USERS MANUAL FOR OSLO, BREMEN AND

TURBOAIRE.

Installation, operation and maintenance instructions.

 WE ADVISE TO READ THE WHOLE INSTRUCTION MANUAL BEFORE TO INSTALL IT AND USE YOUR
PELLET (BIOMASS) STOVE.
TO IGNORE THESE INSTRUCTIONS COULD CAUSE DAMAGES IN PROPERTIES AND EVEN PERSONAL
INJURIES.

FAST STARTING UP MANUAL.

First thing to do is to connect your stove to the current network.

Over the control panel (screen/display) we will observe an ignition sequence in which the model of
stove, the software version and its last checking-up date will be indicated.
Fill hopper with pellets (biomass) and close its door.
Once all these operations have been carried out, check there is nothing inside the fireplace that
could prevent the combustion, there should only be the burning pot.
The glass door must be firmly closed to ensure a perfect operation.
Once these operations attained we will switch our stove on. In this first ignition, we must open the
room windows as the stove can release a light painting odour.
To switch the stove on we must press the power button ( X ) once this button pressed the appliance will
light automatically.
The ignition process goes through several phases, ignition, preheating and normal working. With
the ignition, we obtain the initial flame. The preheating is a fully automatic process in which the stove will
look for the minimum temperature level. The normal operation is the step in which the stove finds the
temperature we have set.
To increase or decrease the heat level we must press buttons “3” for increasing or “4” decreasing
fuel ( C V ).
To switch the stove off we must press button “2” switching off ( X ) never unplug the stove.
The programming must be done with button “1” for Menu (see programming section on instruction
manual).
In any case and after this brief explanation we recommend reading the operation and installation
instructions thoroughly in order to avoid possible installation or handling failures.

q Menu button.
w Turning on-off button.
e Fuel decreasing button.
r Fuel increasing button.
t Liquid crystal display (LCD).
y Infrared receiver.

1
 INDEX
1.- CONSIDER THAT... Page 3
2.- WARNINGS AND RECOMMENDATIONS. Page 3
3.- PELLET QUALITY. Page 3
4.- INSTALLATION. Page 3 – 10
5.- OPERATION. Page 10 – 11
6.- IGNITION. Page 11 – 12
7.- TURNING OFF. Page 12
MENU 1: LANGUAGE SELECTION, TIME SETTINGS
8.- Page 12 – 16
AND PROGRAMMINGS.
9.- MENU 2: DATA DISPLAY. Page 16 – 17
10.- MENU 3, TECHNICAL SERVICE ONLY. Page 17
11.- CLEANING AND MAINTENANCE. Page 18 – 22
12.- TROUBLESHOOTING AND RECOMMENDATIONS. Page 22 – 24
13.- WARRANTY. Page 25
14.- OSLO – BREMEN STOVE QUARTERING. Page 26
15.- OSLO STOVE ASSEMBLY. Page 27
16.- BREMEN STOVE ASSEMBLY. Page 28
17.- OSLO BREMEN PARTS Page 29
18.- OSLO – BREMEN COVER QUARTERING Page 30
19.- TURBO AIRE QUARTERING. Page 31
20.- TURBO AIRE STOVE PARTS. Page 32
21.- ELECTRICAL SCHEME. Page 33
22.- OSLO – BREMEN INSTALLATION EXAMPLE. Page 34
21.- OSLO STOVE DIMENSIONS. Page 35
22.- BREMEN DIMENSIONS. Page 36
23.- TURBO AIRE DIMENSIONS. Page 37

April 3rd, 2.009

2
1. CONSIDER THAT…
Your stove is designed to burn biomass (pellets).
To prevent the possibility of an accident, ensure that the appliance is properly installed by adhering to the
installation instructions listed in this manual. Your Ecoforest dealer will be happy to assist you in obtaining
information with regards to codes, assembling rules and local installation standards.
The appliance exhaust system works by negative pressure in the combustion chamber, therefore it is
essential ensure that the exhaust system is sealed and airtight, being recommended a periodic check to ensure a
proper gas exhausting.
It is advisable to clean the exhaust vent biannually o every 700 Kg. of fuel. To prevent the possibility of any
bad function, is essential to install a vertical exhaust, using a tee and at least 1,5 m. of vertical pipe, never
horizontal. (See point 4).
The grounded electrical cord should be connected to a standard 230V-50 Hz grounded electrical outlet. Be
careful that the electrical cord is not trapped under the appliance and that is clear of any hot surfaces or sharp edges
that could cause any damage.
When installing in a mobile home, it must be electrically grounded to the steel chassis of the home and
bolted to the floor. Make sure that the structural integrity of the home is maintained.
When the exhaust pipe goes through walls and ceilings, ensure that it does not touch any combustible
material in order to avoid the possibility of a fire.
Since Ecoforest has no control over the installation of your stove, we grant no guarantee or assume no
responsibility for any consequential damage caused for a bad installation or if handled improperly.
WE STRONGLY RECOMMEND THAT YOUR INSTALLATION CALORIFIC CALCULATION IS DONE BY A QUALIFIED
INSTALLER.

2. WARNINGS AND RECOMMENDATIONS.

2.1. Is recommended that the unit be secured into its position in order to avoid any displacement.
2.2. Never use gasoline, gasoline type lantern fuel, kerosene or similar liquids to start the stove. Keep all such
liquids well away from the pellet stove.
2.3. Do not attempt to operate the stove with broken glass.
2.4. Ensure that the combustion chamber glass door is firmly closed during the appliance operation; check the
ash pot box and the cleaning hatches also.
2.5. Do not overfire the stove, a continuous heat stress could cause a premature ageing and make the painting to
spoil, (is recommended that the exhaust temperature does not exceed 250 °C).

3. FUEL QUALITY.
Your pellet appliance works with biomass (pellets). Since there are many classes of biomass with very
different qualities, is important to select those that are free of any impurities.
The performance of your pellet stove is greatly affected by the type and quality of wood pellets being
burned.
Since Ecoforest do not have any type of control over the biomasa (pellet) quality used, cannot guarantee the
full performance of your stove nor of the installation. We recommend to use our pellet approved under the DIN
51731 standard and recognisable for our Ecoforest badge, printed on 15 Kg. bags.

4. INSTALLATION.
As the INSERT AND ECO II INSERT are installed in the same way, we will only show the INSERT model.

UNPACKING THE STOVE FROM ITS PALLET.

4.1. Remove the parking and the carton box.

4.2. Clear the stove out of the pallet.

3
 REQUIRED MATERIALS FOR ITS INSTALLATION.

4.3. Always stainless steel piping, never use aluminium pipes.

4.4. In case of assembling the stove in a french chimney, use flexible stainless steel pipe.
4.5. Aluminium tape and high temperature resistant silicone (300°C).

SECURITY RULES FOR THE EXHAUST.

