegetable cultivation. Is ReinSaat per se looking for new gardeners.
challenges?
The path is the goal, or how to succeed in setting priorities for
Reinhild Frech-Emmelmann: The basic idea of ReinSaat was breeding in the universe of possibilities?
to be able to provide biodynamic seeds as an alternative to
hybrid seeds and to develop our own, open pollinating varieties Reinhild Frech-Emmelmann: Our more than 700 varieties bear
that are adapted to the demanding local conditions. Our location testimony of our diverse breeding programme. Moreover, it is
in St. Leonhard am Hornerwald is about 500 meters above sea extremely important to us that this diversity is maintained in
level, in a region where the cultivation of vegetables is rather addition to the new developments. Over the years, the focus of
unusual and where the soils as well as the climate place high our breeding activities has increasingly been placed on the
demands on the plants. But this is exactly what we regard as a development of new tomato and sweet pepper varieties. But also
challenge in terms of ReinSaat breeding works. carrots, chard, savoy and other cabbage varieties which are suited
for cultivation on the soils of the Waldviertel are of great impor-
Does this mean that ReinSaat seeds undergo a sort of natural tance to us and are a main emphasis of our breeding.
stress test in the breeding process?
The yellow carrot Solveig is one of 27 new varieties in the cata-
Reinhild Frech-Emmelmann: We attach great importance logue. Another highlight in the ReinSaat breeding activities?
to developing varieties that – by means of selection and specific
breeding measures – produce high yields not only in favourable Reinhild Frech-Emmelmann: From the outset, my desire was
areas, but also in higher altitudes. We employ a minimum to develop a completely yellow carrot which resembles the very
amount of fertilizers, and even during long periods of drought popular Nantaise type. The beautiful, parallel carrot shape as
we deliberately use relatively little watering. Moreover, we well as the shining yellow colour and the inner quality were
consciously incorporate the propagation farms with often quite further factors in the decision to opt for this path of breeding.
different climatic conditions in the variety development. After In the development of the Solveig (Mö 28 on page 50) variety over
all, our varieties have to meet the demands not only of commer- a period of many generations we have selected carrots for their
outer shape, their fruit set, the roundness and storage suitability.
Moreover, in the early spring we have selected individual roots
for their flavour (according to the method of Dieter Bauer, the
pioneer of biodynamic plant breeding).
8 2021
INTERVIEW
the fruit – this is important to us, because this is, in turn, directly Other varieties are registered as so called conservation varieties
related to the nutritional quality. (BB), which are plants worthy of conservation that have been
bred for cultivation under specific conditions. These varieties are
How do you get to know for sure, amid such a creative and particularly suited for the varied assortment of direct marketers
sensitive process, that the goal has been achieved and that the and home gardeners. ReinSaat is a maintainer of numerous
breeding can be concluded? Isn't there always a temptation to conservation varieties and other varieties (EHZ).
further develop it?
How does ReinSaat preserve its large wealth of knowhow
Reinhild Frech-Emmelmann: A truly successful breeding is obtained during 35 years of breeding?
comparable to a good orchestra in which all factors are exploited
to their very limits and perfectly harmonize. In music, this would Reinhild Frech-Emmelmann: The gene bank and the expertise
be called »melodiousness«; in breeding, this perfect harmony of all our staff members that are involved in the breeding process
expresses itself in terms of flavour and aroma. are the treasury of ReinSaat. They contain the entire know-how
concerning valuable and healthy »living food« produced from
Variety in the EU Seed Catalogue, BB variety, variety from biodynamic seeds – for the next 7 generations and far beyond,
conservation breeding – the who is who of variety breeding? provided that humanity reverts to mindful and responsible
practices.
Reinhild Frech-Emmelmann: Particularly promising varieties
which ensure not only good taste, appealing properties and high
yields, but also maximum cultivation stability and marketability,
are submitted for inclusion into the EU Common Catalogue of
Varieties. Following the mandatory Examination of Distinctness,
Uniformity and Stability (DUS), Community plant variety rights
are granted for varieties for which are distinguishable, uniform,
stable and new (EU).
2021 9
NEW VARIETIES 2021
Neue Sor
New Varie
Se 9 Albin 89 Pa 4 RS-Pa-20.20 ( Yoyoma) 53 Ka 15 Heidemarie 111
10 2021
NEW VARIETIES 2021
ten 2021
eties Kr 56 Perilla 120
2021 11
HERE WE GO
12 2021
BUSH BEANS | Green podded
Bush beans
Phaseolus vulgaris var. nanus
Green podded
Solanum lycopersicum
Bo 1 Bo 2
Faraday Compass
Extremely tender filet bean with uniform An especially tender filet bean with a sturdy
dark- green, approx. 14 cm long beans/pods. plant structure. Plant height is approx. 50 cm.
Very high yielding variety with a long Very tasty, dark -green, straight growing
harvesting period. Excellent shelf life. For pods of approx. length 12 – 14 cm. Resistant to
cooking and fresh market sale. Resistant halo blight (PSP), anthracnose (CL) and bean
to halo blight, anthracnose (CL) and bean mosaic virus (BCMV).
mosaic virus (BCMV).
Bo 5 Bo 7 Bo 9
Caruso Cupidon Maja
Medium early ripening filet bean variety with Cupidon is a medium-early ripening filet Maja is a robust high-yielding filet bean
uniform development and high yield. Dark- bean variety with fine, approx. 16 – 20 cm variety with a very early plucking maturity.
green, round beans; the pods reach a length long, stringless pods. Can be harvested when Extralong (18 – 20 cm), round pods are easy
of 17 – 19 cm. Sturdy variety, well suited for young as a filet bean and as a normal Dwarf to harvest, as they usually sit above the
fresh market sale. Direct sowing outdoors French Bean when fully grown. The pods leaves. Most suitable variety for greenhouse
from May, harvesting from July till October. hang partly above leaves, which eases cultivation.
Very resistant to bean mosaic virus (BCMV) harvesting. Resistant to bean mosaic virus
and anthracnose (CL). (BSMV) and anthracnose (CL).
2021 13
BUSH BEANS | Green podded
Variety Pod color Cross section Pod length Cultivation Maturity TSM Grain color
Bush beans
Bo 1 Faraday dark green round oval 13—14 cm med. early 190 g white
Bo 2 Compass dark green round oval 12—14 cm med. early 105 g beige
Bo 11 Marona medium green round oval 17—18 cm very early 430 g light brown
Bo 45 Sonesta light yellow round oval 12—13 cm med. early 170 g white
Bo 14 Major deep yellow round oval 15—17 cm med. early 310 g black
Bo 31 Purple Teepee violet round oval 12—15 cm med. early 265 g light brown
Bo 40 Borlotto l.d.f. 2 green-red marbeled flat oval 11—13 cm med. early 610 g purple-beige
Bo 41 Canadian Wonder green flat oval 13—14 cm med. early 530 g red
Bo 42 Black Turtle green flat oval 8—10 cm med. early 200 g deep black
Bo 44 Dalmatin medium green round oval 13—14 cm med. early 530 g black-white
Bo 10 Bo 34 Bo 12
Saxa Domino Maxi
Proven high-yielding variety with early yield. Late-maturing, high-yielding variety with Sturdy upright growing, yearly maturing
Shorter (12 – 13 cm), strongly aromatic, green fine, bright-green pods. Pods length 12 – 13 cm, broad bush bean variety with high yields.
runner beans. Inured to germination, thus Ø 8 – 9 mm. Plant height is approx. 50 cm. Dark-green, round, threadless pods. Easy,
also suitable for rough locations Resistant to Since all pods are formed at the same time, effortless harvesting, as the pods usually sit
halo blight (PSP). Domino produces high yield for a single above the leaves. Pods length: 18 – 20 cm. For
harvest. Subsequent sowing is therefore fresh consumption and preservation. Suitable
recommended every 14 days. Resistant to for greenhouse cultivation.
halo blight (CL), anthracnose (PSP) and bean
mosaic virus (BCMV).
14 2021
BUSH BEANS | Green podded · Yellow podded
Yellow podded
Solanum lycopersicum
Bo 11 Bo 6
Marona Helios
ReinSaat maintenance breeding. Early Helios is a robust, well-growing, high-yiel-
maturing round-oval variety with approx. ding early-ripening variety from Kultursaat
17 – 18 cm long, aromatic, tasty pods. Very breeding. The 16 – 20 cm long, light yellow
positive emergence tendency, high early pods are slightly curved and carry shiny black
yield. Well suited for greenhouse and autumn beans. Round podded variety. Great, fine bean
cultivation. Brings good yields even in dry taste.
years and rough locations.
Bo 45 Bo 28
Sonesta Dior
Bright yellow, full-fleshed, stringless, round- Attractive bright-yellow wax bean, which is
oval wax beans. Pods length approx. 12 – 13 cm. perfectly colored from the early stages. Very
Vigorously growing variety resistant to halo delicate 12 – 14 cm long pods. Relatively late
blight (CL), anthracnose (PSP) and bean maturing, sturdy variety with a height of
mosaic virus (BCMV). Suitable for fresh con- plants approx. 50 cm. Hight yield. Resistant
sumption, processing and deep freezing. to halo blight (CL) and bean mosaic virus
(BCMV).
Bo 45 Sonesta
Bo 14 Bo 13
Major Rocquencourt
Excellent yellow podded bush bean variety Early ripening, sturdy, high-yielding variety
with glossy black beans. Bright yellow, strin- with 15 – 17 cm long tender, golden yellow
gless, round, 15 – 17 cm long pods. Medium beans. Almost straight, stringless pods
growth. Well suited for protected and out- are very meaty and have a fine taste.
door cultivation. Resistant to halo blight (CL) For continuous harvesting sowing every
and bean mosaic virus (BCMV). two weeks from the end of April to July is
recommended.
Bo 14 Major
2021 15
BUSH BEANS | Blue podded · Dry beans
Bo 40
Borlotto lingua di fuoco 2
Robust, vigorously growing bush bean
variety with flat, striking green-red marbled
pods. Pods length: approx. 10 – 12 cm. Red
and white speckled, tender beans with an
excellent taste. Ripening time: approx. 110
days.
Bo 41 Bo 42
Canadian Wonder Black Turtle
Medium early, vigorously growing, high- ReinSaat breeding. Traditional, medium-early
yielding bush beans/shelling beans of the ripening high-yielding bush bean/shelling
»Red Kidney« type. Forms light green, flat bean variety. Forms numerous green flat-oval
pods approx. 14 cm long with dark red, tasty pods with small beans, that retain their deep
beans. Ripening time is approx. 110 days. black color even after cooking. Excellent
taste. Ideal for soups, spicy dishes and beans
mousse. Easy to cultivate.
Bo 31 Bo 43 Bo 44
Purple Teepee Tomacevski Dalmatin
Medium-early ripening variety with purple, High-yielding bush beans/ shelling bean Dalmatin is very early to medium-early
stringless, round pods, which turn dark green variety of Slovenian origin. Flat pods with ripening high-yielding bush bean variety.
after cooking. Tender, fleshy pods hang freely medium-sized, beige-black marbled beans. Bushy plants produce flat, medium-length
over the leaves and are particularly easy to Both the young, stringless pods and the (13 – 14 cm) pods. Outstanding black and
harvest. Pods length approx. 12 – 15 cm. Good tasty beans are used in classical dishes. Pods white patterned, oval beans are extremely
aromatic taste. Ideally suited for fresh market length: approx. 8 – 12 cm. decorative and ideal for cooking.
sale.
16 2021
POLE BEANS | Green podded
Pole beans
Phaseolus vulgaris var. vulgaris and
Vigna unguiculata (Asparagus beans or
yardlong beans)
Variety Pod color Cross section Pod length Cultivation Maturity TSM Grain color
Pole beans
Bo 19 Siena med. green round oval 19—21 cm med. early 470 g ocher
Bo 23 Helda med. green flat wide ca. 25 cm med. early 470 g white
Bo 46 Golden Gate yellow flat oval 24—26 cm med. early 360 g white
Bo 30 Blauhilde blue-violet rd. & fl. oval 25—27 cm med. early 420 g brown
Green podded
Solanum lycopersicum
Bo 19 Bo 18
Siena Trebona
ReinSaat breeding. Medium-late, very high- Very early ripening high-yielding variety from
yielding sturdy runner bean variety with ReinSaat maintenance breeding. Uniform
straight green pods. The round, tightly filled, fruits development. Round-oval, medium-
fleshy pods reach 19 – 21 cm in length. Nice wide, 25 – 27 cm long, green pods. Suitable
ocher-colored, elongated beans. for greenhouse and outdoor cultivation.
Produces high yields in greenhouse. Highly
recommended variety.
2021 17
POLE BEANS | Green podded
Bo 17 Bo 29
Neckarkönigin Spaghettibohne Tapir
Robust, medium-late ripening, dark green Spaghetti bean variety with 60 – 70 cm
pole bean variety. The straight, around 28 cm long, tender, very slender, green pods with
long, round pods are fleshy, tender and very red-brown beans. Late maturing, warmth-
aromatic. Good shelf life. Very good yields, loving (at least 16 °C soil temperature),
even at higher altitudes. Resistant to bean climbing variety. Ready for harvesting
mosaic virus (BCMV). before the pods are fully ripe and the shell
is still smooth. Greenhouse cultivation is
recommended. Bean speciality.
Bo 22
Spaghettibohne Metro
Very nice spaghetti bean variety with
40 – 60 cm long, delicate, very slender, green
pods. Harvest the young pods when the skin
is still smooth and the beans are not fully
ripe. Matures fast in appropriate warm
conditions (soil temperature at least 16°C).
Ideal bean variety for classic Asian dishes.
Bo 23
Helda
Helda is a very robust, vigorously growing, high-yielding green pole bean variety with about 25 cm
long and 2.5 cm wide, flat pods. Medium-early ripening variety. Suitable for outdoor and greenhouse
cultivation. Long harvesting period.
Bo 20 Bo 38
Forellenbohne Cobra
Late ripening, high-yielding variety from ReinSaat breeding. The 12 – 14 cm long pods can be Medium early maturing, sturdy high-yielding
harvested with beans when young. They also taste great when already thick and large. pole bean variety. The approx. 20 cm long,
Beautifully marbled in fully ripe stage beans are ideal for usage as dried beans in many tasty dark green, fleshy pods grow in bunches of
dishes. A bean speciality. 4 – 5 pieces each and can be harvested like
this. Particularly suited for deep-freezing.
Resistant to halo blight (CL) and bean mosaic
virus (BCMV).
18 2021
POLE BEANS | Yellow podded · Blue podded
Bo 46
Golden Gate
Very nice, robust pole bean variety with
bright yellow, stringless, aromatic tasty,
flat-podded beans. Loose, stable plant
structure. Pods length approx. 24 – 26 cm.
Long harvesting period with consistently
good yields by regular picking. Resistant to
bean mosaic virus (BCMV). For outdoor and
greenhouse cultivation.
Bo 25 Bo 30
Neckargold Blauhilde
Robust, medium-late ripening, dark green Medium-late ripening, round-podded, high-yielding variety with 25 – 27 cm long, straight
pole bean variety. The straight, around 28 cm pods. The thick, purple-colored beans stay tender for a long time and turn to strong green when
long, round pods are fleshy, tender and very cooked. Very suitable for preservation. Tolerant to bean mosaic virus (BCMV).
aromatic. Good shelf life. Very good yields,
even at higher altitudes. Resistant to Bean
Mosaic Virus (BCMV).
2021 19
SCARLET RUNNER BEANS · BROAD BEANS
Sowing: from beginning of May to end of June Sowing: direct outdoors as early as possible starting
Distances: 80 * 90 cm to 80 * 100 from mid-February
Required quantity of seeds: 6 – 8 beans per pole Distances: 10 * 60 cm or 20 – 25 * 40 cm
Sowing depth: approx. 2 – 3 cm Required quantity of seeds: approx. 2 kg/acre
1th harvest: beans in pods after approx. 13 weeks; Sowing depth: ca. 5 – 8 cm
seeds after approx. 20 weeks Harvest: starting from mid-June
Thousand seeds mass: 1200 – 1800 g (variety dependent) Thousand seed mass: approx. 1100 – 1600 g
Propagator: DBO Propagator: BSA, DBO
scarlet
Classic eans
b
runner r the
a r ie t y fo
v bean
Sty r ia n
sa d !
la
Bo 32 Bo 36
Bonela Hangdown, grünkernig
Very large-grained Styrian scarlet runner bean variety, also suitable Very high yielding, medium late maturing, robust variety with long,
for industrial processing, from LVZ Wies breeding. Vigorously growing hanging pods. The medium-sized, green beans (4 – 5 kernels per pod)
with lush, red flowers and black-purple speckled, well swellable grains. can be used either green or dried. The green, soft, milky-ripe beans are
Excellent taste. Medium to late maturity period. traditionally cooked. Suitable for fresh market sales. Plant height is
about 120 cm.
Bo 33 Bo 37
Preisgewinner Eleonora
Red-flowering, very high-yielding variety with vigorously high growth. Very high-yielding variety bred by De Bolster, well suited for fresh
Forms very long, fleshy pods with purple-red, black-speckled beans. Can market sale. Sturdy, short plant type. Slim, green, well-filled ( 5 beans)
be used as dry shelling beans and also in pods (cut beans), when it is pods. Slightly later maturing, solid variety. Classical use of green,
still young. milky-ripe beans. Suitable for deep freezing. Pods length: approx. 15 cm.
Plant height: approx. 100 cm
20 2021
EDAMAME VEGETABLE SOY
Bo 72
Hokkai Black
Sowing: direct outdoors from mid-April to mid-June Dark-haired, green pods with very large,
in warm soils (min. soil temperature 12°C) deep- green beans, that turn black when
Distances: 50 * 30 cm, 25 plants per m2 fully ripened. Particularly good taste. Pluck
maturity 10 days later than Summer Shell
Required quantity of seeds: 80 – 100 kg/hectare – do not sow the seeds
variety. Must not be sown too late at cooler
too densely! locations. Vigorous bushy growth, very good
Sowing depth: approx. 4 cm yield.
Harvest: after approx. 3 months
Thousand seeds mass: approx. 360 – 460 g
Propagator: GSO
Bo 70
Summer Shell
Large-grain edamame variety with strong,
green, slightly light- haired, protein-rich pods.
Fine taste. Relatively long harvesting period
(approx. 10 days) due to late starch forma-
tion. Harvest the fresh green pods before
the start of ripening. Determined variety;
suitable for mechanical harvesting with the
usage of bush bean harvesting machine.
Bo 71
Green Shell
Green Shell is the early-ripening sister variety of Summer Shell with slightly larger grains and an
approx. 7 days earlier harvest, when sown at the same time. This gives an even longer harvesting
period. Determined variety; suitable for mechanical harvesting with the usage of bush bean
harvesting machine.
2021 21
ERBSEN | Sugar peas
Peas
Pisum sativum
Er 15
Sweet Horizon
Sowing: direct outdoors shelling and sugar peas from beginning of March; Medium-late ripening sugar peas variety
wrinkled peas from beginning of April with vigorous, healthy growth (approx.
Distances: row spacing 30 – 45 cm cm or double rows with vertical support 1 – 1.2 m in height) and high yield potential.
Requires climbing support. Beautiful dark
with a gap of 60 – 80 cm in between those; 3 – 5 cm within the row
green, stringless pods with a fine sweetness.
Required quantity of seeds: 2 kg/acre Pods size: 9 – 10 cm long, 22 mm wide.
Sowing depth: approx. 3 cm Resistant to anthracnose (Ascochyta ssp.) and
Harvest: aprox. 3 month after sowing mildew.
Thousand seeds mass: 180 – 250 g (variety dependent)
Propagator: ADE, AMA, BEK, DBO, RFE, ROS, SAT
Sugar peas
Pisum sativum convar. axiphium
Sugar peas can be eaten with the
pods as there is no
Solanum parchment
lycopersicum
layer on the inside of the pod.
The unripe pods are particularly
tender when the seeds are just
beginning to develop. Ripe peas Er 16 Er 14
stay hard even when cooked. Schweizer Riesen Ambrosia
Vigorously growing, purple flowering sugar Medium-early ripening, high-yielding,
pea variety that can reach a height of 2 m. approx. 70 cm high sugar peas variety.
Requires some vertical support. Very large, The stable variety does not need any
flat, light-green pods that taste wonderfully climbing aid. Young, with not yet developed
tender when harvested young. Suitable for peas, medium-sized light green pods are
fresh consumption. Pods size: 10 – 12 cm long, particularly sweet and tasty.
approx. 20 – 25 mm wide.
Er 21
Norli
Early great yielding sugar peas variety with
relatively low height and good stability. Norli
is characterized by a very sweet taste and
Er 19 beautiful, tender, non-ragged pods. Resistant
to the Fusarium wilt.
Heraut
High-growing, high-yielding, purple-blossoming sugar pea variety. Height about 140 cm. Requires
a climbing support. Tender, medium-sized, tightly filled pods are particularly tender and tasty when
harvested young. Sow from beginning of April to mid-May.
22 2021
PEAS | Wrinkled peas · Shelling peas
Wrinkled peas
Pisum sativum convar. sativum
When ripe, peas are wrinkled
and formSolanum
a layer lycopersicum
of parchment on
the inside of the pod. The peas
are only harvested and cored
green (lower starch content,
sweet and tender). They are the
typical frozen and canned peas.
Ripe peas stay hard when cooked.
Er 10
Wunder von Kelvedon
High-yielding, early maturing, wrinkled peas variety with low growth. Does not require any
climbing aid. The long, dark green pods are particularly suitable for preservation: deep-freezing,
pickling. One of the best wrinkled peas varieties.
Shelling peas
Pisum sativum convar. sativum
Shelling peas are smooth-skinned
(green orSolanum
yellow lycopersicum
colored) and
are particularly rich in starch
(floury taste). Like wrinkled peas,
their pods form a layer of
parchment. Shelling peas are Er 18
harvested, when the pods are Douce Provence
dry, shelled and cooked like dry Douce Provence is a very early maturing,
peas (classic pea soups etc). white flowering shelling peas variety with
compact, approx. 50 – 60 cm high plants.
Robust, weather-resistant and high-yielding
variety. Due to rather low growth, the plant
does not need any climbing support. Also
suitable for pot-cultivation.
Er 12
Blauwschokker
Early ripening, rich yielding, purple-flowering
shelling pea variety with beautiful blue pods.
Height: 1.5 – 2 m. The green peas can be eaten
Er 11 fresh, and also when ripe in the pod used as
dry peas. Pods length: 5 – 6 cm
Kleine Rheinländerin
Robust, early ripening and very high-yielding shelling peas variety with long, dark green pods
and sweet, dark green grains. Low growth (40 – 50 cm plant height). Do not need any climbing
support. Relatively frost tolerant variety, suitable for early sowing.
2021 23
FLORENCE FENNEL · CUCUMBERS | Gherkins
Florence Fennel
Foeniculum vulgare Mill. var. azoricum
Fe 10
Sowing: pre-cultivation or outdoors from February/March for harvesting
in summer and from the end of June till mid-July for harvesting in autumn
Perfektion
(variety-specific) Forms beautiful, white, flat-round bulbs in
Germination temperature: 20°– 22° C good soil. Very bolt-resistant variety, suitable
Distances: row spacing 40 cm and 30 cm within the row for early cultivation and autumn harvesting.
Fine, spicy fennel taste. Early sowing from
Required quantity of seeds: direct sowing: approx. 50 g/acre;
February with pre-cultivation under glass.
pre-cultivation: approx. 15 g/acre For the autumn harvest, sow from mid-June
Development time: approx. 90 – 120 days from sowing (variety dependent) to mid-July. Polytunnels recommended from
Sowing depth: light germinator – cover with little soil September.
Thousand seeds mass: ca. 3 – 5 g
Propagator: DBO, RFE
Fe 11
Fino
Very bolt-resistant variety suitable for early
cultivation with a beautiful, flat-round, white
bulb. Excellent sweet-spicy taste. Sow from
February for pre-cultivation under glass,
planting in tunnel or under flat foil. From
April sowing directly outdoors. Requires
sufficient water and fertilizer.
Fe 11 Fino
Gherkins
Cucumis sativus
Gu 50
Vorgebirgstraube
Sowing: direct sowing outdoors from mid-May (depends on the variety). Proven high-yielding pickling cucumber
Pre-cultivation in cold greenhouse from the beginning of May, planting variety. The young, approx. 7 – 9 cm long,
from mid-May crunchy fruits should be harvested
repeatedly to pickle fruits of the same size.
Germination temperature: 20° – 25° C
Can be cultivated with vertical support or
Distances: outdoors 100 * 30 cm, 2 seeds creeping on the ground.
Required quantity of seeds: direct sowing: 20 – 25 g/acre
Sowing depth: approx. 2 cm
Thousand seeds mass: 20 – 25 g
Propagator: ASC, RFE, SPE
24 2021
CUCUMBERS
Cucumbers
Cucumis sativus
Gu 12 Gu 13
Limona La Diva
ReinSaat breeding. High-yielding cucumber Productive, sturdy, vigorously growing snack
variety for outdoor cultivation with many cucumber. Forms particularly tasty 15 – 20 cm
small 6 – 8 cm long, oval-shaped fruits. The long, crunchy fruits with a smooth, thin skin.
young cucumbers can be eaten like apples Resistant to powdery and downy mildew.
with their white, sweet flesh and thin, non- Suitable for outdoor and greenhouse cultiva-
bitter skin. Cucumbers turn lemon yellow tion.
when the seeds are ripe. Popular home
gardener variety.
Gu 5 Gu 21 Gu 8
Marketmore Helena Beth Alpha
Very high-yielding, bitter-free field cucumber. Parthenocarpic cucumber variety (almost Early to medium early ripening, very high-
Dark-green 20 – 25 cm long, slender fruits exclusively female flowers) from Kultursaat yielding, crunchy snack cucumber variety.
with a small core and firm flesh. Its distinctly breeding. Does not require pollination for Forms small, firm, dark green fruits with a
aromatic taste makes it an ideal salad fruits formation. Almost every flower has smooth, thorn-free skin. Very tasty, slightly
and snack cucumber. Tolerant of scabies, a fruit. Forms medium to dark -green, long sweet, bitter-free flesh. Fruit size 13 – 15 cm.
cucumber mosaic virus, powdery and downy smooth fruits with a mild-rounded taste. For Suitable for outdoor and greenhouse cultiva-
mildew. greenhouse cultivation. tion.
2021 25
CUCUMBERS
Gu 11
Saikò
ReinSaat breeding. High-yielding, early
maturing cucumber variety. The 35 – 40 cm
long, slightly prickly, bitter-free fruits are
almost seedless when young and have a very
crunchy, sweet flesh. Can be cultivated with
multiple shoots on vertical support or on
the ground (forms curved fruits). Powdery
mildew resistant variety.
