AvAvo.

joq
uTr*yl r,t? fi%'t%t4u'li, ao?t6{st;o1% o.lno
80 Soi Supapong 3 Yak 8 (Srinakarin 40), Nongbon, prawet, Bangkok 10250
lyr:e=r r yi o2-t 4l-24gg *t\n'i 02-748-2448 A$ v
a
tarU:vo'rsl?,.t rfl unttg
9d a
01 055591 1 3769
[aflfld{s'1{ : SCSS-P-63090001
a v 4$ v
?uvr?{{q1{ : 17 nuel,lgu 2563
lu*t{rs rntdto6rr : wRSS-p-63o9ooo2
-A , o
WORK ORDER eumflOSl{ : 17 nuElltiu 2563

Avu
iiafrSutraur:
.l
Lqn. qjd rduQrflaS{ Ineily1it: 02-330-81T6-T
fro$
,
: 66 x.4n1v\.tf 3 ttfln B n.aiunr?uui rrflQ.uru0.:rou rflnlil?yiQfl nyru rr?'ln{: 02-330-Btzg

Blrlrlrlo : nruUfl't.i
u dd y
iufrtBrusru : Sl9t2S63 - SlSt2S64 fr.rjesdrusru :Tharinee Chakchai
Inetnre : SS-P:Saksun project
d^
3{n1ufr : finloafi'tun??}l1fsuy s.ogfig.}
alnu flsn1?(ilryrnm{1u) q1ulu ilu2er arnr / uure q1u2u[{u
1 ririrn + riruer lrursuu
1.1 Elcetric and Utility System Work Of New Factory Construction 1.00 LS 41 ,029,581 .73 41 ,029,581 .73

Project

ronnrrdrl6l nrrldryryr6r.rrnld Contact No:20-SS-F8001

A,
- ru frira
fl1u1rn fn 1d

lr8J',rer[un : mNriiuftu 41,029,581.73

run{luiflute airuno 0.00

90% rfi n Fr"'l

r;nrirfiufir / lSnrr 41,029,581.73

sz rlrvri'u2a.:1u i fl
ai ,: nllgrynnlryril
d'
7% 2,872,070.72
5% LNo6?il{1u (rl^lil-An)
erurTlurtuvirfru 43,901 ,652.45

Retention o/o
0.00
d fr u a r H 6r u r rir ua u ra fi rfu .r ra n 6a s #r E uaasur vr d fi u rir a m rs6 Advance % 0.00

,--\
n.l'tf
avu
fl
< a d
eJ51

a
il.u fl
, K)1,{
i,T0........:..................... H0o7t't
{ n{T0..
uon. tJt lailotl.{ur.]
'd
Daranee Nantho Tharinee Chakchai
1719t2563 1719t2563

uu11l1
G;+,
ts lqlbg
 n*'
i
I

-l I

tffi
.IF
a!

@i
=:
I
1Gl
'F:
i, lxlrl
.i.: g ?

I
dJJ/
Et 'r1\ (6(qi
.{ lx iil -:
-l
rt .L -raF:
sl l4 i!E i;arei
ii frEI .(i:
'il :ei
(ol r Frr
T ;f
)a {6
yi

:c Ai

nn
3+
a/)
11' \o
tri al
I

Gl
f
.x
ie-
.=3
-: (f
z'c
.G 'ti

d;
sl Nn
a&
3 hir
(a
"(EF i+
Gls
t{+
rJ dl+l
h+
-o
H

sffi

M
 Electric and Utility Systems Work of New Factory Construction Project for Seksun Technology (Thailand)
Co.. Ltd.