4.6. The gas exhaust must be placed in a wind blowing zone , never in closed or semi-closed zones, as garages,
corridors, inside the building air-tyre, or any location that can build up a concentration of fumes.
4.7. Stove surfaces can become hot enough to cause burns if touched by children or elderly people, we
recommend the use of non-combustible shielding.
The exhaust pipe termination should be higher than the stove outlet. Is essential that at least 1,5 m of
vertical pipe be installed when the appliance is vented directly through a wall to create a natural draft to
prevent the possibility of smoke or door during appliance shut down or power failure.
4.8. Clearances from doors, windows, vent grids or air inlet into buildings:

A Clearance from the vent grid. 65 cm

B Clearance from the vent grid. 65 cm
C Side part of a door. 1,25 m
D Top part of a window. 65 cm
E Top part of a door. 65 cm
F Side part of a door. 1,25 m
G Neighboring wall. 30 cm
H Height from the neighboring wall. 2,30 m
I Neighboring building. 65 cm

4.9. Minimum distance from the exhaust to floor should not be less than 65 cm, depending always of the surface
type. The exhaust gases are hot enough to ignite grass, plants and shrubs located close the exhaust
termination.
4.10. Distance between exhaust termination and public walkways should be of at least 2 m.
4.11. Distance to combustible materials is 65-cm. minimum.
4.12. Never insert the exhaust pipe of the stove in a chimney or an existing installed pipe of four times the stove
pipe section. (± Ø 200mm).
4.13. Do not install the exhaust pipe in any type of shared piping, as the one of an extractor hood.
4.14. Whether the exhaust termination is not properly installed or combustion air mixture is poor, could occur that
either the fumes soil the home wall or the building front, and to get a quantity in excess of ashes up inside
the stove y cause an early damage of the different metallic parts.

SINCE THE COMPLIANCE OF THESE STANDARDS ARE BEYOND OUR CONTROL, WE ASSUME NO
RESPONSIBILITY FOR ANY CONSEQUENTIAL INCIDENT

IS RECOMMENDED THAT AN AUTHORIZED INSTALLER INSTALL YOUR PELLET APPLIANCE

LOCATION OF THE STOVE.

4.15. Check clearances between stove and fuels or any type of flammable material.
4.16. Do not install the stove in a bedroom.
4.17. The power cord supplied by Ecoforest is 1,8 long, an extension cord could be required to reach the electrical
outlet. Use always a grounded cord.

FREE CLEARANCES

4
 Safety clearances should be respected when the stove is installed where the surrounding materials are
combustible.
Exhaust pipe could be installed through a wall using a 45°-90° elbow or a stainless steel flex pipe, placing a
tee with cleanout and 1.5 in vertical, see figure 1:

A Stove side to wall. 420 mm

B Rear part of the stove. 80 mm

C Stove corner to the wall. 30 mm

Front of the stove centre or
D 150 mm
sparking protective part.

Figure 1

A Stove side to wall. 500 mm

B Rear part of the stove. 5 mm

C Corner part of the stove. 5 mm

Figure 1a

EXHAUST THROUGH A WALL.

4.16. Choose a location for your stove that meets the requirements stated in this manual (section “Location of the
appliance”). Installation will result very simple and might not affect to house structure, plumbing or wiring.
4.17. Install any protection on the floor if necessary, in most of cases is enough with the mounting base supplied
with the appliance.
4.18. Consider the safety clearances to the wall.
4.19. Locate the centre of the exhaust pipe on the stove. Extend that line to the wall, use a hole saw with a widian
crown to cut a 9 cm hole; ensure to leave 100 mm clearance between possible combustible materials that
could exist inside the wall.
4.20. Introduce the vent pipe through the hole on the wall, connect it to the exhaust pipe on the stove and fix it
with a metal flange. The pipe joints should be sealed with high temperature resistant silicone and aluminium
tape.
4.21. Push the stove straight back until to be in its definitive location.
4.22. Place an stainless steel tee on the outside part of the building, with this tee we will achieve at the same time,
both to carry the piping vertically and to have a cleanout for future maintenance works. In the event of
having an inside chimney, the tee should be placed inside the home, at the rear part of the stove.
4.23. Secure the pipe to the wall with metal support brackets.
4.24. Install a stainless steel rain cap at the pipe termination, is the one we recommend for the piping more
lasting.

EXHAUST THROUGH A WOODEN WALL

4.25. Go to step 4.17 in the previous section “exhaust through a wall”.

4.26. When drilling a hole in a wooden wall it is necessary to consider that we must install an insulating sleeve,
thus, the hole in the wall must be of 200 mm. outer and 100 mm. inner, (depending on the manufacturer).

5
4.27. Once the wall drilled, install the pipe into the wall thimble. If the pipe looses inside the thimble we can pack it
with firerock and then install a trim at both sides.
4.28.Follow from step 4.20 in previous section.

q Rain cup.
w Stainless steel support bracket.
e 135° “T” with cleanout.
r 45° elbow.
t Insulating sleeve.
y Wooden floor.
u Non combustible floor protector.

Figure 2

q Rain cup.
w Stainless steel support bracket.
e Ø 100x135° “T” with cleanout.
r Ø 100x45° elbow.
t Insulating sleeve.
y Wooden floor.
u Non combustible floor protector.
f Ø 100x45° elbow.

Figure 2a

INSTALLATION THROUGH VERTICAL PIPE AND ON THE ROOF TERMINATION

Follow steps in previous sections and then finish it by performing the following details:
4.29. Install a flashing as you go through the roof.
Ensure that the rain cap is 1m above the roof.

q Raincup
w Stainless steel support bracket.
e 135° “T” with cleanout.
r 45° elbow.
t Insulating sleeve.
y Wooden wall.
u Non combustible floor protector.
i 80 milimetres clearance.
o Flashing board.

Figure 3
6
q Rain cup.
w Stainless steel support bracket.
e Ø 100x135° “T” with cleanout.
r Ø 100x45° elbow.
t Insulating sleeve.
y Wooden floor.
i 80 milimetres clearance.
o Flashing board.
f Ø 100x45° elbow.

Figure 3a

INNER VERTICAL INSTALLATION THROUGH THE ROOF.

Follow steps in previous sections and then finish it by performing the following details:
4.30. Install a “T” with cleanout.
4.31. Install the pipe upward from the tee. When it reaches the ceiling, make sure that the vent pipe goes through
a ceiling firestop (ceiling thimble) and maintain a 10 cm clearance to any combustible material.
4.32. Install a roof flashing and ensure that the rain cap is 1m above the roof.

q Raincup
w Stainless steel support bracket.
e 135° “T” with cleanout.
r 45° elbow.
y Wooden wall.
u Non combustible floor protector.
i 80 milimetres clearance.
o Flashing board.

Figure 4

7
q Raincup
w Stainless steel support bracket.
t Insulating sleeve.
y Wooden wall.
o Flashing board.

Figure 4a

4.33. Follow from step 4.20 in previous section, “exhaust through a wall”.

INSTALLATION IN FRENCH CHIMNEY

4.34. Install the stove according to figure 6, paying special attention in placing a metal lid and stainless steel vent
pipe.

q Raincup.
e 135° “T” with cleanout.
r 45° elbow.
y Wooden floor.
u Non combustible floor protector.
i 80 milimetres clearance.
a Flexible stainless steel pipe of Ø80mm.
s Adapter handle, flexible to rigid
d Metal lid.

Figure 5

MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE MATERIALS

Pos. Denomination Turbo Aire Oslo-Bremen

A Side wall to unit 42 cm 55cm
B Shelf 40 cm X
C Floor protector 15 cm X

Figure 6
8
 RECOMMENDATIONS ON THE AIR CHANNELING IN OSLO AND MODELS BREMEN (VERY IMPORTANT).
Here are some broad suggestions for the channeling of the air convection created by the Oslo
model and Bremen, but it is important to note that this calculation and installation must be performed by
an authorized installer or heater.
In the Oslo model and Bremen channeling must be made with insulated tubing resistant to
temperatures of 150 ° C minimum.
The diameters are installing three Ø150mm outlets, an option gives two outputs Ø150mm and
Ø100mm exit 1 located at the top of the stove and it will be hidden behind the lining of the stove.
At the end of each pipeline air convection is advisable to install a grid with regulation, to control the area.

q Vents of Ø150mm.
w Vents of Ø100mm. (*Optional)

Figure 7

KEYBOARD CONNECTION, INPUT, AND ROOM THERMOSTATE.

