神奇的特異功能

王謙一
壀࡛ऱ௽ฆ‫פ‬౨

‫׆‬ᝐԫ

ფ‫ڂ‬ཎࡖམᆖᎅመΚ෻ᓵढ෻ਢኔ᧭ढ෻հ‫ئ‬Ζٚ۶ऱ࿇ࣔΕ࿇෼ΔຟᏁ૞"߆
უ"Ζ
ფ‫ڂ‬ཎࡖऱઌኙᓵ‫ڇ‬նԼ‫ڣ‬ছਢ"߆უ"Δ‫܀‬վ֚থբ‫ڶ‬ຝ։๯ᢞࣔటኔΖ
ୂ‫؍ػ‬ऱ֚᧯ᎅՈམ๯‫ྤ?؞‬ᒝΔ‫܀‬৵ࠐᢞࣔΔ‫إה‬ᒔྤᎄΖ
խഏऱ࣐᎘ԫ৫๯ᎁ?‫خ‬ᖂΔྥ࣐ۖᖂറ୮থດ‫ޡ‬࿇෼،ಖሉထ"‫چ‬෺༛ᡏऱࡎ෻
"Ζ
ਣᎾՕᖏऱ෻࢚༼‫נ‬հ৵ΔՈམ堷࠹ᔆጊΔ‫܀‬ਢભഏਣᖏૠቤऱᠩীΔথ‫᧩ڇڇ‬
‫ق‬Δࠡլႛ‫ױ‬౨Δۖ‫׊‬ᄎ‫ڇ‬լՆऱലࠐኔ෼Ζ
‫ڼڕ‬ऱ֮ࣔ੔೯Δ‫׏ۿ‬რᘯထԳᣊ‫੺׈‬Ꮑ૞‫ڍޓ‬ऱ߆უΔ‫ڍޓ‬ऱ೗๻Δྥ৵٦ല
լ‫ױ?֏ױ‬౨Ζ
ຍਢԫጟኙ"‫آ‬व"ऱॾٛΔ‫ݺ‬ଚઌॾՏߺณΕॵߪΕ᠏‫׈‬Ε֨ሽტᚨΕཬढ၌౨
ԺΕᄅழၴᨠΔ੷۟ࣳং՛ᎅऱ᎘‫פ‬Εࡃ፿ፖߵ๬Ζ
ᢥ‫הګ‬ऱԳጠ،?"၌ൄ෼ွ"Ζ
ԫԶԶԲ‫ڣ‬ԫ‫ޅ‬ᑛભထ‫ټ‬ऱઝᖂ୮֗ୃᖂ୮‫"مګ‬壄壀൶౉࠰ᄎ"ΔીԺ࣍ᓳ਷‫ٺ‬
ጟ"壄壀ऱ"ፖ"֨ᨋऱ"෼ွΔ‫ڤإ‬ፖ"၌ൄ෼ွ"?‫س‬รԫᣊ൷ᤛΖ
ԫ԰Ԯք‫ڣ‬ထ‫ټ‬ऱ֨෻ᖂ୮অዿΔ஄‫مګޓڻ‬Ա"၌ൄွઝઝᖂ୮ᓳ਷ࡡ୉ᄎ"Δ
ኙ"߆უ"ၞ۩‫ޓ‬ઝᖂऱေ۷Ζ‫ݺ‬ଚլ‫ݦ‬ඨٚ۶ԫጟፖฆუ֚ၲΔຟီ?"‫خ‬ᖂ"ࢨ
ԫూᆜհΔଚࢭᎁٚ۶ऱ"೗๻"ຟਢ‫ڶ‬რᆠऱΖ
ᖂຶԫՏᏙଡਣ෺ᅝխΔԳᣊᒔኔॺൄྒ՛Ι‫ૻྤڇ‬Օऱ෻࢚խΔ‫ݺ‬ଚऱᆰ๳᜔
‫ࠄڶ‬Ժ‫آڶ‬ၚΖ
‫܀‬ຍࠀॺ।‫ق‬Δ‫ݺ‬ଚྤ౨Ζ
"‫׽‬૞‫ޢ‬ԫଡԳຟᣋრ໌ທፖ‫߆"ڍޓ୲ץ‬უ"Δ‫ڶ‬ཛԫֲΔԳᣊᄎ‫᧫ڍޓڶ‬Գऱ
࿇෼Ζ
π၌֨෻ρߓ٨ហ஼Δലਢԫ୚ႃ‫ٺ੺׈ٽ‬ഏ߆უ୮ऱ߆უ‫܂‬঴Δཚৱ،౨༼ࠎ
൞‫"ڍޓ‬ฆუऱ़֚"ΔՈཚ൞౨࿯ຍ୚஼‫୲ץڍޓ‬ፖᣂᡖΖ
‫ ׌‬ᒳ ᒴ ದ

ሏ೓ெ

‫׼‬ԫଡ‫੺׈‬Δ९Ն‫ࠐא‬Δ༉ਢԳᣊ‫່੺׈‬ՕऱᝎΕ੍੍່ᑗሐऱᇩᠲΔ‫່֗א‬ᣬ
ۖ‫ެآ‬ऱᣬூΖ
"ຍᑌऱ‫੺׈‬Δၢມ‫֛ޘ‬ჟਡऱॾࣚ‫װ‬ტवΙवᢝٝ՗‫ش‬वᢝऱߡ‫װۥ‬೮ྒྷΙ֨
෻ᖂ୮‫ش‬ઔߒߡ‫װۥ‬࿇෼Ιढ෻ᖂ୮ঞ‫ش‬ၦ՗ढ෻ᖂ‫װ‬ᇞ࣫Ι೏ઝ‫ݾ‬റ୮ঞ‫א‬ร
؄৫़ၴΕ؆ਣԳࠐᇭᇞΖ
‫ڜ܀‬থࡨึཋ࿇ထᝎ!
ൕ‫ڶ‬Գᣊᖵ‫ࠐא׾‬Δ‫ܛ‬ᠨ‫ׂڗ‬፿‫៶ײڇچ‬ՂΕ‫?ײ‬ՂΔᙊఎՀຝ։ᢞᖕΔྥۖట
‫إ‬ऱ࿠ூսྥಖ‫ڇ‬ႆ෡լव๠խΖ
ԳᣊઌॾΔᔚ‫ڃ‬Ε֨ሽტᚨΕ᎘‫פ‬ρ Ε᠏‫׈‬Ε၌౨ԺΕ؄৫़ၴΔਢ‫ױڶ‬౨‫ڇژ‬
ऱΔ‫?ڂ‬ઝᖂ‫ݺ္ܫ‬ଚΔ"լ‫ױ‬౨"Կଡ‫ڗ‬ਢլ‫ױ‬౨‫ࡶڙ࣍ڇژ‬ऱΔԿ‫ڣۍ‬ছΔ‫ڕ‬
࣠‫ڶ‬Գཊ֯ᜬ‫چ‬ᎅΔ‫چ‬෺‫۞אױ‬᠏Δઌॾԫࡳᄎ๯ᎄ?"ግ՗"Δ‫܀‬ழၴᢞࣔऱᒔ
‫ڼڕ‬Ζ
Բ‫ڣۍ‬ছΔ‫္ܑܫ࣠ڕ‬ԳΔ‫س‬ఐਢ‫ط‬าပტ਩ऱΔᅝྥՈৰᣄ๯൷࠹Δ߷ழଢऱ
ԳམᎅΔ՛՛ऱาပՕՕऱլ១໢!
ԫ‫ڣۍ‬ছΔ೗ࠌ‫נ༼܃‬Աฝ‫ا‬؆़֜ऱუऄΔ۞ྥՈᄎ๯ᎁࡳ"ᙰླྀᡏ‫"װ‬
‫ױ‬ਢվ֚Δຍᑌऱ෻࢚բլ٦᎟լ‫֗ױ‬Ζ
֜‫ڍ‬ऱ"լ‫ױ‬౨"ຟᆖլದழၴऱਗᖏΔ‫ޓݺ‬ઌॾΔᨋฆ‫੺׈‬࿪ኙՈৰᣄಲๅ"ழ
ၴ"ऱࢼ࿭ଷᢁΖ
‫ݺ‬ଚઌॾΔ᜔‫ڶ‬ԫ֚ຍࠄ଺٣๯ጠ?"೗๻"ऱუऄΔᄎ‫"?ګ‬෻ࢬᅝྥ"Ζ
‫ڼڕ‬ऱመ࿓ΔઌᅝᏁ૞߆Գऱ‫ף‬ԵΞΞԫጟ‫۔‬໛ᦟ༼ࠎ"ֱ࡙֚ᢟ"Ε"֤უ"Ε‫ړ‬
ూ"Δ‫܀‬Ծଖ൓෡৸ऱࡎᠲΔ៶ຍଡ"‫"੺׈‬រ‫ޓנ‬ઝᖂऱᎅऄΖ
‫܃‬ਢ߆ԳႯ?
"ᐝ?֮֏‫נ‬ठष"ཚઐ‫܃‬ਢ!
‫ޓ‬ཚઐ‫܃‬ല۞ա‫ܐ‬ᙩऱΕ෡ԵऱΕᐖऑऱΕ‫ڶ‬ᔊऱΕઝᖂऱ৸‫ࢬە‬൓Δ᧢?‫܂‬঴Δ
‫ף‬Ե‫ݺ‬ଚࢬٞቤऱπ၌֨෻ρߓ٨ហ஼۩٨Ζ
ຍਢԫጟवᢝऱ޵࠷ΔՈਢԫጟᨠ࢚ऱ։ࠆΖ
‫ݦ‬ඨ"‫!"۩ٵݺ܃‬
‫ؾ‬ ᙕ

รԫᒧΚ࡛ฆऱ௛‫פ‬෼ွ
1 ‫؀ڇ‬ᒭ‫࡛פ‬ฆધኔፖ൶౉
2 ෣Ւࡲ਍‫࢚ټ‬۵ऄፖ‫ݺ‬
3 ௛‫פ‬ፖሐ୮
4 "֚ࢌ壀᠔"ᣤᄅ࿪‫ݾ‬ጵᨠ
5 ᣤᄅ࿪‫ݾ‬൶ఽ
รԲᒧΚ༿ၲ௛‫פ‬հᝎ
6Ηչ?ਢ௛‫?פ‬
7 ௛‫פ‬ፖ᧯ߛ
8 ௛‫פ‬ፖ᠔ᖂ
9 ௛‫פ‬ፖඒߛ
10 ௛‫פ‬ፖ‫?س‬
11Η௛‫פ‬ፖࠡ‫ה‬
12 ௛‫פ‬Κᦅ๬‫ݥ?׏‬๬‫?׏‬
13Η௛‫פ‬լਢಮॾΔਢઝᖂ
รԿᒧΚ壀ఽऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨
14ΗՏ࡛‫ࢡۍ‬ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွ
15ΗԳ᧯ऱ௽ฆ‫פ‬౨ኪ
16ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ऱᄗ࢚ࡉᣊী
17ΗԳ᧯‫פ‬౨࡛ፊֺֺઃਢ
18ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨൶ᄭം‫ط‬
19Η࣪ΕᙩΕ۞ྥ૞Ꮖ۶‫?ڇ‬
20ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ፖ௛‫פ‬
21ΗൄߠԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨
ร؄ᒧΚൕ֮ᖂ(Գᖂ)઎௛‫פ‬
22Η壀ልּऱ௽ฆ‫פ‬౨
23Ηನᝧऱ壀ຏ๬
24Η༙లऱᒭ塄๬
25Ηᇣဲፖ௛‫פ‬
26Ηπเស‫ݳ‬ฆρፖ௛‫(פ‬՛ᎅፖ௛‫פ‬հԫ)
27Ηᦰ९ᒧ՛ᎅπՕ௛‫פ‬ஃρ(՛ᎅፖ௛‫פ‬հԲ)
‫ݧ‬

႓ॸ࣑

԰‫ڣ‬ছΔ‫࠹ݺ‬Օຬ"௛‫פ‬ᑷ"ऱᐙ᥼Δࣄထ೜ߪ塄ࢤऱ೯ᖲΔၲࡨԱ௛‫פ‬᝽ᒭΔլ
றՕ‫ࢬ ڶ‬ᛧΖ௛‫ॹݺࠌפ‬ਞᅈ࿇Δ壄Ժ‫ުך‬Δ‫ޓ‬ფԳ‫س‬Δડྥტࠩ۞ա༉ွԿ