Gu 3 Gu 9RS-Gu-10.20
Arola (GinGin)
Mixed (male and female) flowering snake Breeder: Reinsaat. Under variety examination.
cucumber for greenhouse cultivation from Seeds for trial cultivation. Vigorously growing
Kultursaat breeding. Long medium to dark- variety with 40 – 45 cm long slender, slightly
green fruits with a firm skin and a fresh, prickly, dark-green fruits. Crunchy, slightly
aromatic taste. Resistant to pests and sweetish, absolutely bitter-free and mostly
diseases. Should not be completely pruned, seedless flesh. Growing with vertical support
as the fruits are mainly formed on the side the cucumbers obtain a straight shape; grown
shoots. trailing on the ground, they get twisted
and curved.
Gu 7
Tanja
High-yielding, mixed-flowering, utterly
bitter-free cucumber for outdoor and glass-
house and cultivation. Harvested at a young
stage, the dark green, slender, approx.
25 – 30 cm long fruits have small core center
and firm crispy flesh. Excellent, very tasty
variety.
Gu 6 Gu 4 Gu 14RS-Gu-11.20
Gergana Shintokiwa (Yoko)
Crunchy, high-yielding and very tasty variety Robust, mixed-flowering snake-cucumber ReinSaat maintenance breeding. In the
with long medium to dark-green, slender cu- bred by ReinSaat for outdoor and greenhouse variety test. Seeds for trial cultivation.
cumbers. Particularly aromatic and tasty (vertical support is required) cultivation. Dark green, approx. 30 cm long narrow
flesh in young fruits. Forms lush green, long, straight fruits with cucumber of the Shiyo Kyuri type. Forms
compact, very tasty flesh. Shows good resis- slightly prickly, crunchy fruits with absolutely
tant to pests and cucumber plant diseases. bitter-free, lightly sweetish flesh. Low seeds
content. On vertical support develops
straight fruits; creeping on the ground fruits
are curved.
26 2021
CAULIFLOWER
Cauliflower
Ko 33 Ko 31 Ko 30
Goodman Odysseus Neckarperle
ReinSaat maintenance breeding. Pure white Early, tasty, very quick growing variety from Traditional, pure white variety that forms
cauliflower variety suitable for early summer Kultursaat breeding. Pure white, solid, high-domed, fine-grained flowers of very
cultivation with rapid development. Forms somewhat lighter heads, that have to be good taste. The strong foliage protects the
firm, rather smaller heads of very good taste. covered with leaves for harvest. Especially young flower, ensures its development and
The strong, dark green leaves provide good suited for early protected and outdoor eases later covering. Wide harvest period.
protection for the young heads. Maturing cultivation as well as for planting in autumn. Suitable for year-round cultivation. Maturing
time approx. 70 days. Relatively uniform harvest period. Maturing time approx. 70 days.
time approx. 70 days.
Ko 35 Ko 57
Tabiro Di Sicilia violetto
Medium-late to late ripening, fast-growing Di Sicilia Violetta is an early ripening, relati-
summer and autumn variety from Kultursaat vely cold-tolerant cauliflower variety with
breeding. Development time approx. sturdy plant and round, bright purple head,
100 – 110 days. Medium-sized, tough and that fade to pink when cooked. Very fine,
self-covering cauliflower. Forms heavy, firm, good cauliflower taste. Development time
creamy white heads of excellent quality. 80 – 90 days. Needs loose, well-fertilized soil
Mild aromatic taste. and adequate irrigation.
2021 27
BRUSSELS SPROUTS · BROCCOLI
Brussels sprouts
Brassica oleracea var. gemmifera
Ko 55
Groninger
Pre-cultivation: from March till the end of Mai Early, high-yielding and very tasty variety of
Planting: from the end of Mai till July Brussels sprouts. Vigorously growing, tall
Harvesting: from October till the end of December plants with densely filled sprouts, that
should be harvested from bottom to top. At
Germination temperature: 12° – 20° C
mild temperatures (not below –10°C) new
Distances: 60 * 50 cm, 60 * 60 cm, 60 * 75 cm sprouts ripen continuously even in winter.
Required quantity of seeds: 7,5 – 10 g/acre
Sowing depth: 1 – 2 cm
Thousand seeds mass: 3 – 4,5 g
Propagator: DBO, RFE
Broccoli
Brassica oleracea convar. botrytis var. italica
Ko 51
Ko 49
Limba
Early ripening broccoli with medium-sized,
mildly aromatic heads and smaller rosettes
from side shoots (sprout broccoli). Suitable
for fresh consumption, preservation and
short-term storage. Very bolt-resistant
variety for summer and autumn cultivation.
Ko 49 Limba
28 2021
WHITE CABBAGE | Early cabbage · Pointed cabbage
White Cabbage
Brassica oleracea convar. capitata var. alba
Early cabbage
Solanum lycopersicum
Ko 13 Ko 53
Derby Day Golden Acre
Early, rapidly growing variety with short The earliest, rapidly growing, homogeneous
development period. Evenly round, tightly white cabbage variety. Forms small to
filled, firm heads with short inner and outer medium- sized, round, firm heads (approx.
trunk. Fruit weight: 1.5 – 2 kg. Fine, mild and 1 – 2 kg) with delicate, light green leaves.
slightly sweetish leaves. Well suited for fresh Mild aromatic early cabbage variety, very
market sale. Professional variety for outdoor suitable for raw consumption and for
cultivation and for early protected cultivation fresh market sales. For early spring and
under foil. late autumn cultivation.
Pointed cabbage
Solanum lycopersicum
RS-Ko-10.19
Ko 22 Ko 2
(Juwanna) Express
ReinSaat breeding. Under variety examina- Mid-early ripening, tightly filled, rounded
tion. Seeds for trial cultivation. Early ripening, pointed cabbage with crispy, spicy-aromatic
rapidly growing white cabbage variety leaves. Sow as an early cabbage variety from
with medium-sized, round heads weighing February to mid-April for harvest from June
1.5 – 2 kg. Mild aromatic cabbage taste. Ideal to the end of July. Planting from June to end
for fresh processing and for raw consump- of August for harvesting from October to
tion. For greenhouse and outdoor cultivation. mid-November. Very good variety for fresh
Proven hobby gardener variety. processing and for raw consumption.
2021 29
WHITE CABBAGE | Pointed cabbage
Ko 8
Filderkraut
ReinSaat breeding variety of outstanding quality and an excellent,
sweet taste. In the variety examination. Seeds for trial cultivation.
Very firm, densely filled to the tip, late ripening, shredding cabbage
with heavy (3 – 6 kg) pointed, homogeneous heads, short stems
and fine leaves. Excellent variety for fermented cabbage »sauerkraut«
preparation.
White Cabbage
Variety Head shape Head weight Plant. distance Planting – harvest Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov
Early cabbage
Ko 53
Golden Acre round 1,0 – 2,0 kg 40 * 40 cm 45 – 50 days
Ko 13
Derby Day round 1,5 – 2,0 kg 40 * 40 cm 50 – 55 days
Ko 22
RS-Ko-10.19 (Juwanna) round 1,5 – 2,0 kg 40 * 40 cm 55 – 65 days
Pointed cabbage
Ko 2 round-
Express pointed 1,0 – 1,5 kg 40 * 50 cm 55 – 65 days
Ko 8
Filderkraut pointed 3,0 – 5,0 kg 75 * 50 cm 95 – 100 days
30 2021
CABBAGE | Shredding/Autumn cabbage · Cabbage for storage
Shredding/
Autumn cabbage
Solanum lycopersicum
Ko 9 Ko 3Brunswijker
Premstättner Schnitt (Braunschweiger)
Vigorously growing, medium-early ripening, Classical, high-yielding shredding cabbage
Austrian shredding cabbage variety. Forms variety. Forms very large, firm, flat-round
beautiful oval-round to round, firm heads heads with a short stalk and delicate, tasty
of approx. weight 1.5 – 2.5 kg. Mild, very leaves. Heads weight: 2 – 3 kg. Ideal for
fine taste. Traditionally used as a shredding fermented cabbage production and for fresh
cabbage. Suitable for short-term storage. market sale. Short-term storage is possible.
Cabbage
for storage
Solanum lycopersicum
Ko 11 Ko 14
Holsteiner Platter Andor
Vigorously growing, tasty white cabbage ReinSaat breeding. Excellent, medium early
variety. Large, flat-round, heavy heads with ripening, vigorously growing, fine-ribbed
slightly wavy leaves and strong outer leaves. storage cabbage variety. Forms densely filled,
Heads weight 1.5 – 2 kg. Ideally suited for medium-sized, well-rounded heads with
fermented cabbage production. Short-term a short inner stalk. Heads weight 1.5 – 2 kg.
storage is possible. Excellent taste. Ideally suited for fresh
consumption and medium-term storage.
Holsteiner Platter
variety can be also
fermented with
Ko 6 Ko 7 whole, undivided
Dowinda Türkis and uncut
heads.
Vigorously growing storage cabbage variety ReinSaat maintenance breeding. Under exa-
with high yield potential from ReinSaat mination variety. Seeds for trial cultivation.
breeding. Round to high-oval, tightly closed Very good, vigorously growing, robust
heads, an extremely short inner struck. storage cabbage variety with a broad-oval,
Green-grayish, robust leaves with a thick medium-sized, firm head and a short inner
layer of wax. Heads weight 1.5 – 2 kg. Mild stalk. Heavily ribbed, very healthy leaves
aromatic taste. Late ripening variety, good with strong leaf veins. Fruit weight approx.
shelf life. 1.8 – 2.5 kg. Ideal for long-term storage.
2021 31
RED CABBAGE
Red Cabbage
Brassica oleracea convar. capitata var. rubra
Red cabbage
was first mentioned in the
12th century in Hildegard von
Pre-cultivation: from February till June
Bingen’s writings as »Rubeae caules«.
Direct sowing: from April/May
Anthocyanins, which give red
Germination temperature: 15° – 20° C
cabbage its typical red color,
Distances: 50 – 60 * 45 – 50 cm
are said to have a positive effect
Harvest: after approx. 14 – 21 weeks
on inflammation.
Saatgutbedarf: 3 – 4,5 g/a
Sowing depth: 1,5 cm
Thousand seeds mass: 3 – 4 g
Propagator: BSA, RFE, SAT Growing charts on page 34
Ko 5 Granat Ko 48
Selektion ReinSaat Kalibos
Rapid growing variety with very good shelf Kalibos combines the beautiful red color of
life from ReinSaat maintenance breeding. red cabbage varieties of mild, slightly sweet
Forms firm, well-filled, blue-red heads with taste and the crispy leaves of pointed cab-
a short inner stalk and good burst resistance. bage. The pointed, spherical approx. 2 - 2.5 kg
Heads weight 2 – 2.5 kg. Healthy, good heavy heads have a very short stalk are parti-
matured leaves. For spring and autumn cularly suitable for raw consumption. Can be
cultivation. Brings good yields even in areas stored for a short time.
with a shorter growing season.
Ko 4 Ko 10 Ko 47
Amarant Rodynda Tête Noire
Fast-growing, early-ripening red cabbage Kultursaat breeding. Vigorously growing Excellent, medium early ripening variety
variety that can be harvested from mid-June variety, with short stalk, robust roots and with dark red, very firm, round heads with
if planted early from mid-March. Forms me- strong outer leaves. Firm, high-oval 1,5 – 2,5 kg and a very good taste. Head weight 1 – 2 kg.
dium-sized, approx. 1 – 1.8 kg, round heads heavy heads with a short inner stalk and a When sowing in spring, harvesting can take
with an extremely short stalk and flat low sweet, aromatic, not too sharp taste. Good place in early autumn, approx. 60 – 70 days
leaves. Fine, balanced taste. Medium long for raw consumption. Suitable for early and after planting. Popular variety in the Mediter-
shelf life. Ripening period: approx. 70 days. medium storage periods. ranean region for autumn cultivation with
harvest in the winter months.
32 2021
SAVOY CABBAGE
Savoy cabbage
Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda
Ko 44
Vertus 3
Pre-cultivation: from February to end of May Mid-late autumn variety with flat-round,
Direct sowing: from April medium-sized, firm heads and an obstructed
Germination temperature: 15° – 20° C stalk. Finely curled leaves with a good, mildly
Distances: 40 – 65 * 40 – 50 cm spicy, aromatic taste. Suitable for fresh con-
Harvesting: after 8 – 20 weeks (variety dependable), frost tolerant variety sumption. Medium-long shelf life. Cultivation
also in winter period: 80 – 90 days.
Required quantity of seeds: 2 – 4 g/acre
Sowing depth: 1 – 4 cm
Thousand seeds mass: 3 – 4 g
Propagator: RFE Growing charts on the next page
Ko 40
Winterfürst 2
The best winter hardy of all savoy cabbage
varieties with medium-sized, finely curled,
Ko 15 firm, flat-round heads. This late ripening
variety has to be sown in March to be able
Vorbote 3 to form its heads in September/October.
ReinSaat maintenance breeding. Very early variety with rather small, approx. 0.5 – 1 kg, pointed, Ripening period: 100 – 110 days. Excellent
spherical, firm heads. Curled, tender leaves with mild good taste. By early sowing and protected shelf life. Suitable for overwintering to be
cultivation, harvest can be started as early as June. Cultivation time 65 – 75 days. Suitable for harvested in early spring.
fresh consumption. Insensitive to light frost.
Ko 43
Violaceo di Verona
Crossbreed of savoy cabbage and white
cabbage with a pleasantly mild taste.
Medium-sized, flat-round heads with a
Ko 16 beautiful red-green color and a slightly
curled purple-red leaves. Can be grown as
Langedijská a spring variety for the harvest in autumn
Langedijská is a winter variety with a very good shelf life. Forms beautiful, large, round and firm or as a late summer variety for harvesting in
heads with rather slightly curled, medium to light green leaves. Long development time with winter. Ripening time: 110 – 120 days.
harvesting from the beginning of October. Ripening period: 90 – 100 days.
2021 33
RED CABBAGE · SAVOY CABBAGE · KALE
Kale
Brassica oleracea var. sabellica
Ko 93RS-Ko-12.20
(Rosco)
ReinSaat breeding. Red kale selected for
healthy plant and vitality. Robust, dark
purple, strongly curled leaves develop their
typical, slightly sweet and aromatic taste
after the frost, individual leaves can be
harvested throughout whole winter.
34 2021
KALE · KOHLRABI
Ko 54 Nero di Toscana Ko 24 Ko 28
Brassica oleracea var. palmifolia Halbhoher, grüner Krauser Westlandse Winter
Decorative palm kale with medium height High-yielding kale variety with dark green, Strongly growing, palm-like, stable kale.
growth from ReinSaat maintenance bree- robust, strongly curled leaves. Aromatic and Semi-tall, aromatic, tasty variety with finely
ding. Blue-green leaves can be harvested vitamin-rich winter vegetables that develop curled, blue-green leaves. Westlandse Winter
individually starting from below. Great mild their full flavor after the first frosts. The is a typical winter variety, rich in vitamin C,
taste. Pre-cultivation from March in a cold leaves can be harvested from bottom to carotene and minerals with a slightly sweet,
beet, after about 6 weeks planting outdoors, top throughout whole winter. Kale variety aromatic taste. Very high-yielding winter
intervals: 65 * 50 – 60 cm. Sowing direct – with medium frost tolerance. hardly kale.
from mid-May. Harvesting from August to
November (before severe frost).
Kohlrabi
Brassica oleracea var. gongylodes
Ko 21
Blaro
ReinSaat maintenance breeding. Fast
growing, very aromatic kohlrabi for green-
house and the whole outdoor season cultiva-
tion. Medium-sized, flat-round, tender bulbs
of attractive blue-violet color and excellent
taste. Semi-upright, medium-strong and
medium-long stalked leaves. Good frost and
bolt resistant variety.
Ko 21 Blaro
2021 35
KOHLRABI · CHINESE CABBAGE
Ko 18 Ko 17 Ko 26
Noriko Azur Star Lanro
Medium to early ripening, white kohlrabi The star among the blue colored kohlrabi Proven, white, kohlrabi variety with tender,
for outdoor cultivation. Suitable for growing varieties. Earliest, extremely beautiful, bolt- medium-sized, round bulbs and upright, fine-
in spring, summer and autumn. Forms large, resistant kohlrabi for heated and cold green- stemmed foliage. For the earliest outdoor
flat-round, tender bulbs with a pleasantly house cultivation and for early cultivation cultivation and protected (fleece/foil) culti-
mild taste. Tall stem with upright, strong outdoors. Shiny purple, slightly flattened, vation. Good cold- and bolt-resistant variety.
foliage. Good cold tolerance. Sowing not tender bulb with fine-stemmed, medium- Can also tolerate late frosts.
before February. strong leaves and a delicious kohlrabi taste.
Chinese
Cabbage
Brassica rapa ssp. pekinensis
Ko 29 Ko 38 Ko 25 Granaat
Atsuko Kaito Selektion ReinSaat
Compact Chinese cabbage variety from Rein- ReinSaat breeding. Compact, mid-late ripe- High growing, slender Chinese cabbage with
Saat breeding. Forms firm, oval heads of me- ning variety. Due to its good bolt-resistance, closed 30 – 40 cm long, very tightly layered
dium size (approx. 1 – 2 kg). Nice, light green, also suitable for early spring cultivation. heads. With its tasty, dark green leaves,
medium curved leaves. Very good, intense Forms oval, approx. 25 – 30 cm long heads this variety is a popular vegetable for wok
taste. Sowing from mid-July. Ripening period: of 1 – 1.5 kg weight. Nice, dark green, strongly dishes. For autumn cultivation only. Special
approx. 90 – 95 days. curled leaves and very good taste. Ripening variety for hobby gardeners. Ripening period:
period: approx. 90 days. 85 – 90 days.
36 2021
GARDEN CRESS · PUMPKINS/SQUASH | Edible Pumpkins
Garden cress
Lepidium sativum
Pumpkins/Squash
Cucurbita ssp.
Pre-cultivation: in pots from the end of April till May for planting
from mid-May after the last frosts.
Sowing: outdoors from mid-Mai after the last frosts; min. soil temperature 10 – 12°C;
very sensitive to humidity and cold
Distances: row spacing 2 m Reihenabstand; within the row approx. 1 m
Required quantity of seeds: direct sowing approx. 100 – 140 grains/acre;
pre-cultivation approx. 55 – 75 grains/acre
Sowing depth: 2 – 3 cm
Thousand seed mass: 200 – 500 g (depending on the variety)
Propagator: AMA, ASC, CRO, DST, GHO, HSC, JPE, MAH, PAN, RFE, SPE, WAP
Edible Pumpkins/
Squash
Solanum lycopersicum
Kü 9 Kü 10
Hokkaido Orange Red Kuri
Large, high-yielding Red Kuri type pumpkin Creeping pear-shaped Hokkaido pumpkin
from ReinSaat maintenance breeding. The with orange-red skin and orange-yellow
ripe, pear-shaped, bright orange-red fruits flesh. Excellent pumpkin with a fine nutty
reach a weight of approx. 2 – 3 kg and can be taste. The fruits, which weigh 1 – 1.5 kg, can
used with their peel (softens when cooked). be eaten with the peel (becomes soft when
Orange-yellow flesh has chestnut-like aroma. cooked). Very good shelf life at a storage
Very good shelf life. temperature of approx. 15°C .
2021 37
PUMPKINS/SQUASH | Edible Pumpkins
Kü 32 Kü 13 Kü 16
Solor Blue Ballet Green Hokkaido
Orange colored, fleshy, creeping Hokkaido- Kultursaat breeding. Blue Ballet forms This broad, round, climbing Hokkaido
type pumpkin. Solor has approx. fruit weight beautiful, round, slightly pear-shaped fruits pumpkin variety with its firm, yellow flesh
of 1 – 1.5 kg. Very tasty, non-fibrous flesh with (1 – 3 kg) with a gray-blue, smooth skin. and extremely fine, nut-like aroma, is a
a pleasant sweet-nutty-aroma. Plant density: Bright yellow-orange, aromatic flesh with a jewel among pumpkins. Green Hokkaido
10-12,000 plants/ha. Very good storage life at firm, fiber-free consistency and a distinctive can be cooked with its dark green shell.
approx. 15°C. chestnut taste. Average yield: 2 fruits per Fruit weight 1.5 – 2 kg. Good shelf life until
plant. Very good shelf life until April. January/February.
Kü 24 Kü 22 Kü 20 Vegetable Spaghetti
Futsu Black Rondini Spaghetti-Kürbis
Very beautiful nutmeg pumpkin, the strongly Creeping pumpkin variety with many small, Popular spaghetti pumpkin with large, oval
ribbed fruits of which change color from dark round dark green fruits. Yellowish flesh with yellow fruits. The tasty, yellow flesh disinte-
green to terracotta with a gray patina as a fine nut aroma. The young pumpkins can grates during cooking into the spaghetti-like
they ripen. Bright orange, thick flesh with an be prepared similar to zucchini (e.g. stuffed). threads. Slightly creeping with long shoots.
excellent, fruity taste. Fruit weight of 1 – 2 kg. Fruit weight approx. 0.2 – 0.3 kg. Ripe pump- Fruit weight: approx. 1 – 3 kg. Medium shelf
Good storage capacity. kins can be stored well, young fruits only to a life.
limited extent.
Kü 18 Kü 17 RS-Kü-10.20 Kü 12
Custard White (Patisson Yellow/Lillesol) Rouge vif d’Etampes
Very large, flat, round, bright white pattypan Breeder: Reinsaat. Under variety examination. Climbing, decorative, vigorously growing
squash/pumpkin with wavy edges. The Seeds for trial cultivation. Vigorously short variety from type Roter Zentner breeding.
cream-colored young fruits can be used shoots growing pattypan squash/pumpkin Very large, flat-round, bright orange-red
with their skin as raw vegetables, filled like with flat, round, finely cupped, orange fruits. fruits with a fruit weight of 5 kg and more.
zucchini, or sweet as compote or for vanilla The very aromatic fruits can be harvested Very tasty, yellow-orange flesh is ideal
custard (Slovenian dessert). Hardly climbing. young (approx. 5 cm Ø) like zucchini with skin for cooking and baking. Very high yielding
Fruit weight approx. 0.5 – 1 kg. Can be stored or ripe (approx. 450 g) for filling and pickling. variety. Good shelf life.
for a limited time.
38 2021
PUMPKINS/SQUASH | Edible Pumpkins
Kü 37 Kü 28 Bleu de Hongrie Kü 27
Flat White Boer Ungarischer Blauer Zapallito
Climbing, very decorative, white pumpkin Vigorously growing, creeping with long Bush-shaped, non-climbing, high-yielding
with beautiful, 5 – 8 kg heavy, flat, round, shoots, excellent pumpkin. Beautiful, pumpkin variety. The young, still light green,
slightly ribbed fruits. The bright orange, medium-sized, flat-round fruits with a gray- round fruits can be harvested in tennis ball
carotene-rich, firm flesh with its slightly blue to turquoise, smooth skin. Fruit weight size (Ø 8 – 12 cm) and used like zucchinis with
sweet taste is suitable for all pumpkin dishes. approx. 5 – 10 kg. Bright orange, slightly peel. Yellowish, fine aromatic flesh.
This variety requires plenty of warmth and sweet, tasty flesh. Good storage capacity.
should therefore be pre-cultivated.
Kü 34
Atlantic Giant
Atlantic Giant is a top variety for record-
breaking competitions. Even beginners can
produce fruits weighing 25 – 50 kg by leaving
only 1 fruit per plant. For record pumpkins
weighing several 100 kg you need a lot of
experience, enough space, appropriate
weather and a lot of luck. Modest in taste.
Kü 34 Atlantic Giant
Kü 26 Kü 11 Gele Centenaar Kü 14
Muscade de Provence Gelber Zentner Langer von Neapel
Long shoots, vigorous growing variety with Vigorously growing, creeping variety with A musky pumpkin Langer von Neapel is
flat, rounded, ribbed, dark green and very round, imposing, yellow fruits weighing up known as the »king of pumpkins«. Slightly
decorative fruits when fully ripe, ocher- to 50 kg. Yellow-orange, aromatic flesh. flamed, green, when ripe orange-yellow fruits
brown. Orange-red, very aromatic flesh. Traditionally used for pumpkin pie, chutney, of 75 – 100 cm in length and 15 – 20 cm in
Fruit weight approx. 3 - 8 kg. Good storage and jam. Good storage capacity. Popular diameter. Deep orange, firm, very aromatic
capacity, if harvested not too early in Halloween pumpkin. flesh with very few seeds. Long growing
autumn. Requires plenty of warmth. season, pre-cultivation is recommended.
2021 39
PUMPKINS/SQUASH | Edible Pumpkins
Edible Pumpkins
Kü 9 Hokkaido orange C. maxima 2–3 orange-red yellow-orange 90 very good
Kü 24 Futsu Black C. moschata 1–2 green (grey) orange ca. 110 very good
Kü 37 Flat White Boer C. maxima 5–8 white/creme orange approx. 110 good
Kü 28 Bleu de Hongrie C. maxima 5 – 10 turquoise gray orange approx. 125 very good
Kü 14 Langer von Neapel C. moschata 8 – 20 green/beige deep orange 100 – 110 very good
Kü 23 Longue de Nice C. moschata 2–4 green/beige orange 100 – 110 very good
Kü 29 Trombetta di Albenga C. moschata ca. 2 beige light orange 120 – 130 good
Kü 38 Honeynut C. moschata 0,5 – 0,7 green/beige deep orange approx. 110 good
Kü 35 Mini Butternut C. moschata 0,5 – 0,7 beige orange approx. 120 very good
Kü 25 Butternut Waltham C. moschata 1 – 2,5 beige orange 120 – 140 very good
Kü 33
Violina
Pumpkin Later maturing, slightly longitudinally ribbed
quick and easy recipe muscatel variety pumpkin, which is reminis-
Cut the flesh into cubes, cent of a violin on its shape. Approx. 2 – 3 kg
add to the pasta water just heavy fruits with a nice rough, terracotta
before draining, and the colored skin. Firm, orange-colored flesh with
typical Italian pumpkin a fine, sweet-nutty taste.
dish is ready!
40 2021
PUMPKINS/SQUASH | Edible Pumpkins
Kü 29
Trombetta di Albenga
Imposing, yellow-green, club-shaped fruits
with a long, thin, completely seed-free neck
and a small seed cavity. Orange, firm flesh
with an excellent, slightly nutty taste.
Young, green pumpkins can be used with
their skin like zucchini. Yield per plant:
approx. 4 – 6 fruits of 2 – 4 kg.
Pumpkin wonder world: 26 fruits from a single plant – not uncommon! > Kü 23
Kü 23
Longue de Nice
The club-shaped, beige fruits of this climbing
variety can be up to 1 meter long and weigh
8 kg. The intense orange, fine, slightly sweet
flesh is completely seed-free in the long neck
of the fruit. Young fruits can be eaten green
like zucchini. Can be stored up to 8 months.