The first thing to do is to locate the keyboard, that goes inside the fireplace together with the remote
control.
Alter fitting the screws of the keyboard support ( q ) ( w only in the standing stove), we must plug the flat
cable for the keyboard connection (u), that goes inside the stove on the right, looking it from the front, and pass it
through the back grid and connect it to the keyboard (y), it only has one joining position.
Finally, connect the room thermostat (t) and the feeding cable in the input (e).
The room thermostat goes in the rear part of the stove, as showed in figure 7a, we will know that it is
recognized by the stove since the room temperature is displayed on the control panel. If we connect a different
thermostat as the one supplied by Ecoforest instead of the room temperature, this sign ( · ) appears, showing that
there exists something connected to the communication port.
At present, we have an external connection adaptor available, with different connections, for Ecoforest room
thermostat, for other manufacturers thermostat and for any external contact to switch on/off the stove.
The external contact to switch on /off the stove needs its activation through the “Menu 3”- Technical Service,
point 3-4, “external activation”.
CAUTION!, THOSE CONTACTS MUST STAY FREE OF VOLTAGE, THAT IS TO SAY, OPEN OR CLOSED CONTACT,
IN NO WAY TO 230V/240V ~ 50Hz AS THE C.P.U. RUN THE RISK OF BEING DAMAGED.

q Keyboard support screws.

w Keyboard with support.
e 230/240V ~ 50Hz current connection.
r Room thermostate connection.
t Room thermostate.
y Keyboard rear part.
u Keyboard connection cable and C.P.U.

Figure 7a

9
e 230/240V ~ 50Hz current connection.
r Room thermostate connection.
t Room thermostate.
y Keyboard rear part.
u Keyboard connection cable and C.P.U.

Figure 7b

At present we have, an optional adaptor for a wired room thermostat connection (or any type of contact)
and for the stove activation through an external contact. Please contact your dealer for further information.

5. OPERATION.
Connect the cord to the electrical inlet placed at the right rear part of the stove.

Afterwards, it shows that we must wait A graphical sequence in the

Please wait lower part shows that is making the electronic system checking.
******--******

2-8 Model As showed by the display, the model of stove will be displayed,
OSLO/BREMEN according to it, OSLO/BREMEN or Turbo aire, depending on the model.

Once the test done, the display shows present time and date, if these
ECOFOREST 20 °C data were not correct, see point 8 at “menu 1” where it shows how to
22:10 02/08/08 1 change them.

If the initial TEST does not finish on previous screen we must check what the display panel shows.

CONTROL PANEL DETAILS.

q Menu button
w On/ off power button.
e Fuel decreasing button.
r Fuel increasing button.
t Liquid crystal visualizer.
y Infrared receiver

Figure 8

5.1. VISUALIZER t:
Provides information about the stove, as the fuel dropping level, room temperature (assuming that the
environmental sensor is connected) auger motor situation (on/ off), date, time and chrono thermostat on/off
status, room thermostat, stand by, automatic/ manual air and reflects the actions carried out over the
keyboard.

10
5.2. ON/OFF BUTTON w:
Allows switching the stove on / off and leaving the programs on the different menus.
5.3. MENU BUTTON q:
Allows choosing between the various functions of the stove, time, date, stove temperature, on and off
programs, etc.
5.4. DECREMENT BUTTON e:
Reduces the temperature (fuel dropping), produced by the stove.
5.5. INCREMENT BUTTON r:
Increases the temperature (fuel dropping) produced by the stove.

6. IGNITION.
To turn the ECOFOREST appliance on for the first time or after a RESET follow next steps:

Important note: When the stove is first used we recommend to open the windows widely as due to the
paint curing on the stove a faint odour will likely be notice when is hot. We recommend burning it previously on
your installer site.

6.1. Before the ignition it is recommended to check the hopper (it could be empty or containing a small amount
of pellets).
6.2. When the display shows ECOFOREST on its top part and the time and date on its lower part we can turn our
stove on, by pressing ON/ OFF button. The following sequence appears:

Our stove is starting up, the exhaust fan will reach its suitable power
STARTING level automatically. The programmed fuel dropping will begin as the
>>>>>>>>>>>>>>>> same time that the ignition electrode begins to warm up

Once the minimum working level is reached, the stove will disconnect
the ignition resistance (ignitor) and then show a new preheating
Auto t °C _ _ _ 20 °C sequence, similar to the left one.
Hyphens ( _ _ _ ) indicate that the chronothermostat, thermostat and
19:00 FRIDAY 1 standby are all disabled. Next details are room temperature, time and
present date.

Once the preheating finished, we can visualize the following: LEVEL 5,

which indicates the fuel dropping; hyphens (_ _ _), which show that the
chronothermostat, thermostat and standby are all disabled.
LEVEL 5 _ _ _ 20 °C Next details are room temperature, time and present date; and for last,
19:00 FRIDAY 1 it will show a serial of numbers, “1, 2, 3 or 4” together with a “
”.
Numbers show that the stove is working with any “Air Mode” (see
section 8, Menu 1-7A), “
” shows the auger motor working and is
permuted with a number.

6.3. When reached this point we have a full control over the stove, we will be able to regulate inner parameters if
necessary.
6.4. If the stove remained without current while it was making the ignition process as soon as the electrical
provision returned would make a new control and would retake the ignition process.
6.5. To increase the fuel dropping, simply press the increasing button ( V ), being LEVEL 9, its maximum.
6.6. Act in the same way to decrease the fuel dropping and consequently the temperature; we should press the
decreasing button ( C ), being LEVEL 1 its minimum.
NOTE: The appliance increases automatically the fuel dropping if detecting that the gas exhaust temperature
is lowering. This safety system will be activated more often when the stove is new and was made to avoid
possible exhaust pipe droplet condensations due to the lack of temperature.

11
 If the stove appears descending for the room temperature and lowers from the minimum programmed
temperature on the exhaust it will place automatically on the level it had before to have descended for
temperature.
If it requests even more temperature, this last level will be increasing until achieving the needed exhaust
temperature in order to avoid possible “droplet condensation” on the piping as well as undesired turning
offs. (The stove will turn off if the temperature on the exhaust decreases from the minimum programmed).

7. TURNING OFF.
When we wish to turn the stove off in a manual way, we must press the ON/ OFF button, then the following
screen appears:

The OFF process takes 20 seconds to validate, During this time we can
TURNING OFF retake our stove operation by pressing the main power button, once the
***************** time has passed we should wait for the stove to get completely cool if
we want it to be ignited again.

ECOFOREST 20 °C When the stove is fully cool, the initial screen appears.
22:10 FRIDAY 1

8. MENU 1, LANGUAGE SELECTION, CLOCK SETTINGS Y PROGRAMMINGS.

When we first connect our appliance it presents the language, time and date previously programmed from
the factory, depending of the country, you may need to change these settings.
For the language adjustment use Menu and directional Increase/decrease buttons. Pressing the Menu
button, we accede to MENU 1:

MENU 1 Pressing Menu button again, appears the following screen:

User program

1-0 By pressing Menu again:

Language selection
If we press MENU button it will go progressively indicating the different
Language selection languages, SPANISH, DANISH, PORTUGUESE, ENGLISH, ITALIAN,
SPANISH GERMAN and finally FRENCH. To confirm simply press MENU and press
ON/OFF ( X ) to leave.