ԼࠐᄣऱԳԫᑌΖ࣍ਢΔআ࿇Ա‫ݺ‬ኙ௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ઔߒऱᑷൣΔൕ෻ᓵՂ
ၞ۩൶ಘΖ‫ڇ‬ᨵઔऱመ࿓խΔ‫ݺ‬Ծ࿇෼௛‫פ‬ΕԳ᧯ढฆ‫פ‬౨ઔߒऱᑷൣΔൕ෻ᓵ
Ղၞ۩൶ಘΖ‫ڇ‬ᨵઔऱመ࿓խΔ‫ݺ‬Ծ࿇෼௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ፖᕢΕሐΕᤩΕխ
᠔֗π࣐ᆖρऱᣂএΔၞۖ෡Ե‫ڇ‬෻ᓵՂ‫ֺ܂‬ለઔߒΔࠀലઔߒ֨൓‫ב‬壆֮‫ڗ‬Δ
ঁਢ‫گ‬ႃ‫ڇ‬ຍ‫ء‬՛‫ם‬㠪ऱ֮ີΖ
‫ڇ‬ՕຬΔ௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ਢ๯౏?ԫ॰ᄅઝᖂΔ‫ܛ‬Գ᧯ઝᖂΖ‫܀‬ਢΔ‫ڇ‬௧؆
ऱፕ᨜Εཽᖾ‫چ‬೴Εֲ‫ء‬Εࣟতࠅ‫ٺ‬ഏ‫֗א‬ᑛભՕຬΔ‫ڍ‬ጠհ?"၌֨෻ᖂ"Ζ‫ݺ‬
ᎁ?Δ၌֨෻ਢԫଡ‫?ޓ‬ᐖऑऱᖂઝ‫ဲټ‬Δᝫ‫ץ‬ਔ၌။Գ᧯‫א‬؆ऱ๺‫ۖڍ‬ᓤᠧऱ֨
෻ઔߒऱԫຝ։Ζ
؄Լ塒‫ࠐڣ‬Δ‫׌ݺ‬૞ൕࠃխ؆֮ᖂઔߒࡉඒᖂΖ֮ᖂਢ֘ਠԳ‫س‬Δམᆖ‫֮ނ‬ᖂጠ
հ?"Գᖂ"Δ‫ݺ‬ৰᢥ‫ٵ‬ຍԫᨠរΖࠃኔՂΔԳਢՕ۞ྥ່೛Օऱໃ‫܂‬Δ‫ݺ‬ഏࢬ‫א‬
ጠԳ?ᆄढհᨋΖ೛Օऱ૎ഏ‫܂‬୮‫ޥ‬ՓֺࠅΔՈലԳ࡚?"‫ࡶڙ‬ऱ壄ဎΔᆄढऱᨋ
९"Δֱࣟ۫ߠᇞਢઌ‫ٵ‬ऱΖ
‫ݺڇ‬ഏ‫ࠢײ‬ऱ‫ټ‬ᇣࠋ‫؁‬Ε՛ᎅႚ࡛խΔլႛ‫אڶ‬Գ?ு֨ऱᠲ‫׌ࡉޗ‬ᠲΔ‫׊‬լ‫׎‬
ፖ௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Εቃྒྷ٣वΕ壀‫ט‬೒ࢡઌᣂऱփ୲Δຍࠄຟլ౨᎘෷‫"?ီچ‬
৞৬ಮॾ"ۖඈ‫؞‬،ΔԾᣄ‫ח‬ᰍ୓࣍"ઝᖂಮॾ"ऱԳՓ‫נ܂‬ᇞᤩΔۖ‫׽‬౨‫ش‬ኔࠃ
‫ޣ‬ਢऱኪ৫‫װ‬൶౉Δ‫إ‬ቝᅝվऱ೏ઝ‫ݾ‬റ୮‫װ‬൶‫ޣ‬ਣᎾऱ჋ఽԫᑌΖࢬ‫א‬Δ‫گڇ‬
ႃ‫םګ‬ऱ֮ີ㠪ΔՈ‫ܶץ‬Ա‫ݺ‬ൕ֮ᖂऱߡ৫ኙ௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ऱൕᖩઔಘΖ
ᅝ່৵‫ءګݙ‬஼ࡳᒚհழΔբᆖਢङᑷऱฐ୙ԱΖ‫ݺ‬Ծ‫ڣװࠩڃ‬ᔡ࠹௽ੋ߀ऱ‫ڜ‬
ᚧΖ
‫ء‬஼௫֗Ա௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ε֮ᖂ(Գᖂ)ࢬ֘ਠऱ௛‫ࡉפ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွΔ
ຟਢ၌ຏൄტᤚऱΕ၌ԫ౳֨෻ऱΖ‫ګڇ‬஼հছΔ۞աམᐊ‫ڶנ‬ᣂຍࠄֱ૿ऱᓵ
֮Δվ‫ף‬ՠᖞ෻Δ‫ך‬ኔփ୲ΔԺ‫ޣ‬೚ࠩᘜवᢝࢤΕᖂ๬ࢤΕ‫ࢤᦰױ‬Εᢌ๬ࢤ࣍ԫ
᧯ΔՈ༉ለ‫ګچݶ‬஼ԱΖ
‫ء‬஼൓‫א‬ം‫׈‬Δᚨტ᝔୮‫כ‬႓Օ࠹ඒ඄ऱቔᚐࡉ֭གΔ‫ה‬լႛਢઔߒᄎ෻ࠃ९Ζ
‫הڇ‬ऱሐ֖խΔլ‫ڍ?׎‬ऱवᢝԳՓΕ௛‫פ‬೏֫Δ‫ڕ‬ஊሼ٣‫س‬ΕஊቓᎮ٣‫س‬࿛࿛Ζ
‫ה‬ଚ?ԳएఐΔထ஼‫م‬ᎅΔຟ࿯‫אݺ‬壄壀Ղऱᠮ࿜Ζ
‫ٵ‬ழΔ‫ݺ‬ᝫ૞෡֊ტ᝔"ᐝ?֮֏‫נ‬ठष"࿇۩Գ‫׆‬ᝐԫ٣‫س‬Δ‫?ה‬Ա‫ؖ‬ཆխဎ֮֏Δ
ᑷ֨࣍၌֨෻ᖂࠃᄐΔՕԺ֭਍‫ء‬஼‫נ‬ठΖ
‫?܂‬࿝ृΔଡԳթงᖂ෍Δࢿထᣄ‫܍‬ᙑᎄΔᄃઙᐖՕᦰृΕ‫ܠ‬հࡲஃ‫֗א‬ᖂ੺ছ
ᔘΔ‫ڍڍ‬ਐ‫إ‬Ζ
ԫ԰԰Բ‫ڣ‬ԮִՊ‫ڜ‬ᚧՕᖂ
รԫᒧΚ࡛ฆऱ௛‫פ‬෼ွ
1 ‫؀ڇ‬ᒭ‫࡛פ‬ฆધኔፖ൶౉
۫ցԫ԰԰Բ‫ڣ‬Բִ֥նֲΔ‫طݺ‬ፕ‫ؑק‬૥‫؀‬խؑΔਈ๶‫ݺ‬լ‫ڣ‬ழ‫ז‬ऱ‫۔‬ஃᏘए
٣‫س‬Ζᅝ֚ΔᏘ٣‫ڜس‬ඈ‫ދݺ‬മ࣍‫؀‬խؑඒஃᄎ塢նք৛Ζ‫؀‬խਢፕ᨜௛ଢ່ࠋ
հ‫چ‬Δ‫؀‬তൄ墾ङᑷΔፕ‫ॸڍק‬ᑪᛘΔഄ‫؀ڶ‬խ௛ᄵࡵԳΖ
ਢ࡙Δ՗ழழ։Δቝ࢓ൄԫᑌΔ‫ݺ‬ၲࡨᒭխဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬Ζ༉ኖՊ‫ݩ‬ՂழΔԾ٣
ᒌ݄ଥ਍‫࢚ټ‬۵ऄΔ৵ٛॎᒭጕ‫פט‬ΔດዬၞԵ‫ۿ‬ጕॺጕΕጕլߠጕΕྖߪ௛ੌΕ
ᤴႆᕏᣆऱ௛‫פ‬ኪΔ৛փ‫ॽ׽‬ထࢪ॰ՑԫᅨᨣԵ֚क़ࣨփऱᄆ෉ऱԵ॰ᗉΖլՆΔ
‫شݺ‬პຨऱᠨณᨠ઎٤৛Δ?ழ࡛ན‫נ‬෼Δ‫ݺח‬Լ։᧫໛Δࠀધኔ࣍ᇠֲ֚ಖխΖ
෼༴૪‫ڕ‬Հ--
ᅝழΔ壀٠઎ߠ߷ᅨ‫ݮן‬Ե॰ᗉ‫ط‬ԫᅨ᧢?ԲᅨΔ‫ޢ‬ᅨᗉઃ?‫ࠟس‬ሐ٠౉(٠ਪ)Δ
ழۖࢨতࢨ‫ٻֱק‬ऴ୴Δழۖࢨࣟࢨֱ۫‫ٻ‬ᖩ୴Δ௽ܑࠌ‫࡛᧫ݺ‬ऱਢΔ߷ࣟ‫ٻ‬ऱ
٠౉Δຶྥ୴ࠩ߷૿ྤऄ୴ࠩऱփ৛֏݉‫؀‬ऱᛥᕻՂΔ‫ڕ‬ቹԫΖ৵ࠐΔ‫ޢ‬ᅨᗉऱ
٠౉᧢‫ګ‬஛‫ݮ‬Δࡷ‫୶ނࠟڕ‬ၲऱኹ஛Δ஛ۖᜳ‫ڕ‬ᆗ౅ΔԾ‫៼ۿ‬ᜠΔ‫ڕ‬ቹԲΖ‫ݺ‬ᇢ
‫(֫ࠟא‬༳֨ཛᗉ)ᖒ۰٠ᒵΔ٠౉ຶྥ‫נ‬෼‫۞ڇ‬աࠟ֫ऱ֫હΔኔ‫࡛᧫ݺ׻ڇ‬լ
բΖ່৵Δ‫ݺ‬࿇෼۞աࠟ֫Ո୴‫נ‬ᣆण෉‫ۥػ‬٠ਪΖߜՆΔৱ壀‫ݙݳ‬٤堚ᙌ᠜ࡳ
հழΔՂ૪࡛ᨠᙟհ௣؈Ζ
ᒭ‫נפ‬෼࡛ནΔਢൄߠऱ௛‫פ‬෼ွΖত‫ݚ‬ᇣԳຬሏΔᒭ‫פ‬ழམ‫נ‬෼࡛ནΔ‫ڶ‬ᇣ‫?؁‬
ᢞΚ"ࠟઃૉ‫ڶ‬٠Δ࡙ီ‫ڕ‬ᖞ྽"Ε"ᨋࢌྤ৸ᘾஒპΔ壀٠‫נ‬ઃ୴࿗༱"Ε"‫ؾ‬٠
ྣྣ࡙ઠെΔ઼ᕓॹॹඣਠ௉"࿛࿛ΖᖕᇣԳಖሉऱΔ‫ߪ۞ࠡ?ီױ‬հࠟ‫سؾ‬ᔕऱ
௛‫פ‬෼ွΔߩߠᇣԳଥᒭ௛‫פ‬ΔբၞԵለ೏ᐋ‫ڻ‬Δ‫אױ‬ᎅਢ‫נ‬෼ԱԳ᧯௽ฆီᤚ
‫פ‬౨Ζ
࿝ृࢬ༴૪ऱ۞ߪᒭ‫פ‬ནွΔፖ‫ڼ‬լ‫ٵ‬Δլਢ۞ߪऱࠟ‫سؾ‬ᔕΔۖਢณߠऱढ᧯
‫س‬ᔕΔ᧩ྥਢ᥆࣍Գ᧯௽ฆ઎٠‫פ‬౨Ζࢬᘯ٠Δ‫ܛ‬ਢ໱Δ‫זײ‬ጠհ?௛ႆΖԳΕ
೯ढ֗ྤ‫ࡎس‬ऱढ᧯Δઃ‫ڶ‬໱Δվ֚բᆖ๯ഏᎾ٣ၞ᥊ᐙ‫ݾ‬๬ࢬࣁՀΕᢞኔΖ‫ݺ‬
࿇෼۞աࠟ֫֗ढ᧯‫נ‬෼ᣆण෉‫ػ‬٠ਪΔ‫ࠐط‬բՆΔ‫?׊‬Գઃ‫ױ‬Δࠀլ࿕ߔΖట
‫إ‬࿕࡛ऱਢΚԵ॰ᗉऱ٠౉?չ?ᄎ୴ࠩ௅‫ྤء‬ऄ୴ࠩऱփ৛֏݉‫؀‬ऱᛥᕻՂ?Ծ?