Kü 38 Kü 25 Kü 35 Mini Butternut
Honeynut Butternut Waltham Selektion ReinSaat
Small (approx. 15 cm), cylindrical butternut Warmth-loving, beige-brown pear-shaped ReinSaat breeding. Pear-shaped small, beige-
squash that ripens from dark green to pumpkin with a pleasantly sweet, nutty brown butternut squash with the quality and
orange. Fruit weight approx. 500 – 700 g. taste. This cultivation was selected for a long taste of »Butternut Waltham«. Forms approx.
Very aromatic, dark orange pulp with a sweet (approx. 30 cm), thick, seedless neck and a 15 – 20 cm long and approx. 750 g heavy fruits
taste reminiscent of melons. Weak climber, small seed cavity. Yellow-orange, firm flesh. with yellow-orange flesh and sweet, nutty
high-yielding, mildew-resistant variety. Long Fruit weight up to 3.5 kg. Matured fruits have taste. Good shelf life. The ideal pumpkin for
ripening time. a very good shelf life. »cooking for one« kitchen.
2021 41
PUMPKINS/SQUASH | Oil pumpkins · Ornamental pumpkins
Oil pumpkins
Cultivation: from end of April to
beginning of May (depending on
the location); minimum soil
Solanum lycopersicum
temperature 10°C
Spacing: 40 – 45 within the row,
1,80 m between the rows
Required quantity of seeds: Kü 30 Kü 31
3,6 – 3,8 kg/hectare Retzer Gold untreated Retzer Gold treated
Thousand seeds mass: 210 g
Breeding H. Schleinzer, L. Pischinger. Long- Breeding H. Schleinzer, L. Pischinger. The
shooting growth, medium-sized, soft-skinned variety corresponds to Kü30 Retzer Gold
Styrian oil pumpkin. Large, dark olive-colored untreated, but Kü31 Retzer Gold is treated
seeds sit loosely in the fruit flesh and can with a cooper agent approved in Austrian
be easily removed from the fruit cavity. For organic farming.
professional cultivation in warm locations.
Direct sowing not before the end of April/
beginning of May (depends on location). Soil
temperature min. 10°C.
Ornamental
pumpkins
Solanum lycopersicum
Kü 60 Kü 64
Mischung kleinfrüchtig Red Turban
Special mixture of small-fruited, decorative, Very decorative pumpkin with its characteris-
multi-colored varieties such as B. Pyrus tic mushroom shape: with an orange-red
Bicolor, Mini Bottle, Crown Pumpkin, Sweet »head« and a green-white striped »belly«.
Dumpling, Autumn Wings, Bicolor Pear and The small fruits have a very sweet flesh
others. and are also suitable for consumption. Fruit
weight: 1 – 3 kg. Fruit diameter: 10 – 30 cm.
Kü 66 Kü 63 Kü 65
Speckled Swan Sweet Dumpling Marenka
Light marbling, dark green smooth skin Very decorative creamy white, green ribbed Spectacular decorative pumpkin with club-
squash, reminiscent of swans with very long, ornamental and edible pumpkin. Sweet shaped, strongly curved fruits. The ripe fruits
club-shaped necks. The fruits can reach up to Dumpling, with its small fruits and the light have to dry out in a warm place and change
50 cm in length. Not suitable for consump- orange flesh reminiscent of chestnuts, is an color from dark green to dark brown during
tion. Only a few fruits left on the plant ensure ideal fried pumpkin. Fruit weight: approx. storage. Only a few fruits left on the plant
the ripening process and increase the shelf 200g. Shelf life: 3 – 4 months. ensure the ripening and increase the shelf
life. life.
42 2021
PUMPKINS/SQUASH | Ornamental pumpkins · TURNIPS
Kü 73 Kü 72 Kü 68
Jack o’Lantern Mini Bottle Kronenkürbis
Typical Halloween pumpkin variety with the Small calabash gourd with many green, »Crown of Thorns« type of ornamental
best skin for carving and cutting. Approx. 3 kg approx. 15 cm long fruits. Vigorously growing gourds with finger- or thorn-like projections
fruits with orange-gold flesh. Excellent for climbing variety. Each plant forms countless and an interesting whitish-green to orange
creamy pumpkin soups. Slightly climbing white, very attractive flowers, that open yellow-green pattern. Diameter of the fruits
plants. Ripe fruits can be stored for approx. in the evening. Fruits are not suitable for about 8 – 12 cm. Per plant approx. 6 – 12
4 months. consumption. The very smooth skin fruits are fruits. Planting: 1 plant/m2
good for drying and painting.
Turnips
Brassica rapa var. rapa
Yo ung Pe
trowskis
(6 cm ø)
trad ition
s teame d ally
in butter
w ith suga
r. It is a
turnip d is
h specialt
y.
Sowing: the first sowing from March/April till May;
the second sowing from June till August Ko 84
Distances: 20 – 30 * 5 – 10 cm
Cultivation time: 12 – 20 weeks
Required quantity of seeds: 40 – 50 g/acre
Sowing depth: 1 – 2 cm
Thousand seeds mass: 1,5 – 2,2 g
Propagator: DBO, RFE, SAT
Ko 80 Ko 81 Ko 82
Di Milano a colletto viola Snowball Jaune boule d’or
Flat-round, very fast-growing turnip with High-yielding, rapid-growing turnip variety. High-yielding, bolt and burst-resistant
clearly prominent root formation for spring The spherical, white turnips achieve their turnips variety. The beautiful, round, yellow
and autumn cultivation. Forms purple, optimal quality with a head diameter of colored turnips reach their optimal fruit
6 – 8 cm large turnip heads with white, approx. 6 – 8 cm. Tender, firm flesh with a quality at approx. 6 cm Ø. Very good turnip
delicate, not very sharp flesh. When the spicy, slightly sweet taste. Excellent variety variety of versatile usage. Sow in March
turnip is harvested young, it can be eaten for raw consumption. for harvest in May or sow in mid-August for
raw, like kohlrabi, or preserved through harvest in autumn.
fermentation.
2021 43
TURNIPS · SWEET CORN
Ko 83 Ko 84 Ko 85
Platte Witte Mei Petrowski Blanc globe à collet violet
Flat-round, white turnip with a slightly green Goldish yellow, flat-round turnip with tender, Round, white turnip with a purple shoulder
shoulder and fine roots formation. Bolt and firm, creamy white to light-yellow flesh. The and strong foliage for year-round cultivation.
burst resistant, robust variety. This turnip has slightly sweet turnips grow all year round Fine, tender, white flesh with a particularly
a very smooth skin and tender, crunchy flesh. with the quality highpoint in autumn. Year mild, slightly spicy taste and a melon-like
Optimal harvest is with turnips diameter of round greenhouse cultivation, outdoors – consistency. Very fast-growing and bolt-
6 – 7 cm. Suitable for all growing periods. from May to October for spring and autumn resistant variety. Sowing direct from July
cultivation. Good shelf life. to August for harvest in late autumn. Good
storage life.
Sweet Corn
Zea mays convar. saccharata
Zu 94
Damaun
Kultursaat breeding. The world's first, extra-
sweet, open-pollinated sweet corn variety.
The degradation of sugar to starch is signifi-
Zu 92 cantly slowed in the case of Damaun variety.
Strong juvenile development, stable and
Ashworth robust. Short ripening period of approx. 85 –
ReinSaat breeding. Very early ripening high-yielding sweet corn with convincing cob quality. Stable, 95 days, medium-high growth. Particularly
robust variety, also suitable for cultivation in cooler regions, with plants up to 1.50 m high. Forms aromatic taste with pronounced sweetness.
thick, 15 cm long cobs with yellow, sweet seeds. Proven hobby gardener variety.
44 2021
SWEET CORN | Popcorn · Ornamental Corn
Zu 91 Zu 90 Zu 95
True Sweet Gold Golden Bantam Mezdi
ReinSaat breeding. High yielding sweet corn Medium early, ripening, robust, vigorously Kultursaat breeding. Medium early, ripening,
variety with 2 – 3 m high, robust, stable growing variety should be harvested in the high growing sweet corn variety with large
plants. Forms beautiful, 18 – 20 cm long cobs milk ripe stage for good cob quality. Forms cobs. Aromatic, yellow grains with a very
with golden yellow, aromatic-sweet grains. relatively large cobs with beautiful, yellow, intense sweetness. Average maturation
Long-lasting, intense sweetness in the milk pleasantly mildly sweet grains. Very quick period of 90 – 100 days. Mezdi variety ex-
ripeness stage. Proven robust hobby gardener degradation of sugar to starch, therefore tends the sweet corn harvest by 2 – 3 weeks.
variety. quick processing after the harvest is neces-
sary. Popular hobby gardener variety.
Popcorn
Zea mays
Solanum lycopersicum
Zu 99 Zu 98
White Selection Kremgolyo
ReinSaat breeding. Early ripening, white pop- Kremgoyo is a vigorously growing popcorn
corn variety of good, reliable quality. Light variety with 2 to 4 cobs per plant. The strong
colored grains with a slight tip and very yellow, spherical grains can be easily poun-
good taste. 90 days maturation period. Good ded from the approx. 25 – 30 cm long cobs.
maturity even in cooler locations. Allow the 90 days maturation period. High yielding,
cobs to ripen on the plant, dry for several reliable variety.
weeks indoors.
Ornamental Corn
Zea mays convar. microsperma
Distances: individual rows:
approx. 30 – 45 * 15 – 30 cm
Solanum lycopersicum
Zm 71Ziermais Zm 70 Ziermais
Erdbeermais Karibik
Extremely decorative, beautiful variety with Very decorative ornamental corn mixture of
oval-round about 5 cm long cobs densely various colorful small cobs varieties. Plants
covered with dark red grains. When ripe, height up to approx. 1.80 m. Sown at the end
strawberry colored corns are suitable for of April at a soil temperature of at least 12°C,
grilling and as popcorn. When dry, the berry- the 10 – 12 cm long cobs will be ready for
like, bright red cobs are used in floristry and harvest around mid-September. For floristry
decoration. and decoration usage.
2021 45
SWISS CHARD
Swiss Chard
Beta vulgaris var. vulgaris
Pre-cultivation: for outdoors – from March till June to plant from April till July;
Gu 0 Name
for overwintering in cold greenhouse – from beginning of September to plant
Subtitel
in the beginning of October.
Sowing direct outside: April till mid-June
Text
Germination temperature: 18 – 20°C
Distances: 30 – 40 cm
Required quantity of seeds: pre-cultivation 24 g/acre,
direct sowing 100 – 150 g/acre
Sowing depth: approx. 3 cm
Thousand seeds mass: 10 – 18 g
Propagator: FER, FPE, GBL, GHO, HIS, HOP, JPE, LER, MUS, PIL, PWA,
RFE, SPE, UJU, WAP
Ma 17
Jessica
Breeding: ReinSaat/Fred Holzer. Rapidly
growing Italian type chard. Very tasty,
compact, upright growing variety with dark
green, leathery leaves on white stems.
Suitable for early spring cultivation. Optimal
cultivation in subsequent sowing from
mid-June to the end of July for the autumn
harvest. Overwintering cultivation in the cold
house for the spring harvest. Fruit weight
approx. 0.7 – 1 kg. Can be harvested like only
individual stems or the whole plant for fresh
market sale. Development time approx. 80
days. Very bolt resistant variety.
Ma 17 Jessica
Ma 12 Ma 15 Bionda a costa
Walliser larga argentata 2
ReinSaaat maintenance breeding. Broad- Tall, upright growing chard with dark green,
ribbed high growing chard variety with large, slightly curled leaves and wide, white ribs.
long, dark green leaves and very broad, white Sowing: in greenhouse from February,
stems. Long harvest period for the individual outdoors from March to July. Ripening period:
stems from the beginning of June to the approx. 60 days. In a mild climate can be
end of September. Suitable for outdoor and sown until October for harvesting in spring.
protected cultivation. Development time Bolt-resistant variety.
approx. 70 days. Very bolt resistant variety.
Ma 12
46 2021
SWISS CHARD
Ma 19
Tre Colori
ReinSaat breeding. Medium-high, colorful
stem chard with stalks in white, orange and
red. Color of the slightly blistered, heavily
veined leaves also vary from bright green to
purple-red. Tre colori keeps its bright colors
even when cooked. Very attractive, colorful
mixture for fresh market sale and hobby
gardens.
Ma 19 Tre Colori
Cv 121 Ma 14 Ma 13
Feurio Verde a costa bianca 3 Lucullus
ReinSaat breeding. Very attractive chard with Tasty stem chard with upright, slightly Vigorously growing, yellow-green swiss
glowing red, slender stems and red-veined, corrugated, dark green leaves and very broad, chard with finely curled, approx. 45 cm long,
dark green leaves. Long, curled leaves retain white ribs. Sowing under glass from February, narrow-ribbed leaves. Excellent, fine chard
their bright colors even when cooked. Aroma- outdoors from March to July. Development taste. Very high-yielding and bolt-resistant
tic, tasty variety. Ripening time: approx. 60 time approx. 60 days. In a mild climate you variety. Used as ribbed chard and swiss
days. can be sowed until October for harvest in chard. Tolerates light frosts. Development
spring. Bolt-resistant variety. time approx. 60 days.
2021 47
MELANZANE
Melanzane
Solanum melongena
Me 14
Luiza
Very high-yielding, medium-early ripening
Pre-cultivation: from January to March variety for protected cultivation in green-
house. The variety can also be grown out-
Planting: from February till May
doors in warm locations. Oval-round, dark
Germination temperature: 22 – 25°C
purple, shiny black fruits with slightly prickly
Distances: 70 * 50 cm calyx. Firm, fine aromatic flesh without a
Required quantity of seeds: 1 g for approx. 100 – 150 plants bitter aftertaste.
Sowing depth: approx. 1 cm
Thousand seeds mass: 3 – 5 g
Propagator: AJG, GHO, RFE
Me 21 Me 17
Nero Kono
High-yielding, medium-high growing variety ReinSaat breeding. Early maturing (from the
with thick, drop-shaped, purple-black, shiny end of July) and very high-yielding variety.
fruits with a green calyx. Greenish white, Stable, bushy growing plants with small,
firm, aromatic flesh. Early to medium early round, shiny dark-purple fruits with purple
ripening variety. Suitable for greenhouse calyxes. Fruit diameter about 6 – 10 cm. Firm,
cultivation and outdoor cultivation in warm greenish white flesh with a very fine, fruity
locations. aroma. For outdoor, protected cultivation;
also suitable for cultivation in pots.
Me 15
Tsakoniki
Medium-early ripening, very high-yielding
variety from Thanasis Roris, a gardener from
Me 19 RS-Me-10.20 Tsakonia on the Peleponäes. Long, purple-
white marbled fruits with firm, white, very
(Galano) tasty flesh. Fruit length approx. 30 cm. Suit-
ReinSaat breeding. Under variety examination. Seeds for trial cultivation. Late ripening variety able for greenhouse and outdoor cultivation
with violet-white marbled, classic drop-shaped fruits with a green calyx. Fruits length approx. in warm locations.
15 cm. White flesh with a good, aromatic taste. Suitable for greenhouse cultivation.
48 2021
MELANZANE · MELONS | Sugar Melons
Melons
Sowing: from April till May; pre-cultivation; optimal soil temperature 25°C
Planting: from mid-May in greenhouse; in protected outdoor locations; need
warm day and night temperature (over 10°C), can be covered with fleece.
Germination temperature: 25 – 30°C
Distances: 100 * 30 – 50 cm
Required quantity of seeds: 200 seeds or 5 – 10 g/acre
Sowing depth: approx. 2 – 3 cm
Thousand seeds mass: 20 – 45 g
Propagator: AMA, GHO, PAN, ROS, RUL, SPE
Me 12
Violetta lunga 3
Medium-early, very high-yielding variety with
vigorous, stable, high plant structure. Forms Sugar Melons
long, club-shaped, dark-purple fruits with a
green calyx. Fruit length about 25 – 30 cm. Cucumis melo
Fine aromatic flesh. The ideal eggplant for
classic Mediterranean dishes. Suitable for
greenhouse cultivation; in warm locations Solanum lycopersicum
can be planted outdoors.
Me 96
Petit gris de Rennes
Very early ripening, high-yielding melon
variety with sweet, aromatic fruits, that ripen
well even under less warmth conditions.
Round, gray-green striped melon with a
smooth skin and fine, orange-colored flesh.
Very good, sweet melon taste. Fruit weight
0.5 – 0.8 kg.
Me 13 RS-Me-10.19 Me 92 Me 95
(Nala) Hógolyó Tendral negro tardio
ReinSaat breeding. Under variety examina- Medium-late ripening variety forms round Honeydew melon with a greenish black,
tion. Seeds for trial cultivation. Beautiful fruits weighing approx. 1.5 kg with a reticu- slightly furrowed skin and firm, light green,
dark purple, elongated, cylindrical fruits with lated skin. Light green, very juicy flesh with a very sweet flesh. Forms large, oval fruits that
a green, slightly prickly calyx. Fruit length sugar-sweet melon aroma. Can also mature can also be stored for some time. Fruit
20 – 25 cm. Good taste with very little bitter- in less warmth areas (fleece or foil protection weight approx. 2 – 3 kg. Cultivation in very
ness. Medium-early ripening variety, for is recommended in late summer period). Can warm, protected areas outdoors and green-
greenhouse cultivation; in warm locations be stored for a short time at 10 – 12°C. house cultivation are recommended.
can be planted outdoors.
2021 49
MELONEN | Sugar Melons · Watermelons · CARROTS
Carrots
Daucus carota ssp. sativus
Me 97
Charentais
Early ripening melon of the cantaloupe type. Sowing: greenhouse and under foil from January; outdoors from
Forms beautiful, round, only slightly reticula- beginning of March to end of June
ted fruits with a fruit weight of 0.7 – 0.9 kg. Distance: 30 – 50 * 2 – 3 cm
Charentais has orange, extremely tasty,
Germination temperature: 20 – 25°C
sweet flesh. High-yielding variety for warm,
protected outdoor locations and greenhouse Required quantity of seeds: early varieties 60 – 80 g/acre,
cultivation. late varieties 30 – 50 g/acre
Sowing depth: approx. 1 – 2 cm
Thousand seeds mass: 0,8 – 1,2 g
Propagator: BSA, DBO, RFE, SAT
Wassermelonen
Watermelons
Citrullus lanatus
Solanum lycopersicum
Mö 9
Nantaise 2/Milan
Kultursaat breeding. This variety Is suitable
for both: early cultivation (bunch and wash
carrots), as well as for late cultivation
(storage carrots). Early cultivation from the
end of February, storage cultivation until the
end of May. Tasty, bright orange-colored
carrots with good foliage. Ripening period:
90 – 110 days. Good storage life up to spring.
Mö 28 RS-Mö-22.20
(Solveig)
ReinSaat breeding. Under variety examina-
tion. Seeds for trial cultivation. Bright yellow,
20-25 cm long, smooth-skinned carrots with
a rounded tip and strong foliage, selected
for taste, shape and color. Suitable for fresh
consumption and as a storage carrot.
Ripening period: 100 – 120 days.
Me 80 Mö 13
Solveig was selected by taste using the
Sugar Baby biodynamic method developed by breeder Nantaise 2/Fanal
Warmth-loving, early ripening, high-yielding Dieter Bauer. With this very effective method, Beautiful variety from Nantaise type with
watermelon variety with dark green, smooth in addition to the external shape, color, heart long, cylindrical, blunted shape without
skin. Red, very juicy, sweetly aromatic flesh. quality, foliage, and above all the taste factor green shoulders. Smooth, easily washed skin.
Fruit weight 1.5 – 2.5 kg. For outdoor cultiva- can be considered. Juicy, sweet, intensive orange crispy flesh.
tion in warm locations and for greenhouse Ripening period 85 – 105 days.
cultivation. More information about the Solveig
breeding process in the interview with
Reinhild Frech-Emmelmann on page 8.
50 2021
CARROTS
Mö 19
Dolciva
Kultursaat breeding. Juicy, flavor-selected
variety of the Nantaise type with rapid milky-
ripening development and healthy, strong
foliage. Relative burst-resistant, tolerant to
Alternaria. For early cultivation (as bunch
and wash carrots) sowing from the end of
February; cultivation for storage – from the
end of May. Ripening period: approx. 120 days.
Mö 12 Mö 17
Robila Ochsenherz
Kultursaat breeding. Long, slender, cylindrical, Breeding ReinSaat. Very early, rapid-growing,
well-blunted autumn and winter carrots juicy, sweetly aromatic carrots variety with
with an excellent shelf life. Intense orange orange, approx. 10 cm long, 6 – 8 cm thick,
color. Pronounced sweet taste. Prefers loose, pointed roots. Can also be harvested early as
humus-rich or sandy soils. Resistant to alter- a baby carrot. Very strong, healthy foliage.
naria. Ripening period: 160 days Ripening period: 80 – 95 days. Particularly
suitable for fresh market sale.
Mö 30
Maruschka
Special variety from ReinSaat breeding.
Medium-length, wide, conical, cream-white
carrot with only little green shoulder and
stable foliage. Particularly suitable for
cooking, which brings out its plump, warm,
carrot-typical taste. Ripening period: approx.
120 days. Very good shelf life.
Mö 11 Mö 8
Rodelika Treenetaler
Kultursaat breeding. Vigorously growing, Treentaler is a very juicy, from Saat: gut e.V.
high-yielding variety with strong foliage. selected for taste carrot variety with good
Long, blunt, very smooth-skinned, intensely shelf life. Well-colored, long, slim, cylindrical
orange-red carrot with a strong, sweet-
aromatic taste. Very good for storage and for
carrots with a smooth, orange skin. Very
suitable for the fresh harvest in summer.
TIP
industrial cultivation. Suitable for cultivation Relative burst-resistant variety. Ripening
in heavy soils. Do not sow before mid-April period: approx. 120 days. To avoid infestation by carrot fly,
(risk of bolting). Ripening period: 140 – 150 choose open, windy locations and soils
days. without the addition of raw humus.
Alternatively, the plants can also be
protected with a net.
2021 51
SWEET PEPPER | Bell Pepper
Sweet Pepper
Capsicum annuum, Capsicum frutescens,
Capsicum chinense, Capsicum baccatum
Pre-cultivation/Sowing: Greenhouse: January – end of February for planting from mid to end of April.
Outdoors: March – beginning of April for planting in warm locations from mid-May.
Germination temperature: 20 – 24°C
Distances: greenhouse 50 – 70 * 50 cm · outdoors 40 – 50 * 50 cm
Required quantity of seeds: 4 – 8 g/acre
Sowing depth: 0.5 – 1 cm
Thousand seeds mass: 5 – 9 g
Propagator: AJG, ASC, CRO, DBO, FPE, GHO, HIS, JAN, KBS, LEI, OHG, RFE, PAN, ROS
Bell Pepper
Solanum lycopersicum
52 2021
SWEET PEPPER | Bell Pepper
Pa 19 RS-Pa-10.18
Pa 55
Violetta (Cubo Yellow)
Violetta bell pepper variety from ReinSaat ReinSaat breeding. Under variety examina-
breeding and characterized by particularly tion. Seeds for trial cultivation. Bell pepper
strong, stable vegetation. Large, thick-walled, variety that ripens from green to bright
crunchy bell pepper ripen from deep purple yellow. Thick-walled, crunchy fruits with a
to green and on to red. Fruit weight approx. very good, fruity taste. Fruit weight approx.
210 g. Typical fruity paprika aroma. Ideal for 250 g. Strong plant structure. Medium early
fresh consumption and for market sale. ripening variety with high yield potential.
Pa 53
Neusiedler Ideal
Traditional Austrian, robust bell pepper
variety for outdoor cultivation. The medium-
sized, thin-walled, blocky peppers ripen from Reinhild
yellowish-green to red. The green fruits are Frech-
Em melma
especially popular for fresh consumption. nn and H
Fruit weight approx. 110 g. Medium early Wagner h einz
ave focus
ripening variety for warm, sunny, wind-pro-
on f ruit ed
tected outdoor locations and greenhouse quality, p
cultivation. health an lant
d s tabilit
as well a y
s hig h yie Pa 11Quadrato
developm ld d’Asti rosso Selektion ReinSaat
ent of sw
block pep eet Large bell pepper variety selected by ReinSaat
pers for o for over 20 years for fruit quality, taste and
two deca ver
des. very good yield. The elongated-blocky fruits
ripen from dark green to red and have a fine
fruity, sweet-spicy taste. Fruit weight approx.
220 g. Medium early ripening variety for
greenhouse; outdoors cultivation in warm
locations.
Pa 61 Pa 4RS-Pa-20.20 Pa 22
Afrodita (Yoyoma) Pusztagold
From green to orange-yellow ripening bell ReinSaat breeding. Under variety examina- High-yielding, medium-early ripening bell
pepper with blocky, slightly stronger ribbed, tion. Seeds for trial cultivation. Large, dark pepper variety with large, blocky-blunt, thick-
thick-walled fruits up to 200 g. Medium fast green, thick-fleshed bell pepper variety of walled, fleshy fruits that ripen from white-
development time. Homogeneous plant excellent fruit quality and a fruity-sweet yellow to orange-red. With its mild, aromatic
growth. Particularly suitable for protected taste. Stable plant structure. Ripening from taste, Pusztagold is a popular snack paprika,
cultivation (greenhouse/foil tunnel). High green to red color. Early yield by greenhouse especially when it is pale yellow. Suitable for
yield potential. Excellent taste. cultivation. Fruit weight approx. 180 g. outdoor and greenhouse cultivation. Fruit
weight approx. 170 g.
2021 53
SWEET PEPPER | Bell Pepper · Pointed Pepper
Pa 24 Albaregia
Selektion ReinSaat
Early ripening variety for outdoor cultivation
with good stabile plants and light yellow
fruits that ripen to orange-red. Heavy, thick-
walled, tasty bell peppers are particularly
suitable for fresh consumption when they
are fully ripe. Fruit weight approx. 170 g.
Albaregia variety produces good yields out-
doors starting from mid-July.
Pointed Pepper
Solanum lycopersicum
Pa 21 Pa 52 CV 22
Ferenc Tender Monanta Antalya’dan
Very early ripening variety for outdoor culti- Very early ripening variety with compact ReinSaat breeding. Particularly high-yielding,
vation from ReinSaat breeding with large, vegetation and good plants stability. Very medium-late ripening and stable growing
pointed fruits that ripen from light yellow to large, elongated-pointed, approx. 16 cm long, outdoor sweet pepper variety with a very
orange-red. The firm-fleshed, approx. 120 g 160 g heavy fruits, that ripen from light good, sweet-aromatic taste. Slim, approx.
heavy, intensely sweet-aromatic peppers are yellow to red. Thick-walled (5 – 7 mm), fleshy 60 g heavy, pointed fruits ripen from light
suitable for fresh consumption as well for sweet peppers can be harvested at any stage green to yellow and red. Suitable for fresh
processing. Direct sowing possible (in very of ripeness. Excellent, tasty variety for fresh consumption and processing. For warm
warm locations from April). market sale and processing. outdoor locations and greenhouse culture
cultivation.