To leave the “language selection”, press the Main power button ( X ) and then the initial screen will be
displayed.
If we want to change the date and/ or time we need to press MENU again to see the following screen:

MENU 1 Press MENU again and go into:

User program

1-0 Press increase ( V ) to enter into:

Language selection

1-1 Press MENU to enter into the clock adjustment:

Clock setting

12
 Reaching this point, the hour will tinkle, using directional increase-
1-1 decrease buttons ( C V ) set the time and press MENU to confirm.
Act in the same way to set minutes and date.
19:00 Friday 1 To leave this menu, press the Main power button ( X ) to return to
Menu 1-1, clock setting.

8.1 Detailed example of TURNING ON/ OFF programs.

Let us suppose that we want to program the turning on of the stove on Monday at 08: 30 a.m. and we want
it to turn off at 11:15 a.m. the same day.

ECOFOREST
22:10 05/11/05
20 ºC
1 Z
MENU 1
Program user Z
1-0
Language selection V Press the fuel-increasing button to reach the following
menu:

1-2 Programa 1
ON/OFF Z
1-2 Program 1
ON Week Z Press Menu to enter into:

1-2 Program 1
ON Monday Z
1-2 ––:––
ON Monday
– – ºC
C
1-2 23:00
ON Monday
21 ºC
C Press fuel decreasing button until getting the wished hour,
in this case 08:

1-2 08:00
ON lunes
21 ºC
Z
1-2 08:00
ON Monday
21 ºC
V Press the fuel-increasing button until getting the desired
minutes, in this case, 30:

1-2 08:30
ON Monday
21 ºC
Z
1-2 08:30
ON Monday
21 ºC
CV ** Press directional buttons to obtain the wished
temperature. Press Menu afterwards.

13
1-2 Program 1
OFF Monday Z
1-2 ––:––
OFF Monday C Press decreasing button until reaching the wished hour, in
this case 11:

1-2 23:00
OFF Monday C
1-2 11:00
OFF Monday Z
1-2 11:15
OFF Monday V Press the fuel-increasing button until getting the desired
minutes, in this case, 15:

1-2 11:15
OFF Monday Z
1-2 Program 1
ON Thuesday X
1-2 Program 1
ON / OFF V Press increasing button until reaching:

1-4 Chronothermostat
programming Z
1-4a Mode
chrono NO V
X
To leave from Menu 1 and return to the main screen simply
1-4a Mode
press the Main button or just avoid to touch any button, after a
chrono YES while it returns automatically to the Main Menu.

• To perform different days programming we must follow the same steps, by changing the day for the one we
wish.
• To perform two programming the same day we must enter into menu 1-3 Program 2 on/ off and follow the
same steps.
• Function Chrono thermostat is used to activate/ deactivate the programming, for example, in the spring, if
we do not wish the programming turning on, it is enough with deactivating the Chrono mode by selecting
“NO”.
• **The room temperature must be regulated in this section, in an independent way than the on/ off
programming, if we only want to activate the room thermostat, the temperature must be set in this point.

By pressing MENU:

14
 We are able to control the appliance through the room thermostat,
which means, when the wished room temperature is reached, it will
trim the level of pellets dropping to minimum by itself, which is
1-4b Mode essential to avoid it to turn off. To activate it, we must press increasing
thermostat NO key ( V ) to see a “T” reflected on the display between the Fuel level
and the room temperature, meaning that it is activated. When the
stove reduces the room temperature, the “Fuel dropping level is
replaced by the indication “MINIMUM”.

If we press MENU:

In case of having this menu activated, when the room temperature set
1-4c Mode standby by us is over 2 degrees, the stove will turn off to turn on again after
thermostat NO having the room temperature and getting it completely cool. Activate it
by pressing “increasing button”( V ) until seeing that an “S” is reflected
between the fuel level and the room temperature.

If we want our stove to start with a higher power level than the one set as standard (level 5) we have to
change it on point 1-5, To get into this, we must follow previous steps, by pressing the MENU button until showing
next screen:

1-5 Pellets level Then press MENU

programming

Now, we can regulate with direccional button the pellets dropping that
1-5 5 ___ we want our stove to start (1, 3, 5, 7, 9).
Pellets level To leave this menu, press ( X ) to return to point 1-5, pellets level.

When pressing Main button ( X ) we return to the main screen, if we then press increasing key ( V ) we
enter into menu 1-6 “Combustion air adjustment”.

Although the stove is automatically adjusted, sometimes it is necessary

1-6 Combustion air to make an “accurate” adjustment as for, lack of cleaning, heat
exchanger dirty, combustion chamber full of ashes etc. Its adjustment is
adjustment simple, when step 1-6 appears on the screen, then press

Menu button to see:

Combustion air adjustment appears in millibar. To adjust it, simply press

1-6A Combustión air the directional button ( C V ) to increase or decrease the extraction.
adjustment .00 mB This adjustment is only necessary in case of difficulties over the exhaust
piping and can be set 9 points up, and 9 points down. To leave press
(V ) to return to 1-6 “combustion air adjustment”.

By pressing MENU:

In this MENU we can manually adjust the exhaust fan turning by

1-6B Exhaust fan turning pressing directional button ( C V ) we can increase or decrease the
adjustment. 00% exhaust fan power; read point 1-7A “Air adjustment” in its different
modalities.

If we press MENU:

15
 In this MENU we can manually adjust the blower turning, by pressing
1-6C Blower turning directional button ( C V ) we can increase or decrease such turning.
adjustment 00%

Press On/off button ( X ) to return to the Main screen, or press increasing button ( V ) to enter into Menu
( Z ) 1-7 “Different uses programming”.

1-7 Different uses Press MENU ( Z ) to accede.

programming

This is the air value that is set by default. The combustion air is
automatically adjusted depending on the power level in every moment.
By this mode, the fuel quantity that correspond with each level is
1-7a Air adjustment automatically modulated (it changes the auger motor times) taking the
Mode: 1 as a reference, the exhaust temperature and the combustion air
reading, getting by this way, to keep the wished power level even if the
quality or calorific power of the biomass (pellets) varies.

Press increasing button ( V ):

In this Mode 2, the air is adjusted in the same way as in Mode 1, but the
1-7a Air adjustment fuel quantity that correspond to each level is invariable (it does not
Mode: 2 module the auger screw times)

Press increasing button ( V ).

In Mode 3 the combustion air is adjusted through the exhaust fan motor
voltage.
1-7a Air adjustment In each combustible level, depending on the stove model, there exist
Mode: 3 many exhaust turning prescribed values, which can be changed
according to the requirements (see point 1-6a), the auger screw will be
turning prescribed values.

Press MENU button.

1-7b Test control This test is used for disabling the checking the stove makes when is first
hardware YES connected or in operation. It is activated by default.

Press MENU button.

1-7c Keyboard It enables or disables the keyboard whistle when pressing any key.
sound YES

By pressing MENU we return to point 1-7 “Different uses programming”.