-.. CONTRACT AGREEMENT AEflJ,iIfi

Employer. New Nanyang construction co., Ltd. (abbreviated as .,Employer"

k@)y, #fi+eiAa.BRAA (ffiffi "fr.@,^")

contractor: Muxi Engineering co.,Ltd. (abbreviated as ,.contractor,, )

I ts@)v i^&flEAFEa\A (ffiffi *F.A^")

Whereas the Employer has agreed to commit the Contractor to implement the construction
I of the Works, viz, "Electric and Utility Systems Work of New Factory Construction project
for Seksun Technology (Thailand) Co., Ltd." and the Contractor has accepted the
commitment to execution and complete the Works. Therefore, the Employer and the
I Contractor hereby, based on the principles of equality, voluntariness, fairness and good
faith, enter into this ContractAgreement in Bangkok and agree in detail as follows:

3
'feFf;#tr€ iti*i+. t*,f],, )HlEy+. H tr. a\+frul*fHH E!trflt], ryu,tiiE *fit+ti.
!
( Ftr ) € FRa\-"I *fiT,€.,.ft, .1 4rfitl@SrEfi,H-f{, E#trEA j.TiAAE.
(-) BRTEF TNTRODUCTTON ffi/E,
I Name of the Works: Electric
PJiect fo, Seksun Technotoqv (Thaitandr Co..Ltd.,,

B
If€ZrtT,,

I
Address of the Works: 99 M.9 Rojana Industrial Park, T. Thanu A.U-Thai.
Ayutthaya,Thailand
I IfEJt,fi, FtrtfiIffiTt#t:yifitnrfit\Lfr s W ss Z

I (-) SCOPE OF WORKS rfEzRtr rUtr

The Works means
Proiect. The Scope of Work for the Works, as shown on the Drawings and as
described in the Bill of Quantities & other Contract Documents listed in this Contract
Agreement,
+AIaIfEfFff €L,=rfr H zKE t€:,I{E" Ef.+rl,[ff i+IfEE]H +N.W]ltif,nfr "

(=) CONTMCT PERTOD AlErIfi

Time for Commencement: 5 September 2O2O

Hsfr. r+\nfr.
t
T
Electric and Utility Systems Work of New Factory Construction Project lor Seksun Technology (Thailand) Co..

I
Ltd

such agreement or document.

x\rt H **If5 H.'1 h ffi .t E + fi m fi, iI d t t+ tM! + # FJ fr+t rs. ffi -xF h .
T
The Contractor shall comply with the relevant agreements and requirements

t related to the contract work in the main contract signed by the Employer and the
owner.

/iF, L -\ ty+ SiI + E AA E r X q4, /gE

I +"
Bt +A tE fE E *.*l tH E fn 1, rnr+

I (t) ln this Contract Agreement, words and expressions shall have the same meaning as
are respectively assigned to them in the Conditions of Contract hereinafter referred
to.
I A fi' j.n
fl + a + if, iE e x -5 A a ra * ff + /n fllnfr E f rr Bt E x fH tE "
"
(/\1 The Contractor hereby covenants with the Employer to execute and complete the
I Works and remedy any defects therein in conformity in all respects with the
provisions of the Contract.

I ,* x ta E @
@, +t ffi a a n refr ft rfrt
. +fi Ft r fE, fr rfr E lRIt7sE 6 A r fE +E
rm?R|t7frl ^B'iE
"

I (tL) The Contractor hereby covenants to take the sole responsibility of safety risks
due to the Contractor' s operation on the Site until the date of Take-Over of the
I Works.
&E }-ta H@ &,ffi d H n fr.E r fE *E6E fE + xt ffi r q + fr + fr , HEE fi
I ifrtflt," ^/*iE

(+) The Employer hereby covenants to pay the Contractor the Contract price and any
I other payment at the times and in the manner prescribed by the Contract.
1i il\ fruF- @, L B i# ft ffi a FJ q E ft F.E FR f r rr fr t {.i a Fl llt #. D.
^Ef&
M E,f { B!
i[tfr,. =
I
(+-) EFFECTTVENESS AIE4,it
I This Contract Agreement shall become effective as from the latter of the dates when the
undersigned put their signatures as well as affix the common seals of the Employer and
the Contractor.
I
The signature date of the Contract is Sep 16,2020.
I AIESEEXEt 2020 +0e E 16 E "

Hsll r*nfr
r
I
I
Electric and Utility Systems Work of New Factory Construction Project for Seksun Technology (Thailand) Co.. Lrd.

tr#f+& ( #@ t H I'R.'2.\ a1 *fi r eikrfr H A,qi+@,tffi

I ,(=ifl.