54 2021
SWEET PEPPER | Pointed Pepper
Pa 38 CV 23 Pa 16
Julietta Pilunca Corno rosso
Sturdy, extremely high-yielding variety for ReinSaat breeding. Vigorously growing, High-growing, rich-yielding variety for out-
outdoor cultivation with a stable plant medium-late ripening pointed pepper with doors and greenhouse cultivation. Forms
structure from ReinSaat breeding. Ripened a high plant structure. Forms long (approx. bright red, large, conical-pointed, thick-walled
to shiny red, approx. 17 cm long fruits with 18 cm), large, very tasty and firm-fleshed peppers with firm, very tasty, sweet flesh.
fresh-sweet, medium-thick flesh. Fruit weight fruits that ripen from dark green to deep red. Fruit weight approx. 200 – 220 g. Fruit length
approx. 80 g. Long-lasting picking maturity. Fruit weight approx. 150 – 180 g. For outdoor approx. 17 – 20 cm. Ripening from dark green
Suitable for fresh market sale and for pick- (in warm locations) and greenhouse cultiva- to red. Medium-early ripening variety.
ling. Proven resistance to tobacco mosaic tion
virus.
Pa 23 Pa 17 Pa 68RS-Pa-14.2o
Korosko Corno giallo (Ajvarski)
ReinSaat breeding. Early ripening, extraordi- Corno gialla pointed pepper variety forms Pointed sweet pepper variety from ReinSaat
narily high-yielding sweet pepper variety for bright yellow, conical, 17 – 20 cm long fruits breeding. Under variety examination. Seeds
outdoor cultivation. Thick-walled, approx. that are ready for harvest when the color of for trial cultivation. Pointed pepper with
15 cm long and approx. 60 g heavy fruits, that the fruit changes from green to yellow. typically sweet and aromatic flesh. Fruit
ripen from dark green to red, have fresh, Fruit weight approx. 130 g. Sweet, crunchy length approx. 15 – 17 cm. Fruit weight
sweet taste. Stable plant structure. Ideal pointed peppers for fresh consumption and approx. 100 g. Very high-yielding, thick-
for fresh market sale and processing. Also processing. fleshed variety for fresh consumption and
suitable for greenhouse cultivation. for the preparation of ajvar.
Pa 57 CV 107 CV 24
Kurtovska kapiya 1 Cornetto Yesil Tatli
High-yielding, tasty variety for outdoor culti- ReinSaat breeding. Early ripening, very high- ReinSaat maintenance breeding. Very high-
vation. Thick-walled, approx. 12 – 15 cm long yielding variety with good plant stability. yielding pointed sweet pepper variety with
fruits with a very tender but firm skin and Pointed fruits, that ripen from dark green to good plant stability. Approx. 15 cm long,
red, fruity-sweet pulp. Excellent for making red, have a sweet-aromatic, medium-thick pointed, crunchy sweet peppers ripen from
ajvar (paprika paste). Fruit weight approx. flesh. Very good taste. Fruit weight approx. yellowish-green through orange to red. Fruits
60 – 70 g. Also suitable for greenhouse and 70 g. Fruit length approx. 16 cm. Variety for can be harvested at any stage of ripeness.
pot cultivation. outdoor and greenhouse cultivation. Suitable for greenhouse and outdoor culti-
vation. Fruit weight approx. 65 g.
2021 55
SWEET PEPPER | Pointed Pepper
Pa 9 Barkan dark green > red thick med. early 15–20 / 8–9 cm
Pa 11 Quadrato d’Asti rosso dark green > red medium med. early 12/ 8,5 cm
Pa 12 Quadrato d’Asti giallo green > yellow medium med. early 12/ 8 cm
CV 105 Sweet Chocolate dark green > brown medium med. early 10–11 / 6 –7 cm
Pa 20 Cubo Orange dark green > orange thick med. early 10/ 9 cm
Pa 55 RS-Pa-10.18 (Cubo Yellow) green > yellow thick med. early 10/9 cm
CV 22 Antalya’dan l-green > yellow > red medium med. late 17/ 4 cm
CV 24 Yesil Tatli yel.-gr. > orange > red medium med. early 18 / 4 cm
Pa 17 Corno giallo dark green > yellow medium med. early 17–20 / 5,5 cm
Pa 16 Corno rosso dark green > red thick med. early 17–20 / 6 cm
Pa 59RS-Pa-13.18
( Hamlet)
Bright red, broad-shouldered
conical peppers from Rein-
Saat breeding. Under
variety examination.
Seeds for trial cultiva-
tion. Early, very pro-
ductive, extremely
high-yielding, stable
variety for outdoor
Pa 27 cultivation with aro-
matic fruits weighing
Karmen approx. 70 – 90 g,
Early ripening, medium-sized variety with very high yield potential. which ripen from yellow-
The up to 15 cm long, pointed fruits ripen from dark green to bright green to red. Also suitable for
red after approx. 80 days. Crunchy, firm flesh with an aromatic, sweet greenhouse and pot cultivation.
taste. Fruit weight approx. 160 – 180 g. For outdoor and greenhouse
cultivattion.
56 2021
SWEET PEPPER | Snack Sweet Pepper
Pa 76 Arwen green > yellow > red thick med. early 7/3 cm
Pa 50 Bonbon Pfefferoni dark green > yellow thick spät 2,5–3,5/ 2–3,5
Pa 13 Dulce Italiano green > red medium med. late 20–23 / 5–6 cm
Pa 63 RS-Pa-14.18 (Roviga) dark green > red medium med. late 10–25 / 4 cm
CV 108 Paradeisfrüchtiger Gelber dark green > yellow thick early 6/9 cm
Pa 14 Paradeisfrüchtig Frührot dark green > red thick med. early 5/ 7,5 cm
CV 109 Türkischer Gewürzpaprika dark green > red thin med. early 7,5/ 3,5 – 4 cm
Solanum lycopersicum
Pa 26 Pa 6
Hamik Merino
High-yielding snack pepper variety with High-yielding snack pepper variety with small
small orange fruits. Crispy, sweet, medium- blocky (4 * 3 cm), thin-fleshed, aromatic fruits
thick mini-peppers have only a few seeds and that ripen from green to red. Fruit weight
are extremely tasty. Fruit size: 5 – 7 cm. Fruit approx. 18 g. For fresh consumption and
weight approx. 60 g. Suitable for outdoor, especially for filling and pickling. Variety for
greenhouse and pot cultivation. outdoor, greenhouse and pot cultivation.
2021 57
SWEET PEPPER | Snack Sweet Pepper
Pa 76 Pa 94 Pa 50
Arwen Radja Bonbon Pfefferoni
Medium early ripening, very high-yielding, Radja is a robust, low-growing snack pepper From ReinSaat breeding, very high-yielding,
bright red, thick-fleshed mini peppers with variety with a stable plant structure. Early medium-high growing, stable mini peppers
an elongated (7 – 8 cm), conical-blocky shape. ripening outdoor variety with bright yellow, variety with small, bulbous, thick fruits. Ripe
Fruit weight approx. 30 – 40 g. Ripening from 7 – 8 cm long, easy and ready for regular yellow fruits are ideal for pickling and filling,
green through yellow to deep red. Due to the harvesting fruits. Good fruit hanging. Fruit as the 2 – 3.5 cm large fruits retain their
fruity taste and low seed content, an ideal weight approx. 30 – 40 g. Very good aromatic bright color during processing. Fruit weight
snack vegetable. Suitable for outdoor, green- taste. Suitable for outdoor and greenhouse approx. 15 g. Also suitable for pot cultivation.
house and pot cultivation. cultivation.
Pa 77 Pa 25 Pa 58
Sweet Julie Paradiso Yola
Medium early ripening, high-yielding, robust Very well branching, high-yielding mini Snack sweet pepper variety from ReinSaat
and stable snack peppers variety for outdoor pepper variety from ReinSaat breeding. Small breeding selected for compact vegetation
cultivation with a long harvesting period. (3 – 4 cm), flat-round, red fruits with their and excellent fruit quality. Forms small,
Small, blocky, thick-fleshed fruits ripen from sweet-spicy, strong aroma are ideal for fresh round, chocolate-brown approx. 16 g heavy
green to bright orange. Very tasty and crun- consumption as well as for pickling and fruits with thick, firm flesh and a strong spicy
chy snack sweet pepper. Fruit weight approx. filling. Fruit weight approx. 15 g. Suitable for aroma. High-yielding variety. Ideal for pick-
18 g. Also suitable for pot cultivation. outdoor and pot cultivation. ling and filling. Suitable for pot cultivation.
Pa 81 Pa 82
Piquillo UlaUla
Medium-early ripening mini snack peppers ReinSaat breeding. Bright red, thin-walled,
with vigorous growth and high yield. Small approx. 5 cm wide snack paprika with
triangular, crunchy fruits are particularly excellent fruity sweetness. Fruit weight
thick-fleshed and acquire their typical spicy, approx. 20 – 35 g.
aromatic taste already when they are green. As a Capsicum chinense, Sweet UlaUla
Fruit weight approx. 30 – 35 g. Ideal for pick- needs warm growing and cultivation
ling. Variety for outdoor and greenhouse conditions. For warm outdoor locations,
cultivation. greenhouse and pot cultivation. Degree of
hottness: 0 – 1
58 2021
SWEET PEPPER | Lamuyo Type Sweet Pepper · Tomato-pepper
Lamuyo Type
Sweet Pepper
Solanum lycopersicum
Pa 13 Dulce Italiano Pa 15
Selektion ReinSaat Sweet Palena
Very high-yielding, elongated-narrow, wavy, Vigorously growing, extraordinarily high-yiel-
pointed sweet pepper that ripens from green ding Lamuyo type sweet pepper variety from
to bright red. The best time to harvest is ReinSaat breeding. The approx. 25 – 30 cm
when fruits become red – in this time fruits long and approx. 110 g heavy, shiny red,
develop their extremely sweet and aromatic medium-thick fleshed fruits ripen from green
taste. Well suited for pickling. Fruit weight to red and develop sweetness even when
approx. 110 g. Variety for oudoor and green- they are green. Extremely tasteful. Trellising
house cultivation. of plants is possible in greenhouse.
Tomato-pepper
Solanum lycopersicum
Pa 63RS-Pa-14.18 Pa 18
(Roviga) Rondero
ReinSaat maintenance breeding. Medium- ReinSaat breeding. Very thick-fleshed, high-
late ripening, Lamuyo-type sweet pepper yielding, tomato-shaped sweet pepper. Shiny
variety, with good plant stability and high red, flat-round fruits with their very good,
growth. Forms approx. 30 cm long fruits, that fruity taste are ideal for pickling and for fresh
ripen from dark green to red with a sweet, market sale. Fruit weight about 100 g. For
aromatic taste. Medium-thick flesh with very outdoor and greenhouse cultivation.
low seeds content. For fresh market sale and
processing (Ajvar). Good greenhouse variety.
Tip
The best suited for filling and freezing
variety. No loss of taste due to freezing.
Important: frozen, hollowed out peppers
must be filled and cooked while they are
still frozen.
Pa 14 CV 108
Paradeisfrüchtig Frührot Paradeisfrüchtiger Gelber
Well-known, traditional, Austrian variety. Red, Fantastic, early-ripening, cloverleaf-shaped
very thick, medium-sized, tomato-shaped tomato- peppers from ReinSaat main-
fruits with a sweet, aromatic taste. Ripening tenance breeding. Forms very nice,
from dark green to bright red. Fruit weight round-ribbed fruits, that ripen from green
approx. 120 g. Classic for pickling filled with to deep yellow with firm, sweet-aromatic
cabbage. For outdoor and greenhouse culti- flesh. Fruit weight of approx. 150 – 160 g.
vation. High-yielding outdoor variety with good
plant stability. Also suitable for pot
cultivation.
2021 59
SWEET PEPPER | Hot Sweet Pepper
Solanum lycopersicum
CV 110
Somborckina
ReinSaat maintenance breeding. Thick-
fleshed, broad-conical sweet peppers variety
for outdoor cultivation. Healthy growth and
secure yields. Fruits that ripen early from
light yellow to orange-red and weigh approx.
70 g. Very aromatic, crunchy flesh develops a
fine sharpness towards the seed capsule.
The degrees of hotness are Suitable for fresh consumption, for filling and
assigned according to a scale of 10 : pickling.
0 = mild — 10 = extremely hot
CV 111
Mustafa
ReinSaat maintenance breeding. Rich-
yielding, burst-resistant variety for outdoor
cultivation. Forms thick-fleshed, flat-round
approx. 110 – 120 g heavy fruits with a very
good aroma. Towards the seed capsule, the
fruit develops a slight degree of sharpness
(degree of hotness: 2). For fresh consumption
and in the yellow stage of ripeness for
pickling with filling.
60 2021
CHILI PEPPERS | Chili mild
Chili Peppers
Capsicum annuum
Chili mild
Solanum lycopersicum
Pa 33
Sigaretta Selektion ReinSaat
Early ripening, high-yielding, spiral-shaped
chili peppers variety of the Lombardo type.
Mild-spicy fruits, that ripen from dark green
to bright red are suitable for raw consump-
tion, for preparation of noble sweet paprika
powder and for pickling in both dark green
and fully ripe red condition. Degree of hot-
ness: 0.
Pa 70 RS-Pa-13.20
(Mauritz)
Reinsaat breeding. Under variety examina-
tion. Seeds for trial cultivation. High-yielding
chilli variety with medium-thick, crunchy
fruits that ripen from green via spectacularly
beautiful, dark purple to red. Aromatic chili
peppers for raw consumption, cooking and
pickling. For greenhouse and outdoor cultiva-
tion. Degree of hotness: 0.
Pa 65 Pa 73
Poupila Shishito
Extremely decorative, compact mini chili Fantastic, high growing mild chili peppers
peppers variety. Countless, small, approx. variety of Japanese origin. The thin-skinned
Green Shishito
5 – 6 cm long, mild fruits grow pointed fruits are ideal for grilling and are traditio-
and Santiago
upwards and ripen from light yellow via nally harvested when they are green. Fruit
chili peppers can
orange to bright red. Plant height 25 – 30 cm. weight approx. 20 g. Very high-yielding,
High ornamental value. Excellent for pot sturdy outdoor variety with a long harvest TIP be seared in
oil as whole fruits
cultivation. Degree of hotness: 0. period. Also suitable for pot cultivation.
with stems and
Degree of hotness: 0.
served hot with coarse sea salt.
Devastatingly delicious!
2021 61
CHILI PEPPERS | Chili mild · Chili hot
CV 69
Croccanti rossi
Very rich, mild chili peppers from ReinSaat
breeding. Forms countless, crunchy, approx.
Pa 34 12 cm long fruits that ripen from dark green
to red. Suitable for pickling mixed with hot
Mild Spiral chilli peppers. Dried for preparation aromatic,
Classical Austrian mild chilli peppers variety ideal for pickling. Very long, pointed, spiral-shaped sweet paprika powder. Degree of hotness: 0.
fruits ripen from yellow-green via orange to red and can also be harvested and pickled in the
early, yellow-green stage of ripeness. Very high-yielding variety for outdoor cultivation. Degree of
hotness: 0.
Chili hot
Solanum lycopersicum
Pa 35 Pa 36 Taeyang
Taeyang mild medium
Rich-yielding variety for outdoor cultivation ReinSaat breeding. Compact, medium-high,
from ReinSaat breeding. Compact, medium- rich-yielding variety with a very even fruits
high plants with very even, long fruits that set. Forms approx. 12 cm long fruits, that
ripen from dark green to red. Fruits develop ripen from green to red. Ideally suited for
their typical aroma through drying. Ideal for drying and as a powder for making kimchi.
mild red chilli powder / flakes. Also suitable Makes a bright red, spicy, slightly sour chili
for fresh consumption. Degree of hotness: powder. Not suitable for pickling. Degree of
The degrees of hotness are 0 – 1. hotness: 2 – 4.
assigned according to a scale of 10 :
0 = mild — 10 = extremely hot
Pa 37 Pa 47 Pa 30
Taeyang hot Langlang De Cayenne Selektion ReinSaat
ReinSaat breeding. Compact, medium-high, Very productive variety for outdoor cultiva- Very high-yielding, early ripening chili
rich-yielding plants with a very even fruit set. tion from ReinSaat breeding. Compact, peppers variety, from whose fiery fruits the
Fruit length approx. 12 cm. Ripening from medium-high plants with an even, stable famous cayenne pepper is made. Stable plant
green to red. Fruits hotness increases its fruit structure. The approx. 10 cm long, bright structure. Dark red, approx. 10 cm long fruits
sharpness and fruity aroma during drying. red, hot fruits can be eaten fresh or dried and with a fine, slightly smoky taste. The hot chili
Ideal seasoning powder for kimchi. Not used for kimchi preparation. Degree of hot- peppers are used in many ways, both fresh
suitable for pickling. Degree of hotness: 4 – 6. ness: 4 – 6. and dried. Degree of hotness: 6 – 7.
62 2021
CHILI PEPPERS | Chili hot
Depending on
the variety,
Pa 80 CV 19 Pa 48
Guindilla Pequeña Amarilla Sarit gat Yeluna
Excellent early ripening, very sharp chili Chilli peppers variety selected from ReinSaat Attractive, richly bearing chili pepper variety
peppers with spiral-shaped fruits, that ripen for stability, color, high-yield and early ripe- from ReinSaat breeding. Medium-high, stable
from yellow-green to dark red. Medium-high, ness. Pointed, approx. 8 – 10 cm long, crisp, plants with semi-upright growing fruits.
strong, stable plant growth. High-yielding firm fruits ripen from light green to bright Pointed, thin-walled, mild chili peppers, that
variety. For raw consumption (already in the yellow. Very decorative, intensely colored ripen from green to orange. Suitable for raw
green ripening stage) and processing. For peppers are ideal for pickling. Suitable for consumption and for pickling. Degree of
greenhouse and outdoor cultivation. Degree greenhouse and outdoor cultivation in warm hotness: 0 – 1.
of hotness: 6. locations. Degree of hotness: 6.
CV 20 CV 21 CV 18
Elefant Turuncu Spiral Lanterna de foc
Extraordinary, very hot, high-yielding chili Breeding ReinSaat. Exceptionally beautiful, Trough ReinSaat maintenance breeding
pepper with a varietal leathery with light spiral-shaped, bright orange, sharp chili further developed sharp, bright orange chili
»cork cracks« skin. Long (approx. 18 cm), peppers variety with stable, medium-high variety for outdoor cultivation. Extremely
conical, thick-fleshed fruits, that ripen from growth and lots of hanging, 8 – 12 cm long high-yielding, slightly branched, medium-
green to red. Balanced fruity-sharp taste. fruits. Forms very attractive, thin-fleshy, high plants with narrow spicy-aromatic
For fresh consumption, cooking, pickling and ripening from green to orange fruits. fruits. Stable plant structure. Ideally suited
grilling. Degree of hotness: 5 – 6. Ideal for raw consumption and for pickling. for raw consumption and pickling. Degree of
Degree of hotness: 4 – 6. hotness: 5 – 7.
2021 63
CHILI PEPPERS | Chili hot
CV 134 Pa 8 Pa 49
Kusburnu Positano Ballito
ReinSaat breeding. Bird-type chilli peppers Bird-Type-Chili from ReinSaat breeding. ReinSaat breeding. High-yielding, bushy
with upright growing fruit clusters, which Forms upright growing fruit clusters. growing variety with small, round, extremely
develop numerous fruits, ripening from green Ripening from green to red. Unripe fruit aromatic fruits. The thick-fleshed chili
to red. Not yet ripe chilli can be harvested in clusters ripen after harvest. Ideal for fresh peppers ripen from dark green to red. Fruit
clusters to ripen while drying. Suitable for market sale as it can be harvested in clusters. weight approx. 16 g. Can be used fresh or
sale individually and in fruit clusters. Very For raw consumption and for chilli powder dried, especially suitable for filling and
good for making chilli powder. Degree of preparation. Degree of hotness: 4 – 6. pickling. Suitable for outdoor, greenhouse
hotness: 5 – 6. and pot cultivation. Degree of hotness: 1 – 4.
CV 116 CV 17 CV 66
Capela gelb Capela orange Capela rot
High-yielding chilli variety from ReinSaat Chilli variety from ReinSaat breeding selected ReinSaat breeding. Bushy, approx. 35 – 40 cm
breeding. Develops numerous small, bright for early ripeness, stable growth and high high, high-yielding variety with small, red,
yellow, wedge-shaped, sharp fruits. Aromatic yield. Bushy growing, large plants with wedge-shaped, sharp chillis. Very suitable for
chilies are ideal for pickling (color retains). For innumerable, bright orange, wedge-shaped, pickling and drying. Entire plant (including
outdoor and pot cultivation. Degree of hot- small fruits. The aromatic, sharp chillis are unripe fruits) can be hung up for further
ness: 6 – 8. ideal for pickling and drying. Degree of hot- ripening in autumn. Extremely high-yielding
ness: 6 – 8. variety. Degree of hotness: 7 – 9.
64 2021
CHILI PEPPERS | Chili hot
CV 119 Pa 74
Orange Kirschen Biquinho
ReinSaat breeding. Extraordinarily high- Very decorative chili with small, drop-shaped
yielding, sharp chilli variety. The bushy fruits that ripen from green to dark red.
growing plants develop many small, orange, Medium-late, high-yielding variety with a
spherical fruits. For raw consumption, drying bushy, very stable growth. Mild, fruity taste.
and pick. Whole plant can be harvested and Particularly attractive chilli for pickling with
hung up in autumn to ripen. Degree of hot- mild or spicy marinade. Degree of hotness:
ness: 6 – 8. 0 – 1.
Pa 43 CV 130
Bolivian Rainbow Gelbe Kirschen
ReinSaat breeding. Large, compact, over- ReinSaat breeding. High-yielding, sharp chilli
hanging plant with many small, erectly variety. Broad, medium-sized, bushy plants
growing fruits. Wonderful play of colors of with an extraordinary number of small,
very decorative chillis that ripen from purple glowing yellow, spherical fruits. The whole
to beige, yellow and orange to red. Fruit size plant can be cut with unripe fruits before
approx. 1 – 1.5 cm. Very good for pot cultiva- the first frost and hung up to ripen further.
tion. Degree of hotness: 5 – 7. Degree of hotness: 7 – 8.
Pa 46
Aurora
ReinSaat breeding. Very decorative, colorful
Capela variety with purple, upright growing,
small chillis. Nice play of colors from violet
via orange to red. Ideal for pickling and
drying. Very decorative, colorful pot chilli
variety. Degree of hotness: 5 – 6.
Pa 41 Pa 66
Thai Chili Wildpfefferoni
ReinSaat maintenance breeding. Hot chili ReinSaat maintenance breeding. Very early,
variety with pointed, upright growing fruits. high-yielding, uncomplicated wild chilli
Low, bushy plants with numerous 3 – 4 cm variety with bushy growing, approx. 40 cm
long, thin-fleshed fruits, that ripen from high plants. Very small, elongated fruits that
green to red. Ideal variety for drying. Thai ripen from green to red. Raw or dried is a
chilli is a must for spicy Asian cuisine. fantastic spiced chilli. Suitable for pot culti-
Also suitable for pot cultivation. Degree of vation. Degree of hotness: 6 – 7.
hotness: 8.
2021 65
CHILI PEPPERS
Pfefferoni/Chili
Chili hot scharf
Pa 35 Taeyang mild green >>red
dunkelgrün
dark rot 0–1 med.
mittelfrüh
early 13 – 14 / 2 – 2,5
Pa 36 Taeyang medium dark green > red 2–4 med. early 12 – 13 / 2 – 2,5
Pa 37 Taeyang hot dark green > red 4–6 med. early 12 – 13 / 2 – 2,5
CV 134 Kusburnu dark green > red 5–6 med. early 4,5 / 1,5
Pa 32 Red cherry small dark green > red 6–7 med. earlyh 2 / 2,5
CV 143 Chili-Mix yellow > orange > red 1–6 med. late 4 – 7/ 3 – 4
Pa 67 Capela white /Polina white > violet > red 5–6 med. early 2,5 – 3 / 2
CV 116 Capela yellow dark green >yellow 6–8 med. early 2 ,5 – 3 / 1,5 – 2
CV 119 Orange Kirschen green > orange 6–8 med. late 1,5 – 2 / 1,5 – 2
CV 130 Gelbe Kirschen green > yellow 7–8 med. late 2/2
Pa 43 Bolivian Rainbow violet, beige > red 5–7 med. late 1 – 1,5 / 0,5
Chili mild
Pa 33 Sigaretta dark green > red 0 med. early 18 – 20 / 2
Pa 70 RS-Pa-13.20 (Mauritz) green > purple > red 0 med. late 7–8/2
66 2021
CHILI PEPPERS | Jalapeños
Pfefferoni/Chili scharf
Habaneros
Pa 35
CV 112 Taeyang
Habaneromild
Golden light green >>yellow
dunkelgrün rot 9
0 – 10
1 med.
mittelfrüh
early 6
13– –714
/ 3,5
/ 2––42,5
CV 142 Habanero Orange light green > orange 9 – 10 med. early 6 – 7 / 3,5 – 4
CV 148 Habanero Tropical Red green > orange > red 9 – 10 med. early 6 / 3,5
CV 145 Habanero red green > orange > red 9 – 10 late 7 – 8 / 3 – 3,5
Pa 44 NuMex Suave Red dark green > red 0–1 med. early 5 – 6 / 3 – 3,5
Jalapeños
Pa 71 RS-Pa-10.20 (Santiago) green > red 0 med. early 7–9/3
Pa 31 Jalapeno Ruben dark green > red 3–5 med. late 7 / 2 – 2,5
Pa 72 RS-Pa-15.20 (Camillo) green > yellow 4–5 med. late 6,5 / 2,5 – 3
Jalapenos
˜
Solanum lycopersicum
Pa 31 Pa 72 RS-Pa-15.20
Jalapeño Ruben (Camillo)
ReinSaat breeding. High-yielding, thick- Reinsaat breeding. Under variety examina-
fleshed jalapeño variety with approx. 7 cm tion. Seeds for trial cultivation. Bright yellow
long fruits, that ripen from dark green to red. jalapeño selected for medium sharpness.