9. MENU 2, DATA DISPLAY.

If we set all the operation details in Menu 1, in MENU 2 we can check the values of the appliance operation
such as temperature, exhaust fan turning speed, exhaust air level, etc
To enter into MENU 2 we must follow next steps. Press MENU button, Menu 1 appears, now press increasing
button ( V ) to see:
16
 MENU 2 Press MENU to get into “Data display”:
Data display
Shows the exhaust temperature in real time. If we press increasing
2-0 Exhaust button ( V ) we will go ahead to the following section.
temperature 20°C

Inform us about the temperature inside the CPU electronic plate. Its
2-1 Temperature working temperature is standing between 10 °C and 55 °C. Go to the
inside CPU 25°C following step by using increasing button ( V )

Shows in real time the temperature of the sensor that controls the
2-2 NTC probe blower speed. Go to the following step by using increasing button ( V ).
temperature 20°C

Shows the value in real time of the air under pressure the stove
2-3 Air intake generates at the air intake pipe. If this value were not suitable, the
Underpreassure 0.00mB appliance would indicate the failure on the main screen. Go to the
following step by using increasing button ( V ).

2-4 Exhaust fan Displays the voltage percentage to which the exhaust fan motor is
speed 00 % turning. Go to the following step by using increasing button ( V ).

Total operation in hours since the stove is first ignited. Go to the

2-5 Total following step by using increasing button ( V ). It is useful for
operation 000000 h. maintenances and warranties.

Total number of ignitions since the first starting up, it is useful to know
2-6 Ignitions: about the ignition electrode (resistance) life. Go to the following step by
000000 using increasing button ( V ).

Information about the air level stored since the first time the stove was
2-7 First air level settled. It is useful to detect if the exhaust pipe is full of ashes. Go to the
dep. 0.00 mB following step by using increasing button ( V ).

2-8 Model Displays the model of our stove. Go to the following step by using
increasing button ( V ).
Ecoaire
Displays the number assigned to the C.P.U., such number must match
2-9 C.P.U: 000000 with the one printed over its own box. It also shows the actual software
version of the stove that will be useful for future updating. Go to the
Software: V_5.3 following step by using increasing button ( V ).

www.ecoforest.es Auger screw time values, useful for ECOFOREST.

00-34 986 262184

10. MENU 3, TECHNICAL SERVICE AND MENU 4 FOR ECOFOREST USAGE.

Reserved exclusively for technical service and for Ecoforest usage respectively, contact your supplier.

17
11. CLEANING AND MAINTENANCE.
For a good stove operation is essential to attain the following cleaning and maintenance operations with the
indicated regularity. Always when the stove is cold.

IN COLD DAILY CLEANING

11.1. Cleaning the heat exchanger in the stove and Oslo Bremen.
As shown in the figure are those knobs on the front of the stove, on both sides of the glass door. This
operation should do every day before turning on the stove with the door closed so that the ash falls into the
home of the stove.

q Rake pullers.
w Meaning of draft rake.

Figure 9

11.1.1 Cleaning the heat exchanger with the aid of the scraper (front view of the stove).
This scraper inside the home along with the cleaning brush. The cleaning should be done with the cold stove,
opening the glass door, pushing on the handles lightly rake scraper and introducing the diagonal between the
pipes, heat exchangers, moving from left to right and from top to bottom.

q Exchanger tubes
w Clean area
e Scraper

Figure 9a

18
11.1.2 Clean intercooler Turbo Aire stove.
Open the front door as shown in the figure, for the opening of the front door, the door must open and
operate the right side clip closure of the door. Repeatedly actuate the rake handles, this work should be done
with the glass door closed so that the ash falls into the stove. Similarly should be done every day and the cold
stove.

q Handles the rake.

w Meaning of draft rake.
e Front door baffle.

Figure 9b

11.2. Ash in the burning pot.

When we open the front glass door we accede to the burning pot, where the combustion takes
place; vacuum it off and take it out, (pay attention when placing it again), in order to clean all the
holes, checking that all of them remains completely clean and vacuum out the burning pot holder
where it is placed.

Figure 10

11.3. Fireplace front door

Simply clean the glass with a piece of paper or apply a window cleaner liquid, always when the stove is cold.
The closing handle, although it is well adjusted with an auto-locking nut, must be periodically checked,
adjusting it when necessary in order to prevent possible loos of air tightness in the fire chamber.
11.4. Ash pot box Oslo/Bremen models.
The drawer is located in the ashtray pedestal, accessible to the doorknob of the ashtray drawer.

q Ash pot door.

w Ash pot box.

Figure 11

19
11.4.1 Ashtray drawer Turbo Aire model.
To access the ashtray drawer Turbo Air model we must first open the side door and right to actuate the clip
closing the door, see Fig.

q Ash pot door.

w Ash pot box.
e Clip closure of the door.

Figure 11a

IMPORTANT: If the stove works with ash or remainders saturation, this can deform both the burning pot and
burning holder, and even the ash pot box, causing therefore a defective operation.

END OF SEASON CLEANING

It is essential to ensure the continuity of the good operation and to make the life of the appliance longer. As
soon as the cold season ends, contact your dealer (if he has still not done it to you), to arrange an appointment to
make this maintenance, the following works will be due to carry out (always unplug the stove).

11.5. Fireplace cleaning.

to the daily cleaning, lubricate the following elements with a spray Besides of the daily cleaning carried out
thoroughly, we should lubricate the following elements with an spray:

Burning pot.

Burning pot holder.

Heat exchanger pipes..

Movable parts screws.

11.6. Cleaning of the exhaust circuit of stove. Always unplug the stove (Very important).
After checking that the stove is unplugged, disassemble the side doors, that give access to the cleaning
hatches, remove side-cleanout holes and introduce the cleaning brush by them moving it repeatedly in all
senses to be able to make all the ash adhered to the chamber walls to come off. Act in the same way with the
t cleanout hole in the front.
For an optimal cleaning of the exhaust collector is recommended to disassemble the own exhaust, this will
give a full access to the area for a better cleaning. Once the exhaust is out, clean it with a dry brush, paying
special attention to the turbine and the case.

q Sense of the exhaust exit.

w Exhaust fan.

Figure 12

20
In the Turbo Aire model left the side door which gives access to the exhaust gas exit.

q Sense of the exhaust exit.

w Exhaust fan.

Figure 12a
11.7. Disassemble and clean the exhaust piping.
Once the exhaust piping is reassembled, ensure that it remains well sealed, preferably with silicone.

11.8. Ash pot box and cleanouts.

In this model Oslo-Bremen stove, we can reach to the ash pot box and cleanout holes as shows the figure
below, which have to be fully clean, as on its cleaning will depend its correct operation.
Regarding to the cleanouts, we must be aware that, as showed below, we have one in each side of the stove.

q Ash pot box door

w Ashpot box.
e Round cleanout
r Square cleanout.

Figure 13

In the Turbo Air simply open the side doors to access cleanout holes. On the right side as shown in Figure
observe two cleanout holes, on the left side find another cleanout hole.

q Round cleanout

Figure 13a

21
11.9. Lubrication of the auger screw axle, on its top and lower part. Do it with a spray in small quantities.

q Auger motor.
w Brass case and lubrication point.

Figure 14

11.10. Cleaning of pellet dropping duct.

Use the brush provided by ECOFOREST to drag all the dirt that could be adhered on the duct.

q Cleaning brush
w Fuel dropping pipe.

Figure 15

11.11. Lubrication of screws and glass door handle.

11.12. Checking up of the glass door joints
Check it up thoroughly for any imperfection that could produce air escaping. Change it in case of needed.

IMPORTANT: After a cleaning or a final perfection, it is essential to check the correct operation of the stove.
After it, and once the stove is turned off and during the season that is not used, leave the stove unplugged until the
new season.

BEGGINING OF SEASON CHECKING UP

It is reduced to control that either at the combustion air intake and the exhaust there is no object (as
nests) that could prevent a normal circulation.
Furthermore, it is advisable to clean the rear part of the stove, to which we accede through the back grid or
the side doors, in order to remove possible dust gathered during the summer season.