չ?ᄎ୴ࠩહ٠ऱ۞աऱ֫હՂ?ᝫ‫ڶ‬Δ?չ?ԫᗉ᧢‫ګ‬ԲᅨΔࠡ٠౉Ծ֏?஛‫?ݮ‬ຍ
ਢլਢ઎٠‫פ‬౨խऱլ‫ٵ‬༈ൄऱᐋ‫ݛ്ڕإ?ڻ‬໵٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬ழࢬᎅΚ"઎٠‫ߪء‬
ຍ㠪૿‫ץ‬ਔऱᐋ‫ڻ‬Ոৰ‫ڍ‬Δ‫ش‬ຜՈլԫᑌΖ"
ኙՂ૪༓ଡംᠲΔଡԳս‫ڇ‬൶౉ΔՈམ္ᎅ࿯Ꮨ٣‫ᦫس‬Δ‫ה‬ਢ஼྽୮Δլॾ?టΔ
ᎁ?‫"ݺ‬઎क़Աณ"ΖᏘ٣‫س‬հ՗Ꮨ֨Δਢ‫س‬ढᖂඒ඄Δఎᐚ໑ՓΔᦫ৵ՈլઌॾΖ
‫܀‬ਢΔ‫ެॾ۞ݺ‬լਢ"઎क़Աณ"Δ‫۞?ڂ‬ա‫ۘࣔؾ‬ᜣΔ壄Ժ‫ުך‬Δ‫׊‬ഒ਍ઝᖂઔ
ߒհ壄壀Ζ‫ݺ‬ᨵઔ௛‫פ‬ፖԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δԫ‫ٻ‬ඈೈ"৞৬ಮॾ"ፖ"ઝᖂಮॾ"ऱᠨ
ૹեឫΔഒ਍ኔࠃ‫ޣ‬ਢፖ֘៿‫ޣ‬ᢞΔ‫ނ‬ຍ‫?܂‬Գ᧯ઝᖂࠐ൶౉Δ۞ྥ૞‫ݫ‬ଡֽᆵ
‫נف‬Δֱթየრ?‫ݶ‬Δࢬ‫א‬Δ௽ᐊ‫֮ڼ܂‬Δֆ‫?࣍܉‬Δࠎ௛‫פ‬ᖂ੺‫ٵ‬ሐઔߒ೶‫ە‬Ζ
2 ෣Ւࡲ਍‫࢚ټ‬۵ऄፖ‫ݺ‬
‫ۿ‬ጕॺጕΔ‫ۿ‬ኄॺኄΔ݄‫ڇ‬஼ோலি᡺ଥᒭՒࡲ਍‫࢚ټ‬۵ऄऱ‫ݺ‬ΔડྥΔ࿇෼‫ٱ‬
ഘ‫ل‬ছֱೂᡩထᆄሐ८٠Δ޿޿ኆ‫ؾ‬Δ൷ထਢદ႓៴‫ػ‬࿫ն‫ۥ‬ᖩᒵ‫ط‬ՂۖՀ‫چ‬ฝ
೯Δࡷ‫ڕ‬൑‫ۥ‬ሽီᘛ٠ኟՂऱནွԫ౳ΔᤉۖΔ۵లᤩ૫‫؍ۋ‬೏Օऱ‫ݮ‬ቝ‫נ‬෼‫ڇ‬
ณছΔ‫ה‬ऱߪ৵ਢ?‫ڍ‬ऱ۵ቝΔ‫ط‬Օࠩ՛ऱൕߪছ࢏‫ٻ‬᎛ֱΖቅழΔ‫ݺ‬փ֨‫ך‬የ
ऄ໛Δࠉྥᚈ࢚ထ"তྤ(ᦰ߷?)ֱ۫ᄕᑗ‫੺׈‬ԿԼքᆄᏙԫԼԫᆄ԰Տն‫ټٵۍ‬
‫ٵ‬ᇆॳᚦॲ۵"(ࣹΚՈ‫"࢚ױ‬তྤॳᚦ۵)ք‫ॳ"ࢨڗ‬ᚦॲ۵"؄‫)ڗ‬Ζ࿛‫ݺ‬ᅲᅪࡳ壀
ԫ઎Δ?۵ቝᙟհ௣؈Δᅝ‫ؓس?܂ܛ‬ԫՕ࡛ࠃΔ‫ڕ‬ኔಖᙕ‫۞ڇ‬աऱᒭ‫ֲפ‬ಖ‫ء‬խΖ
ຍਢԫ԰԰ԫ‫ڣ‬ԼԲִ؄ֲ(ልᖟԼִ֥԰ֲ)ऱ՗࡙Ζ
ࠡኔΔ‫ݺ‬ଥᒭ਍‫࢚ټ‬۵ऄլመԫ‫ڣ‬ऱ٠ནΔۖൕࠃ೯ᙩઌٌऱ௛‫פ‬᝽ᅂଙ‫ڶ‬ԶΕ
‫ڣ‬ऱᖵ‫׾‬Δࢬ‫א‬ኙຍٙࠃტࠩԼ։᧫࡛Ζ৵ࠐΔ‫۞ނݺ‬աᆖᖵऱຍ࡛ٙࠃΔ‫္ܫ‬
Ոଥᒭ௛‫פ‬ऱ‫ٵ‬ሐΕ‫ڜ‬ᚧඒߛᖂೃխ֮ߓ೫ඒ඄‫ߣޕ‬Ꮣ٣‫س‬Ζ‫ה‬ᎁ?ᅝழ‫إ‬๠࣍
Եࡳऱဠྤቼ੺Δਢ‫פנݶ‬౨ऱԫጟ।෼Ζ‫ה‬ऱᇞᤩΔᝫլ౨‫ݺח‬Լ։የრΖ‫?ڂ‬Δ
‫ݺ‬ᝫሖՂԱ๺๺‫ڍڍ‬լ‫ױ‬ᇞᤩऱࢉሎΔຍࠄؓ‫ڶ֟س‬ऱࢉሎΔ༓‫׏‬ຟਢ۞աଥᒭ
਍‫࢚ټ‬۵ऄ৵࡛?౳‫נ‬෼ऱΖ
Օ୮ຟवሐΔ‫ڇ‬Օຬਢ޲‫ڶ‬πຏ஼ρຍᣊ՛‫ם‬՗ऱΖ۞ൕ‫ݺ‬ଥᒭ਍‫࢚ټ‬۵ऄ‫ࠐא‬Δ
ֲؓᙄࠃΔ‫נ‬॰๶֖Δ᎛ຜள۩Δ᜔ਢॺൄঁ‫ܓ‬Δԫ‫ڡ‬ଅႉΔᄕ֟ᆵ़Δ‫׊‬ൄ൓
‫ה‬Գᚥ‫ܗ‬Δ௅‫ڶ޲ء‬Ոྤऄᙇᖗչ?"႓ሐ‫"ֲٳ‬Ζ
‫ڃ‬უದ‫װ‬Δ‫ݺ‬ଚࢤ৺ᤥΔ୲࣐ᓢ೯Δ৵൛ྤऽΖഒ਍௛‫פ‬᝽ᅂ‫א‬৵ΔՕ?‫گ‬ᚹΔ
ۖଥᒭৱ‫࢚ټ‬۵ऄ‫ࠐא‬Δঞ᧢൓‫ؓףޓ‬ᙩᙟࡉΔൄ‫ڣ‬ऱ୮அ‫ؿ‬એΔᙟհᄿ௣ႆཋΖ
ઌሶᑇ‫ڣ‬ऱ៱֖Δຟᄎᎅ‫ݺ‬ছ৵‫ܒ‬ૉࠟԳΖ‫۞ݺ‬աՈ෡‫ڶ‬ტᤛΔ௽ܑਢ৸ሁඕ൸Δ
ᑨ౨᧩᥻Δ࿇।֮ີ৺Ꮳᏺ‫ڍ‬Δߪ؆հ‫ܓټ‬ՈᙟհۖࠐΔࠀॺ۞աࢬࠥრಳ‫ޣ‬ऱΖ
ԫ԰԰Բ‫ڣ‬ԫִΔ‫ࠩࠐݺ‬లഏᣪ୾ፕ᨜Δ‫ޓ‬ਢ‫ؓس‬ԫՕࢉሎΔਢመ‫װ‬ຑუຟ޲‫ڶ‬
უࠩऱΖ௧୹ࠟࡾΔ‫?ٵ‬ԫගΔ‫ֲڰ‬յઌ࢓ࠐΔኔԯഏԳ֨ᣋΖ‫࣍ط‬Գ?ऱᖵ‫଺׾‬
‫ڂ‬Δ೎ۚ‫ٵ‬ઽሶᠦ؄Լ‫ڣڍ‬Δ۟վࠐս‫ڍ‬լঁΔ֠ࠡᖂԳٌ࢓Δࡸ࠹ጟጟૻࠫΖ
ԫ԰԰ԫ‫ॣڣ‬ਞΔፕ᨜ഏ‫פګم‬Օᖂᜰᙄ"ᤕຳࣥඒ඄԰ᥳவնဎᓭഏᎾᖂ๬ઔ
ಘᄎ"Δ‫ڶݺ‬૥‫ੌٌ؀‬հছࠏΔ۞աऱᓵ֮Ո‫طړ׽‬ՕᄎࡡಜေᤜԳ‫?ז‬৙ᦰΖუ
լࠩԫ԰԰ԫ‫מ٘ڣ‬Δ‫ࢉݺ‬౨‫ع‬ᓮ൶ᘣΔ৵ึ࣍ႉ‫؀ࣂܓ‬ΔᘣԳቸፋΔࠡᑗᘜᘜΖ
ᔞນԫ԰԰Բ‫ॣڣ‬ਞΔ"รԫ‫ࡾࠟڻ‬ᖂ๬֮֏ٌੌઔಘᄎ"‫ڇ‬ፕ᨜ၼ‫״‬ၲΔ‫ݺ‬ᚨᝮ
೶‫ף‬Δࠀ༼ٌᓵ֮Δ‫א‬ጐআၞࠟࡾᖂ๬֮֏ٌੌऱპᜳհԺΖឈྥᙈࠩ༓ֲΔ‫܀‬
ึ౨ፖፕ᨜‫ٵ‬ոፋଈΖࠐ‫؀‬৵թवሐΔ๯ᝮՕຬᖂृ٥‫ڶ‬քԼԳΔՈ‫ݺڶ׽‬ԫԳ
ऴ൷ൕՕຬۖࠐΔࠩᄎ᡽‫ټ‬Ζ‫ٵ‬ழΔԾᚨᝮ๶ംԱ‫פګ‬ՕᖂΔ‫אױ‬ᎅਢ‫ڌ‬ᣋ൓ᚍΖ
టਢ"‫்֨ڶ‬क़क़լ࿇Δྤ֨༺਻਻‫ګ‬ᓌ"ԱΖ
‫?܂‬ԫ‫ټ‬Օຬवᢝٝ՗Δ‫ڶݺ‬መ‫ٵ‬Օຬ‫ګ‬ՏՂᆄवᢝٝ՗ԫᑌऱࡎሎΔ࿪ኙլਢ
ԫଡࡎሎऱᡒࠝΔࠡ෻լߢ۞ࣔΖ‫ױ‬ਢΔՂ૪ԫຑۭऱլࢉխऱࢉሎΔኔ‫ڇ‬լਢ
ଡԳ೴೴ऱ‫׌‬ᨠԺၦࢬ౨ञ࠷ࠩऱΔຟਢ਍‫࢚ټ‬۵ऄऱயᚨΔࢨᎅൕࠡխᏆ‫ࠩ׹‬
ऱ?‫ق‬Ζటਢऄ໛‫ך‬የ֨‫ض‬Δ۵٠ཏᅃԳၴΖ
ᎅದࠐΔՈ๺ᄎࠌܑԳᤚ൓࡛ࢡΔ੷۟࿇ూΖ‫ࠀ?ڂ‬լਢԫ‫ټ‬۵ඒஈΔՈᓫլՂ
ਢ۵ᖂઔߒթΔԾൕ‫پآ‬መសΔ෼‫ڇ‬থಇᇨ‫࢚چ‬ದ۵ࠐԱΖ‫תڇ‬ଡ‫׈ڍ‬ધऱ‫س‬ෑ
խΔऱᒔΔ۞աൕࠐ޲‫ڶ‬ᘣณߠመ"೒"Ε"壀"չ?ऱΔ‫ڕ‬۶ၞԵ۵॰?‫܀‬ਢΔኙԳ
᧯ઝᖂհԫऱ௛‫פ‬ᖂΔ۞աঞਢഒॾլฝऱΖ
ࠡኔΔ਍‫࢚ټ‬۵ऄ༉ਢ௛‫פ‬ऄ॰հԫጟΔ᥆࣍۵୮௛‫פ‬ΖլመΔ۵୮լᝑ௛‫פ‬Δ
ۖᝑଥ਍Ζ۵୮ऱଥ਍Δೈ‫ڶ‬।ᐋऱ෼ኔԳ‫س‬ऱრᆠհ؆Δᝫܶ‫ࠡڶ‬෡ऱ۵ᖂࡲ
‫ڱ‬Δ‫"ܛ‬၌။෼ኔԳ‫س‬ऱྤൄࡉ‫ڽس‬ऱ࿀ેΔሒ‫א‬լ‫س‬լᄰΔ‫ة‬㠬ࢉ壂ऱ࢖ࡾ"Δ
ຍਢ‫׈נ‬ऱऄ॰Ζۖ‫ا‬ၴऱ௛‫פ‬ଥᒭΔঞഗ࣍෼ኔԳ‫س‬ΔਢԵ‫׈‬ऱऄ॰ΖԲृઌ
ֺΔছृૹ၌ๅΔਢ‫ء‬Δਢ‫׌‬Ι৵ृૹ෼ኔΔਢ‫أ‬Δਢ‫ڻ‬Ζ‫ڇ‬۵୮઎ࠐΔԫଡԳ
၌ๅԫ֊Δཏ৫?‫س‬ΔၞԵԫጟശ೏ऱ෻უቼ੺Δ‫ܛ‬ਢஔሐΔࠡ‫ה‬ԫ֊ߪ؆հढΔ
լመਢ‫ݠ‬ᙟۖࠐᒽԱΔ۶ߩਘᕡΖۖ‫ا‬ၴ௛‫פ‬ଥᒭृΔ࢓࢓ಳ‫׽ޣ‬ఐ೜ߪΔᜰᙄ
ኂ࢏‫ڣ‬Δ‫נ֗א‬෼Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨࿛࿛Ζຍ‫ڇ‬۵‫ڶ‬ณխΔլመਢᘩ‫ޣ‬ณছ‫ܓ‬墿Δ߷
༉‫أء‬ଙᆜΔ‫׌זڻא‬ԱΖ‫࣠ڕ‬ԫ‫؟‬๠෻լᅝऱᇩΔլ‫ױ‬౨ߨ‫ࠃٻ‬ढऱ֘૿Δᏼ
Եञ‫ټ‬ኆ‫ܓ‬ऱଡԳ‫׌‬ᆠऱ෡ෘે௧Ζ‫ڇ‬෼ኔ‫س‬੒խΔຍᑌऱࠏ՗լਢ޲‫ڶ‬Ζ‫ߠױ‬Δ
۵୮௛‫۟פ‬Օ۟ՂΖ
‫ݺ‬ഏ۵୮௛‫פ‬॰੔॰հԫΕխഏᐝᓊ‫ࡨ໌פ‬Գຫࣥ୽ՕஃᎅΚ"Օଊ‫פ‬ऄਢԫጟ
‫׈‬ၴ௛‫פ‬౨‫׈נٻ‬ၴ௛‫פ‬ऱଥᒭֱऄΔ‫ڕ‬౨਍հ‫א‬㠬‫אף‬ଥᒭΔ،౨ᛧ൓‫࣠إ‬Δ
Δ۫‫ٌڜ‬ຏՕᖂ‫נ‬ठषԫ԰ԶԶ‫ڣ‬ठ)‫ה‬ᎁ?Δ௛‫פ‬ऄ
ᤚஔႽየΖ"πխഏᐝᓊ‫פ‬ρ
॰Δ‫ױ‬։?‫׈‬ၴ௛‫פ‬ऄΕ‫׈נ‬ၴ௛‫פ‬ऄࡉ‫׈נ‬ၴऱྤՂ௛‫פ‬ऄԿՕᣊΖ෣Ւࡲ਍
‫࢚ټ‬۵ऄΔ౨‫ڶ‬ய‫چ‬৫֧ଥᒭृଥ֨ࡳ࢚Δሒ‫א‬ၲஔ‫س‬ᐝऱଊቼ੺Δ‫ܛ‬ਢ‫׈נ‬ၴ
ऱྤՂ௛‫פ‬ऄΔਢ່೏ᐋ‫ڻ‬ऱՂଊ‫פ‬ऄΖ
߷?Δ壀࡛ऱ਍‫࢚ټ‬۵ऄऱᖲ෻ਢչ?ࡋ?