When fully ripe, elongated corky lesions are Enormously high-yielding, very stable plants
considered a quality feature. Suitable for with thick, fruity-sharp jalapeño. For raw
raw consumption (green and red fruits) and consumption and processing. Variety for out-
for pickling. Fruity and pleasant sharpness. door, greenhouse and pot cultivation. Degree
The degrees of hotness are Degree of hotness: 3 – 5. of hotness: 4 – 5.
assigned according to a scale of 10 :
0 = mild — 10 = extremely hot
Pa 78 RS-Pa-16.20 Pa 71 RS-Pa-10.20
(Leon) (Santiago)
Breeder: Reinsaat Under variety examination. Seeds for trial cultivation. Reinsaat breeding. Under variety examination. Seeds for trial cultiva-
Bright orange jalapeño with approx. 8 cm long, thick-fleshed fruits, that tion. Stable, very productive plants with sharp, thick-fleshed jalapeños,
ripen from green to orange. Very high-yielding variety with compact, that ripen from green to deep red. Fruits can be harvested very early
stable growth. For raw consumption and processing. Suitable for outdoor when they are still green and not yet fully ripe. For raw consumption
and greenhouse cultivation. Degree of hotness: 4 – 5. and processing. Degree of hotness: 0.
2021 67
CHILI PEPPERS | Habaneros
Habaneros
Solanum lycopersicum
CV 142 CV 148
Habanero Orange Habanero Tropical Red
ReinSaat maintenance breeding. Very sharp Worldwide one of the hottest chilli varieties
Habanero variety, that ripens from green to a from ReinSaat maintenance breeding. The
bright orange. Lantern-shaped, 6 – 7 cm long thin-walled, round to elongated, wrinkly
fruits with a typical Caribbean fruity aroma fruits ripen relatively early from light green
and intense hotness. Vegetation period via orange to intense red. Tropical-fruity
approx. 100 days. High yields by greenhouse aroma and intense sharpness. High yields by
cultivation. Degree of hotness: 9 – 10. greenhouse cultivation. Degree of hotness:
The degrees of hotness are 9 – 10.
assigned according to a scale of 10 :
0 = mild — 10 = extremely hot
Pa 44
NuMex Suave Red
ReinSaat maintenance breeding. Medium
early, high-yielding, mild Habanero variety.
Fruits ripen from dark green to glowing red.
Combines the typical tropical habanero
aroma with a very fine sharpness. Maturing
period: 75 days. Cultivation outdoors in warm
locations and in greenhouse is recommen-
ded. Degree of hotness: 0 – 1.
CV 145 CV 112
Habanero rot Habanero Golden
ReinSaat maintenance breeding. Very nice, ReinSaat maintenance breeding. Thin-
intense-red, fruity-aromatic Habanero. skinned, medium-early ripening habanero
Thin-walled, elongated, pointed fruits ripen variety with a tropical, fruity aroma and
from light green via orange to glowing red. intense sharpness. Forms numerous fruits
High, bush-shaped, extremely high-yielding that ripen from light green to shining
variety. Degree of hotness: 9 – 10. goldish-yellow, about 6,5 cm long. High-
yielding variety for outdoor and greenhouse
cultivation. Degree of hotness: 9 – 10.
68 2021
PARSNIPS · PARSLEY ROOT
Parsnips
Pastinaca sativa
Pa 90
Sowing: February to June Halblange Weiße
Distances: 30 – 50 * 5 – 10 cm
High yielding, half-long, creamy-white parsnips. Uniformed, wedge-
Germination temperature: 25 – 30°C shaped, thick roots with tall, strong and healthy foliage. Winter hardy,
Required quantity of seeds: 30 – 50 g/acre easy to harvest variety suitable for autumn and winter use. Aromatic,
Sowing depth: approx. 2 cm sweet, easily storable root vegetables. Development period 180 – 200
Thousand seeds mass: 3,5 – 7,5 g days.
Propagator: RFE, SAT, WAP
Pa 92 Pa 93
Schleswiger Schnee Aspra
Saat:gut e.V breeding. Vigorously growing, white parsnip variety with ReinSaat breeding. Parsnip variety optimized for shape, yield and plant
beautiful, long, slightly conical root and strong, healthy foliage. health with little tendency to bolt. Slender, medium-long, wedge-
Smooth, white skin and firm flesh with an aromatic, spicy, slightly shaped, white roots with healthy, strong foliage. Spicy, sweet taste.
nutty taste. High-yielding variety with good shelf life. Ripening period Ripening period 160 – 180 days. Suitable for all types of soils, including
170 days. heavy ones.
Parsley Root
Petroselinum crispum ssp. tuberosum
2021 69
LEEKS | Summer leek
Leeks
Allium porrum
Summer leek
Solanum lycopersicum
Po 12 Po 15
Hilari Starozagorski kamuš
Fast-growing summer leek of the Schweizer Rapidly growing, very long leek variety from
Riesen type. For harvesting in summer and Bulgarian giant type. Grows in very beautiful,
early autumn. Grows in very beautiful, slender, up to 60 cm long, white stems with
25 – 30 cm long, narrow, closed stems light green foliage. Very good, mild leek taste.
without onion-like thickening at the root, For summer and autumn cultivation. Sow
therefore simple, easy to clean. Medium from January to May for harvest from July to
green foliage. Bolt-resistant variety. Also November. Development time 150 – 170 days.
suitable for greenhouse or foil tunnel culti- Tolerates only light frosts to – 7°C.
vation. Development time: 120 days.
Leeks
Po 12 Hilari Dec – Feb Jun – Jul 25 – 30 medium grenn 120
Po 15 Starozagorski kamus Jan – May Jul – Nov 50 – 60 medium light green 150 – 170
Po 10 Blaugrüner Winter Apr Dec – Jun 20 – 25 very good blue green 180
Po 14 Atlanta Mar – May Oct – Feb 16 – 22 very good blue green 140 – 180
70 2021
LEEKS | Autumn leek · Winter leek
Autumn leek
Solanum lycopersicum
Po 13 Po 11
Blaugrüner Herbst Herbstriesen 2
Very high-yielding autumn leek variety with Very high-yielding, dark green, thick-
approx. 30 cm long, white stems and blue- stemmed autumn/winter leek variety of first-
green, upright foliage. Nice, easy-to-clean class quality. Grows in 25 – 30 cm long, thick,
stalks without onion-like thickening at the straight stalks without onion formation at
root. Planting from mid-March to the end of the base. Little cleaning effort. Resistant
May for the harvesting in autumn from Sep- to frost up to max. – 12°C. Also suitable for
tember to January. Resistant to cold up to foil tunnel cultivation. Development time:
max. – 10°C. Development time: 130 days. 130 days.
Winter leek
Solanum lycopersicum
Po 10 Po 14
Blaugrüner Winter Atlanta
Blue-green winter variety is characterized by Upright growing leek of the Blaugrüner
blue-green, upright foliage and beautiful Winter type with little onion formation on
white, thick, 20 – 25 cm long stems with the base. Suitable for machine harvesting.
very little onion formation. Excellent taste. High frost tolerance, especially suitable for
Suitable for overwintering outside up to winter harvest or overwintering in the field.
– 15°C. Development time: 180 days. Brings high yields of excellent quality. For
harvest from December to April. Develop-
ment time: 140 – 180 days.
Po 12 Hilari
2021 71
RADISH · BLACK RADISH
Radish
Raphanus sativus var. sativus
Ra 18 Ra 16 Ra 10
Cherry Belle French Breakfast 3 Eiszapfen
Cherry-red, slightly rounded, fast-growing Medium-long, very attractive, mild-spicy Proven fast-growing, robust and uncompli-
radishes with short, stable foliage. Mild, radish with a cylindrical, red root and white cated variety. Crispy, white, 10 – 12 cm long,
aromatic taste. Outdoor cultivation from tip. The later the harvest, the higher the cylindrical radishes with short foliage. Spicy
spring to early summer as well as in autumn. white content and the more intense the taste with a pleasantly mild sharpness.
Very resistant to furiness. Proven hobby sharpness. Healthy, medium-high foliage. Timely harvesting enables year-round culti-
gardener variety. Proven, fast-growing variety with a relatively vation outdoors and in greenhouse
short harvesting period.
Black Radish
Raphanus sativus var. niger
72 2021
BEETROOT
Beetroot
Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva Alef.
Rü 10
Rote Kugel 2
Early ripening, vigorously growing, high-
yielding variety with strong foliage and an
Sowing: for seedlings cultivation – outdoors from mid-April, for fresh excellent sweet- sour taste. The smooth-
skinned beetroots have a beautiful round
market sale also till mid-July. Seedling can be planted.
shape and juicy, dark red colored flesh.
Distances: 30 – 50 * 5 – 10 cm Bolt-resistant variety. For fresh market sale,
Required quantity of seeds: approx. 200 g/acre storage and industrial cultivation. Also
Sowing depth: approx. 2 – 3 cm available as precision seeds. Ripening time:
Thousand seeds mass: 14 – 20 g 120 – 150 days
Propagator: ASC, BSA, MUS, RFE, SAT
Rü 14
Tonda di Chioggia
Very special beetroot with evenly round, light
red fruits and very decorative red and white
rings in cross section. Light green, relatively
short foliage. Very fine, mild, sweetish taste,
ideal for beetroot carpaccio. Ripening period:
120 – 150 days (at least 70 days for »Baby
Beets«)
Rü 14 Tonda di Chioggia
Rü 9 Rü 15 Rü 12
Gesche Karmazyn Forono
Breeding Saat:gut e. V. High-yielding, very Beautiful, round, intensely dark red colored Long, cylindrical, red-colored beetroot for the
homogeneous variety. Round, smooth- beetroot variety. Balanced, mild, slightly summer and autumn cultivation. Rapidly
skinned beets with deep red colored flesh sweetish taste. Very suitable to be eaten raw, growing, early to mid-early ripening variety.
and well-defined roots. Medium-thick leaves the leaves can also be used (like Swiss chard). Very easy to cut in beautiful slices. Firm, juicy
with a fine base. Sweet, aromatic taste. For Sow from mid-April to mid-June with harvest flesh with mild-sweet taste. Good storage life
fresh market sale and for storage. Very good from mid-June to late September. Good shelf at cool temperature.
shelf life. Also available as precision seeds. life.
2021 73
LETTUCE | Butterhead lettuce
Lettuce
Lactuca sativa
Butterhead lettuce
Lactuca sativa var. capitata
Solanum lycopersicum
Sa 7 Sa 12
Lucinde Maikönig
Compact, very bolt-resistant outdoor variety Well-known, traditional lettuce variety for
with rapid development from Kultursaat early cultivation outdoors under fleece and
breeding. Suitable for year-round cultivation. foil. Forms medium-sized, firm greenish-
Makes beautiful, medium-weight heads yellow heads with touch of red on the leaf
with a well-closed underside and fresh- margins. Soft, tightly layered salad leaves
green, mild-aromatic leaves. Also available in have an excellent aromatic taste. Proven, very
pelleted seeds. bolt-resistant variety for hobby gardener.
Variety Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec PLS
Butterhead lettuce
Sa 7 Lucinde
Sa 12 Maikönig —
Sa 13 Attraktion —
Sa 17 Ovation
Sa 75 Adinal
Sa 117 Murielle
74 2021
LETTUCE | Butterhead lettuce · Loose leaf lettuce
Sa 13 Sa 16 Sa 17
Attraktion Merveille des quarte saisons Ovation
Attraction is a reliable, late-shooting early Attractive red-green color lettuce variety with Robust, harvest-reliable lettuce with high
summer lettuce variety, that can be grown a beautiful green lettuce heart. Great head uniformity. Forms medium-sized, nicely
outdoors from March to April, in cool loca- formation and good bolt- resistance. Soft, closed heads with a smooth underside.
tions even in summer. Forms firm, flat-round delicate leaves are particularly aromatic and Leaves have a mild, aromatic taste. Tolerant
heads with delicate, yellow-green leaves tasty. Suitable for cultivation from spring to to lettuce mosaic virus. Resistant to some
of very delicate, good taste. Proven hobby autumn. Popular hobby gardener variety. Also forms of mildew. For early summer, summer
gardener variety. available in pelleted seeds. and autumn cultivation. Also available in
pelleted seeds.
Sa 75 Sa 117
Adinal Murielle
Medium-early ripening lettuce suitable for ReinSaat breeding. Very large, shiny green
year-round cultivation. Forms round, lettuce. Forms stable heads with a well-
medium-sized heads with beautiful, green- closed underside. Tender leaves with a typical
yellow leaves of very good taste. High bolt- fine aroma. Especially resistant to browning
resistant. Vegetation period: 65 – 75 days. at the edges and blight. Suitable for outdoor
Resistant to mildew: BL 1 – 25. Can be stored and greenhouse cultivation.
for a short time after harvest.
Solanum lycopersicum
Sa 31 Sa 32
Lollo rossa Lollo Bionda
Red, medium-fine curled, densely filled leaf Lollo Bionda is the light green sister variety
Batavia salad variety with medium-sized, of Lollo rossa with its medium-fine curled,
red-washed, beautifully spherical plants. crisp leaves. Can be harvested as a cut lettuce
Delicate, crisp, variety with a good shelf life and as a whole rosette. Suitable for entire
is popular for colorful salads. Lollo rossa can outdoor season cultivation (sowing from
also be grown as a baby leaf. Also available in January, subsequent sowing until autumn)
pelleted seeds. and for cold greenhouse cultivation. Very
long harvest period.
2021 75
LETTUCE | Loose leaf lettuce
Sa 29 Sa 28 Sa 33
Lattughino riccio Lollo Till Catalogna
Batavia leaf variety with reddish, slightly Exceptionally delicious, crunchy salad from Very special, tender, crunchy cut lettuce with
curled, firm leaves. Can be grown and ReinSaat breeding. Firmly layered, originally light green, long, overlapping, dandelion-like
harvested like a lettuce. Salad variety for lobed leaves form a head-like green rosette leaves. Suitable for year-round cultivation
year-round cultivation with good shelf life with a light-yellow heart. Rapid growing outdoors, in cold greenhouse and for baby
of the cut leaves. Suitable for overwintering variety for early protected cultivation (green- leaf harvesting. Early, particularly fast-
outdoors in a foil tunnel or in a greenhouse. house/under foil). Suitable for baby leaf growing and bolt-resistant variety. Also avai-
Also available in pelleted seeds. harvest and for first outdoor sowing. Also lable in pelleted seeds.
available in pelleted seeds.
Sa 98 Sa 36 Sa 37
Cocarde Salad Bowl Red Salad Bowl
Magnificent, crunchy, tasty, upright growing High-yielding, yellow-green oak leaf salad. Beautiful dark-red oak leaf lettuce, that forms
leaf lettuce from ReinSaat breeding. Long, Forms strongly filled, very large plants with well-filled, very large plants. Late shooting
notched red leaves form a dense rosette with delicate, slightly soft leaves. Great, sweetish variety that can be grown outdoors and in
a green center. Vigorously growing, early taste. Outdoor and cold greenhouse (foil) cold tunnels from spring to autumn. Popular
ripening, bolt-resistant variety. For spring, cultivation from spring to autumn. Suitable type of lettuce with a very good taste. Pre-
summer and autumn cultivation. In green- for the Cut and Come Again harvest. Also cultivation in heated greenhouse is possible
house from February, outdoors from mid- available in pelleted seeds. from January. Also available in pelleted seeds.
March. Also available in pelleted seeds.
Planting Harvesting
Variety Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec PLS
Sa 31 Lollo rossa
Sa 32 Lollo bionda
Sa 33 Catalogna
Sa 35 Venezianer
Sa 36 Salad Bowl —
76 2021
LETTUCE | Loose leaf lettuce
Sa 120 Sa 96 Sa 68
Vittaly Rubinette Piro
Voluminous, beautiful, light green oak leaf Resistant, harvest-proof oak leaf lettuce va- Kultursaat breeding. Fast growing, green
lettuce from ReinSaat breeding. Forms very riety from Kultursaat breeding. Open, well- oak leaf lettuce with compact, densely filled
large, heavy and firmly-filled heads with filled heads with red, crispy leaves. Excellent heads. Healthy, crunchy leaves of a mild,
wavy, oak-leaf-shaped leaves. Good aromatic taste and good shelf life. Late-shooting slightly sweet taste. For year-round outdoor
taste. Bolt-resistant variety. Also available in variety. For year-round outdoor cultivation cultivation, suitable for early sowing in
pelleted seeds. and cold greenhouse in spring cultivation. greenhouse/foil. Good mildew resistance.
Also available in pelleted seeds. Also available in pelleted seeds.
Sa 39 Sa 35 Sa 101
Bijella Venezianer Lalita
Kultursaat breeding. Medium-sized, very Attractive, rapid-growing lettuce from Rein- ReinSaat breeding. Sturdy, bolt-resistant
compact oak leaf lettuce. Reddish heads with Saat breeding. Forms crisp, broad, pointed, batavian leaf variety. Forms spreading, up-
a light green lettuce heart. Since the leaf light green, wavy-edged leaves. For early right, loosely filled rosette. Yellow-green,
base growths relatively high, this salad is less spring and autumn cultivation with a long slightly blistered, soft leaves with a wavy
prone to rot at the bottom. Crunchy leaves harvest period. Good mildew tolerance. For dark-red edge and an aromatic, slightly sweet
with an aromatic, slightly sweet taste. For fresh market sale as a whole plant with the taste. Harvest as baby leaf or lettuce. Large
outdoor cultivation from spring to autumn. stem. Also available in pelleted seeds. leaves are suitable for making wraps.
Also available in pelleted seeds.
Variety Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec PLS
Sa 39 Bijella
Sa 68 Piro
Sa 96 Rubinette
Sa 98 Cocarde
Sa 100 Merio —
Sa 101 Lalita —
Sa 120 Vittaly
2021 77
LETTUCE | Loose leaf lettuce · Romaine lettuce/Cos lettuce
Romaine lettuce/
Cos lettuce
Lactuca sativa var. longifolia
Solanum lycopersicum
Sa 85 Sa 87
Forellenschluss Little Gem
Proven Austrian romaine lettuce variety with Fantastic, early, fast-growing romaine lettuce
large, dense, elongated heads, that gain a with medium-sized, approximately 500 g,
touch of sweetness towards the center. elongated, densely filled heads. Crisp, green
Very delicate leaves with striking red speckles leaves have a high proportion of yellow and
and a crisp rib. Bolt-resistant variety with an excellent sweet taste. Little Gem is a
a long harvest period. For early cultivation robust variety. New: also available in pelleted
outdoors pre-cultivation in greenhouse is seeds.
recommended. Also available in pelleted
seeds.
Variety Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec PLS
Sa 87 Little Gem
Sa 55 Toya —
Sa 58 Rosha
Sa 25 Valmaine
78 2021
LETTUCE | Romaine lettuce/Cos lettuce · Iceberg lettuce
Sa 58 Sa 55
Rosha Toya
ReinSaat breeding. Bright wine-red, upright ReinSaat breeding. Compact, upright gro-
growing romaine lettuce with a tender, green wing, green romaine lettuce, forms beautiful,
heart. Forms large, elongated, very colorful, loose heads with red-washed leaf edges. The
delicate leaves with a crisp, red-green mid- elongated, delicate leaves with a crispy mid-
rib. Rosha can be harvested young as a baby rib, have very fine aroma and virtually free of
leaf. This sweet romaine lettuce variety is bitterness. Can be harvested at an early stage
ideal for colorful salad mixtures. as a baby leaf. Also available in pelleted
Also available in pelleted seeds. seeds.
Sa 58
Sa 88 Sa 25
Romana larga verde Valmaine
Romana larga verde forms slightly loose, oval Classic, erect growing romaine lettuce variety
heads with elongated, green leaves and cri- with dark green, crisp, elongated leaves. Tole-
spy ribs. Popular, tasty variety. Aromatic, deli- rant to mildew and viral diseases. Suitable for
cate leaves can also be harvested as baby year-round cultivation. Plant spacing at least
leaves. Sow from very early spring to early 30 x 30 cm. Can also be harvested as a baby
April. Also available in pelleted seeds. leaf. Popular hobby gardener variety.
Also available in pelleted seeds.
Iceberg lettuce
Lactuca sativa var. capitata
Solanum lycopersicum
Sa 20 Sa 24
Grazer Krauthäuptel 2 Maravilla de Verano
Well-known Austrian salad. Forms exceptio- Robust, high-yielding Batavia variety with
nally beautiful, large, firm heads with crisp, erect, reddish outer leaves and a light green
light green, slightly red-edged leaves. Excel- head. Particularly tasty, bolt-resistant variety
lent taste. Good mildew- resistant and high with a very long harvest period. Suitable for
bolt- resistant variety. Cultivation from spring the entire season (even in high summer) out-
to autumn. Long harvest period. Also availa- door cultivation. In early spring greenhouse
ble in pelleted seeds. cultivation. Also available in pelleted seeds.
2021 79
LETTUCE | Iceberg lettuce
Sa 108 Sa 26 Sa 76
Mythos Regina dei ghiacci Tarzan
Myth is a fresh green, very firm and crunchy Regina die Ghiacci (Ice Queen) is a particu- Very large and heavy bolt-resistant iceberg
iceberg salad from Kultursaat breeding. larly beautiful Italian iceberg lettuce variety lettuce, suitable for outdoor cultivation. Com-
Forms medium-sized, well-closed and very with medium-sized, densely filled heads. Jag- pact, tightly closed and tightly filled, light
compact heads with jagged surrounding lea- ged, light green, crisp leaves with an excep- green heads sit on slightly wavy, juicy green
ves. Mild, slightly sweet taste. Resistant to tionally good, sweet taste. Very attractive and surrounding leaves. Cultivation from late
mildew and rotting. Also available in pelleted popular hobby gardener variety. Also availa- March to mid-June. Harvest period is approx.
seeds. ble in pelleted seeds. 80 - 90 days after sowing. Also available in
pelleted seeds.
Sa 22 Sa 109
Great Lakes 118 Saladin
Vigorously growing, evenly ripening iceberg Proven variety for year-round cultivation,
salad with large, shiny green heads and firm, especial for summer with harvest period until
crisp leaves. Heads with a well-closed under- October. Very uniform, compact selection.
side. Absolutely bolt-resistant variety with an Forms heavy, particularly crisp, firm heads
excellent taste. If stored in a cool place, stays with a well-closed under leaves. Long harvest
crisp and fresh for several days. Cultivation period due to good bolt-resistance. Also avai-
from spring to autumn. Ideal summer variety lable in pelleted seeds.
for hobby gardener.
Variety Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec PLS
Iceberg lettuce
Sa 20 Grazer Krauthäuptel 2
Sa 24 Maravilla de Verano
Sa 76 Tarzan
Sa 108 Mythos
Sa 109 Saladin
80 2021
LETTUCE | Endive Salad
Endive Salad
Cichorrium endiva
Pre-cultivation: from June to the end of July for harvest from September
till the end of November (spring cultivation is variety dependable).
Sa 38
Distances: 30 * 30 – 40 cm
Required quantity of seeds: planting: 3 g/acre, direct sowing: 12 – 25 g/acre
Bubikopf 2
Sowing depth: light germinator, only slightly cover with soil Reliable, robust and frost-resistant endive
Thousand seeds mass: ca. 1,3 – 2,5 g salad variety. For autumn cultivation out-
Propagator: GAM, PAN, RFE, VBZ doors and early cultivation in a cold green-
house/under fleece. (Cultivation temperature
at least 18°C). Fully rounded with a well filled
Targeted blanching heart. Also available in pelleted seeds.
Self-blanching endive varieties are characterized by their own yellow
in color and virtually free from bitterness inner leaves.
For a targeted blanching, plant heads must be covered with an opague
hood one week before harvest.
Sa 40 Sa 41 Sa 42
Escariol grüner Wallonne Géante maraîchère
Particularly robust, reliable endive variety re- Large, vigorously growing, finely curled Semi-erect to erect high growing endive
sistant to frost and moisture. Forms relatively endive with deep green leaves and a well- for autumn cultivation. Forms very large and
large heads with fresh green, fleshy, rounded filled, self-blanched heart. Extremely robust very densely filled heads with a high pro-
leaves and a well-filled, delicate, mild-tasting outdoor variety, resistant to first frosts and portion of leaves. Soft, slightly curled, tasty
yellow heart. For autumn cultivation out- wetness. For autumn cultivation outdoors leaves. Bolt-resistant variety. Harvesting
doors and in cold greenhouse/foil. Also avai- and overwintering of young plants in a is recommended before the first frost. Also
lable in pelleted seeds. greenhouse/foil. available in pelleted seeds.
Sa 71 Sa 73 Sa 118
Diva Nuance Très Fine maraîchère
Early, rapid, upright growing endive variety Fast-growing, sturdy endive variety, resistant Finely curled, self-blanching, upright growing
with large, densely filled heads, thus has a to browning at the edges and magnesium endive variety with medium-sized, densely
very good self-blanching effect. Robust and deficiency. Forms large heads with smooth, filled heads. For spring and autumn (from
resistant to leaf spots, yellowing and rot. mildly tart leaves and a broad, well-enclosed June) outdoor cultivation. Can be cultivated
Sowing: mid-June to mid-July. Sowing before underside. Very tightly filled, delicate heart very early in spring in greenhouse/fleece.
June can cause bolting. Cover with foil or with a high proportion of yellow. For spring Relative frost-resistant variety with little
fleece against the first frost. and autumn outdoor and greenhouse culti- tendency to shoot. Also available in pelleted
vation. Only available in pelleted seeds. seeds.
2021 81
LETTUCE | Chicory Salad / Radicchio
Chicory Salad/Radicchio
Cichorium intybus
Sa 44 Sa 70 Sa 84
Grumolo verde Zuckerhut Zuckerhut Nettuno TT
Dark green rosette chicory for harvest in Very bolt-resistant variety from ReinSaat Very healthy, high-yielding chicory with
early spring. Sow from June broadly or in selection forms densely filled, highly roun- cylindrical, upright growing, crunchy heads
rows (30 cm apart) outdoors. Plants over- ded, slightly pointed heads with a high pro- of approx. 700 g weight. Slightly sweet, very
winter on the fields, clean the bed well at the portion of yellow. Delicate, fantastically aromatic taste with a piquant-bitter base
beginning of winter. Cover with fleece from sweet leaves with a slightly bitter note. No note. Harvest maturity approx. 85 days after
February for early harvest. Do not let rosettes direct sowing before mid-June, otherwise planting. Tolerates only light frost. Good
get too large, otherwise the bitterness of risk of bolting. Good shelf life until January/ shelf life at cool temperatures. Proven hobby
leaves increases. February. Cultivation period approx. 90 days. gardener variety.
Sa 46 Sa 78 Sa 79
Rossa di Verona a palla Palla Rossa Vinci TT Palla Rossa 506 TT
Small, red rosette chicory with a white stem Bright red radicchio with white ribs. The com- Bright red radicchio variety with white mid-
and medium-firm heads. Beautiful wine-red pact, round heads weigh approx. 350 g and ribs. Compact, round heads weigh approx.
leaves with an extremely aromatic taste with are ready for harvest after 85 days (before the 350 g, are ready for harvest after 85 days
a slightly bitter note. After the pruning at the heavy frost). Sowing: May to mid-July with (before heavy frost). Sowing: May to mid-July
beginning of winter (to approx. 3 cm, leave planting after 3 – 4 weeks. Too early sowing with planting after 3 – 4 weeks. Too early
the heart leaves standing), heads grow back course risk of shooting. Suitable for raw con- sowing causes risk of shooting. Suitable for
again in early spring. Do not let rosettes grow sumption. Also available in pelleted seeds. raw consumption. Also available in pelleted
too big. seeds.