12. TROUBLESHOOTING AND RECOMMENDATIONS.

WHAT WE MUST NOT DO.

12.1. Do not switch the stove on and off rapidly. This may cause internal damage in the electronic components and
the 230 V motor.

22
12.2. Do not touch the stove with wet hands. The stove is an electrical appliance, though is equipped with earth
wire, may pose a shock hazard if handled improperly. Only qualified technicians should deal with possible
electrical failures.
12.3. Do not remove any screws in the firebox without first lubricate them with penetrating oil.

WHAT TO DO IF...

CURRENT DO NOT SUPPLY THE STOVE:

12.4. Make sure the stove is plugged in and the wall outlet is supplying power.
12.5. Verify that the cord is not cut or damaged.
Unplug the stove and disassemble the right side door, check that there is not any loosen strip on the CPU.

THE STOVE DOES NOT START:

There is not pellet dropping:

12.6. Check that the hopper is filled with pellets.
12.7. Check that the glass door is firmly closed.
12.8. Observe that the exhaust pipe is not clogged by some strange object as nest, plastic, etc.
12.9. Check the safety thermostat to see that it is placed inside the stove, by opening the right side door; to
activate it, press the button if necessary. Unplug the stove to carry out with this operation.

There is pellet dropping:

12.10. Check that the glass door is firmly closed.
12.11. Check that the glass door is firmly closed. Check that the burning pot is fitted; it should be touching the
ignitor/ resistance tube. The burning pot hole must match with that same tube.

Figure 16

q Burning pot.
w Burning pot holder.
e Ignitor air intake.
r Ignitor guide.
t Ignitor.
y Ignitor holding pipe.
u Ignitor prisioner screw.
i Guide for ignitor holding pipe.
o Ignitor holding pipe, not well placed.
a Ignitor holding pipe, not well placed.
s Ignitor not well placed.
d Ignitor holding pipe, not well placed.

23
12.12. Pay special attention to the stove cleaning since an excessive dirt could make the stove not to ignite.
12.13. Observe that the ignition resistance works.

THE IGNITION RESISTANCE (IGNITOR) DOES NOT WORK

12.14. Check that the ignitor warms up, removing the burn pot liner and observing that it glows (do not touch it).

THE EXHAUST BLOWER DOES NOT WORK, OR DOES NOT WORK NORMALLY

12.15. Unplug the stove and try to loose a possible tight motor by rotating it with your hands, ensure before, that
the stove is unplugged.
12.16. Check that the motor is being supplied with current by switching the stove on.
12.17. Verify also the exhaust and condenser terminal strip, located at the rear part of the stove in case there is
some loose cable.

THE BLOWER DOES NOT TURN

12.18. Ensure that the turbine is not tight. Unplug the stove, open the right side door and rotate it with the hand to
ensure that it turns with total freedom.

THE AUGER MOTOR DOES NOT WORK.

12.19. If the auger motor does not turn and the display indicates the pulses, the first thing to do is unplug the stove
and check that the safety thermostat is not enabled. If it were opened before, it is enough with closing it by
pressing in cold its button with a ball-point pen or a hard object.
12.20. Check that the glass door is firmly closed.
12.21. If it turns slower than usual, it may have something blocking it, as a screw, a piece of wood, etc. To solve it, it
would be necessary to drain the hopper, and even remove the auger screw.
12.22. If the auger motor makes a noise while is turning, it could be due to the lack of lubrication. Lubricate the
screw, never the own auger motor.
12.23. Ensure that the exhaust motor works as, if it does not work, there is not fuel dropping.

THE STOVE TURNS OFF

12.24. Check that the stove is supplied with current.

12.25. Check that the hopper is not empty.
12.26. A forgotten program on the clock setting can make the stove to turn off. Go to Menu 1-4 and check.
12.27. Bad quality of pellets, humidity, sawdust excess, could cause an unwanted turning off.
12.28. If the stove turns off and you find half-burned pellets at the burning pot; it could be caused by a bad
cleaning. Review the cleaning and maintenance section.
12.29. Dirt inside the stove or too much time without cleaning it.
12.30. If the stove is off and it does not have pellets in the burning pot, check the auger motor, the blower and the
exhaust fan.

24
13. WARRANTY.
ECOFOREST grants a two-year limited warranty. A two-year warranty is provided for all the pieces made in
steel and two-year on all electrical components.

There is no warranty on the following parts:

• Door glass.
• Fibreglass door joints and ash pot box.
• Burning pot
• Painting
• Ignitor.
• Exhaust fan turbine

The limited warranty covers defects in materials, as long as the product has been installed and handled
according to the manual instructions.
If the product is damaged as a result of mishandling or misuse, the warranty will not cover the possible
caused damages.

Expenses generated by a bad maintenance of the stove or by lack of cleaning are not covered by the
warranty.

Removal and re-installation costs are not covered by this warranty.

It is the manufacturer option whether to repair or replace the appliance.

The shipping cost to and from the factory is paid by the consumer.

ECOFOREST assume no responsibility for damage caused by 230V-power fluctuation.

ECOFOREST reserve the right to make changes without any notice.

All claims must be submitted in writing to:

ECOFOREST Biomasa Eco Forestal de Villacañas, S.A.

Sampayo – Areeiro, 51
36215 Vigo (España).
Fax: 34 986 262 186
Teléfono.: + 34 986 262 184 / 34 986 417 700
http://www.ecoforest.es

Details to state:

• Dealer name and address.

• Purchasing date.
• Installer name, address and telephone.
• Purchaser name, address and telephone.
• Sealed warranty copy.
• Installation date.
• Stove serial number.
• Annual controls, checking-up and maintenance signed and sealed by the dealer.

Ensure that you specify the reason of the complaint, defect, periodical bad function, stating the details
considered to avoid misunderstandings.
25
14. OSLO – BREMEN STOVE QUARTERING.

26
15. OSLO STOVE ASSEMBLY.
Note 1: All lead screws torx head, except for parts marked with the number 3 and 4 that will screw allen
head.
Note 2: The parts marked with the number 2 is fixed to the wall as indicated in the detail "A".
Note 3: The numbers are within a circle indicate the order of assembly and those with letters indicate the
part number Ecoforest detailed list of parts of that stove.

27
16. OSLO STOVE ASSEMBLY.
Note 1: All lead screws torx head, except for parts marked with the number 3 and 4 that will screw allen
head.
Note 2: The parts marked with the number 2 is fixed to the wall as indicated in the detail "A".
Note 3: The numbers are within a circle indicate the order of assembly and those with letters indicate the part
number Ecoforest detailed list of parts of that stove.