I Employer: New Nanyang Construction Contractor: Muxi Engineering

I Co., Ltd.
F-A^,
'ti4t[Hfi
Co., Ltd.
FEA\a]

I ff.,*ir*rf 6w*
,.tXf'a* ffi.ar
Common Common
T 1r,l E. ,A'P]
/\
-i E:

I Signature: .42 .
-
#8,......fuA==(
Signature:
#8,
wu
I Name: Mr. Vichien Wiratthanphan Name: Mr. Ni
...HJ...?

1KE, FfrlHFfr,+. 1kE, $liEfr,

I Capacity. Deputy Managing Director Capacity: Managing Director
EN,fu, €sfril,*.4fr HR,fr, €S,ti.9e4
I
t Signature:
klr
iifii
A7
Signature:
kl: ,tz
C.<1 ,

Name: Name:
I l*E: t*.8,

I Hafr. C+nfr.

I
 AqAaa.joa
urt'?l }[? 14}t1}[vlu10 ao%6{a:o5}$ o'lno
r.hs-\ryffi 80 Soi Supapong 3 Yak 8 (Srinakarin 40), Nongbon, Prawet, Bangkok 10250
Ir:nhvi o2-T4l-24ss LLiln.i o2-748-244a AL e
u ,d
tdlJl.lTti'rer1,.rrflun119
d
01055591 1 3769
raflyrd.isl{ : SCSS-P-63090001
s - ai, v
luyrd{q1.: : 17 nuErlgu 2563
arLg,
Lild{q1{ rnrdtofi'rt : wRSS-P-6309ooo2
-i ,
WORK ORDER 1uy10S'r.i . 1/-unufl1flu2563
1 Y-
iioff#urrarr : 'a
Lqn. qjfi r6u6rfir3.i
c oao'
Tyrafr'flfr : 02-330 -8176-7
d,
fiad : 60 x.4nril{ri 3 irun B n.rtiunSuvrf ttflQ'r1ruo\:]Jou rflntil?vrnfl nyru tt?,ln{: I2-330-B1TB

Alnnmo : OfUUU't.i
v dd ,
?uTftttJ{1u : 51912563 - 51512564 fl.ilty?{1u{1u :Tharinee Chakchai
Tnalnre : SS-P:Saksun Project
d^
f,n'lufr : flnnorl61un??N1?suy s.oufsl')
a'tFtll flsn15(il?utnr{1u) s'ru?u uu2er e1n'r / uu?er s1u'lut{u
1 rir{aor * rirrrar sruasuil
1.1 Elcetric and Utility System Work Of New Factory Construction 1.00 LS 41 ,029,581 .73 41 ,029,581 .73

Project

tonarrdrr6r nrrudryryr6ruatd Contact No:20-SS-F8001

;, ta
- m mqlfl
6'lltltn un

uil1etluFl : ?eilr[]uRu 41 ,029,581 .73

drunn 0.00
90% rfl n r.Jn':rurfl u.m nl
:.tn Ftl6uFl'l / 1-l?n'l?
'4,
41 ,029,581 .73
SY":-levri'u2n.:tu r fl
J: n1:9:JnFr'rtv\N 7 %
d,
2,872,070.72
5% Lilo?{?il.t'tu (rv\N-nn) ?1iltilut{uvr.1du
6t a ta-
43,901,652.45
Retention % 0.00
daYg.iYY^.iqet
d d u d 1 3J A 1 U t n 1 Ud U 1,l U { ?1 U il n rO A U 1 fi U d O { U 1 vr d d U 14',r d Fl1.r Fl Advance % 0.00

o.lT a.............................. r{:u

!
lil eJ't
O,- d.1T
Ll-- -i -
-==...f................. t.l6l.1o"lJ
g
^.,d" dale.r-auffi
,a < a a i
UOn. eJtr
!
tAilOtl.[UT.] Daranee Nantho Tharinee Chakchai
'ltlM I I 17t9t2563 17191256s

lrul 111