82 2021
LETTUCE | Chicory Salad / Radicchio
Sa 80 Sa 45 Sa 83
Palla Rossa 706 TT Palla Rossa 3 Castelfranco Fenice TT
Very late ripening, intense red Chioggia-type Forms medium-sized, closed, well-filled On account of its beautiful shape, this
radicchio. Extremely winter hardy and cold- heads, with reddish-green outer leaves, the radicchio variety is also known as »edible
resistant variety. Round, homogeneous and inner leaves are wine-red and white ribbed. rose« forms great rosette-like heads with
compact heads can be harvested until late Good, somewhat herbal-bitter taste. For late creamy-white, extensive red-mottled leaves.
autumn. Harvest approx. 120 days after autumn and winter harvest approx. 110 days Sweet, very fresh, delicious taste with a
planting. Good and long storage life by cool after planting. Not winter hardy, can tolerate slightly bitter note. For harvest approx. 90
temperature. Also available in pelleted seeds. light frost. days after planting.
Sa 93 Sa 81 Sa 82
Variegata di Lusia Treviso 206 TT Treviso Pintone TT
Late ripening, Italian radicchio variety with Healthy, deep wine-red Treviso with white, This dark red chicory only differs from its
medium-sized, spherical, relatively firm heads crisp ribs. Forms very uniform, long oval, sister variety Treviso 206 TT in a longer
and beige-white, wine-red speckled leaves. compact heads 18 to 22 cm high. Very aro- ripening period. Sow from late May to mid-
Has been selected for cold tolerance by culti- matic salad variety with a typically piquant- July (15 – 18°C optimal). Planting from mid-
vation in the north of the Alps. From mid-July bitter note. Harvest approx. 90 days after June to early August (approx. 40 * 30 cm).
for sowing outdoors; sowing from September planting. Good shelf life until mid-February Harvest maturity approx. 100 – 110 days
for autumn-winter greenhouse cultivation. in cold storage. Proven variety for hobby after planting. Suitable for medium-term
Harvest is after approx. 120 days. gardeners. cold storage.
Sa 47 Sa 77 Sa 92
Rossa di Treviso Catalogna Aurelia TT Etardo (ehem. Tardivo)
Excellent leaf chicory for autumn and early Rapid growing, compact-bushy chicory salad. Chicory Witloof. Chicory with heavy, firm
winter harvests. Forms elongated, well- Dandelion-like, up to 60 cm long, slightly heads for mid-late and late forcing. With and
closed, conical heads with juicy, delicate, bitter leaves can be harvested individually or without soil cover for forcing. Sow from the
dark red, white-veined leaves. Planting from as a rosette. To be used raw or cooked. Sow beginning to the end of May. Row spacing
the beginning of June to the end of July for from March to early July. Planting from April 40 – 50 cm, separate in the row to 12 cm. Seed
harvest after approx. 90 days. Suitable for to the end of July. Harvest: mid-July to the requirement 10 – 20 g/a, sowing depth 1 cm.
overwintering only in very warm locations end of November after approx. 80 days. Harvest from December to March. Great,
and in greenhouse. classic chicory taste.
2021 83
LETTUCE | Lamb’s salad · Rocket
Lamb’s Salad
Valerianella locusta
Sa 52
Vit
Sowing: outdoors – from August till mid-September; in greenhouse – Particularly rapid and compact growing, dark
from the end of September till the end of October. green lamb’s lettuce with short-stemmed,
round, clearly veined leaves. Great nutty-
Pre-cultivation: greenhouse – from September till January
like taste. Ideal for autumn and winter green-
for planting from October till mid-March.
house/foil cultivation. High-yielding variety,
Distances: 10 – 30 * 1 cm, row spacing 10 – 15 cm which shows good resistant to downy
Required quantity of seeds: 3 – 25 g/acre mildew. TSM: 1.83 g.
Sowing depth: 1 cm
Thousand seeds mass: 1 – 2 g
Propagator: BSA, SAT
TIP
In order to prevent an
infestation by fleas, it is
Sa 49 advisable to attach a close-meshed
Verte à coeur plein 2 insect protection net or fleece
over the bed and fix it completely
Popular lamb’s salad variety great for overwintering in the snow-free field. Forms medium-sized, on the sides.
short oval, very tasty, dark green leaves with long stems. Stable, healthy and resistant plant.
Tested for Peronospora valerianella (downy mildew).
Rocket
Propagator: ARC, NJE, ROS
Solanum lycopersicum
84 2021
LETTUCE | Other Salads
Other Salads
Propagator: LEI, RFE, UJU
Solanum lycopersicum
2021 85
ASIAN LEAF VEGETABLE /ASIAN GREENS
Ko 69 Oriental Mix
Brassica rapa, Brassica juncea
Oriental Mix is a colorful cut-and-come-again
salad mixture consisting of the following
frost-tolerant Asian leafy vegetables: Pak
Choi, Bok Choi, Mizuna, Mibuna, Purple Wave,
Rouge metis, Green in snow, Red Giant and
others. This mixture of varieties includes all
tastes from fine-spicy to sharp mustard-like.
Ko 69 Oriental Mix
86 2021
ASIAN LEAF VEGETABLE /ASIAN GREENS
2021 87
ASIAN LEAF VEGETABLE /ASIAN GREENS · BLACK SALSIFY
Ko 64 Mizuna
Brassica rapa var. japonica
Very sturdy, fast growing Asian leaf vegetable
variety. Forms dense rosettes with green,
pinnate leaves on long, particularly aromatic
stems. Harvesting possible from small leaves
up to the whole rosette. For outdoor cultiva-
tion and as an intermediate and subsequent
harvest in a cold greenhouse. Very frost and
heat tolerant variety.
Ko 64 Mizuna
Black Salsify
Scorzonera hispanica
Sw 10
Hoffmanns Schwarze Pfahl
Sowing outdoors: as early as Thick, approx. 25 – 35 cm long, black, firm,
possible from February tender root. Blunt shape and fine outer
till mid-Mai skin without branches. Deep, loosened soil
without stones is essential for good fruit
Distances: approx. 30 * 5 – 10 cm;
quality.
row distance 10 – 15 cm in bed form
Required quantity of seeds: approx. 100 g/acre
Sowing depth: approx. 2 cm
Thousand seeds mass: 10 – 13 g
Propagator: RFE
88 2021
CELERIAC
Celeriac
Apium graveolens var. rapaceum
Se 12
Mars
Large, smooth, round and high-lying celeriac
with white flesh and dark green, tightly
upright, extremely thick foliage. This signifi-
cantly increases Septoria tolerance. Protected
cultivation for green leaves production and
as an outdoor culture for celeriac. Good shelf
life.
Pre-cultivation: Februar bis Ende
März. Pflanzung ab April nach
Ende der Spätfröste
Se 13
Germination temperature: optimal
soil temperature 20°C, warm
Wiener Riesen
pre-cultivation to avoid the risk Well-known Austrian, medium-late variety
of bolting with large, highly rounded tubers and sturdy,
Distances: approx. 30 – 35 * 30 cm dark green foliage. Whitish, very tasty, spicy
flesh. Resistant to Septoria leaf spot disease.
Required quantity of seeds:
Bolt-resistant variety. Very long shelf life.
approx. 1 – 2 g/acre
Sowing depth: light germinator,
only cover slightly with soil
Thousand seeds mass: 0,3 – 0,5 g
Propagator: RFE
Se 15
Monarch
Very large and very heavy, trapezium-shaped
to round, light-colored tuber with a deep root
base. Excellent white, firm flesh that retains
its texture and color even when cooked.
Pleasantly mild, nutty taste. Resistant to rust
spots. Excellent for storage.
Se 14 Se 9
Ibis Albin
Rapidly growing, bolt resistant variety. Forms This medium-late and very high-yielding
spherical, smooth tubers with white, spicy celeriac with healthy growth, a small root
flesh. Green, medium-length, upright foliage system and upright growing foliage produces
with a small base. Good bolt resistance when large tubers with a pure white flesh. The
grown warm (approx. 18°C), also suitable for color is also maintained even when the
early protected cultivation outdoors. Resis- celeriac is conserved. Protected cultivation
tant to Septoria. For fresh market sale and is possible starting from January. Suited for
storage. all forms of sales (with or without foliage).
2021 89
STEM CELERY · SPINACH
Sp 12
Butterflay
Fast-growing, late-shooting spinach for spring and autumn cultivation; also for overwintering.
Makes shiny green, strong, round-oval leaves. Very robust, mildew tolerant variety.
Se 18 Winterriesen
Sp 11 Sp 10
Tall Utah Stamm Verdil Matador
Medium-late maturing stem celery variety Kultursaat breeding. Very rapid growing, Fast growing, medium early maturing variety
with dark green foliage and medium-high medium- early ripening variety with medium with a very good yield. Tender, medium to
growth. Smooth, green, approx. 25 – 30 cm green, strong leaves with pointed tips. Lovely dark green leaves. Suitable for spring and
long fleshy stalks. Excellent taste. Can be rosette formation. Very good, aromatic taste, autumn cultivation, as well as for wintering.
used raw or cooked. Very vigorously growing therefore also suitable as a spinach salad. For
and high-yielding variety. Not self-bleaching. autumn and overwintering cultivation.
90 2021
TOMATOES | Salad Tomatoes
Tomatoes
As a wild plant, tomatoes have its origin in South and Central America and even
if it is still unclear whether as a vegetable or fruit, they are with over 3000
varieties of shapes and colors in the top group of varieties today.
Salad Tomatoes
Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum
To 10
Matina
Earliest ripening potato-leaved stake tomato
for outdoor cultivation. Medium-size,
glowing red, burst-resistant fruits with soft
and thin skin and fruity sweet-sour taste.
Fruit weight 90 g. Brings good early yield
by greenhouse cultivation. Proven hobby
gardener variety.
To 7 To 5 To 8
Tica Ricca Hellfrucht
High yielding middle-early ripening variety Medium early ripening tomato variety Earliest ripening potato-leaved stake tomato
from Kultursaat breeding for greenhouse from ReinSaat breeding for greenhouse and for outdoor cultivation. Medium-size,
and under foil cultivation. Flat-round, very protected fcultivation. Round, firm bright glowing red, burst-resistant fruits with soft
firm fruits glossy-red in color. Fruit weight red fruits with a weight of 80 – 100 g. Due and thin skin and fruity sweet-sour taste.
70 – 100g. Good taste, balanced sugar to to its long shelf life, this variety is ideal for Fruit weight 90 g. Brings good early yield
acid ratio. Suitable for sale as tomato on the sale as tomato on the branch. Good aromatic by greenhouse cultivation. Proven hobby
branches. Variety for professional gardeners. taste with a harmonious sugar-acid balance. gardener variety.
Variety for professional gardeners.
2021 91
TOMATOES | Salad Tomatoes
To 29
Jani
Very early ripening bush tomato. High
yielding variety with red slightly flat round,
about 7 cm large fruits. Fruit weight approx.
85 g. Fine, fruity taste. Suitable for outdoor
and in pots cultivation. It is not necessary to
prune the side shoots of the bushes. Shows
good resistance to late blight (Phytophthora
infestans)
To26 To 24
Goldene Königin Moneymaker
Medium-growing, stake tomato with Richly yielding salad tomato. Robust early
moderate burst-resistance for outdoor ripening variety with vigorous growth for
cultivation. Due to the slight acid content, outdoor and protected cultivation. Bright
the golden-yellow, round medium-size fruits red, medium-size fruits without green neck.
have a mild but aromatic taste. Great salad Great fruity sweet-sour taste. Fruit weight
tomato variety. Fruit size: about 6 – 8 cm. 80 g. Proven hobby gardener variety.
Fruit weight approx. 80 g. Hobby gardener
variety.
CV 140
Paul Robson
Strong growth salad tomato variety from
ReinSaat maintenance breeding with
pleasant sweet taste. The medium-sized
ripe thick-fleshed fruits are bright in color
with a flamed green-violet neck. Fruit weight
is approx. 80 – 100 g.
To 12 To 60 To 23
Marglobe Indigo Rose Kremser Perle
Medium early, vigorous growing, stake Semi-determinant growth, medium-late Traditional very robust, weather-tolerant
tomato approx. 1.20 – 1.50 m high. Forms ripening salad tomatoes. Dark, round fruits Austrian hobby gardener variety. Semi-deter-
numerous large bunches with red flat-round, reach their typical dark blue-violet skin color minant growth form, very early high yield.
small to medium-sized fruits with an excel- only when they are fully ripe and grown in Medium size, round, red fruits are burst resis-
lent taste. Burst-resistant sturdy variety for direct sunlight. Light red flesh with a spicy, tant. Good taste. Ideal for pots cultivation.
outdoor and greenhouse cultivation. Fruit delicate tomato flavor. Good yield potential, Fruit weight 70 g.
weight approx. 45 g. tomato specialty. Fruit weight approx. 50 g.
92 2021
TOMATOES | Salad Tomatoes
CV 38
Auriga
High yielding medium- early ripening, burst-
resistant tomato from ReinSaat maintenance
breeding for outdoor cultivation. Multi-
branched panicles with extremely decorative
medium-sized, round bright orange-colored
fruits. Tender flesh with very soft skin and
fruity sweet taste. Fruit weight approx.
70 – 80 g.
RS-To-12.20
To 58
(Bagni)
Reinsaat breeding. Under variety examina-
tion. Seeds for trial cultivation. High yielding,
indeterminate cocktail tomato with round
green-red flamed, burst-resistant fruits.
Aromatic taste with well-balanced acidity
ratio. Looks very interesting in mixing salads.
Fruit size 3 – 4 cm. Fruit weight approx. 30 g.
To 58 RS-To12.20 (Bagni)
To 36 CV 57 CV 91
White Sensation Shimmeig Creg De Berao
Indeterminant tomato from ReinSaat main- Very juicy half-height »sister variety« of From further developed ReinSaat breeding of
tenance breeding. Tasty medium-sized, round Green Zebra from ReinSaat maintenance the De Berao variety. Robust, early ripening
fruits have little acidity and are burst resis- breeding. Round-oval, firm-fleshed fruits that tomato with round-oval, red fruits. Vigorously
tant. Forms long-bearing fruit branches. Early ripen from green-red flamed to red-yellow growing indeterminate tomato of medium
ripening variety with a long harvest. Fruit flamed. Very good, intense, sweet-sour taste. size and great aromatic taste. Fruit weight
weight approx. 70 – 100 g. Fruit weight approx. 120 g. Indeterminate approx. 70 g. Good tolerance to late blight
variety. Can be cultivated as double shoots or and brown rot. Shows good resistance to
in bush form. late blight (Phytophthora infestans). Hobby
gardener variety.
2021 93
TOMATOES | Salad Tomatoes · Sauce Tomatoes
CV 55 To 35 CV 31
Red Cavern Revilla Lilac
Very high-yielding, medium-late ripening, Early-ripening salad tomato from ReinSaat Lilac comes from ReinSaat maintenance
red-orange striped stake tomato from Rein- breeding ideally suitable for protected breeding and is a further development of the
Saat maintenance breeding. The thick-walled, cultivation. Flat-round very firm fruits, that variety from the Graz Botanical Garden.
fleshy fruits are reminiscent of paprika in ripen to brown-red color. Multi-chambered, Vigorously growing, high-yielding tomato
their shape. They are hollow inside and ide- attractive red-brown flesh. Very aromatic and with beautiful, medium-sized, rounded red-
ally suited for filling, pickle and drying. Fine, fruity taste. Fruit weight approx. 100 – 110 g. brown-purple-colored fruits. Juicy, tenderly
aromatic tomato taste. Fruit weight approx. Resistant to fusarium wilt. melting, tasty flesh. Fruit weight approx.
120 – 150 g. Relatively good shelf life. 100 g.
To 37 CV 30 To 48
Black Trifele 2 Green Zebra Kalypso
Black Trifele 2 is ReinSaat further develop- Further development of the American Green Attractive tomato from ReinSaat breeding for
ment of Japanese Black Trifele. Potato-leaved, Zebra variety from ReinSaat maintenance outdoor cultivation with flat-round fruits
high yielding stake tomato for warm, pro- breeding. Medium-late, fleshy salad toma- that ripen from green to reddish-flamed
tected locations. Relatively large, slightly toes with beautifully flamed green to green. Juicy, light green to reddish marbled,
pear-shaped, red-brown fruits with juicy, greenish-yellow ripe fruits. Emerald green, low-acid flesh with an aromatic fresh taste.
pleasantly sweet flesh and little acidity level. juicy flesh with a thin, burst-resistant skin Thin, relatively burst-resistant skin. Fruits
Fruits can easily ripen »on shelfs«, therefore and a mild fine, spicy taste. Low acidity level. can easily ripen »on shelfs«, therefore
early harvest is recommended. Fruit weight Fruit weight approx. 120 g. early harvest is recommended. Fruit weight
approx. 90 g. approx. 100 g.
Sauce Tomatoes
Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum
To 20 To 50RS-To-12.18
Citrina (Torria)
Very decorative, high yielding, medium-late Bottle-shaped tomato from ReinSaat bree-
stake tomato. Lemon-shaped, yellow, burst- ding, under variety examination. Indetermi-
resistant fruits with a marked tip and a nant growing tomato with beautiful broad,
refreshingly fruity taste. Variety for green- elongated fruits. Large, firm, bright red toma-
house cultivation. (In warm, protected areas toes without a green neck. Flesh has low juice
is also possible to grow outdoors.) Fruit content and good aromatic taste. Fruit
weight approx. 80 g. weight approx. 150 – 180 g.
94 2021
TOMATOES | Sauce Tomatoes
To 22 To 45
San Marzano Roma
Classical Italian sauce tomato (Italian Pelati). Popular variety of pelati (Italian sauce to-
These elongated bottle-shaped fruits are very mato). Semi-determinant growth form.
firm, excellently suited for preserving and for Large broadly elongated fruits show lush
making tomato purée. Well-balanced acid- flesh with a low content of seeds. Our
sugar ratio with low juice content. Fruit selection is characterized by its thick flesh
weight approx. 90 – 100 g. Semi-determinant and fruity test. Ideal for preservation. Fruit
growth form, sturdy strong-growing medium weight approx. 80 – 100 g. Also suitable for
ripening variety. pot cultivation.
To 54RS-To-11.20
(Rio Largo)
Breeding: ReinSaat. Under variety examina-
tion. Seeds for trial cultivation. Medium
ripening, high-yielding, indeterminately
growing stake tomato. Oval-shaped, red,
thick-fleshed fruits with a good taste. Fruit
weight approx. 100 – 150 g. Ideal for fresh
consumption as well as for processing.
To 41
Roma Striée
Exceptional bottle-shaped tomato with at-
tractive red-yellow-orange flamed fruits. The
long oval fruits with a point at the bottom
are extremely firm, fleshy and aromatic. Ideal
for sauces and salads. Fruit weight approx.
100 – 150 g. Very high yielding variety.
2021 95
TOMATOES | Sauce Tomatoes · Flesh Tomatoes
To 14 To 46 CV 50
Rio Grande Carmen Banana Legs
Semi-determinant stake tomato, which can Bush-shaped growing pelati tomato with High-yielding bush tomato from ReinSaat
be grown also as a bush tomato. Medium good yields from ReinSaat breeding. The maintenance breeding. Large, elongated
ripening high yielding variety. The elongated- bright orange, relatively firm fruits with their yellow thick-fleshed tomatoes with little
oval, thick-fleshed, very firm fruits have very fruity-sweet aroma are very suitable for both juice content. Mild, pleasant taste. Fruit
low content of juice and are ideal for drying fresh consumption and processing. Fruit weight approx. 60 – 80 g.
and making sauce. Fruit weight 100 – 170 g. weight approx. 120 g. Suitable for pots culti-
vation.
Flesh Tomatoes
Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum
To 59 To 19
Pantelli Berner Rose
With its small, aromatic fruits, this tomato The Bern Rose is a traditional flesh tomato
forms lush branches. Tied together and hung with a thin fruit skin. Middle-late ripening
in a cool, well-ventilated place, they can be variety with large, round, noticeable light
stored for several months and used in the pink color fruits. Excellent taste. Fruit weight
kitchen as half-dried tomatoes. They develop approx. 150 – 190 g. Specialty for fresh market
their fruity aroma during the cooking pro- sale.
cess. Fruit weight: approx. 25 g
To 13 CV 152 CV 137
S. Pierre Rosa Olena Ukrainian
Large, round, red flesh tomato with a very Vigorously grown, medium-late ripening ReinSaat maintenance breeding. High
good, juicy-sweet taste. S. Pierre is often used stake tomato from ReinSaat maintenance yielding variety with potato-leaved foliage
for stuffing and as a »burger tomato«. Fruit breeding. Makes very large, heavy, thick, and large, pink, flat-rounded fruits. Thick,
weight approx. 170 to 300 g. Hobby gardener flat-round tomatoes with firm, juicy flesh. aromatic, fruity flesh tomato with a low acid
variety. Excellent taste. Despite their fine skin, the content. Fruit weight approx. 250 – 300 g.
large fruits are extremely burst-resistant. Early (at the beginning of pink) and long-
Great hobby gardener variety. Also suitable lasting harvest. Suitable for greenhouse and
for fresh market sale. protected outdoor cultivation.
Fruit weight: 350 – 500 g.
96 2021
TOMATOES | Flesh Tomatoes
To 39 To 34 To 38
Raf Malea Liguria
Flesh tomato for outdoor cultivation. RAF Stable, indeterminate, medium-early ripening, Popular variety from the ox heart tomato
stands for »Resiste A Fusarium« and shows large flesh tomato (French ox heart type). group with very attractive bag-shaped,
good resistance to fusarium wilt. Large, ReinSaat breeding. Fruits are attractively longitudinally furrowed fruits. Medium-sized
flattened, bright red fruits with slightly ribbed, shiny red in color, have little juice to large flesh tomato with a fruit weight
furrowed shoulders. Fruit weight approx. and high fruit content. Fruit weight approx. of 150 – 300 g. Fresh, aromatic, fruity,
200 – 220 g. Balanced fruity sweet- sour 150 – 300 g. Fresh, aromatic, slightly sweet sweet taste. Double shoots cultivation is
taste. taste. Double shoots cultivation is possible. recommended.
Variety for greenhouse and protected out-
door cultivation.
CV 56
Ochsenherz orange
The orange-colored variant of the red ox
heart variety Cuor di bue from ReinSaat
breeding. Heart-shaped, large fruits with
bright orange, juicy flesh and only a few
seeds. Fine, fruity aroma. Fruit weight up to
500 g. Early and long- lasting yields. Double-
shoots cultivation is possible.
CV 56 Ochsenherz Orange
2021 97
TOMATOES
Salad Tomatoes
To 5 Ricca medium-early indeterminate 80 — 100 g
Sauce Tomatoes
To 41 Roma striée medium indeterminate 100 — 150 g
Flesh Tomatoes
To 19 Berner Rose medium late indeterminate 150 — 190 g
98 2021
TOMATOES
Flesh Tomatoes
CV 152 Rosa medium late indeterminate 350 — 500 g
Cocktail Tomatoes
To 28 Ruthje medium indeterminate 40 — 55 g
Wild Tomatoes
CV 37 Gelbe Johannisbeere medium bushy zirka 8 g
2021 99
TOMATOES | Flesh Tomatoes
CV 51 CV 139 CV 32
German Gold Charlie Green Valencia
Very large round flesh tomato with extremely Vigorously growing, medium-high, indeter- Orange-colored, high-yielding, indeterminate
juicy, golden yellow fruits from ReinSaat minate to semi-determinant stake tomato flesh tomato from ReinSaat maintenance
maintenance breeding. From the center of from ReinSaat maintenance breeding. Very breeding. The 150 – 250 g heavy fruits have a
the fruit flamed red flesh with an excellent large, round, green-yellow flesh tomato with firm, smooth skin and fruity- sweet, juicy,
taste. Fruit weight approx. 300 g and more. light green, juicy flesh. Fresh, fruity taste with tenderly melting, tasty flesh. For greenhouse
Relatively early ripening stake tomato. Re- a balanced sugar/acid ratio. Fruit weight and outdoor protected cultivation.
commended for greenhouse and protected approx. 150 – 250 g. High yielding variety.
outdoor cultivation. Double-shoots cultiva-
tion is possible.
To 49 CV 136 To 18
Cassio White Beauty Marmande
ReinSaat breeding. Medium-late ripening ReinSaat maintenance breeding. Indetermi- Medium-high growing, well-known regional
variety with green flamed fruits to red nate, high yielding tomato with cream- variety from France. Very early ripening
flamed ripe fruits. Large tomatoes have a colored skin and whitish flesh. The large, medium-sized tomato originally grown out-
thin, pressure- and burst-resistant skin and flat-round fruits are tenderly melting with doors in the south of France. Our selection
raspberry-red flamed flesh. Balanced aroma- little acid content and show a hint of red brings fruits that are beautifully shaped,
tic taste. To avoid overripe fruits, early harvest flaming in the middle. Fruit weight approx. burst-resistant and very tasty. Fruit weight
is recommended. Fruit weight 200 – 300 g. 100 – 150 g. Very good addition to a colorful approx. 120 – 150 g.
assortment of tomatoes. Protected cultiva-
tion recommended.
To 40
Yellow Donut
Under variety examination. Seeds for ex-
perimental cultivation. High yielding bush
tomato from ReinSaat breeding. Large fruits
(for a bush tomato variety) have deep yellow
flesh and are very tasty. Supporting the
plants is recommended. Early yield. Suitable
for pot cultivation. Fruit weight approx.
170 – 200 g.
To 40 Yellow Donut
100 2021
TOMATOES | Cocktail Tomatoes
Cocktail Tomatoes
Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum
To 28
Ruthje
Bright red, very beautiful, slightly heart-
shaped cocktail tomato. Great sweet and
aromatic taste. The firm fruits should stay
on the plant until they gain bright color. High
yielding variety with short internodes, not
suitable as tomato on the branch. Fruit
weight approx. 40 – 55 g.
RS-To-13.20
To 55
(Boka)
Breeder: Reinsaat. Under variety examination.
Seeds for trial cultivation. Compact, small-
size in growth, bright yellow cocktail tomato
with yellow-brown shoulders. High yielding,
early ripening variety ideal for pot cultiva-
tion. Height up to max. 50 cm. Snack tomato.
Fruit weight approx. 15 g
To 17 To 16
Principe Borghese Zuckertraube
Early ripening high-yielding bush tomatoes Popular high-yielding, indeterminate cocktail
with vigorous healthy growth. The small, tomato from ReinSaat breeding. Long trusses
red, oval fruits have a low content of juice. with small, shiny-red, sweet-aromatic fruits.