28
17. PARTS OF THE OSLO – BREMEN.
1 60300 Auger motor 26C. 63011 Ash pot door with joint
1A 63022 Auger screw 26M 63033 Ash pot door closing system
1B 62953 Auger motor suplement 27A. 63014 Fireplace central plate
1C 62954 Auger motor holder with case 27B. 63016 Fireplace left plate.
1D 61302 Bronze case of the auger screw axle 27C. 63015 Fireplace right plate
1E 60304 Auger screw axles connection. 27E. 63017 Exchanger rake pullers
1F 62939 Auger screws set Ø100mm. 27F. 63020 Fireplace holder
2 62987 Complete exhaust fan 27H. 63035 Inside left close plate
2A 62895 Exhaust fan aluminium case 27I. 63036 Inside right close plate
2B 62896 Auger screw motor. 28. 63013 Burning pot
2C 62898 Motor joint 29. 62956 Round cleanout hole
2D 60308 Exhaust fan turbine 29C. 63030 Square cleanout hole
2E 62899 Exhaust fan bridle joint 49. 60399 Logotype
2F 62938 Exhaust fan screw set 50. 20180 Cleaning brush
3. 63000 Blower 51.* 60389.1 High temperature silicone for joints
4. 60325 Ignitor
4A. 63007 Ignitor holder tube with guide
4B. 63034 Ignitor with holder tube.
5. 60321 Feeding cable.
5A. 61320 Power supply with holder
6. 61360 CPU electronic board
6A. 63019 CPU holder plate
6B. 61363 CPU super quick fuse
7A. 60667 5 metre thermostat
7B.* 60668 7 metre thermostat
7C. 61366 Remote control
7D.* 62651 Adaptor for external connection
7E.* --------- Infrared thermostat without wire
7F.* --------- GSM communication module (consult)
7G.* 62930 UNI_PLC
7H.* 62400 Graphic analizar software
7I.* 62894 Photocouple port.
8. 61341 Exhaust temperature sensor
9. 61343 Blower temperature sensor
10. 61361 Complete keyboard
10C. 61364 Keyboard connection cable
15. 63006 Inner force cables
16. 61324 Inner control cables
17. 60344 93 °C security thermostat with reset
17A. 60345 75 °C hopper security thermostat.
18. 63031 Door hopper magnet
24Q. 63037 Stainless steel vertical panel set
24R. 62959 Stainless steel vertical panel
24S. 62960 Stainless steel horizontal panel
25. 63005 Complete door with glass
25A. 63001 Fireplace door frame
25D. 63002 Glass ceramic
25E. 63024 Glass adhesive joint.
25H. 63003 Door fibre joint.
25I. 63021 Glass holder joint (4 pieces).
25K. 63010 Door handle with screw.
25M. 63032 Door closing system
26A. 63012 Ashpot box
26B. 63009 Ash pot door fibre joint.

*Optional

29
18. QUARTERING COVER FOR OSLO – BREMEN STOVE.

OSLO MODEL. BREMEN MODEL.

40. 21702 Complete cover 41. 21704 Complete cover
40. 21701 Complete cover oxide effect 41. 21703 Complete cover oxide effect
40A. 62956 Embellisher tube top front. 41A. 62956 Embellisher tube top front
40A. 62956.9 Embellisher tube top front oxide effect 41A. 62956.9 Embellisher tube top front oxide effect.
40B. 62957 Embellisher tube top lateral 41B. 62957 Embellisher tube top lateral
40B. 62957.9 Embellisher tube top lateral oxide effect 41B. 62957.9 Embellisher tube top lateral oxide effect
40C. 62958 Right side door holder 41C. 62979 Right side door holder
40C. 62958 Left side door holder 41D. 62980 Left side door holder
24Q. 63037 Stainless steel vertical panel set 24Q. 63037 Stainless steel vertical panel set
24R 62959 Stainless steel vertical panel (Right or left) 24R 62959 Stainless steel vertical panel (Right or left)
24S 62960 Stainless steel vertical panel (Upper or lower) 24S 62960 Stainless steel vertical panel (Upper or lower)
40E. 62961 Lower embellisher panel base 41E. 62981 Lower embellisher panel base
40E. 62961.9 Lower embellisher oxide panel base 41E. 62981.9 Lower embellisher oxide panel base
40F. 62962 Front-right vertical right corner 41F. 62982 Front-right vertical right corner
40F. 62962.9 Front-right vertical right oxide corner 41F. 62982.9 Front-right vertical right oxide corner
40F. 62962 Front-right vertical left corner 41F’. 62983 Front-right vertical left corner
40F. 62962.9 Front-right vertical left oxide corner 41F’. 62983.9 Front-right vertical left oxide corner
40G. 62963 Front upper panel 41G. 63027 Front upper panel
40G. 62963.9 Front upper panel oxide 41G. 63027.9 Front upper panel oxide
40H. 62964 Front upper grid base 41H. 63028 Front upper grid base
40H. 62964.9 Front upper grid base oxide 41H. 63028.9 Front upper grid base oxide
40I. 62965 Lower left lateral column 40J. 62986 Lateral upper right grid base
40I. 62965.9 Lower left lateral column oxide 40J. 62986.9 Lateral upper right grid base oxide.
40J. 62966 Lower right lateral column 40K. 62990 Lateral left keyboard
40J. 62966.9 Lower right lateral column oxide 40K. 62990.9 Lateral left keyboard oxido
40K. 62967 Upper left lateral column 41L. 62987 Lateral right upper overdoor
40K. 62967.9 Upper left lateral column oxide 41L. 62987.9 Lateral right upper overdoor oxide
40L. 62968 Lateral right lower 41M. 62989 Lateral leftt upper grid base.
40L. 62968.9 Lateral right lower oxide 41M. 62989.9 Lateral left upper grid base oxide.
40M. 62969 Lateral left upper 41N. 62986 Lateral right upper grid base.
40M. 62969.9 Lateral left upper oxide. 41N. 62986.9 Lateral right upper grid base oxide.
40N. 62970 Lateral right upper 41P. 62991 Lateral hopper door
40N. 62970.9 Lateral right upper oxide. 41P. 62991.9 Lateral hopper door oxide
40Ñ. 62971 Lateral base hopper door 41Q. 62995 Back upper left hopper
40Ñ. 62971.9 Lateral base hopper door oxide 41R. 62992 Back upper right hopper
40O. 62972 Upper-back left lateral 41S. 62988 Lower right lateral door
40O. 62972.9 Upper-back left lateral oxide 41S. 62988.8 Lower right lateral door oxide
40P. 62973 Lateral hopper door 40T. 62998 Pellet tray
40P. 62973.9 Lateral hopper door oxide 40U. 62999 Upper grid
40Q. 62974 Back upper left hopper 41V. 62996 Left holder grid
40R. 62975 Back upper right hopper 41W. 62997 Upper lateral left hopper holder
40S. 62976 Lower lateral door 41X. 62993 Upper vertical left grid holder
40S. 62976.9 Lower lateral door oxide 41Y. 62994 Upper horizontal left grid holder
40T. 62977 Pellet tray
40U. 62978 Upper grid

30
19. TURBO AIRE QUARTERING.