?਍‫࢚ټ‬۵ऄਢᇨ֨ᇨრΕ਍հ‫א‬㠬‫࢚چ‬۵ᇆΖ۵ᇆ"ॳᚦॲ۵"ਢත፿ၴ᤟Δრ
᤟?"ྤၦ٠Εྤၦኂ"Ζྤၦ٠༉ਢ٠ࣔཏᅃ‫ࡶڙ‬Δ၌။़ၴۖլ࠹ૻࠫΙྤၦ
ኂ‫ܛ‬ਢྤૻऱᄣִΔ၌။ழၴۖլ࠹ૻࠫΖ౨၌။ழ़ऱΔ༉ਢ‫ࡶڙ‬ऱట෻ΔՈ
‫ܛ‬ਢॳᚦॲ۵Ζང‫؁‬ᇩᎅΔ۵ᇆ‫ܛ‬ట෻(ਣႆՕஃ͊π۵٠ཏᅃΔ෣Ւ৸უუፖ෼
‫سז‬੒ρ
Δ壂৬๞‫ض‬ᐖ֏‫)۩ٱڝ‬Ζ‫ڼڂ‬Δᇨ֨ᇨრΕ೜ߪΕ墿ཕΕ‫פנ‬౨Ιۖ‫׊‬
᎛೏࣍"௛‫פ‬ᜢऄ"Δ౨၌ๅԫ֊Δཏ৫?‫س‬Δ‫הܓݺݱ‬Δۖ࠹ԳᄃٛΖ
?਍‫࢚ټ‬۵ऄਢല‫࢚ڐ‬᠏֏?෣࢚Ζ‫׈‬Ղ⼛⼛?‫س‬Δຟ‫ڶ‬Ԯൣք඿Δࢬ‫א‬ழழឭլ
ๅᅀ༪ࡉેᄑΖຫࣥ୽Օஃᎅ൓‫ړ‬Κ"‫ृࢤء‬Δਢ‫࣍ط‬լᢝట෻ۖ?‫س‬ᅀ༪Ζࡳृ
‫ܛ‬ਢట֨ᠦ‫࢚ڐ‬ΔԶଅլ౨೯(ΞΞ‫ڼ‬ଅ౨ዻ೯‫׈‬ၴհࢬფΖࢬᘯԶଅृਢΚԫ
‫ܓ‬ΕԲಐΕԿᄤΕ؄ᥩΕնጠΕքᢡΕԮેΕԶᑗ)Ζૉ൓ຍጟऱ'ࡳ'ृΔ‫ঁܛ‬ਢ
Յ֛ΔՈ౨Ե۵‫ۯ‬Ζା‫୽ڈ‬ՕஃᎅΚ"టࢤΔ༉ᚨᇠቝࣔᢴԫᑌΔԫቺլ਩ΖՅ
ᆣྤ஁Ζ"(πխഏᐝᓊ‫פ‬ρ)
?਍‫࢚ټ‬۵ऄԾਢ‫א‬ԫ࢚‫ז‬ᆄ࢚Ζഒ਍ଥᒭ‫ڼ‬ऄΔ౨ԫ֨լ႖Δᢞ൓Կਡ(Կਡრ
‫֨ܛ‬壀ؓᙩΔᠧַ࢚ஒ)Ζࢬᘯ"ဆ៳݄᛽Δլ࢚ԫ֊Δ᠏࢚۵ᇆΔ‫ܛ‬൓Կਡ"(π݄
᛽Կਡᆖρ)Ζ݄ۖ᛽Δ᛽ࡳ‫ܛ‬൓Ζ᛽ࡳਢΚ‫࢚ڐ‬լ‫?س‬᛽Δ݄ߠ‫ࡳ?ࢤء‬Ζ᛽Ո
‫ڶ‬ᐋ‫ڻ‬հ։Δԫᐋֺԫᐋ೏Ζຫࣥ୽Օஃᎁ?Δ᛽ঞ‫ط‬෍Ե෡Δᐋ‫ڻ‬ᣬ௘‫ܑڶ‬Ζ
‫ڶ‬Գ൅ထߏ֨ᠧ࢚Δ‫ړ‬೏㖋᎛ۖଥᒭृΔ᥆؆ሐ‫פ‬Ιᒔॾ‫࣠ڂ‬ᣂএΔՈ൅ထଡԳ
ऱ‫ړ‬༞ۖଥᒭΔਢՅ֛‫פ‬ΙᏆᄎ"?‫س‬ऱߪ֨?ྤൄհ᧯"ۖଥृΔਢ՛ଊ‫פ‬ΙᏆᄎ
ࠀॾٛ"?‫ྤ़س‬Δࠃढ़ྤ"ۖଥृਢՕଊ‫פ‬Ιૉቅஔ۞֨‫ࠐء‬堚෣Δཕࢤ೏ᑥΔ
଺ྤᅀ༪Δ‫ܛ֨ڼ‬۵Δਢ່Ղଊ‫פ‬Ζ
ଥᒭ਍‫࢚ټ‬۵ऄΔ‫אױ‬լ࠹ழၴΕ‫چ‬រΕৎ‫ڤ‬ΕᜢଃऱૻࠫΔֱऄԼ։۞‫ط‬Εֱ
ঁΖ
ਊৎ‫ڤ‬։‫ڶ‬Κ݄‫݄(ڤ‬᛽)࢚۵ऄ(‫ڕ‬ᠨᒌ݄Ε໢ᒌ݄Εཋᒌ݄֗ጤ݄࿛)Ι۩‫࢚ڤ‬
۵ऄ(ᢰߨሁᢰ࢚۵ᇆΕߨԮ‫࢚ޡ‬ԫ‫؁‬ք‫ڗ‬۵ᇆ࿛)Ι‫࢚ڤم‬۵ऄ֗ॎ‫࢚ڤ‬۵ऄ
࿛Ζ
ਊᜢଃ։‫ڶ‬ΚࠡԫΕؓᜢᒷ࢚"তྤॳᚦॲ۵"Δ࢚‫ڼ‬ᜢ‫ױ‬ೈ႖რΖࠡԲΕՂؓᜢ
࢚۵Δ‫ݎ‬ዝ堚ଃ‫ױ‬ຏ‫ڶ‬ᒴΖࠡԿΕᒌඝ‫ڕ‬৉ᑗΔॺ৺ॺᒷ࢚Δ堚ႁࡉᘫΖࠡ؄Ε
‫ܷش‬፽Δ۞ᒷ۟৺ΔᄐᎽ‫ױ‬ዬኻᄰΖࠡնΕ೏ᜢ৺ຒܷ፽"ॳᚦॲ۵"‫חױ‬Գ෡᛽Ζ
(πխഏᐝᓊ‫פ‬ρ)
ຫࣥ୽Օஃᎁ?Δ࢚۵ழഄ‫א‬Օ?٥ଥ່୲࣐࠹墿Ζ࢚۵ழრ࢚ᨠუբߪ‫ڇ‬ᓊक़հ
ՂΔ୲࣐‫ࠩگ‬ԫ֨լ႖ऱய࣠Ζնጟ࢚۵ᜢଃࠐᄭֱ࣍۫ᄕᑗ‫੺׈‬ऱऄଃ৙ੌΖ
ຏመ࢚ଃΔ‫פ‬ᐚ‫ܓ‬墿ᄭᄭ۞‫س‬Δᠦնᖼᅀ༪ΔೈնેΔឰնጐΔኲնᔊΔ෣նณΔ
‫ګ‬նԺΔሑ൓ဆ༼Δࠠ‫ڶ‬ᇞๅΔ‫ګ‬༉ն։ऄߪΔࠌঢᐚൎᤴྤֺΖ
ଥᒭ਍‫࢚ټ‬۵ऄΔ௽ܑਢආ࠷݄᛽࢚۵ऄΔՈቝ฾ᒭࠡ‫ה‬௛‫פפ‬ऄԫᑌΔᏁ૞‫گ‬
‫)ࡳנ(פ‬Ζ‫פگ‬ழΔ‫א‬რᏆ௛۞٤ߪԶᆄ؄Տֻ֞ཋ‫נ‬ᑇ‫ڕ(ڻ‬ቹԿ)Ζྥ৵Δ᎘
ᄀߪ᧯Δ੒೯ᠨᜩΔჴᑷࠟ༳ΔਊᐰࠟᆬΔᒷದ‫م‬Δ࿨֫‫ٱ‬Ζࠠ᧯೚ऄਢΚ
รԫ‫ޡ‬Δრ࢚ཋ௛ࡉ੒೯٤ߪհ৵Δࠟ֫ൕࠟೡᜰመᙰືΔኬኬ‫ٽ‬༳࣍౥ছΖؐ
֫նਐ‫ץ‬۰‫֫׳‬նਐΔ‫֫׳‬ଇਐ‫ڞ‬᎘ᤛ࣍ؐ֫ଇਐรԫᆏၴΔࠟՕࣀਐؐ‫ڇ‬؆Δ
‫ڇ׳‬փΔૹᦤ‫ګ‬Լ‫ڗ‬Δ਑֫ᏘઍΔࠀᚈ࢚"࡝ΕॳΕׄ"Կ‫ڕ(ڗ‬ቹ؄)Ζ
รԲ‫ޡ‬Δࠟ֫᎘᎘ൕՂᆵՀΔٌՐ࣍՛ᆮຝΔࠀփီ՛ᆮխ֨Կ։ᤪΖ‫ٵ‬ழΔრ
უ‫ࡶڙ‬հట௛ൕԼֱઠመ٤ߪࢬ‫ֻ֞ڶ‬Δᆖመփ᦬ᕴࡴ֗౩཮࿛Δԫऴੌࣹࠩ՛
ᆮխ֨Δൕۖሒࠩ‫פگ‬Ⴝየ(‫ڕ‬ቹն)Ζ
รԿ‫ޡ‬Δ٤ߪ࣋ᠾΔࠟᆬؓ۩ీ‫م‬ፖॊ‫ٵ‬ᐈΔ‫ࢨ(़֜ီؾ‬ຨ‫)ؾ‬Δࠟ֫ᒷᒷᜰመ
ᙰືΔრუ‫ࡶڙ‬հట௛ቝՕ༟‫᥻ز‬ԫᑌ຃ࣹ٤ߪΔᆖመլೖ‫ޱچ‬ੑΔലఐ௛(႕
௛)Εᠧ࢚٤ຝඈԵ‫چ‬ՀΔഄట௛‫ڕ(ژט‬ቹք)Ζ٦࿨֫‫ٱ‬ԫ‫ڻ‬Ζ‫ݙ‬ฅΖ
‫א‬ՂΔጩਢ۞աࢭஃ฾ᒭ෣Ւࡲ਍‫࢚ټ‬۵ऄհ՛࿨Ζᅝ‫ݺ‬ᐊ‫ݙ‬ຍԫ՛࿨հ৵Δડ
ྥუದ۵లᤩ૫‫س؍ۋ‬ছཏ৫?‫س‬ऱԫଡਚࠃΚ‫ڶ‬ԫ֚Δᤩ૫‫؍ۋ‬؆‫נ‬Δሖߠԫ
ኙ‫۔ڣ‬ऱ֛ഡΖ‫ה‬ଚ‫ڇإ‬ԫᢰ࢚۵Δԫᢰ‫ش‬ԫ೐ᒜಖᑇΖᤩ૫‫؍ۋ‬ኙ‫ࠟ۔‬ՑᎅΔ
‫ݺ‬ᝫ‫ڶ‬ଡᙄऄΔ‫אױ‬ᨃ‫܃‬ଚ࢚۵ԫᜢΔ൓ࠩ‫࣍ڍ‬೐ᒜհᑇΖ࣍ਢඒ‫ה‬ଚ࢚"তྤ
ֱ۫ᄕᑗ‫੺׈‬ԿԼքᆄᏙԫԼԫᆄ԰Տᆄ‫ٵټٵۍ‬ᇆॳᚦॲ۵"Ζ‫֛ڣ۔‬ഡᇿᙟ
ᇢ࢚Δ࿨࣠Լ։ᚨ᧭Ζ࣍ਢΔ਍‫࢚ټ‬۵ऄੌႚ۟վΔ୮໧֪ᖠΖ‫ݺ‬ଡԳऱՂ૪՛
࿨Δಡլ‫?܂‬ຍԫਚࠃऱ‫ٱ‬ᢞ?ࢬ‫א‬Δ‫ݺ‬ᇨ֨ઙᣋ‫׈‬Ղ‫ࡢࡦݬ׾۔׀‬Δຟ౨ᙩ֨ଥ
ᒭ਍‫࢚ټ‬۵ऄΔൕۖᛧ‫א‬໛Δტ࠹۵٠Ζຍ༉ਢ۞ա༼࿝ᐊ‫܂‬ຍᒧ֮ີऱრᣋΖ
3 ௛‫פ‬ፖሐ୮
‫ݺ‬ऱ஼ோՂΔ࣋ထԫ‫ݺء‬ഏᅝ‫܂ז‬୮ਲႆሁᐊऱ९ᒧ՛ᎅπՕ௛‫פ‬ஃρ(Գ‫֮ا‬
ᖂ‫נ‬ठषԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)Ζ՛ᎅխ࠴รԫີ㠪ຍᑌᐊሐΚ
۫ᚣဎ՞Ζટႆழᖺழ෉Δᆢ୽ழ堚ழྖΖሏԳ࿮ᢂլ࿪Δ९๢ԫ౳፪⪽‫ٻ‬՞Ղ
झထΔᩥ໙‫ٸٸ‬Ζ
ΞΞ
ࠩԱື୽Δ‫ܩ۔ڶ‬੐Δઌແ‫۔‬՗མ‫ڼڇ‬ឆࡺΖ‫ڇم‬੐ছΔሕუ᎟᎛Ζ੐‫ۃڶק‬፝
ੈֽΔ‫۔‬՗?֜Ղ‫ܩ۔‬Δࢬ‫א‬Δ‫֜?ֽڼ‬ՂੈΖ‫ֽۃ‬堚堚Δ؄ࡱլጣΖ‫ۃڇم‬ᢰΔ
‫ޓ‬უԵ"ॺॺΖ"
ΞΞ
π‫׾‬ಖρಖሉΚ"‫۔‬՗ଥሐᐚΔࠡᖂ‫۞א‬ឆྤ‫?ټ‬೭ΖࡺࡌՆհΖߠࡌհಐΔϞሑ
‫װ‬Ζ۟ᣂΔᣂ‫ח‬ձ໛ֳΚ'՗ലឆߎΔᡲ?‫ݺ‬ထ஼Ζ'࣍ਢ‫۔‬՗Ϟထ஼ՂՀᒧΔߢᐚ
հრΔնՏ塒ߢۖ‫װ‬Δ๕वࠡࢬึΞΞ‫ױ‬౨‫ה‬ਢឆࡺଥᒭԱ‫?ܣ‬թ՗ᇠਢ່Օऱ
௛‫פ‬ஃԱΔ‫ޓה‬ᇠ੒ࠩԱվ֚Ա‫ה?ܣ‬੒ထΔԾਢ౭ऱࡋ?‫֚ޢ‬೚չ??ଏᛲቺঋ‫׈‬
੺Δչ?઎ऄࡋ?‫ڇה‬ຍଡ‫੺׈‬խΔᝫਢ‫׼ڇ‬ԫଡ‫੺׈‬խࡋ?ਢ‫ݺڇ‬ଚຍԿፂ़ၴ
խႯ?
ΞΞ
‫ڇ‬௽ฆ‫פ‬౨ृऱᎁᢝխΔ‫ࡶڙ‬ਢ‫׼‬ԫଡᑌ՗ΔࢨृᎅΔ‫ࡶڙ‬؆ᝫ‫ࡶڙڶ‬Δ߷ਢৰ
១໢ऱࠃ‫?ܣ‬
Գᣊ෻ᓵऱ‫ૻݝ‬Δᎅࠩࢍਢტᤚ౨Ժऱ‫ૻݝ‬Ζ٤ຝֆ෻ຟਢ৬‫ڇم‬ტᤚऱഗ៕Ղ
ऱΖ
௛‫פ‬ΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δ৾৾ਢ၌။Գᣊൄ๵ტᤚऱ!