Good burst resistance with long lasting yield. Fruit weight approx. 15 g. The vigorous plants
Ideally suited for pot cultivation. Fruit weight can be also in double-shoots cultivated.
approx. 25 – 35 g. Early long- lasting yield. For greenhouses or
protected outdoor cultivation.
To 6 To 31 To 21
Anabelle Lillit Black Cherry
ReinSaat breeding. Vigorously growing, Indeterminate, vital, very high-yielding cock- Very high yielding, early ripening cocktail
relatively burst-resistant variety with long tail tomato variety from ReinSaat breeding. tomato with an indeterminate growth from
internodes. Up to 50 cm long, parallel trusses Beautiful orange-colored, approx. 2 – 3 cm ReinSaat breeding. Long, densely covered pa-
densely covered with red, cherry-sized toma- large, burst-resistant fruits on long panicles. nicles with dark red-violet, crisp, juicy fruits.
toes. Crunchy, firm, small, aromatic sweet Orange-colored flesh with an aromatic fruity Aromatic, sweet taste. Fruit size approx.
fruits. Fruit diameter approx. 2 – 3 cm. Fruit taste and balanced acid-sugar ratio. Fruit 2 – 3 cm. Fruit weight approx. 15 – 20 g. Suit-
weight approx. 10 – 15 g. Very high yielding weight approx. 20 g. Suitable for all form of able for colorful cocktail mix salad-bowls.
variety. sales.
2021 101
TOMATOES | Cocktail Tomatoes
To 52RS-To-14.18
(Pippa)
ReinSaat breeding. Under variety examina-
tion. Seeds for experimental cultivation.
Indeterminate, very high yielding cherry
tomato. The small red, elongated fruits have
firm flesh and an extremely fruity taste. They
can be harvested from the long, parallel trus-
ses without a calyx. Fruit weight 15 – 20 g.
To 52 · RS-To-14.18 (Pippa)
To 30 CV 28 CV 58
Donatellina Black Plum Brandywine Cherry
Indeterminate date tomatoes from ReinSaat Healthy, sturdy vigorously growing cocktail Potato-leaved, vigorously growing cocktail
breeding. Deep red, burst-resistant fruits tomato with brown-red-olive-colored, egg- tomato from ReinSaat maintenance bree-
with firm flesh and an exceptionally good, shaped fruits from ReinSaat maintenance ding. Forms many small arranged panicles
sweet-aromatic taste. Long shelf life in breeding. High yielding, robust variety. with plenty of raspberry-red fruits and a
storage. Fruit weight approx. 15 g. Proven Balanced, good taste. To avoid overripe fruits, beautiful calyx. For yield increase multiple
resistance to tomato mosaic virus (tobamo- early harvest is recommended. Fruit weight shoots cultivation is possible. Fruit size
virus PO). approx. 40 g. approx. 3 to 4 cm. Fruit weight approx. 25 g.
To 32RS-To-16.16
(MiriMiri)
ReinSaat breeding. Within the variety test.
Seeds for experimental cultivation. High-
yielding, indeterminate cocktail tomato.
Forms an enormous number of red, oval-
shaped tomatoes with an excellent, sweet,
fruity aroma on dense panicles. Firm, burst-
resistant fruits. Good shelf life. Fruit diameter
approx. 2 cm. Fruit weight approx. 10 – 15 g.
102 2021
TOMATOES | Cocktail Tomatoes · Wild Tomatoes
To 43 To 25
Goldkrone Yellow Submarine
Very early ripening, indeterminate cocktail Yellow, very tasty stake tomato with an open
tomato. Forms long panicles with an enor- growth from ReinSaat maintenance breeding
mous number of cherry-sized, bright-yellow High yielding, potato-leaved plants, also
fruits. Small, round tomatoes with a very suitable for double-shoots cultivation. The
aromatic taste. Fruit weight 15 – 20 g. Green- pear-shaped, aromatic-sweet fruits grow in
house and protected cultivation outdoors. long bunches. Very popular variety, not only
for children. Fruit weight: approx. 25 g.
To 51RS-To-13.18 CV 29 To 44RS-To-11.18
(Kalami) Dattelwein (Peela)
Cocktail tomato / Mini San Marzano, from ReinSaat maintenance breeding. Extremely Breeding: ReinSaat. Under variety examina-
ReinSaat breeding. Under variety examina- high-yielding variety with up to 100 fruits on tion. Seeds for experimental cultivation.
tion. Seeds for experimental cultivation. In- the trusses. Small, yellow, pear-shaped cock- High yielding, indeterminate, medium-early
determinate, high yielding variety with oval, tail tomatoes with sweet, aromatic, juicy ripening cocktail tomato. Bright-yellow,
elongated, thick-fleshed, deep red tomatoes. burst-resistant fruits. Fruit weight approx. round fruits with potato-leaves like foliage.
Long, parallel trusses with long-lasting fruits, 10 – 30 g. Suitable for greenhouse, outdoors Mild aromatic taste and little acid content.
easy to harvest without a calyx. Intensive to- and pot cultivation. Very popular snack Fruit size 4 – 5 cm. For protected cultivation
mato flavor. Fruit weight 35 – 45 g. tomato. outdoors. Fruit weight 35 – 40 g.
Wild Tomatoes
Solanum pimpinellifolium
Solanum lycopersicum
CV 154 CV 37
Rote Ribisel Gelbe Johannisbeere
Wild tomato from ReinSaat maintenance Strongly branched, bush-shaped growing
breeding. Without tying or pruning, it forms wild tomato variety ReinSaat maintenance
a plant covered with many bright red-violet, breeding . Forms masses of round, small,
small tomatoes. The innumerable, approx. yellow fruits on long panicles with a sweet,
1.5 cm small fruits are extremely aromatic strong wild tomato aroma. Plants only need
snack tomatoes. Requires little water and to be stripped a little. The ideal snack tomato
fertilizer. Tolerant to leaf- and fruit blight. for growing in pots on the balcony and
Fruit weight about 5 g. terrace. Fruit weight approx. 8 g.
2021 103
ZUCCHINI/COURGETTE
Zucchini/Courgette
Cucurbita pepo var. giromontiina
Sowing: pre-cultivation from mid-April for planting from mid-May (after the last
frosts); direct sowing outdoors from beginning of May (in warm locations)
Distances: plant spacing 100 * 100 cm
Required quantity of seeds: approx. 50 g/acre
Sowing depth: approx. 3 cm
Thousand seeds mass: 100 – 200 g
Propagator: BSA, JPE, GHO, MAH, PWA, RFE, SPE, WAP
Zu 9
Zuboda
Mainly bush-shaped zucchini with green,
slightly marbled, elongated fruits. Mildly
aromatic, firm flesh with very little seeds
content. Harvest begins approx. 6 weeks
after planting. Easy harvest through open
growth. Early ripening variety with good
yields.
Zu 8 Zu 10 Zu 18
Zucchini Selektion ReinSaat Cocozelle von Tripolis Tondo chiaro di Nizza
Bushy growth, high-yielding variety with Undemanding, easy to cultivate zucchini Initially bush-shaped, later slightly creeping,
short internodes. Long, slender, club-shaped, variety with medium-late fruit start and early ripening, high-yielding variety with very
beautiful dark green marbled fruits. strong growth. Forms long, dark green decorative, spherical fruits. Delicate, light
Harvested young, with a fruit length of striped fruits with fine flesh and excellent green balls are lightly marbled and can al-
15 – 20 cm and a soft skin, ReinSaat selection taste. Very high yield potential. Popular ready be harvested the size of an orange
variety has very fine mild taste. Fantastically hobby gardener variety. ( ø approx. 12 cm). Firm, white, very tender
diverse uses. flesh with a soft skin. Can be used in many
dishes.
104 2021
ZUCCHINI/COURGETTE
Zu 11 Zu 12 Zu 13
Costates Romanesco Striato d’Italia Black Beauty
ReinSaat breeding. Bush-shaped, large plants Medium early ripening variety with a bushy, High-yielding, medium-early ripening
with long, cylindrical-club-shaped fruits that vigorously growth. Forms very beautiful, zucchini variety with beautiful, straight,
show clearly protruding light green ribs, cylindrical, dark green marbled zucchini with shiny dark green fruits. Bush-shaped, open,
especially when young. Decorative, star- distinctive, light stripes. White flesh with vigorously growing plants with short inter-
shaped cross-section. Medium-late fruits a delicate, aromatic taste remains firm to nodes. Very tasty, smooth, fine-skinned fruits.
start. Soft skin and very good fine aromatic the bite and shape-stable even when cooked. Optimal harvest fruits length. 20 – 25 cm
taste. Ideal harvest time with fruits length of
20 – 35 cm.
Zu 15
Alberello
Non-climbing zucchini variety with open
growth and rich, early fruits start. Forms
long, cylindrical, slightly curved fruits with
delicate, light marbling. Firm, white flesh has
a fine consistency and is extremely tasty.
Mid-early harvesting maturity.
Zu 15 Alberello
Zu 16 Zu 25
TIP
Temprano de Argelia Gold Rush
Very early ripening, high-yielding, creeping High yielding, medium early, bush-shaped Blooming delicacies
variety with short, club-shaped, light green, zucchini variety with short internodes. In order not to reduce the yield,
marbled zucchini. Good, fine taste. Fruits Fruit length approx. 20 cm. Elongated, the long-stemmed male flowers
can be harvested small (10 – 12 cm) with a goldish-yellow fruits have an extremely should be harvested. Open flowers
flower, suitable for fresh market sale. Ideal delicate, intensely aromatic taste. Smooth, should be harvested in the morning
for early cultivation. From the end of June to waxy, shiny skin and very delicate, fine flesh hours. Carefully remove the stamp,
the beginning of July, cultivation of a second with low content of seeds. immerse it briefly in cold water and
growth is recommended. let it drain well. Raw, grilled or
deep-fried is a flourishing delicacy.
2021 105
ONION | Onion seeds
Onion seeds
Allium cepa
Zw 11
Rote Laaer
Bauernsaat breeding. Beautiful, round to
flat-round, purple-red onion variety with
Sowing: in March for planting in April good skin strength and sturdy foliage. White,
spicy, sharp and sweet flesh with fine red
Distances: 25 – 30 * 5 cm
rings. Ideal variety to grow in dry conditions.
Required quantity of seeds: 30 – 60 g/acre Good shelf life. Vegetation period 130 days.
Optimal number of plants: min. 100 plants/m2
Sowing depth: approx. 2 cm
Thousand seeds mass: 3 – 4 g
Propagator: ARC, ASC, FPE, GHO, GLD, HIS, JPE, RFE
Zw 18
Rossa di Milano
Rossa di Milano is a fantastic high-yielding
variety with good storage life. Forms red,
medium-sized, highly rounded onions with
broad shoulders. Good shell strength.
Delicate taste with mild spiciness, ideal for
raw consumption and for fresh market sale.
Vegetation period
135 days.
Zw 27 Globo
Zw 15 Zw 17 Zw 10
De Brunswick (crimson red) Rossa lunga di Firenze Gelbe Laaer
Red, flat-round onion variety with excellent Beautiful, glowing reddish-purple, early to Bauernsaat breeding. Medium-early ripe-
shelf life. The very firm flesh is initially white, medium-early ripening variety with bottle- ning, round to flat-round, brown-yellow
turns lightly reddish when ripe. De Brunswick shaped, elongated bulbs. Tender, white flesh onion variety with good skin firmness. White,
has a spicy taste and is slightly more pungent with a fine, sweet, mild taste. Later sowing at spicy, sharp flesh with a note of sweetness.
than that of brown-skinned varieties. Vegeta- the end of May produces onions with sturdier Suitable for sowing and for onion bulbs
tion period 130 days. tops and more intense sharpness. Can be cultivation. Very good shelf life. Vegetation
stored for a limited time. Vegetation period period 130 days.
135 days.
106 2021
ONION | Onion seeds
Zw 14 Zw 13RS-Zw-10.20 Zw 12
Schoderleer (Federica) Stuttgarter Riesen
Bauernsaat breeding . Well known Austrian, ReinSaat breeding. Under variety examina- Early to medium-early ripening, golden-
oval-round onion variety. The evenly ripening tion. Seeds for trial cultivation. Large, yellow onion with very good skin firmness
onions have a very intense taste with a mild flat-round onion with a purple, firm skin and excellent storage life. Large, flat-round
sharpness. Good storage life. Vegetation and white, flesh with a red border. Aromatic onions reach a weight of approx. 115 g. Very
period 130 days. sweet taste with good sharpness. Ideal salad good, aromatic taste with a pleasant sharp-
onions, especially suitable for raw consump- ness. Tried and tested variety for growing
tion. Good shelf life. Vegetation period onion bulbs. Vegetation period 120 – 125 days.
130 – 135 days.
Zw 31 Zw 19 Zw 30
Grenada Tosca Karmen
High-yielding, early to mid-early ripening, Beautiful, elongated onions with a golden- Medium-early ripening, crimson-red onion
round, excellent table onion variety with yellow skin and a very good, deliciously fresh, variety with very good shelf life. Vegetation
carmine-red-purple, firm skin and white flesh mild taste. Fruit length 14 – 17 cm, fruit period 125 – 130 days. Fruit weight 130 g.
with red borders. Fruit weight approx. 125 g. weight approx. 150 g, diameter approx. 5 cm. White, pleasantly spicy firm flesh with fine
Mild, fine taste, excellent salad onions. For Medium-late ripening variety with good purple-colored rings. Suitable for sowing
fresh consumption and mid-term storage. storage life. Vegetation period: 130 – 135 days. onion and for onion sets cultivation.
Vegetation period 110 – 115 days.
Zw 28 Zw 27 Zw 16
Avalon Globo Red Baron
Fantastic, medium-early ripening onion Broad oval fruits of the extremely large, Dark red, flat-round, large onion with good
variety with a fine neck and firm, pure white straw-yellow "giant onions" can reach up to skin firmness. Bolt-resistant, medium-early
skin without any green touch. Vegetation 300 g when sown direct outdoors, and 700 g ripening variety with good yield. Suitable for
period approx. 125– 130 days. Fruit weight and more when pre-cultivated through the fresh market sale, especially for selling
approx. 115 g. Round, medium-sized, densely seedlings from February. Vegetation period bunched spring onions. Can be stored well
filled onion with fine, white flesh of excellent approx. 170 – 175 days. into winter.
taste and pleasant sharpness. For the fresh
market sale. Medium shelf life.
2021 107
ONION | Bunching/Spring Onions · Onion bulbs/Shallots
Bunching/Spring Onions
Allium fistulosum
Zw 21
For outdoor cultivation with intervals sowing from mid-January for planting
Ishikura Long White
from mid-March, last sowing at the end of June for planting in late July Robust, uncomplicated bunching onion with
In greenhouse from mid-July for planting from mid-August long, thick, very upright, white stems and
Direct sowing: outdoors in intervals from March to July, fresh, green leaves. Without classic bulb
formation. Pleasantly mild-spicy taste.
in greenhouse in August
Thrips-tolerant. For overwinter cultivation for
Distances: direct sowing row sowing 25 – 30 * 2 cm; planting: 30 * 20 cm bunching onion in spring, for summer sowing
Required quantity of seeds: approx. 50 g/acre harvest in autumn. Frost hardy variety.
Sowing depth: approx. 2 cm
Thousand seeds mass: 3 – 4 g
Propagator: RFE, SAT
Zw 20Winterhecken-
zwiebel Cosmo
Perennial, robust, fast-growing variety, which
can be harvested from early spring through
summer, even in winter if the weather is
mild. Cluster-forming, continuously vigorous
growth with stocks up to 40 cm high. Aro-
matic, typical taste of chives. Winter hardy
variety.
Zw 20 Winterheckenzwiebel Cosmo
Zw 51
Sturon
Large, round, bolt-resistant onion variety with
n and a yellow-brown, firm skin and good shelf life.
Orders of onio Medium-early harvest maturity and good
c se ts of 2.5 kg or
ga rli
te d as a yield. Onion bulb size 10 – 14 mm. Very good
more are trea shelf life until spring.
de r du e to
Distances: 30 * 5 – 10 cm separate or
st ica l an d qu ality
Required quantity of seeds: logi
ons (plus
depending on size 3 – 7 kg/a assurance reas
pi ng costs).
Sowing depth: 4 – 5 cm extra ship Delivery from the middle/end of February.
Propagator: BOU, PRO, RFE
108 2021
ONION | Onion bulbs/Shallots | GARLIC
Zw 52 Zw 61 Zw 62
Red Baron Schalotte, Laaer Rosa Lotte Schalotte, Red Sun
Dark red, round to flattened, large onion with Breeding Bauernsaat. Very stable Austrian Dark pink to red, round shallot with an
good skin firmness. Bolt-resistant, medium- regional variety with round, pink, mild-spicy excellent, mild-spicy taste. Top quality for
early ripening variety with good yield. Suit- shallots. Required quantity of bulbs: 4 – 7 kg/ the gourmet kitchen. Required quantity of
able for fresh market sale, especially for acre (for 100 m2 ) with 12 – 15 cm plant bulbs: 4 – 7 kg/acre for 100 m2 with 12 – 15 cm
selling bunching onions. Can be stored well spacing and 25 cm row spacing. Good shelf plant spacing and 25 cm row spacing.
into winter. life.
Onion bulbs
for autumn
Solanum lycopersicum
Zw 50
Wintersteckzwiebel Radar
Round, golden yellow winter onion with good
skin firmness. This variety is suitable for
winter cultivation and is very early to harvest
in summer. Planting time until the end of
October. Very good shelf life.
Garlic
Allium sativum
Kn 6 Kn 5
Therador Flavor
Crisp, spicy, white with a delicate pink Spicy, white autumn and spring garlic with
marbling in color autumn garlic variety. 10 – 15 narrow, delicate pink cloves in firm,
Planting: in early autumn, Therador can be planted from September to white bulb wrapper. Slow growing and early
December and is ready for harvest in June the maturing annual variety. Planting from the
delivery in September
following year. Sturdy white bulbs survive end of September to mid-October and in very
Distances: 30 – 50 * 10 – 15 cm even severe winters and deliver high yields. early spring. For fresh market sale, ideal for
Required quantity: Good shelf life. drying and storage.
approx. 15 kg/acre
Sowing depth: 5 – 8 cm Garlic delivery in September. Garlic delivery in September.
Propagator: GLD, WAP
2021 109
GARLIC | POTATOES
Kn 1
Sprint
Sprint is one of the scapes-forming garlic
varieties and forms young offset bulbs from
the beginning of June. Beautiful, white, violet
flamed garlic with 8 – 12 aromatic, sharp,
white cloves in a light color bulb wrapper.
Early ripening variety with good shelf life and
excellent winter firmness.
Potatoes
Solanum tuberosum
Ka 3
toes Annabelle
Orders of pota
kg or m or e are Very early, waxy, yellow potato variety that
of 2.5
se pa rate
treated as a produces high yields even on heavy soils.
e to lo gi st ical
order du Long oval, greasy, firm potato with a firm
qu al ity as su rance skin. It should not be cultivated on soils,
and
extra
reasons (plus which are sensitive to scab infection. Good
Planting: end of April – end of Mai co st s) . storage life.
shipping
Distances: approx. 30 - 40 * 65 - 75 cm
Required quantity: 25 - 35 g/acre Pre-order from December.
Sowing depth: approx. 5 - 10 cm Delivery: February/March
Propagator: JEB, ELB
Ka 10 Ka 11 Ka 12
Ditta Laura Adretta
Medium-early ripening, robust Austrian Predominantly waxy, particularly beautiful, Medium early, very vigorously growing, floury
potato variety. Waxy potato with a yellow, red-skinned potato variety with deep yellow, potato variety with an excellent, spicy, taste.
smooth, firm skin and an aromatic, balanced tasty flesh. Medium-early ripening, long-oval High-yielding, uncomplicated variety shows
taste. Ideal for salads. Needs medium-heavy potatoes, that do not grow deep-rooted and high virus resistance and good storage life.
soils, regular nutrient and water supply. High are highly resistant to nematodes. Can be Soil conditions should not be too dry with
nematode resistance. stored very well. little alternating moisture.
Pre-order from December. Pre-order from December. Pre-order from December. Delivery:
Delivery: March. Delivery: March. February/March.
110 2021
POTATOES
Thank you for flying ReinSaat! The pilots of our »Weeding planes« ensure that the ReinSaat fields are weeded brisk and carefully. What at first sight
seems to be easy and relaxing, requires in the practice good stamina, manual skills and an extra-large portion of perseverance.
Potatoes
Ka 3 Annabelle waxy long oval yellow yellow very early, 90 – 110 moderate
Ka 10 Ditta waxy long oval yellow yellow midle early, 130 – 150 very good
Ka 11 Laura predominantly waxy oval red dark yellow midle early, 130 – 150 very good
Ka 12 Adretta floury round oval ocher light yellow midle early, 130 – 150 good
Ka 15 Heidemarie waxy long oval yellow yellow midle early, 130 – 150 good
Ka 20 Heiderot waxy long oval red red marbled midle late, 140 – 160 very good
Ka 25 Blaue Anneliese waxy oval blue blue late, 150 – 170 very good
Ka 15 Ka 20 Ka 25
Heidemarie Heiderot Blaue Anneliese
Heidemarie is a medium-early ripening waxy Strongly colored, medium-late ripening, Very late ripening, waxy potato variety with
potato variety with a yellow skin and deep waxy potato variety with long oval, red- deep blue skin and intense dark blue colored
yellow flesh. Long-oval potatoes have an skinned tubers. Intense red colored flesh flesh. The long ripening time gives the Blue
excellent, aromatic taste. Very robust variety with an aromatic, slightly buttery taste. High Anneliese its pleasantly strong taste with a
with high resistance to late blight. Good shelf yield potential and nematode resistance. slightly chestnut-like aroma. High-yielding
life. variety with good shelf life.
2021 111
RARITIES OF VARIETIES/SPECIAL VEGETABLES
Rarities of varieties/
Special vegetables
Propagator: CRO, GBL, GHO, JAN, LEI, OHG, RFE, SMH CV 16 Malabar spinach
112 2021
RARITIES OF VARIETIES/SPECIAL VEGETABLES
CV 10Andenbeere Physalis
CV 11 Strawberry Tomato Molly CV 35 Green Tomatillo
Schönbrunner Gold peruviana Physalis pruinosa Physalis ixocarpa
ReinSaat maintenance breeding. This parti- Cherry-sized, yellow berries that ripen in Attractive high-yielding tomatillo variety
cularly large-fruited, high-yielding variety of beautiful lampions with a fruity, very sweet with green fruits ripening in decorative, dark
wild cape gooseberries, growing as a 1 – 2 m taste reminiscent of gooseberries. The early green striped lampions. Pleasantly spicy taste
high bush, was bred by ReinSaat in coopera- variety, ready for harvest from June, can be with moderate sweetness. Ideal as a basis for
tion with HBLVA Schönbrunn (Institute of cultivated outdoors without any problems. salsa sauces and chutneys. Tomatillos are
Research and Education). Bright dark golden- Ripe fruits fall off when ripe and can be strict cross-pollinators and must be planted
yellow, very large, vitamin-rich berries with a stored for several weeks, also suitable for at least in pairs.
sweet-sour, delicious aromatic taste. freezing.
CV 12 Earth almond
TIP CV 41 Artichoke Green Globe
Cyperus esculentus Dynara Cardunculus
Earth almonds form underground many The colossal The edible flower of the artichoke plant is an
1 – 2 cm large, round, oily, brown tubers with violet blue artichoke absolute delicacy. Sow from February in pots.
a pleasantly sweet, nutty taste. Can be eaten blossoms are true Prick out early after germination. Plant from
raw, roasted, cooked or ground. This variety Gourmet-Restaurants for mid-May in sunny locations on well-fertilized
was selected at the test center Wies LVZ. bees and bumblebees. soil. The buds are harvested just before
Pre-cultivation from April for planting out- A real eyecatcher in the flowering in the second year. Protect from
doors from May. Germination period can flowerbeds. frost. Vegetative propagation is also possible.
take up to 6 weeks.
2021 113
RARITIES OF VARIETIES/SPECIAL VEGETABLES
CV 44 Cardy
Bianco gigante
CV 44 Cardy
114 2021
CULINARY AND AROMATIC HERBS | Basil
Basil
Pre-cultivation: for outdoor cultivation from March
Direct sowing: from the beginning of May, is recommended to prick out seedlings in small clusters.
Planting: outdoors from the beginning of May to June, soil temperature min. 10°C
Germination temperature: 15 – 20°C
Distances: 25 * 20 cm
Seeds requirement: 3 – 4 g/1000 plants
Harvest: after 2 – 3 weeks, in winter after 8 – 9 weeks
Sowing depths: lay flat to approx. 1 cm, do not allow to dry out during germination
Thousand grain mass: 1,0 – 1,7 g
Propagator: RFE, DBO, SAT, FPE, JAN, GHO, PAN, ARC
2021 115
CULINARY AND AROMATIC HERBS | Basil
Kr 4 Buschbasilikum
TIP
Ocimum basilicum var. minimum
Shrub Basil. Very compact basil that grows in Basil
strongly branched, low bushes with small, should never be cooked with the
light green, extremely aromatic leaves. At- food, because its fine aroma
tractive, late-blooming variety, also ideal for can be easily destroyed when
growing in pots in sunny, protected places. heated. Just add before
Perennial in warm winter. Also called Greek consumption to the cooked food
basil. Light germinator. and fine spicy basil taste
will be optimally
developed.
Kr 3 Thaibasilikum
Ocimum basilicum
The slightly sweet taste of the green,
medium-sized leaves with a delicate purple
tinge is reminiscent of a mixture of anise
and liquorice. Very beautiful, pink-purple
blooming basil with dark purple stems.
Adds fine aromatic flavor for many dishes
and curries (use fresh for seasoning, basil
should not be cooked) Light germinator.
Kr 5 Cinnamon Basil
Ocimum basil. Var. cinnamonum
Cinnamon basil combines taste of basil
and cinnamon into a wonderful bouquet of
flavors, which reminiscent of oranges and
cloves. Extremely decorative, 30 – 60 cm high
plant with large leaves and purple flowers
and stems. Warmth- loving frost-sensitive
annual variety. Light germinator.
Kr 5 Cinnamon Basil
116 2021
CULINARY AND AROMATIC HERBS
Kr 40 Borage
2021 117
CULINARY AND AROMATIC HERBS
Kr 20 RS-Kr-10.19 (Chervil)
Anthriscus cerefolium
118 2021
CULINARY AND AROMATIC HERBS
Kr 25 Majoram (Dost)
2021 119
CULINARY AND AROMATIC HERBS
Kr 31 Schnittlauch
120 2021
CULINARY AND AROMATIC HERBS | Parsely
Parsley
Petroselinum crispum ssp. Crispum
Pe 10
Einfache Schnitt 3
Biennial, dense, long-stemmed cut parsley
with smooth, dark green leaves. Very aroma-
Sowing: March to beginning of July tic, well suited for drying variety, with rapid
milky ripeness development. For salads,
Distances: 20 – 30 cm row spacing
sauces, potatoes, meat and vegetable dishes.