31
20. PARTS OF TURBO AIRE.
1 60300 Auger motor 25. 62492 Complete door with glass
1A 62401 Auger screw 25A. 62490 Frame for fireplace door
1B 60303.1 Auger motor suplement 25E. 62482 Glass ceramic
1C 60303 Auger motor holder with case 25G. 61385.5 Glass adhesive joint
1D 60302 Complete exhaust fan 25H. 61387.1 Door fibre joint
1E 60304 Exhaust fan alumminium case 25I. 62484 Glass holder joint (4 pieces).
1F 60313 Auger screw motor. 26A. 62472 Ashpot box
2 60305 Motor joint 26B 63044 Ashpot fibre joint
2A 60306 Exhaust fan turbine 26C. 63042 Ashpot door with fibre joint
2B 60307 Exhaust fan bridle joint 27. 62497 Fireplace plates set.
2C 60310 Exhaust fan screw set 27A. 63046 Fireplace central plate
2D 60308 Complete exhaust fan 27B. 63048 Fireplace left plate.
2E 60311 Exhaust fan alumminium case 27C. 63047 Fireplace right plate
2F 62939 Auger screw motor. 28. 61668 Burning pot
3. 62415 Blower 29. 62956 Round Cleanout
3A. 63041 Blower support with joint 49. 60399 Logotype
4. 60325 Ignitor 50. 20180 Cleaning brush
4A. 60427 Ignitor holder tube with guide 51*. 60389.1 High temperature silicone for joints
4B. 60326 Ignitor with holder tube.
5. 60321 Feeding cable.
5A. 61320 Power supply with holder
6. 61360 CPU electronic board
6A. 61360.1 CPU holder plate
6B. 61363 CPU superquick fuse
7A. 60667 5 metre thermostat
7B.* 60668 7 metre thermostat
7C. 61366 Remote control
7D.* 62651 Adaptor for external connection
7E.* --------- Infrared thermostat without wire
7F.* --------- GSM communication module (consult)
7G.* 62930 UNI_PLC
7H.* 62400 Graphic analizar software
7I.* 62894 Photocouple port.
8. 61341 Exhaust temperature sensor
9. 61343 Blower temperature sensor
10. 61361 Complete keyboard
10A. 61363.1 Keyboard holder
10C. 61364 Keyboard connection cable
11. 63050 Security hopper grid
15. 61323 Inner force cables
16. 61324 Inner control cables
17. 60344.1 93ºC security thermostat with reset
17A. 62345.1 80 ºC hopper security thermostat
18. 60575 Door magnet
18A. 63042 Magnet holder
19. 60375/1 Fireplace & ashpot close clip
24. 62921 Lateral left antracithe door
24. 62921/5 Lateral left bordeaux door
24B. 62920 Lateral right antracithe door
24B. 62920/5 Lateral right bordeaux door
24D. 62428 Back grid
24E. 61330 Hopper door
24F. 62431 Upper top
24G. 62919 Front deflector grid door
24U. 63043 Keyboard connection cable cover

* Optional

32
21. ELECTRICAL SCHEME.

33
22. OSLO – BREMEN INSTALLATION EXAMPLE.
This drawing is just one example, the calculations of the piping must be performed by a qualified heating.
Tube air pipe must be isolated for maximum performance

q w e r t y u i o a s
Isolated piping (mm) Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150 Ø150
Temperature (ºC) 104 88 88 80,1 79,3 78,4 74,1 83,7 81 79,1 79,1
Air velocity (m/seg.) 4,29 1,8 1,8 1,35 0,73 0,61 0,71 1,15 0,91 1,07 1,07
Air flow m3/h 273,8 114,9 114,9 – – – – – – – –

34
23. OSLO STOVE DIMENSIONS.

ESTUFA OSLO.
o Height: 2.501,5 mm - ±3mm.
o Width: 1.146 mm - ±3mm.
o Depht: 609,6 mm - ±3mm.
o Weight: 215 kg.
o Power Q.M.S.: 28 kw.
o Efficiency: 90 %
o Hopper capacity: 80 kg.
o 93 ºC security thermostate.
o Sound level:
o Air flow: 691,8 m3 / hour
o Maximun electrical consumption 700W.
o Medium electrical consumption 350W. (according to the fuel level).

35
24. BREMEN DIMENSIONS.

ESTUFA OSLO.
o Height: 2.501,5 mm - ±3mm.
o Width: 1.449 mm - ±3mm.
o Depht: 728,6 mm - ±3mm.
o Weight: 215 kg.
o Power Q.M.S.: 28 kw.
o Efficiency: 90 %
o Hopper capacity: 80 kg.
o 93 ºC security thermostate.
o Sound level:
o Air flow: 691,8 m3 / hour
o Maximun electrical consumption 700W.
o Medium electrical consumption 350W. (according to the fuel level).

36
25. TURBO AIRE DIMENSIONS.

STUFA TURBO ARIA.

o Height: 1.116 mm - ±5mm.

o Widht: 688 mm - ±5mm.
o Depht: 538 mm - ±5mm.
o Weight: 149 kg.
o Power Q.M.S.: 20 kw.
o Homologation power: 18kw
o Efficiency: 90 %
o Hopper capacity: 40 kg.
o 93 ºC security thermostate.
o Maximun electrical consumption 500W.
o Medium electrical consumption 200W. (according to the fuel level).

37
 ANNUAL CHECKING UP AND MAINTENANCE

To optimise your ECOFOREST appliance operation it is essential to carry out with the maintenance operations
detailed in section 11 of this instruction manual. Annual maintenance operations should be carried out by an
authorised technician. Contact your dealer to send you the suitable personnel. Remember that for not loosing your
warranty is essential to make the annual maintenance. The technician must fill in and seal (or sign in its defect) the
following details.

Technician: Technician:
Date: Date:
Clean heat exchanger pipes. Clean heat exchanger pipes.
Clean fire chamber. (Side Tops). Clean fire chamber. (Side Tops).
Disassemble exhaust and clean the exhaust collector. Disassemble exhaust and clean the exhaust collector.
Clean exhust blower. Clean exhust blower.
Check exhaust blower joints, both the flange and the motor. Check exhaust blower joints, both the flange and the motor.

Clean the exhaust pip, complety if posible, check it to be in Clean the exhaust pip, complety if posible, check it to be in
good conditions. good conditions.

Vacuum the lower part of the stove off, to avoid the
convector drag the dust gathered in it.
Check the burn pot liner is not damage or vended.
Ensure the door and ashpan fibreglass cords are in good
conditions.
After the cleaning, check the stove operation.
Unplug the stove until the next Winter season
Firm or seal:
Vacuum the lower part of the stove off, to avoid the
convector drag the dust gathered in it.
Check the burn pot liner is not damage or vended.
Ensure the door and ashpan fibreglass cords are in good
conditions.
After the cleaning, check the stove operation.
Unplug the stove until the next Winter season
Firm or seal:

Technician: Technician:
Date: Date:
Clean heat exchanger pipes. Clean heat exchanger pipes.
Clean fire chamber. (Side Tops). Clean fire chamber. (Side Tops).
Disassemble exhaust and clean the exhaust collector. Disassemble exhaust and clean the exhaust collector.
Clean exhust blower. Clean exhust blower.
Check exhaust blower joints, both the flange and the motor. Check exhaust blower joints, both the flange and the motor.

Clean the exhaust pip, complety if posible, check it to be in Clean the exhaust pip, complety if posible, check it to be in
good conditions. good conditions.

Vacuum the lower part of the stove off, to avoid the
convector drag the dust gathered in it.
Check the burn pot liner is not damage or vended.
Ensure the door and ashpan fibreglass cords are in good
conditions.
After the cleaning, check the stove operation.
Unplug the stove until the next Winter season
Firm or seal:
Vacuum the lower part of the stove off, to avoid the
convector drag the dust gathered in it.
Check the burn pot liner is not damage or vended.
Ensure the door and ashpan fibreglass cords are in good
conditions.
After the cleaning, check the stove operation.
Unplug the stove until the next Winter season
Firm or seal:

38
 PLEASE KEEP THEESE OPERATING INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

ATENTION:

Installation and service must be performed by a qualified

installer. Exhaust system and appliance must be cleaned by a
skilled technician, every year or after two tons of fuel.

Agent for EUROPE:

STOVE & PELLET BOILER

Ecoforest Biomasa Eco-Forestal de Villacañas, S.A. C.I.F.: A - 36.796.944

Sampayo Areeiro, 51
36.215 – Vigo – España.

℡: 00 34 986 417 700

℡: 00 34 986 262 184
℡: 00 34 986 262 185

: 00 34 986 262 186

: 00 34 986 417 422

: http://www.ecoforest.es

: info@ecoforest.es

39