‫ݺ‬ऱ஼ோՂΔᝫ࣋ထԫՕഔፖ‫۔‬՗ऱπሐᐚᆖρ‫ڶ‬ထՏ࿭ᆄᜐऱᣂএऱࠢᤄΚ๗
՗ऱπ๗՗ρΕ്‫܄‬ጤऱπஔటᒧρΕᆼੋऱπࣄᖦ՗ρΕྤ‫ּټ‬ऱπ֤ట٣‫ࣚس‬
փց௛ެρ
Ε്࣠‫۔‬ऱπ֜Ղ԰૞֨‫ݎٱ‬ᆖρΕ᝻ᠦᦞ࿛ऱπ᝻‫ܨ‬ႚሐႃρΕ‫ૹ׆‬
ၺऱπૹၺ٤టႃρ࿛࿛Ζሐ୮Ո‫ړ‬ΔሐඒՈ‫ړ‬Δ‫ה‬ଚຟ࡚‫۔‬՗?ၲ՞లஃΖ‫ڇ‬
༓Օᣊ௛‫פ‬॰੔խΔԾ։ሐ୮௛‫פ‬Ε۵୮௛‫פ‬չ?ऱΖ࣍ਢΔ‫ݺ‬ᆰ๳㠪ঁೂ෼‫נ‬
ԫଡംᠲΚ‫ݺ?܂‬ഏ‫֏֮זײ‬ጇᣪհԫऱ௛‫ࡉפ‬෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂհԫऱ௛‫פ‬ᖂΔߒ
ຶፖሐ୮‫ڶ‬ထչ?ᑌऱࠠ᧯ᣂএࡋ?
௛‫פ‬Δվጠ௛‫פ‬ᖂΔਢઔߒԳ᧯۞‫֨ߪݺ‬᝽ᅂऱֱऄࡉ෻ᓵऱԫ॰Գ᧯ઝᖂΖ،
࿇ᄭՊխဎՕ‫چ‬Δ‫נ‬෼࣍᎛‫ײ‬ழ‫ז‬Ζ௛‫פ‬ऱு֨ਢ"௛"Δ௛?‫פ‬հ‫ء‬Δ‫?פ‬௛հயΖ
،ऱ෻ᓵഗ៕ਢ‫ݺ‬ഏऱᆖ࿮௛֏ᖂᎅΔࠀ౏Եອၺն۩ᖂᎅհ壄ဎΔᗰ‫ګ‬،ऱ෻
ᓵ᧯ߓΖ৵ࠐΔ‫ڇ‬،࿇୶ऱመ࿓խΔԾ‫گܮ‬ԱሐΕᤩΕᕢΕᕠΕ᠔Εࣳ壆୮෻ᓵ
հ壄᧮Δࠡխ֠‫א‬ሐ୮ऱಥ᣸?່Ζ
ሐ୮Δࢨጠሐ୮ᖂ੔Δਢ‫۔א‬՗Ε๗՗ᣂ࣍"ሐ"ऱᖂᎅ?ு֨ऱᖂ๬੔ܑΖ‫۔‬՗
ਢຍԫᖂ੔ऱ࿇໌ࡨԳΔ๗՗ঞਢ‫׌‬૞ᤉࢭԳΖഄ‫۔אڶ‬๗?‫ז‬।ऱሐ୮Δթ౨
ፖ‫ז?࡯֞א‬।ऱᕢ୮ઌ‫ݼ‬ᘝΖ"ሐ"ᖂᎅऱխ֨৸უ‫ܛ‬ਢ"ሐ"Ζ"ሐ"ऱփො।૪
Ա"ሐ"?ᆄढऱ‫଺ء‬Δࢬᘯ"ሐ‫س‬ԫΔԫ‫س‬ԲΔԲ‫س‬ԿΔԿ‫س‬ᆄढΔᆄढ૤ອۖࣄ
ၺΔ‫ޱ‬௛‫("ࡉ?א‬πሐᐚᆖρ؄ԼԲີ)Ζ‫۔‬Աऱ‫଺ء੺׈‬ᓵΕ"֚հሐ"Ε"Գհሐ
"Εອၺኙ‫م‬Εኙ‫م‬อԫհ"ࡉ"Δຟፖഏ‫"זײ‬ᇣ"Ε"஼"Ε"࣐"Ε௛‫פ‬ऱ৸უ‫ڶ‬ထ
യ֊ऱᣂএΔࢨᎅਢ৬ᗰ‫ڇ‬ຍԫഗ៕Ղ࿇୶ۖ‫ګ‬ऱ‫۔‬՗ऱୃᖂ᧯ߓΔၲ໌Ա‫ݺ‬ഏ
‫ୃזײ‬ᖂ৸უऱ٣ࣾΖ‫۔‬՗Ε๗՗‫ء‬Գլႛଥᒭ௛‫פ‬Δ?௛‫פ‬ኔᔌ༼ࠎԱᣪ၆ऱ
ᆖ᧭Ι‫?ה‬ऱୃᖂ৸უԾ᠆༄Ա௛‫פ‬෻ᓵऱᣪ஄Δኙ৵௛‫פ‬ऱ࿇୶?‫؎س‬Օऱᐙ
᥼Ζ
௛‫פ‬ፖሐ୮ऱᣂএΔ‫אױ‬ൕֱࠟ૿ထณፖઔߒΚԫਢؓ۩ᣂএΔԲਢᐙ᥼ᣂএ(ઌ
յᐙ᥼ᣂএ)Ζຟ᥆֮࣍֏ֺለઔߒΖ෼ฃ૪‫ڕ‬ՀΚ
"௛"ፖ"ሐ"
‫ݺ‬ഏ௛‫פ‬Δ։؆‫(פ‬೯‫ࡉ)פ‬փ‫(פ‬ᙩ‫ࠟ)פ‬ՕᣊΔ։ᣊࠀլ࿛࣍ኙ‫م‬Δᒭ‫ृפ‬ຏൄ
ਢലࠟृ࿨‫ٽ‬ԫದଥᒭΔࢬ‫"ڶא‬؆ᒭ࿢೎‫ؼ‬ΔփᒭԫՑ௛"ऱᎅऄΖ௛ਢढᔆΔ
‫࣍ڇژ‬Գ᧯հփΔࢬ‫א‬ጠհ?փ௛Ζփ௛‫אױ‬؆࿇Δጠհ?؆௛(؆௛ᝫਐ‫ࡶڙ‬ऱ
ట௛)Ζ௛ऱሎ۩Δ‫ࢬܛ‬ᘯ۩௛Ζመ‫װ‬ΔԳଚᎁ?௛઎լߠΔ኷լထΔტࠩৰ壀ఽΔ
ຏൄլઌॾΖ‫܀‬ኙԫ౳ᒭ‫ࠐृפ‬ᎅΔᆖመԫ੄ழၴऱ௛‫פ‬᝽ᅂΔຟ౨ტᤚࠩ௛‫ڇ‬
᧯փሎ۩Ζ௛‫פ‬ஃଚঞ‫ڶࠠ࣍ط‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δլႛ౨փီ᧯փ௛ऱሎ۩Δᝫ౨
࿇࣋‫נ‬ለൎऱ؆௛Δ?Գᣊࣚ೭Ζվ֚Δઝ‫ݾ‬࿇ሒΔ‫ݺ‬ଚբ࠷൓௛‫ڇژ‬ऱড়ᨠᖇ
ᢞΖ‫ڕ‬ഏփࣳዧ‫چ‬ᔆՕᖂާվ՟࿛ԳΔආ‫ ش‬RS Գ᧯᥊ᐙ‫ݾ‬๬Δࣁ໴؆௛ቹቝᛧ
൓‫(פګ‬πխဎ௛‫פ‬ρ԰ԫ‫ڣ‬ԫཚ)Δ௛ऱ‫ڶঁڇژ‬Ա‫ݮ‬ွ֏ऱऴᨠᢞᖕΖ
Գऱ‫ڇژ‬Δެࡳ࣍௛Ζ௛ឰঞԳ‫ڽ‬ΖൄߢሐΚ"۵ਢԫᑏଉΔԳਢԫՑ௛Ζ"փ‫פ‬
᝽ᅂऱ૞ᏆΔ༉ਢ‫א‬რ(რ࢚)Ꮖ௛Δ‫א‬௛Ꮖۨ௛ۨ༛ᛩΔԳ᧯೜ൈΔ߻ఏएఐΔ
࢏‫ڣ‬墿ኂΖ‫ڼڂ‬Δխ᠔ൎᓳ"ფ௛"Δ‫ނ‬௛઎೚Գߪ"Կᣪ"(壄Ε௛Ε壀)հԫΖ
ሐ୮ऱ"ሐ"Δ"ሐ"Ո?"௛"Ζ"‫ڶ‬ढ෗‫ګ‬Δ٣֚‫سچ‬ΖഭօናօΔᗑ‫ۖم‬լ‫ޏ‬Δࡌ
۩ۖլ੃Δ‫("ئچ֚?אױ‬πሐᐚᆖρ֥նີ)Δຍ‫ױ‬ᇞᤩ?"ሐ"ਢ֚‫ګݮچ‬ছ෗ྥ
ۖ‫ګ‬ऱྤᜢྤ‫ݮ‬ऱࣟ۫ΔՈ༉ਢ"௛"Δਢ‫଺ء੺׈‬Ζ"ሐ‫س‬ԫΔԫ‫س‬Բ"խऱ"ԫ"Δ
ਢਐ"ሐ"‫଺ء‬Δਢอԫ᧯Ιۖࠡխऱ"Բ"ΔਢਐອၺԲ௛Δ‫"ܛ‬ሐ"ࢬ‫ܶץ‬ऱኙ‫م‬
ऱֱࠟ૿Ζང‫؁‬ᇩᎅΔ"ሐ"ਢ‫ط‬ኙ‫م‬ऱࠟଡֱ૿ࢬิ‫ګ‬ऱอԫ᧯Ζኙ‫ؿܛم‬એΔ
‫ؿڶ‬એ༉‫֏᧢ڶ‬Δਚ"Բ‫س‬ԿΔԿ‫س‬ᆄढ"Ζᆄጧঁਢ‫ؿ‬એ᧢֏խ?ࡉऱᄅऱอԫ
᧯Ζ"ሐհ?ढΔ൫৽൫൭"(πሐᐚᆖρ֥նີ)ᎅ"ሐ"("௛")ਢྤ‫ݮ‬ऱΔॺ堚ཐऱ
ࡐࡳኔ᧯Δ઎լߠΔՈ኷լထΖਚ"ሐ"ਢଡࢼွऱᄗ࢚Δ໧հ‫א‬௛Ζຍ㠪ऱ"௛"
ፖ௛‫פ‬լ‫ٵ‬Δԯ᥆࣍ᖂᒤᡱΖ
‫܀‬ਢΔ௛‫פ‬հ௛ਢढᔆΔվֲբ‫ط‬ઝᖂኔ᧭ࢬᢞኔΖ"ሐ"‫଺ء੺׈?܂‬Ոਢढᔆ
ऱΔਢढᔆթ‫ڶ‬ሎ೯Δթ‫֏᧢ڶ‬ΖࠟՏ‫אڣڍ‬ছΔ‫۔‬՗༉वሐԱΔࢬթ౨ᎅ‫"נ‬
൭օ৽օΔࠡխ‫ڶ‬ቝΙ৽օ൭օΔࠡխ‫ڶ‬ढΙిօଭօΔࠡխ‫ڶ‬壄Δࠡ壄੷టΔ
ࠡխ‫ٵ("ॾڶ‬ՂΔ֥ԫີ)ऱᇩࠐΖ"ቝ"ਢ‫ݮ‬ွΙ"ढ"ਢኔढΙ"壄"ਢ壄௛Δ‫່ܛ‬
პ՛ऱढᔆࢤኔ᧯Ζ‫۔‬՗ᎁ?壄௛ਢటኔऱ‫ॾױ‬ऱΖࢬ‫א‬Δ௛‫פ‬հ௛ፖ‫۔‬՗հ"
ሐ"("௛")Δฆխ‫ٵڶ‬Ζ
‫א‬ՂΔਢ௛‫פ‬հ௛ᘋ‫۔‬՗հ"ሐ"ऱؓ࿛ᣂএΔԲृࠀྤփ‫ڇ‬ऱ፺ࢤᜤᢀΖൕխՈ
‫אױ‬઎‫נ‬Δ‫۔‬՗ଗ‫ش‬௛‫פ‬խ௛ऱᄗ࢚ࡉອၺᖂᎅࠐዌᗰ‫ה‬ऱୃᖂᨠរΖ‫۔‬՗࠹௛
‫פ‬ऱᐙ᥼ਢ᧩࣐ۖߠऱΔຍԾ᥆ᐙ᥼ᣂএԱΖૉം‫۔‬՗‫ࠟڇ‬Տ‫אڣڍ‬ছ۶‫א‬वᖠ
‫੺׈‬ਢढᔆऱࡋ?ຍஎࢢਢԫଡ‫ח‬Գಮ༝ۖԾᣄ‫א‬ᇞ࿠ऱംᠲΖ࿝ृլ‫܂݋‬ԫଡ
Օᜬऱ"೗๻"Κຍਢ‫۔‬՗ᖇ‫ה‬ऱ௽ฆ‫פ‬౨ࢬ࿇෼ऱ೿!‫ڶ‬ᣂ‫۔‬՗ऱ௛‫פ‬ኔᔌΔ୲
৵٦ᓫΖ
௛‫פ‬ऱ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"ፖሐ୮ऱ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"
௛‫פ‬ऱ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"Δࠠ᧯ਢਐ‫ࡶڙ‬հ௛ፖԳ᧯հ௛ઌյᄮຏΔࢨᎅଡ᧯ऱԳ๠‫ڇ‬
ᖞ᧯ऱ‫ࡶڙ‬խΔԲृઌյ‫ش܂‬Δ‫ڼ‬᥆࣍௛‫פ‬ऱഗ‫ء‬෻ᓵΔ‫ࠐط׊‬բՆΖ᎛‫ײ‬Գመ
ऱਢᆵ৵ऱ଺ࡨ‫س‬੒Δ?ᔞᚨᙠ༞ऱ۞ྥᡏቼ‫ژس‬ኔ᥆լ࣐Δຏ‫چ‬塄‫س‬Ε೜ߪࡉ
ए᛭ऱ९ཚኔᔌΔ๠࣍۞ྥणኪऱ೏৫Եᙩ(Եࡳ)ࡉ೏৫࣋ᠾխΔ‫ܛ‬๠‫ڇ‬௛հփ
؆ઌຏઌ‫ٽ‬Ε‫ݱݺݱ‬ढऱဠऱᙩቼ੺(࿝‫פ‬ኪ)㠪Δດዬ‫ࠩ᧭᧯چ‬௛ਢ‫ࡎس‬հ૞Ε
ᆄढԫ௛ऱ჋ఽΔ࣍ਢ‫ګݮ‬Ա"֚Գ‫ٽ‬ԫ"ऱᨠរΔ৵‫?ݳ‬௛‫פ‬ऱഗ‫ء‬෻ᓵΖ‫ݺ‬ഏ
ᅝ‫ז‬௛‫פ‬ՕஃΕૹᐜഏᎾ‫ࡎس‬ઝ‫ݾ‬Օᖂீ९്‫ݛ‬໵٣‫س‬Δඒᖂ୉฾ᒭ"ፋ௛ऄ"
ழΔঁ૞‫ޣ‬Օ୮٣‫ף‬ଡრ࢚Κ"‫ڇݺ‬௛խΔ௛‫ݺڇ‬խΔ֚Գ‫ٽ‬ԫΔ௛?‫شݺ‬Ζ"(‫ڼ‬
‫פ‬ऄ२բֆၲΔሉ࣍π௛‫פ‬ፖઝᖂρ԰ԫ‫ڣ‬Լཚ)ᣊ‫ݺۿ‬ഏ௛‫פ‬ऱ‫ٱ‬৫࠼‫פ‬Δ"ᅜ
ṙ"(Yoga)ԫဲΔᆠ?"࿨‫"ٽ‬Δ‫֚"ڶܶܛ‬Գ‫ٽ‬ԫ"ऱრ৸Ζ֚(‫)ࡶڙ‬ፖԳਢ‫ٽܡ‬ԫ?