SRequired quantity of seeds: approx. 100 – 150 g/acre, 1,5 – 2 g/m2 After sowing, keep the soil permanently
Tausendkornmasse : 1,2 – 1,8 g/a moist until the germination.
Sowing depth: shallow seed placement until 1 cm – do not allow to dry
during the germination (possibly cover with fleece)
Propagator: RFE, DBO, PAN, ROS, MOM, CRE, BSA
Pe 11 Pe 13 Pe 12
Gigante d’Italia Grüne Perle Mooskrause 2
High-yielding, tall and fast-growing, flat leaf Fantastic variety for outdoor and greenhouse Parsley with long-stemmed, medium to dark
cut parsley with large, dark green leaves cultivation. Heavy, densely filled, dark green green, strongly curled leaves. Biennial, robust
and strong stems. Biennial, robust, approx. fine curled foliage with and strong stems. variety with strong, upright to semi-upright
30 – 50 cm high plant. Exceptionally good, Can be harvested after the winter until the growth. Can be preserved for the winter
intense aroma. Well suited for autumn culti- new plants are ready for harvest, which months through rapid drying or freezing.
vation: sowing in July; for spring cultivation ensures a year-round supply of parsley. Direct sowing from the beginning of March
sowing from the end of February. After sowing, keep the soil well moist until to the end of July. Harvest from early May to
the germination. late November. Good regrowth.
2021 121
CULINARY AND AROMATIC HERBS
Kr 44 Garden Rue
Ruta graveolens
Perennial, approx. 60 cm high culinary herbs
and medicinal herbs. The gray-green, pinnate
leaves have a strongly aromatic, slightly
bitter taste and should only be used in small
doses. Excellent seasoning for fish dishes.
Pre-cultivation from March to June. Prick
out singly or in clusters. Plants spacing
30 * 40 cm.
Kr 45 Hyssop
Hyssopus officinale
Perennial, dark blue blooming aromatic and
medicinal herb, wonderful bee pasture.
Border shrub approx. 60 cm high. Use of the
fresh or dried leaves and flowers for spicy tea
mixtures, salads, vegetable and meat dishes.
Effective for stomach and circulatory pro-
blems. Hyssop prefers sunny locations. Light
germinator.
122 2021
FLOWERS AND HERBS | annual
Flowers
and herbs
annual
Solanum lycopersicum
Prinova Asters
Callistephus chinensis
Outdoor cut flowers variety for summer and B 154 Prinova Asters white
autumn harvest. Large, densely filled flowers B 155 Prinova Asters yellow
with a relatively early blossoming period. The
B 156 Prinova Asters light pink
yellow center of the flower is typical for all
colors until they have fully opened. Flower
B 157 Prinova Asters dark pink
size approx. 10 cm. Pre-cultivation in March. B 158 Prinova Asters dark red
Propagator: BSA, DBO, DOU, FPE, Direct sowing: April/May. Blossoming from B 161 Prinova Asters dark blue
GBL, GHO, HOB, HWH, LEI, MAH, July. Height approx. 50 cm. B 162 Prinova Asters mixture
MAL, MBA, MPS, PAN, RFE, ROS,
RUL, SAT, SMH, SPE, TOE, UJU
Krallen-Aster
2021 123
FLOWERS AND HERBS | annual
124 2021
FLOWERS AND HERBS | annual
2021 125
FLOWERS AND HERBS | annual
126 2021
FLOWERS AND HERBS | annual
2021 127
FLOWERS AND HERBS | annual
B 220Golden Poppy
»Crimson King« Eschscholzia californica
Delicate, approx. 30 – 40 cm high gold poppy
delights from June through autumn with its
dark carmine-red flowers. Sow from April to
May. Prefers dry, sunny locations and is self-
seeding. Light germinator.
128 2021
FLOWERS AND HERBS | annual
2021 129
FLOWERS AND HERBS | annual
B 89
130 2021
FLOWERS AND HERBS | annual
B 119 Tagetes
»Double Pinwheel« Tagetes patula
Richly blossoming, high and branched
Tagetes with simple, rust-red-yellow striped
flowers and graceful foliage. Pre-cultivation
from March, planting in May. Sow in May.
Ongoing blossoming from July to October.
Light germinator.
2021 131
FLOWERS AND HERBS | annual
B 222 Zinnia Lilliput Canary Yellow B 83 Zinnia »Old Mexico« B 77 Common Zinnia
Zinnia elegans Zinnia haageana »Sunbow Mix« Zinnia elegans
Abundantly flowering plant with double Richly branched, small-blossoming zinnia, Small blossomed half-double flower common
flower heads. Growth height approx. 60 cm, which flowers in richly colored nuances from zinnia mixture in a colorful play reaches a
blossoming period from June to October. orange to red-brown with yellow tips. Height height of 50 cm. Stems are richly branched
Attractive cut flower with long lasting period. about 50cm. Sowing: in bowls or cold frames, and up to 30 cm high. Pre-cultivation from
Pre-cultivation from April. Direct sowing from prick out later, directly outdoors from May, April, planting in May. Blossoming time from
May. Light germinator. planting distance: 30 * 30 cm. Light germina- July to frost. Light germinator.
tor.
132 2021
FLOWERS AND HERBS | biennial and perennial
Flowers
and herbs
biennial and
perennial
B 95 Columbine
Aquilegia vulgaris
Perennial cottage garden plant with violet,
pink and blue single flowers and a stature
height of 50 – 70 cm. Sow from February to
May. Blossoming period from May/June. Light
germinator.
Wolf’s Bane
B 146 B 147 Valerian B 57 Maltese Cross
(Mountain Arnica) Arnika montana Valeriana officinalis Lychnis chalcedonica
Winter-hardy medicinal plant with bright Perennial herbaceous medicinal plant with Perennial plant with bright scarlet »burning«
yellow, pleasantly scented flowers. Blosso- white to light pink flowers and a pleasant flowers. Ornamental and cut flower variety.
ming period from May to July, height scent. Growth height up to approx. 1.5 m. Blossoming period from July to September.
20 – 40 cm. Likes dry, sandy locations and Prefers semi-shady locations. Sow from Growth height up to 80 cm. Pre-cultivation
nutrient-poor, lime-free soils. Pre-cultivation March to June. From mid-July sowing for from February. Planting April/May. Direct
in early spring from February/March, cool planting until the end of August, direct sowing from April. If sown early, will blosso-
temperatures and an evenly moist substrate sowing also in August. Blossoming period ming in the first year.
are required. Light germinator. from May to August.
2021 133
FLOWERS AND HERBS | biennial and perennial
134 2021
FLOWERS AND HERBS | biennial and perennial
B 82 Denseflower Mullein
Verbascum densiflorum
Biennial ornamental and medicinal plant
with imposing yellow inflorescences. Grows
to 2 m high under luxuriant conditions. Dried
blossoms which contain mucilage are used
medicinally. Sow outside from May. Large
foliage rosettes develop in the first year.
Blossoming period from July to August. Light
germinator.
2021 135
FLOWERS AND HERBS | biennial and perennial
136 2021
FLOWERS AND HERBS | biennial and perennial
B 11
2021 137
FLOWER MIXTURES
Flower mixtures
B 170 B 84
Bee food Annual summer mix
Richly flowering, colorful mixture of annual flowers and herbs, from Annual mix of summer flowers that grow quickly and are easy to
sage to phacelia and mallow, which has been put together for bee- cultivate. Species like pincushion flower, poppy, flowering flax, Love-
keepers as bee pasture. Sowing in a sunny border is also possible. in-a-Mist, garden cosmos and many more form a lively play of colors.
Direct sowing March/April, work in broadly and easily. Seed require- Pre-cultivation from March, planting from April. Broad sowing direct
ment approx. 100 g/acre. outdoors from April. It is recommended to add fine quartz sand as a
grit.
B 85 B 199 B 166
Perennial Summer Mix Mixture of field flowers Summer dream mix
Mix of biannual and perennial varieties in Richly blooming, colorful mixture of flowers Zinnia marigold flower mix. The bright
crimson-red, pink, dark violet, white and and meadow herbs. Marguerite, meadow yellow, half-height marigolds structure and
yellow as a contrast. Contains such varieties sage, poppy, etc. From the 2nd year on they emphasize the bright colors of the zinnia
as Columbine, Jacob's Ladder, Clary Sage combine to form colorful bouquets. Flowe- mix. Pre-cultivation from March, planting
and many others. Some varieties bloom in ring from May to September. Broad sowing outdoors from May. Broad sowing direct
the first year when sowing early enough. direct outdoors from April. It is recommended outdoors from the end of April. Flowering
Pre-cultivation from March, planting from to add fine quartz sand as a grit. Sufficient from June/July.
April/May. Broad sowing direct from May. for approx. 2 m2
138 2021
WILD FLOWERS SEEDS
Mixture of wildflowers that were grown according to Demeter and Bio Austria guidelines.
The harvest is done by hand in order to preserve the variety of wild forms. All wild flower
mixtures can be used for reseeding or undersowing. crops. In the case of reseeding, the area
is dug up and worked into a fine soil on which the wild flower seeds are sown broadly.
Only press the seeds on slightly (e.g. with a board), but do not cover them.
Note: the mixtures are perennial and many wild varieties germinate slowly – therefore weed
seeds, which are contained in the soil, can also sprout. Carry out first mowing in the first year,
and the mixture will unfold its splendor in the second and third year. Only available in portions!
One portion is sufficient for about 5 m²
Propagator: SAT
B 102
Butterfly meadow mixture
Meadow sage, Bellflower (Campanula rapun-
culus), sainfoins and numerous other species
make up this mixture particularly valuable
for various butterflies and other pollinating
B 104 insects such as wild bees. Mowing is required
once or twice a year ( June/July and Septem-
Wild field herbs ber/October). Sowing direct outdoors from
This mixture consists of around 15 different field herbs such as poppy, cornflower and summer March to September/October.
pheasant’s-eye and others. Sowing possible from March to May and from September to October.
2021 139
DON’T PUSH THE RIVER, IT FLOWS BY ITSELF
140 2021
GREEN MANURE
Green Manure
Green Manure
Annual
(not frost-resistant)
Solanum lycopersicum
Leguminous
Gr 4 Gr 6
Summer Vetch Peavine
Green manure and forage plant. Strong The nitrogen-forming legume, which freezes
weed suppression through high green-mass off in winter, is suitable for all soils and can
formation. Strong soil rooting, high nitrogen be grown in spring as a dried fruit such as
enrichment. Not winter-hardy. Seeds require- peas. It is very similar to chickpea and can
ment: 1 – 1.25 kg/acre be used in the same way. Seeds requirement:
1.5 – 2 kg/acre
Gr 7 Gr 10 Gr 16
Broad Bean/Peavine Mixture Alexandrine Clover Ackerbohne
A mixture of broad beans, peavines and Multiple cutting variety for annual clover- Green manure and intermediate-crop;
summer vetch, which in combination binds grass planting. Very rapid young develop- provides large amounts of pure nitrogen
very large amounts of nitrogen to be made ment. Rapid ground cover. Nitrogen forming. and extremely good tilth. High green
available for subsequent fruit. The mixture Sowing to end of July is possible. Does not matter yield; good soil root penetration.
can be scattered and dug in. It is rapid freeze completely in winter. Seeds require- Recommended as a pre-crop for nutrient-
growing and freezes in winter and leaves a ment: 200 – 300 g/acre demanding plants. Freezes in winter.
fine, crumbly surface soil. Seeds requirement: Required quantity of seeds: 1.6 – 2.2 kg/acre
1.5 – 2 kg/acre
2021 141
GREEN MANURE
Annual
(not frost-resistant)
Solanum lycopersicum
Gr 1 Gr 3
Buckwheat California Bluebell
Rapidly emerging and ground-covering Due to the intensive rooting of the soil,
green-manure and bee plant. Relatively california bluebell is an ideal pre- and inter-
stable variety. Buckwheat provides in mediate culture and is an excellent bee
sommer a sea of flowers in red and white pasture. Blossoms with sowing from March
tones and is considered an absolute bee to July, later sowing until the beginning of
pasture. Freezes in autumn with the first September freezes in winter and has the
frosts and is incorporated into the soil effect of green manure. Dark germinator.
in spring. About 80 cm high. Seeds require- Seeds requirement: 100 – 300 g/acre
ment: approx. 600g/acre
Gr 5
Yellow Mustard
Fast-growing yellow mustard covers the
ground and suppresses weeds quickly and
reliably. In addition, the upper soil is deeply
rooted, loosened and enriched. Not winter-
hardy. Sowing possible until September. Seed
requirement: 200 – 300 g/acre
Freelance workers
The cows and calves at ReinSaat’s Demeter
farm have a good life. As fertilizer suppliers
for our greenhouses and cultivation fields,
they are important »freelancers« and make
a significant contribution to biodynamic
management.
142 2021
GREEN MANURE
Gr 14 Gr 18
Sunflower Calendula Mix
Good green manure crop with high green Our calendula mix is considered an attractive
matter yield; also suited for fresh feeding or green manure plant and bee pasture. Rapidly
silage. Due to the high formation of foliage, growing, forms plenty of green mass and has
weeds are reliably suppressed and the soil good ground coverage. Natural defense
is ideally prepared for subsequent crops. against nematodes. Sowing preferably in
Mildew tolerant. Seeds requirement: rows, freezes in winter. Seeds requirement:
2,5 kg/hectare approx. 80 – 120 g/acre
Gr 14
Green Manure
Biennial and
perennial
Solanum lycopersicum
Leguminous
Gr 19 Gr 2
Gemüsemalve Winter Vetch
Good ground cover plant, supplies large Green manure and forage plant. Roots
quantities of organic material. Takes very well the soil deeply and intensively, enriches
to cutting; can be cut back on a regular basis. the soil most strongly with easily rotting
Used as a honey plant, in particular in com- organic substance. Seeds requirement:
bination with other green manure. To avoid 300 – 500 g/acre
an undesired dispersal by seeds, cut it back
after flowering is recommended. Large tap
roots improve the crumbly soil structure.
Seeds requirement: approx. 100 g/acre.
Gr 9 Gr 12 Gr 17
Clover Grass Alfalfa Red Clover
Our mixture is suitable for 2 – 3 years of use, Good nitrogen supplier with a height of Due to its favourable leaf/stalk proportion,
even in rough locations. Sowing from April 1 meter. Due to its deep root system (up to red clover is a high-quality fodder. High
to August, 4 times cutting is possible. five meters deep), alfalfa can withstand protein content, high green- and dry-matter
Ingredients: 30 % red clover, 25 % meadow drought well. The perennial culture is cut yields; several years of use possible; suitable
fescue, 15 % English ryegrass, 15 % Timothy- 3 – 4 times a year, high yield of green mass. for use as fodder. Sowing from March to the
grass, 10 % orchard grass, 5 % white clover. Because of the high vitamin C content, alfalfa mid-September. Required quantity of seeds:
Seeds requirement: 25 kg/hectare is used in the kitchen in the form of sprouts. 20 – 25 kg/hectare
Seeds requirement: 15 – 20 kg/acre
2021 143
PROPAGATION FARMS AND COOPERATIONS
Norbert Gamerith
GAM A-3595 Brunn an der Wild, St. Marein
The farm is located on the edge of Horn Basin in the Waldviertel
at 500 m above sea level; annual precipitation: 500 mm. Arable
farm with grain, forage and vegetables.
144 2021
PROPAGATION FARMS AND COOPERATIONS
Gärtnerei Querbeet
HIS D-79356 Eichstetten am Kaiserstuhl
Located in the Upper Rhine Plain at 220 m above sea level, the
nursery Querbeet in Eichstetten am Kaiserstuhl has been using
biodynamic methods since 1954. Cultivation of various types
of vegetables on a surface of 12 hectares. Annual precipitation
750 mm; warm climate. Fertile loess soils at the Kaiserstuhl
mountain and sandy loam in the Rhine Plain. The nursery is a
partner company of Regionalwert AG Freiburg.
Heinz Wagner
HWA A-3572 St. Leonhard am Hornerwald 76
The farm is located on the south-eastern edge of the Wald-
viertel at 540 m above sea level; annual precipitation approx.
500 – 600 mm; sandy loam on primary rocks. Mixed farming
operation specializing in the cultivation of spelt, forage plants,
vegetables and meadow orchards.
Gerhard Hof
GHO A-2253 Weikendorf, Dörffles 3
Location exposed to wind on the northern edge of the March-
feld. Dry locations of calcareous, loamy sand. 150 m above
sea level; annual precipitation: 480 – 550 mm; average annual
temperature: 9.90°C.
Jan Jesch-Böhnhardt
JAN A-2120 Wolkersdorf im Weinviertel
Organic plant nursery near Wolkersdorf in the Weinviertel.
Colourful diversity of vegetable, flower, seedling and seed
varieties. Wine-growing area on the edge of the Marchfeld,
located at about 170 m above sea level.
2021 145
PROPAGATION FARMS AND COOPERATIONS
146 2021
PROPAGATION FARMS AND COOPERATIONS
Robert Wappl
WAP A-2486 Siegersdorf, Pottendorferstr. 66
The farm with 29 hectares of arable land is located in the
Vienna Basin. 217 m above sea level, annual precipitation:
approx. 500 mm. Dry, windy locations, different soil conditions
of very light, gravelly to waterlogged, medium soils. Specializa-
tion in garlic, threshed spices and cereals.
2021 147
PROPAGATION FARMS AND COOPERATIONS
Cooperations
Arcoiris
ARC I-41100 Modena, Via Labriola 18/a-b
Arcoiris is a seed company from Modena specializing in open-
pollinating varieties from biodynamic and organic cultivation.
Its offer contains an extensive range of vegetable, herb and Gartensoja, Fabian von Beesten
flower seeds as well as cereal seeds. The seed propagation
GSO D-79232 March, Dorfstraße 43
farm is located in the Apennines between Bologna and Gartensoja offers seeds and knowhow concerning the culti-
Florence, 700 m above sea level; bran-clay soil; annual preci- vation of edamame soy beans. GMO-free, open-pollinated
pitation: 800 mm. edamame soy bean varieties are propagated for local cultiva-
tion in cooperation with Japanese breeders. The propagation
Bingenheimer Saatgut AG is carried out at Naturland farms at the Kaiserstuhl mountain
BSA D-61209 Echzell, Kronstraße 24 in South Baden at 250m above sea level; annual average tem-
The Bingenheimer Saatgut AG is the coordination point in the perature: 12°C; loess loam and clayey loam.
Initiativkreis für Gemüsesaatgut (IKG, Initiative for vegetable
seeds from biodynamic and organic farming). The company Alfred und Maria Holzer
coordinates the seed production in over 80 farming operations
HOL A-4070 Eferding, Josef Friedlstraße 2
in Germany and its the neighboring countries and also supports 21.3 hectares. The farm is located in the Eferding Basin at an
the propagators with professional advice and trainings oppor- altitude of 250 m. Annual precipitation: 700 mm; annual
tunities. The processing, quality control as well as the distribu- average temperature: about 9.3 degree Celsius. Wide range of
tion of the seeds are carried out in Bingenheim near Frankfurt vegetable for outdoor cultivation. Marketing to wholesalers and
am Main. Gardeners which propagate, breed and preserve retailers as well as on markets and on the farm. Moreover, the
seeds for biodynamic and organic cutivation work together in farm is a partner company for participative plant breeding
the Initiativkreis. A major emphasis are the biodynamic new (chard variety Jessica and others).
varieties of Kultursaat e.V. Since 1980, the cooperation with
the Initiativkreis has been marked by partner-like economic Hof Jeebel
relations and the motto »Varieties are a cultural asset«.
JEB D-29410 Salzwedel, Jeebel 14
Biogartenversand (online shop for organic gardening supplies)
De Bolster from Salzwedel in der Altmark. Organic seeds, young plants,
DBO NL-8161 PL Epe, Oude Oenerweg 13 nursery products and seed potatoes (tubers).
Located in the middle of the Netherlands, 8 meters above sea
level; sandy soil rich in humus. The farming operation has a size Sativa-Rheinau AG
of 5.5 hectares and runs a greenhouse with a size of 3000 m².
SAT CH-8462 Rheinau, Klosterplatz 1
2 hectares are available for breeding and selection works. Rheinau is located directly on the Rhine, about 4 km below the
Rhine Falls of Schaffhausen, approx. 370 m above sea level;
Familie Douwes annual precipitation: 700 mm. The Sativa Rheinau GmbH is
DOU NL-8605 PL Kielwindeweer, operated on the grounds of the biodynamic farm Gut Rheinau
Pieter Venemakade 61 · Located in Western Frisia, a few meters which has a size of 145 hectares. A wide range of vegetable and
above sea level; sandy soil rich in humus (Podzol), strong marine agricultural seeds is propagated on the farm estate and other
influence with mild winters. Biodynamic seed establishment. propagation companies in Switzerland. In addition to its own
varieties, Sativa grows and propagates varieties of Kultursaat.
Kartoffelvielfalt Ellenberg
ELB D-29576 Barum, Ebstorfer Straße 1 Seed Co-operative
Potato diversity from th Luneburg Heath. Production of seed
SCO Gosberton Bank Nursery, Gosberton, Spalding
potatoes since 1991. Cultivation of over 100 historic varieties GB-PE11 4PB Lincolnshire, Großbritannien · Demeter seeds
and breeding of new potato varieties. Member of Bioverita, the production in Scotland and distribution within the framework
Europe-wide network of organic plant breeders. of a Camphill community. Propagates varieties of Kultursaat.
All farming operations marked with the BIO logo are inspected at regular intervals by a nationally accredited organic inspection body and are in
accordance with the Council Regulation ( EC ) no 834 /2007 in its applicable version organic certified.
148 2021
REINSAAT
percent of the vegetable seed market is controlled by five multi-
Andreas und
Isabella Seyfang
„ In 1998 there had been two
rather large greenhouses waiting
to be planted, and we had time
available ... And, there had been
a folder full of orders waiting for
invoices to be issued. Shortly
afterwards that there had been
plenty of payments waiting to be Heinz Wagner
booked. Since that time we have
been part of a network which
supplies organic seeds for thou-
„ With the help of ReinSaat I succeeded in turning my calling
into a career. Here I have been given and still have the opportu-
sands of people.
“ nity to bring my ideas down to earth and to unfold my perso-
nality. The interaction between humans, nature and technology
Sarah Pernerstorfer adds an unexpected diversity to our daily work routine. The
„ Working time is also living
holistic view which characterizes ReinSaat as a Demeter opera-
tion entirely reflects my »farmer’s heart«. The fact that the seeds
time – the more important it is for created by it reach several thousands of people motivates me
me that the values of ReinSaat
also match my personal values.
My job as a sales manager at
every day to do my best.
“
Maria Bödecker
ReinSaat provides me with multi-
faceted tasks which focus on
regionality and sustainability.
„ Twenty years ago, when my
parent’s home increasingly
The currently very demanding turned into ReinSaat, I shifted
time persuades more and more the centre of my life to Vienna.
people to rethink, and the de- In spring 2020 I returned as a
mand for regionally produced management assistant. In the
organic food has noticeably meantime, ReinSaat had evolved
increased. With its organically itself into a successful and
produced, open pollinating seeds, dynamic company. Besides the
ReinSaat creates the necessary sensible and great corporate
“
prerequisites for this. purpose, the appreciative and
respectful conduct in the daily
Tobias Mayr collaboration of the ReinSaat
„ We are like a small »Gallic
corporate family is part of the
2021 149
REINSAAT SEED DIAGNOSTICS AND QUALITY CONTROL
Y
Johanna Yagi
„ Just like every single seed in a
ReinSaat seed package carries the
potential of being or becoming All year long, the seed diagnostics team is engaged in checking
something wonderful, every staff the seed quality in order guarantee the best possible quality for
member at ReinSaat equally has all ReinSaat customers.
this potential. It requires plenty
of passion, personal initiative The new season at ReinSaat starts in July when new harvests
and dedication to let the idea of arrive on a daily basis – whether from the ReinSaat farm in St.
ReinSaat germinate and grow in Leonhard or directly from the propagation farms that frequently
our daily work. My/our personal deliver their seeds personally. After the take-over of the goods it
added value: The certainty that is decided which further processing steps are required for the raw
the seeds of the healing of our merchandise; whether they need to be threshed, dried or puri-
planet and the restoration of fied. A photocell sensor is used to sort out impurities in individual
the balance of nature are to be batches that have a distinctly different colour than the seeds. This
found in every one of our seed replaces the otherwise rather time-consuming cleaning by hand.
packages.
“ As soon as the seed processing of a batch has been finished, the
seed diagnostics team can count the thousand grain weight and
Agnes Kläring start with the germination test.
„ My children describe seeds Depending on the cultivar, various testing conditions (tempera-
as follows: »They contain the ture, light, water etc.) are applied for the examination of the ger-
information for the plant«. And mination capacity. The works carried out by the seed diagnostics
this is right exactly what fasci-
nates me about my work with
seeds at ReinSaat. With every
seed I hold the basis for an entire
life in my hands. The propagation
by seed, the cultivation at the
field or in the greenhouse, the
fruits, the harvest, the extraction
of the seeds, purifying, processing,
checking, filling ... I have the
whole process directly in front
of me. Every year the same and
every year so different.
“
The ReinSaat team in front of the seed cleaning machine.
150 2021
SEED DIAGNOSTICS AND QUALITY CONTROL
staff at ReinSaat orient themselves at the guidelines of ISTA, an It may occur that the result
international organisation for seed testing. of the germination test does
not comply with our stringent
internal standards. In this
case, the seed is examined
The 3 types of under a microscope and
germination tests Tomato during a seed vigour test processed once again in the
seed treatment installation.
Here, the light, unfilled seeds can be separated from the heavy,
well-filled seeds; as a consequence, not only the thousand grain
1. On fluted filter paper weight is changed, but also the germination capacity is increased
Cucumber (left) and Malaba spinach in many cases. Every seed is alive, even if the processes that occur
(above) on fluted filter paper inside are slightly reduced. Right after the harvest it may there-
fore occur that the seed is still dormant and requires additional
time to obtain its full germination capacity. Of course, we allow
the seed this time to rest, and examine the concerned batch
again a few months later. As soon as the seed has successfully
passed its germination test, further steps such as calibration,
pelleting, processing, tests in external laboratories or conserva-
tion will frequently follow. The seeds are only allowed to be filled
into packages and, finally, to be sold to the ReinSaat customers
after having been released by the seed diagnostics department.
2. In a soil-sand-mixture 3. In sand
Sunflower in a soil-sand-mixture Bush bean in sand
2021 151
LAST NOT LEAST
2021 152