መ‫׎౒װ‬ઝᖂऱᓵᢞΔԳଚᣄ‫ش‬،‫֧?܂‬ᆖᖕࠢऱࠉᖕΖԶԼ‫זڣ‬Δ‫ݺ‬ഏઝᖂ෻
ᓵՠ‫ृ܂‬࿇෼Ա‫چ‬෺(‫)چ‬Ո‫ڶ‬ፖԳઌ‫ٵ‬ऱᆖሁࡉ‫ۯل‬Δ࣍ਢ‫چ‬෺ᆖ࿮‫ۯل‬࿨ዌ෻
ᓵᚨሎۖ‫س‬Δࠀᛧ൓ഏᎾᖂ๬੺ࢭᎁΔൕۖࠌԳଚઌॾ‫זײ‬௛‫פ‬ऱ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"
෻ᓵਢ‫ڶ‬ઝᖂሐ෻ऱΖ
๗՗ਢሐ୮ᖂ੔ऱૹ૞৸უ୮Δ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"ਢ‫ה‬ऱૹ૞৸უհԫΖ"ԳհࡉΔ௛
հፋՈΙፋঞ?‫س‬Δཋঞ‫ڽ‬Ζૉ‫?سڽ‬ஈΔ‫ܠ‬Ծ۶൛!ਚᆄढ?ԫՈ"(π๗՗͊व‫ڼ‬ሏ
ᒧρ)Δഏփ‫ڶ‬ऱᖂृᎁ?Δሒࠩ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"Δਢ๗՗ᛧ࠷టवࡉࢉ壂ऱഄԫຜஉΖ
๗՗"֚Գ‫ٽ‬ԫ"৸უፖೖఎ‫ྥ۞"ڇ‬Ղ"ऱ‫ٽ‬ԫլ‫ٵ‬Δۖਢ‫ޓ‬ՂԫᐋᑔΔԯᘩ‫"ޣ‬
壄壀Ղ"ऱ‫ٽ‬ԫΖຍԫߠᇞΔᏅ?෡ࠥΖ‫࣠ڕ‬࿝ृ޲‫ڶ‬෻ᇞᙑᎄऱᇩΔ᎛‫ײ‬Գຏመ
塄‫س‬Ε೜ߪࡉए᛭ऱኔᔌΔ۞࿇‫ࠩ᧭᧯چ‬Գ᧯հ௛ፖ‫ࡶڙ‬հ௛ઌຏઌ‫ٽ‬ᘯհ"۞
ྥՂऱ‫ٽ‬ԫ"Ι߷?Δ๗՗ঞຏመ௛‫פ‬᝽ᅂಳ‫ޣ‬ԫጟശ೏ऱ壄壀ቼ੺--๗՗ऱ"֚Գ
‫ٽ‬ԫ"Δࢬᘯ"‫ࢤࠡ؀‬Δ塄ࠡ௛Δ‫ࠡٽ‬ᐚΔ‫א‬౨‫׏‬ढհࢬທ"(π๗՗͊᎛‫س‬ᒧρ)Δ"
ሒ۟ሐհ଺Δຏ۞ྥհ‫(ء‬ພᐜᑰ͊π๗՗ႃᇞρ)Δਚ"ᝢ‫־‬լᑷΔ۩‫׏‬ᆄढհՂ
ۖլொ"(‫ٵ‬Ղπሒ‫س‬ᒧρ)Ζ‫ڼڂ‬Δ๗՗ൕխ൓ࠩటवࡉࢉ壂Ζຍਢ๗՗ኙ௛‫"פ‬
֚Գ‫ٽ‬ԫ"ᎁᢝऱ෡֏Δᎅࣔ‫ה‬ऱ৸უ࠹ࠩ௛‫פ‬෻ᓵऱᐙ᥼Δ֘ࠐԾ‫࣍ش܂‬௛‫פ‬
෻ᓵΔൄ?௛‫ش֧ࢬ੺פ‬Δຍਢԫጟઌյ‫ش܂‬Εઌյᐙ᥼ऱᣂএԱΖ
‫۔‬՗Ε๗՗ፖ௛‫פפ‬෻Ε‫פ‬ऄ֗‫פ‬ய
๗՗ኙ௛‫פ‬෻ᓵࡉኔᔌ‫ڶ‬ထ؎Օऱಥ᣸Δ‫ءה‬Գ๯ጠ?௛‫פ‬ԳढΔ
π๗՗ρԫ஼Ո
ᥩ?௛‫פ‬ᆖࠢΔຍਢվֲ௛‫੺פ‬Εᖂ๬੺ࢬֆᎁऱΖ
π๗՗ρխ‫ڶ‬ᣂ௛‫פ‬ऱᓵ૪Δ
‫׌‬૞‫ښڶ‬ԫΕ‫ښ‬ॐΕ݄‫ݱ‬Ε֨Ꮨ࿛Ζ‫ښ‬ԫՀկ‫(ض‬ॐԯ壄ॐ)ΖԲृຟਢԵᙩΕ塄
௛հऄΖπ๗՗͊ՕࡲஃᒧρᎅΚ"ᏼॆ᧯ΔលᜣࣔΔᠦၲ‫װ‬वΔ‫࣍ٵ‬ՕຏΔ‫ڼ‬ᘯ
݄‫ݱ‬Ζ"Ոਢᙩ塄հऄΔ‫׌‬૞ਢᓳ壀(֨)ΔၞԵྤ‫ྤݮ‬वΕ‫ݱݺݱ‬ढऱဠᙩቼ੺Δ
ᐋ‫ڻ‬ਢઌᅝ೏ऱΖπ๗՗͊ࠥრᒧρᎅऱ"‫ܬ‬
‫ܮࡅ؁‬Δ‫ٷ‬ਚ౏ᄅΔዼᆖ຺‫ۼ‬Δ?ኂۖբߎ"Δࣔᒔਐ‫נ‬௛‫פ‬᝽ᅂਢ?Ա࢏‫ڣ‬墿
ኂΖ९‫ܛس‬ਢᒭ‫פ‬հ‫ؾ‬ऱΔՈਢ௛‫פ‬ऱயᚨΖຍ੄ᇩխऱছԿ‫؁‬Δ௫֗௛‫פפ‬ऄΔ
ࠠ᧯ᓫࠩᓳஒ(ࡅ‫)ܮ‬Εᓳ‫)ߪ(ݮ‬Ζᓳ‫ݮ‬Εᓳ壀Δ‫إ‬ਢ௛‫ٺפ‬ጟ‫פ‬ऄऱ૞ᏆΔԿଡ
ֱ૿Δ౒ԫլ‫ױ‬Δ‫ڶ׽‬٤૿೚ࠩΔթ౨ၞԵ௛‫פ‬ኪΔ࠷൓௛‫פ‬ऱய࣠Δሒࠩᒭ‫פ‬
հ‫ؾ‬ऱΖπ๗՗͊Գၴ‫׈‬ᒧρᎅΚ"ૉԫ‫ݳ‬Δྤᦫհ‫᜔ۖۘא‬հ‫֨א‬Δྤᦫհ‫֨א‬
ۖᦫհ‫א‬௛Ιַۘ࣍ᦫຍ㠪ᎅऱ"֨ស"Δਐრ࢚೏৫ႃխΔ‫᧯᧭᧯֨ش‬փ௛ஒሎ
۩‫נ‬ԵΔ‫֛פڼط‬ዬၞΔ‫ڶࢬ׏ݱ‬ԫ֊ΔၞԵဠᙩቼ੺Ζ‫ױ‬ᘯᄕ೏ᐋ‫ڻ‬ऱᙩ‫פ‬ԱΖ
‫א‬Ղ‫׌‬૞ਢ๗՗ൕ塄‫૿ֱس‬ኙ௛‫܂ࢬפ‬ऱ᤭૪Ζ
塄‫س‬ፖ塄֨Ε塄ࢤլ‫ױ‬։໊ΔԿृઌյࠉ‫ژ‬Ζࠠ᧯‫چ‬ᎅΚ塄‫س‬९ኂΔ塄֨‫س‬ཕΔ
塄ࢤଥᐚΔਢ௛‫ࡉش܂פ‬რᆠऱԿଡֱ૿Ζ๗՗Ո༼ࠩ塄֨Δ्ࡳ堚֨ኒ඿Ε‫ݱ‬
ൾԫ֊Δঁ‫سױ‬ᐝΔਢ?"֨塄"Ζছ૪๗՗ຏመ௛‫פ‬᝽ᅂಳ‫ޣ‬ԫጟ‫ޓ‬ശ೏ऱ壄壀
壄੺Δٍ‫ܶץ‬塄ࢤΖ
‫۔‬՗ਢ௛‫פ‬ऱኔᔌ୮Δ‫ڇ‬πሐᐚᆖρԫ஼խΔ‫ڶ‬ᣂ௛‫פ‬ऱᓵ૪Ꮕ‫ڍ‬Ζ‫ה‬ऱ"ીဠ
ᄕΔ‫ښ‬ᙩᗱ"(Լքີ)‫۟?܂‬෻‫ߢټ‬Δ۟վլಐΔ‫?ګ‬ᖵ‫ז‬ᒭ‫ृפ‬ऱஆ‫׳‬ᎮΖπሐᐚ
ᆖρքີխᎅऱ"ᒜ壀լ‫ڽ‬Δਢᘯ‫یخ‬Ζ‫یخ‬հ॰Δਢᘯ֚‫چ‬௅Ζጿጿૉ‫ژ‬Δ‫ش‬
հլႧ"ਢᝑᙩ‫פ‬ଥᒭΔπ‫۔‬՗ீᇩρऱ‫ृ܂‬ല࣑٣‫س‬ᎁ?ਢᝑ઼ஒऄΖ઼ஒՈ‫׻‬
ᚋஒΔ‫઼ࠝא‬Ε௻ᚋࡅ‫ֱܮ‬ऄࡎ‫ټ‬Ζൕᓳஒऱߡ৫ࠐᎅΔ઼ஒ᎛၌መԫ౳௛‫פ‬ஃ
ऱಭᆮ‫ܮࡅ᧯ڤ‬ऄΔ‫ޓ‬լਢൄԳऱ۞ྥࡅ‫ࢬڤֱܮ‬౨ֺᚵऱΔਢࡅ‫ܮ‬ऄऱ່೏ᐋ
‫ڻ‬Ζ‫ٱ‬৫ᅜṙ‫פ‬ଥᒭृΔୖԵՒխᑇִ٦ਉ‫נ‬ս੒ထΔ‫ڂܛ‬ᑵᒭ઼ஒऄΖ‫ߠױ‬Δ
‫۔‬՗ऱ௛‫ࢍפפ‬ਢॺൄ෡ऱΖ
πሐᐚᆖρԲີխᎅࠩΚ"ሉᛜᕗࣄԫΔ౨ྤᠦ‫?׏‬റ௛ીਫΔ౨‫?׏ࠝ᚛ڕ‬ዷೈ
‫ᦹخ‬Δ౨ྤช‫?׏‬ᐡ‫ا‬एഏΔ౨ྤ?‫֚?׏‬॰ၲᠢΔ౨?Ꮏ‫"?׏‬ೈԱࠡխ"ფ‫ا‬एഏΔ
౨ྤ?‫"?׏‬ਢ।૪ࠡਙएᨠរ(Ոਢ‫ط‬ᒭ‫֧ۖפ‬࿇ऱ)‫א‬؆Δࠡ塒ऱᇩΔᓫऱຟਢ௛
‫פ‬᝽ᅂ૞ᏆΖഏփᖂृ്‫֮م‬Ε്֮টࠟ٣‫س‬ᎅऱ੷‫ڶ‬ሐ෻Κ"ଥߪ塄‫س‬૞ࣄց
‫ښ‬ԫΔࠌ‫ݮ‬壀ઌࠉΔྥ৵᠏ԫࠡ௛Δࠌհྤࢬ࿇ΔԫۖլᠧΔթ౨ી᚛ࠝհࡉ௛
փ‫ך‬ΙྥۖΔփ֨ᝫ‫ڶ‬ชኤΔᝫᏁ૞ዷೈᅕৃΔ‫ش‬१ီփᅃࠐᦹኘΔऴࠩ'ྤᅕ'"Δ
‫۔?ڼ‬՗ऱ"ᒭ‫פ‬ᄷঞ"(πᓵ௛‫פ‬ፖխഏୃᖂऱᣂএρ)Ζ‫׼‬؆Δ࿝ृᎁ?Δ"֚॰ၲ
ᠢΔ౨?Ꮏ‫"?׏‬ᝑऱՈਢᒭ‫פ‬ᄷঞΔԯਐᓳஒ‫ښ‬ᙩΔፖছք‫ٽ؁‬ದࠐΔঁਢ壀Ε
‫ݮ‬ΕஒԫીԱΖՂ૪‫۔‬՗ऱᇩΔፖ๗՗ऱ"ࣄ壀‫א‬ᙩΔ‫ݮ‬ല۞‫"إ‬ਢઌຏऱΔছृ
‫᧯ࠠ?ޓ‬Ε٤૿Ζۖై‫"ڶ‬ᆄ‫ײ‬կᆖ‫"׆‬ᥩጠऱπࡌ࣐೶‫ٵ‬ৈρ(ࣟዧሐ୮ᠿ‫܄‬ၺထ)
ԫ஼ᎅऱ"ଥᒭհ‫פ‬Δ۟១࣐۟Δլመࣄց‫ښ‬ԫΔ᠏௛ીਫΔ‫"ۘࠝ᚛ڕ‬Δঞፖթ
՗ࢬ૪Δ‫ݙ‬٤ઌ‫ۿ‬ΖߩߠΔ‫۔‬՗‫ڶ‬ᣂ௛‫פ‬ऱᓵ૪Δኙ৵‫׈‬௛‫פ‬ᐙ᥼հՕΖ
௛‫פ‬ऱ"ྤ‫"ޣ‬ፖ‫۔‬՗ऱ"ྤ?"
௛‫੺פ‬ਢ‫ݲ‬ᘨ"‫"ޣ‬ຍଡ‫ڗ‬ณऱΔਚᎅ"ྤ‫"ޣ‬Ζ"ྤ‫ࠟܶץ"ޣ‬ᐋᐋრ৸Κԫਢਐᒭ
‫פ‬լ‫ؘ‬૞‫ޣ‬ய࣠Δ‫ޓ‬լ౨ಳ‫ޣ‬ຒயΖ‫?ڂ‬Δ‫פ‬யլਢ‫ޣ‬൓ऱΔۖਢ۞ྥࠐऱΖࢬ
ᘯ"‫"ګྥ۞ࠩפ‬Ζಳ‫ޣ‬ຒயΔՈլ‫ױ‬൓Δ"඿ຒঞլሒ"Δ੷۟‫נ‬ೣ஁ΖᅝྥΔ‫ޓ‬
լ‫?ױ‬Աᒭ௛‫ۖפ‬؄๠Չ‫ܑޣ‬Գऱ"௛"Ζഏփᅝ‫ז‬ထ‫ټ‬௛‫פ‬ஃΕ‫ف‬୮๗ؑ௛‫פ‬ᖂ
ீீ९ພ‫߭ݳ‬٣‫س‬༉ᎅመΚ"‫ڶ‬ऱᖂ୉‫ٻ‬ຍଡ‫۔‬ஃ૞រ௛Δ٦‫߷ٻ‬ଡ‫۔‬ஃ઱រ௛Δ
ᇘࠩ‫܃‬ऱկ‫ض‬㠪Δຍᑌਢլ۩ऱΔ༉ጩਢ‫אױ‬Δ‫܃‬ऱ᧯փ౨ᇘ‫֟ڍ‬௛?ࢬ‫א‬უᒭ
‫ړ‬௛‫פ‬Δ༉૞Հે‫֛פ‬Δ૞ᒭ‫܃ړ‬ऱ壀რΖ૞ᒭࠩ۞ա‫ݺݱ‬ऱ‫ޡچ‬ԱΔຍթਢట
‫إ‬ऱᒭ௛‫פ‬Ζչ?ழଢ‫܃࣠ڕ?ࡋ֛פנ‬૞‫ޣ‬չ?ழଢ‫֛פנ‬Δ߷չ?ழଢՈ‫נ‬լԱ
‫֛פ‬Ζԫ‫؁‬ᇩΔ༉ਢ‫ݺ‬ଚ'‫׽‬ጥౙౘΔլጥ‫گ‬ᡸ'Ζ"(π೯რ‫פ‬ρ)Δ஼‫֮ؾ‬᣸‫נ‬ठ
षΔԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)
"ྤ‫"ޣ‬ऱ‫׼‬ԫრ৸ਢਐլ૞ึֲಳ‫ޣ‬඿ඨऱየߩΔઌ֘ଙ૞ඈೈࢨᕣၦ྇֟඿ඨΖ
Գ‫ڶ‬Ԯൣք඿Δྤழྤࠥլ‫ח‬ԳܺឫΖԫଡԳ֨ᅀრ႖Δಡ౨ᒭ‫ړ‬௛‫ڇࠌܛ?פ‬
ᒭΔ࿪ྤ‫گ‬யΖ‫?ڂ‬ᒭ‫פ‬ଈ٣૞‫ޣ‬ԳᙩΔᠧ࢚ហ‫س‬Δ༉ᣄ‫א‬ԵᙩΔ‫ޓ‬ᓫլՂၞԵ
ဠᙩቼ੺ԱΖ௛‫פ‬ऱ"ྤ‫"ޣ‬რᢝΔެլਢ௣ᄕऱΔۖਢᗨᄕऱΖ?‫ڍ‬ऱ௛‫פ‬ஃΔ
ྤࢬ‫ޣה‬Δറ֨ᒭ‫פ‬Δ੷۟መထ堚ຆऱᜱે‫س‬੒Δ່৵ᒭ‫נ‬ԱൄԳࢬ޲‫ڶ‬ऱ௽ฆ
‫פ‬౨Δ‫נ܂‬ԱൄԳࢬլ౨೚‫נ‬ऱಥ᣸Δ๯ᥩ?"ഏᣪ"Δຍެॺԫ࠺ಳ‫ޣ‬ऱԳࢬ౨
ሒࠩऱΖ
"ᖂ
ᖂ๬੺ൄ༼‫۔‬՗ऱ"ྤ?"৸უΔ௽ܑਢࠡ"৞᠙?հए"ऱਙए‫്׌‬Ζ‫۔‬՗ᎁ?Δᆄ
ढ‫֚"ط‬հሐ"ۖ"‫س‬հ"Δᦫٚᆄढ۞‫۞س‬९Δঁਢ"֚հሐ"ऱ"ྤ?"Ζۖ"Գհሐ"
ᚨᇠயऄ"֚հሐ"ऱ"ྤ?"Δᦫٚൊ‫۞܂۞ا‬ஒΔԫ֊ᅃ֚ሐ଺ঞᙄࠃΖຍᑌΔ
"?ྤ?Δঞྤլए"(πሐᐚᆖρԿີ)Δ‫ܛ‬ਢᎅΔ‫܂"?ྤ"א‬ਐᖄ৸უΔएഏ෻ਙΔ
༉޲‫֚ڶ‬Հլ֜ؓऱΖ‫ߠױ‬Δ‫۔‬՗ऱ"ྤ?"৸უࠀॺ௣ᄕΔլ౨ፖ"௣ᄕሜ‫"׈‬෗?
ԫᓫΙઌ֘ΔՈਢᗨᄕऱΖ"ྤ?հए"խ‫׌ا"ڶܶץ‬հए"ऱ‫ైڂ‬Δ௽ܑਢࠡ"ྤ?
ۖྤլ?"(‫ٵ‬Ղ؄ԼԶີ)ऱᇩΔ‫ޓ‬ਢ‫ڶ‬ԺऱᎅࣔΖ
‫ط‬Ղ‫ױ‬वΔ‫۔‬՗ऱ"ྤ?"৸უፖ௛‫פ‬ऱ"ྤ?"რᢝਢઌຏऱΔ‫ױ‬౨ਢ‫ה‬௛‫פ‬ኔᔌऱ?
ढΖ‫࣠ڕ‬ਢຍᑌΔ‫۔‬՗ঁࠠ‫ڶ‬၌్௽ฆ‫פ‬౨Δࠡ௛‫פ‬ທᇧኔ‫ڇ‬෡๕ྒྷΖ߷?Δᅝ
վ௛‫۔࡚੺פ‬՗?Κ௛‫פ‬Օஃ"ΔՈ༉լߢመࠡኔԱΖ"ྤ?ۖྤլ?"վٍ‫?ګ‬௛‫פ‬
੺ऱஆ‫׳‬ᎮΔኙ৵‫׈‬௛‫س?੺פ‬෡᎛ऱᐙ᥼Ζ
ᖵ‫ז‬ᖂृኙሐ୮ऱઔߒ֗ኙπሐᐚᆖρΕ
π๗՗ρऱࣹᤩΔ‫ױ‬ᘯ‫ךׄۀ‬རΔߠոߠ
ཕΔ֠‫ୃ܂א‬ᖂᓵ?່‫ګڶ‬யΖൕ௛‫נפ‬࿇ࠐ൶ಘሐ୮Δ۞ྥᣄ‫א‬ጵᨠ٤ᎎΔথ
Ոਢլ‫֟౒ױ‬ऱઔߒᓰᠲΖ२‫ڣ‬ഏփፖದ"௛‫פ‬ᑷ"Δല௛‫פ‬ፖ壆՗‫ۍ‬୮࿨‫ٽ‬൶ಘ
ऱ֮ີឈ‫ߠࢬڶ‬Δ‫܀‬ս᥆լ‫ڍ‬Ζ࿝ृ‫ڇ‬฾ઔઔ௛‫פ‬መ࿓խΔ෍ߠ௛‫פ‬ፖሐ୮հᣂ
এയ֊Δਚ‫?ڼא‬ᠲֺለհΔ‫?܂‬ᗤ֧‫ۘد‬Ζ
4 "֚ࢌ壀᠔"ᣤᄅ࿪‫ݾ‬ጵᨠ
ԫ԰Զն‫ڣ‬Δ‫ګ‬ຟ‫ీ߫־‬৬๛क़‫ۃ‬ழΔԫ‫اڣॹۯ‬ՠડྥᆮຝᏣ࿀Δऴ࿀൓‫ה‬የ
‫ؚچ‬ዞΔ‫ۀܐ‬ऴՀΖ‫ڼ‬ழ‫ړإ‬ᣤᄅሁመΔߠ‫ڼ‬ൣནΔᅝ‫ࡆܪܛ‬ᇿ‫ߪڇ‬ᢰऱஈ‫װק‬
༉२൷ࠐԫࣦ۞ࠐֽΔΔ‫ה‬Ꭰ࿯߷‫اڣॹۯ‬ՠΔ‫ה׻‬໘Հհ৵Δຶ‫ߠم‬壀யΔ߷
ॹ‫اڣ‬ՠൕ‫چ‬Ղԫ೎ᅻझದࠐΔᖿ೯൓ຑᎅΚ"վ֚ሖࠩ壀‫ט‬Ա!"‫ؾ‬ᅯ‫ڼ‬ནऱԫ
ఄ‫ا‬ՠଡଡ᧫࡛լբΔ‫ڶ‬ऱᎅΚ"ຍ‫ࠃء‬ᇿဎॲԫᑌ!"
‫א‬ՂਢᄘՓࡴΕᏥ࢘૎‫ٽ‬ᐊऱ໴‫֮ܫ‬ᖂπᣤᄅႚ࡛ρխऱԫঞਚࠃ(ߠπ֮֏ୡ
ᑗρ)Ζ
ᣤᄅΔຍ‫ټۯ‬ཆխ؆ऱ‫ݺ‬ഏᅝ‫ז‬௛‫פ‬ՕஃΔႃխ۫᠔Εࣳ๬Ε௛‫ࡉפ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬
౨հՕ‫ګ‬Δທ༉‫ګ‬ԫߪ࿪‫ݾ‬Δ?‫?ا‬೚‫נ‬Ա๺‫ࠃړڍ‬Δ?లഏᏺ෌Ա๕Օ٠൑ΖԳ
ଚጠᨬ‫ࢌ֚"?ה‬壀᠔"Δല‫܂ֺה‬੒ထऱ"ᛎֆ"Ζ۟վΔ‫ה‬٠ᔕऱ‫?ࠃࡉڗټ‬Δ෡?
‫੺׈‬௛‫੺פ‬Ε᠔ᖂ੺Εᖂ๬੺֮֗֏੺ࢬᨫ‫ؾ‬ΖԳଚຟუᛵᇞ‫ה‬ጟጟ壀࡛ऱ࿪‫ݾ‬Δ
‫ݦޓ‬ඨवሐຍࠄ࿪ࢵਢ৻ᑌ൓ࠐऱΖຍ‫إ‬ਢ࿝ृࢬᑷ಑൶౉ऱΖ
‫"?܂‬壀᠔"Δᣤᄅऱ࿪‫׌ݾ‬૞।෼‫אڇ‬௛‫ࡉפ‬௽ฆ‫פ‬౨एఐֱ૿Ζ
ԫ԰Զք‫أڣ‬Δխഏ௛‫פ‬ઝᖂઔߒᄎิ៣๶ֲ֖‫זړ‬।ቸΔᣤᄅ‫ګ?܂‬୉ᙟ᠏ࣟ
ྀΔ࠹ࠩࣟሐ‫ٵءֲ׌‬ሐ๻୯ཱིৱΖֲ‫ء‬٤ഏ௛‫פ‬ઝᖂઔߒᄎ෻ࠃ९‫ײ‬ी໏٣‫س‬Δ
ߪ൛ߘᣂᆏఏఐΔ‫ڣݺ‬᠔एྤயΔઐඨᓮࠩছࠐ‫ڬ‬ഏ௛‫פ‬ஃ࿯‫ה‬်एԫՀΔࠀ‫ڇ‬
ஂၴ‫ٻ‬խഏ‫ז‬।ቸቸ९്ᔼᖃխല༼‫נ‬Աຍԫ૞‫ޣ‬Ζ്ᔼᖃ‫ނ‬ຍԫٚ೭‫ڮ‬࿯Աᣤ
ᄅΔ৬ᤜᣤᄅ‫ٻ‬ኙֱᄃ಺նᡖΔൕխਜ๬࿇‫פ‬Δ?ኙֱएఐΖߪ?٤ֲ‫ء‬௛‫פ‬ઝᖂ
ઔߒᄎ෻ࠃ९ऱ‫ײ‬ी໏Δ‫ࢍפ‬෡দΔ಺ၦመԳΔམᆖ‫ڶ‬መຑཱུԼԶ෿௺಺լᔨऱ
່೏ધᙕΔై‫"ڶ‬Օ಺ᎌ"հጠΔ۞ྥየլ‫׏ڇ‬Δࠀࣲྥ൷࠹ຍ༄࣍ᚭᏣࢤऱए᛭
ֱூΖ
ᣤᄅᖇࠡ௽ฆ‫פ‬౨Δ٣ല‫ײ‬ी໏ऱఐൣ‫ג‬า኷堚Δྒྷࡳኙֱ൛ऱਢຫ៱ࢤߘᣂᆏ
ႇ൅ჾ႞Δࢬ‫א‬९ཚऱకఐլַΖ൷ထΔ‫ה‬ᠨ֫ጤದԫ՛ࣦ‫಺ػ‬Δஐᄃ‫چ‬ಬࠩኙ
ֱ૿ছΖ‫ײ‬ी໏ದߪ൷መΔԫՑঁ໘ՀԱ໏Ζᣤᄅ‫إ‬૞Ꭰ‫װ‬รԲᡖΔլறኙֱ֘
ൄ‫چ‬।෼‫נ‬ᔨრΔ༼‫נ‬Ա‫ޏ‬堬അ಺ऱᓮ‫ޣ‬Ζᣤᄅ࿠ᚨ‫׌‬Գऱ૞‫ޣ‬Δಬ‫װ‬ԫࣦ಺壄
৫ᄕ‫܅‬ऱഅ಺Δୌᖠ൓ኙֱ൷መ಺ࣦΔუ堬ۖԾլ౨Δຶ٦‫ڻ‬ᓮ‫ނޣ‬ԫࣦഅ಺։
࣫‫܂‬؄‫ڻ‬໘৵؄։հԫഅ಺ழΔ࡛?‫נ‬෼Κ‫ߠ׽‬ኙֱᜭऑદ٠Δᜰದ֫ᜩΔ‫ۼ‬ᜍ
۞‫ڕ‬Δ೏ᘋ‫چ‬ᎅΚ"լ࿀ԱΔԫរՈլ࿀Δᣤ٣‫֛פس‬Ալ൓!"ൕ‫ڼ‬Δᣤᄅ‫ټ‬ཆ
௧؆Ζ‫א‬Ղਢ‫شࠌה‬࿪ࢵए័೎ઝఐ఑հԫࠏΖ
ᣤᄅࠀլ٠ਢ်एၓ‫ؚ‬ჾ႞Δছࠐ‫ޣ‬᠔ऱԳΔ༓‫ۍ׏‬ఐຟ‫ڶ‬Ζ‫ٵה‬ᑌ‫ࠡא‬࿪‫ݾ‬Δ
୶ࠡթ౨Δ?൛ृԫԫᇞೈ࿀ેΔ໛ஙۖូΖ
؄՟‫ڶ‬ԫ‫ֱڣۯ‬Լխऱ֟ՖΔ‫׻ټ‬Ꮵ՛୲ΖԿᇆழΔ‫ڂڔ‬ᄴֽۖ൓ۘᦪ৵ᙊ఑Δ
լव઎መ‫ڻ֟ڍ‬նࡴઝΔսྥ޲‫ڶ‬᛭யΖԫ԰Զ؄‫ڣ‬ਞΔ‫ڔ‬ऱ୮९൅‫࿆ڔ‬॰‫ޣ‬ᣤ
ᄅ်एΖᣤᄅᛴ৵٣‫཯ش‬෺Ⴞ۰Ꮵ՛୲ऱᠨۘΔྥ৵ਜ‫פ‬࿇௛Ζપն։ᤪ٠ནΔ
ᣤᄅ࠷‫཯נ‬෺Δ՛୲ঁᦫߠ؆੺ऱଃ᥼Δᘋ೏൑௺‫׻چ‬໦Κ"‫ߠᦫݺ‬Ա!"?Աၞԫ
‫ޡ‬ᇢ᧭Δࠅᄅല֫ᙎᇩ२‫ڔ‬ऱۘலΔ՛୲ԾᦫߠԱ߷堚౤ऱዠ♟ᜢΖຍਢᣤᄅ‫א‬
௛‫פ‬ए័նࡴઝఏఐհԫࠏΖ
‫ݎ࡛?ޓ‬ऱਢΚૹᐜؑ‫ڶ‬ԫ‫ۯ‬ା٣‫س‬Δਢࣳ๬੺‫۔‬ছᔘΔվբքԼ‫ڍ‬ᄣΔใ՗Ղ
९ထԫ࣭࿏භභऱᆭᒆΔᖟԲԼ‫ڣ‬հՆΔ‫ڶ‬ᡈ‫ܜ‬ԫ౳ՕΔലା‫۔‬٣‫س‬ऱใ՗ᐶ൓
ੁ‫ٻ‬ԫᢰΔ٦Ոլ౨‫إݿ‬Δ່৵ᖄીྖߪऑ႓ΔᆮើլೖΔ࿀ેլ໰Ζឈྥା٣
‫۞س‬աᖐ९រ‫ل‬೎հ๬Δኙຍ࣭ቄࡐऱᒆ՗Δথྤ‫࡜ױ‬۶Ζ
ᣤᄅᛧवା٣‫س‬ऱ࿀ેΔ‫׌‬೯࿆॰ਈ๶ࠀ༼‫נ‬඿࿯ኙ်ֱएΖା‫ᦫ۔‬৵٣ਢՕ‫پ‬
ԫ᧫Δ֨უ۞ա૿ছऱຍ‫ۯ‬৵‫س‬Ց௛լ՛Δ٦უ๺‫ڍ‬ՕՕ՛՛ऱ᠔ೃຟᛴլ‫۞ړ‬
աऱࢡఐΔᣄሐᣤᄅట‫ڶ‬չ?࿪‫ݾ‬լ‫࣍נ܀?ګ‬៖ᆏΔ່৵ᝫਢኙᣤᄅᎅΚ"‫ړ‬೿Δ
༉ᓮᇢᇢ‫ܣ‬Ζ"࣍ਢΔᣤᄅᕩ壀ԵࡳΔሎ௛࿇‫פ‬ΖլԫᄎࠝΔ݄‫ڇ‬ᣤᄅኙ૿ऱା
‫۔‬Δტࠩ٤ߪຏሽԫ౳Δྤᆖ᎘᤯Δ‫ڶ׏ۿ‬ԫै؎ՕऱԺၦΔགྷ۰‫ה‬ऱᒆ՗ཛ؆
ࢮ‫ވ‬Δ?‫س‬ԫೄൎ௺ऱ຾ΕᑷΕᎨΕ࿾ऱ֘ᚨΖՕપመԱԫଡ՛ழΔᣤᄅ‫פگ‬Δ
ା‫਀۔‬༚Ա‫إ‬ൄऱवᤚΔԫՀტࠩྖߪ᎘ᠾΖ଺ࠐΔ‫ה‬ใ՗Ղ߷࣭Ծ࿏ԾદऱՕ
ᆭᒆΔຶቝ᧢ᚭऄ‫ۿ‬ऱ௣؈ԱΖ༓‫ڣ‬৵ΔՈ޲‫ڶ‬༚࿇መΖຍਢᣤᄅ‫ش‬࿪‫ݾ‬်एᆭ
ᒆઝጊᣄఐհԫࠏΖ
ᣤᄅլႛ壄ຏ௛‫פ‬Δۖ‫׊‬壄ຏࣳ๬Ζ௛‫פ‬ፖࣳ๬ઌ࿨‫ٽ‬Δࠌ‫ה‬࿇‫נ‬ऱ؆௛ൎՕྤ
ֺΔ၌Գԫ࿛Ζ
‫ڇڰ‬ԫ԰ԶԿ‫ڣ‬Δᣤᄅམ‫ڇ‬୮ၢᅝ?।ዝࣳ‫פ‬Ζ‫ה‬Գ‫ڇ‬Լ‫אۏ‬؆Δཛԫ௓ऴஉԲ
Լ᠖‫ۏ‬ऱਹᖫ࿇‫פ‬Δຶࠌຍ௓೏Օऱਹᖫࣟᄀ۫ឭΖ‫ࢍפࠡߠױ‬෡দΔ‫֫נ‬լՅΖ
ᣤᄅऱ‫פ‬Ժࡉ᠔ᐚႚೣ֚ࢌհഏ‫א‬৵Δԫֱ૿०ࠐԱ?ԳऱᄃࠕΔ‫׼‬ԫֱ૿Ոࢵ
ીܑԳऱॺᢝΖ?‫ڼ‬ΔՂ్໢‫ۯ‬੔ࠐറԳၞ۩ᓳ਷Ζᓳ਷ิխࠟ‫ګټ‬୉Δ૞‫ޣ‬ᅝ
૿ᇢ᧭ᣤᄅऱ"؆௛"Ζᣤᄅኔࠃ‫ޣ‬ਢ‫ڃچ‬࿠ᎅΚ"ᇢ᧭ऱழଢΔ‫܃‬ଚլ૞‫ش‬Ժਚ
რື۰Δঅ‫܃‬լ‫נ‬ംᠲΔ‫ܡ‬ঞ‫נ‬Ա‫ٲ‬ᙠΔ‫ݺ‬ᣄ‫א‬૤ຂΖ"
ᣂԫ‫࠹ټ‬ᇢृᙅ༛ᣤᄅऱ᧷ࡆΔ๯ᣤᄅ࿇‫נ‬ऱ؆௛‫ޱ‬൓ছଏ৵ٛΔ৺‫ڦ‬૞‫ݶ"ޣ‬
ॼ"Δึؓ‫ࠃྤڜ‬Ζ‫׼‬ԫ‫࠹ټ‬ᇢृ՛ຫΔ۞ᎁߪൎԺ݇ΔԾᆖᖵᅝ܎࠹ಝΕ‫ેپ‬
ۖ໎Δਚৰլ‫ڇ‬რΖᅝ‫ה‬ტ࠹ᣤᄅࢬ࿇؆௛ऱᓢᚰழΔথᜢጠ"޲‫ڶ‬չ?ტᤚ"Ζ
ߪ‫ৢڇ‬؆ն‫ۏ‬հ᎛ऱᣤᄅᦫ৵Δല‫ڇإ‬࿇௛ऱ֫ႉႨ‫ٻ‬৵ԫࢮΔડྥᦫ൓ৢփ"
೹"ऱԫᜢ؎᥼Δᣤᄅ৺‫פگڦ‬ၞৢছ઎Δ՛ຫ૿‫ۥ‬࿇‫ػ‬Δྖߪ‫ۀ‬ຘΔࣖଙ‫چڇ‬Ζ
ᆖᣤᄅჿඑΔດዬ༚଺Ζᣤᄅ‫הٻ‬।‫ق‬ሐዙΔ՛ຫࡖ෷‫چ‬ሐΚ"‫אݺ‬ছᒔኔլॾ
‫܃‬ऱ‫֛פ‬Δದॣ‫ݺ‬բტࠩߪ᧯‫ٻ‬ছଙΔ‫ݺ܀‬ጐԺ௛უ൳ࠫ۞աऱؓᘝΔਚრᎅ޲
ტᤚΖᓴवሐᝫ޲࿛‫ߪނݺ‬՗᡹۰Δ༉ტ֚ࠩඝ‫چ‬᠏ದࠐΔ౥ΕષቝԺ࿧ԫᑌᣄ
࠹Δն᦬ք࿼‫ړ‬ቝຟ૞‫ࠐנٷ‬ΞΞ‫ࣚݺ‬ԱΔటऱࣚԱΔլጥܑԳॾլॾΔ֘‫ݺإ‬
ਢॾԱΖ"ኙᣤᄅ‫֛פ‬၌ՅΔ٦ՈྤԳॺᤜԱΖ
ᣤᄅऱ೏‫פ‬࿪‫ݾ‬Δ৵ࠐᝫᆖ࠹Աԫ‫ૹڻ‬Օऱ‫᧭ە‬Ζԫ԰ԶԮ‫ڣ‬؄ΕնִࠟΔ‫ݺ‬ഏ
ࣟ‫ק‬Օᘋ‫ڜ‬ᚢ࿇‫ૹس‬Օ‫߀־‬Δჾ؈᧫ԳΖ٤ഏ‫נ‬೯ԱՕ‫ޅ‬૨ᤞΕറᄐ௣߻Գྎ֗
ᑇ‫ۍא‬ᆄૠऱ‫?ا‬Δൕ़֚ࠩຬ‫چ‬Δൕ‫֚ࠩػ‬႕࡙Δၞ۩Աԫᜢᐴ‫־‬ᥑᄰᖏΖᅝ
ழΔᣤᄅ๯ᓮࠐ೶‫אף‬壀‫ॸ૾פ‬Δ಻‫ٽ‬ᄰ‫־‬ΖຍՈਢԫ‫ڻ‬௛‫פ‬ᐙ᥼௛ွऱ‫ڞ‬ጤઝ
‫ݾ‬ᇢ᧭ΖπՕ௛‫פ‬ஃρԫ஼ຍᑌ༴ᐊሐΚ
?Աࠌᇢ᧭ࠠ‫ڶ‬ᒔᦹ‫ࢤॾױ‬Δ໯۠(‫׌‬Գֆᆏᣤᄅ)༼‫נ‬ΚԫΔ௛‫ॸ૾פ‬ऱ‫ิط‬៣
໢‫ࡳۯ‬Δۖլ‫ط‬௛‫פ‬ஃᒔࡳΙԲΔᇢ᧭૞‫߀־ڇ‬೴֚௛墾ிΕ࿪ྤႆ?ॸൣउՀ
ၞ۩ΙԿΔᇢ᧭૾ॸऱ़ၴ૞Լ։ࠠ᧯Ι؄Δ૾ॸፖ࿇‫פ‬ழၴጹઌ൷Ζ
ၲࡨԱΖ
Օᘋ‫ڜ‬ᚢ‫چ߀־‬೴ΖࣟᒵΔຍ㠪Օ૿ᗨऱ՞‫־‬ឈྥᆖ‫׌ڍ‬ᥑΕᐴ‫ؚ‬Δսྥਢ‫ڼ‬ᄰ
࢖ᗏΔᙟଅᓍ࢏Ζ
՞Ղ֜೓ᛟԱΔ౻ֵԫመ‫־‬ਣঁᗏ‫ګ‬ዼዼ௺‫־‬Ζ
಻‫ٽ‬௛‫ॸ૾פ‬ᇢ᧭ऱਢឿၺຝၷਬຝΖஃ९༉‫ڇ‬එ‫־‬ছᒵΔᜯழਐཀຝ༉‫־௺ڇ‬
ᗏᗈऱࣥᢰ՞ࡕՂΔ‫ה‬የᜭ႕‫ۊ‬Δᄿ⧷‫־‬ϞΔஞದԫऴ൷ࠩਐཀ෼໱ऱ૨‫ش‬ሽᇩΔ
ऴ൷ፖ‫ࠇק‬ຏᇩΖ
‫܃‬ଚ߷ࠝ෼‫֚ڇ‬௛‫ڕ‬۶?‫૿ֱࠇק‬ംΖ
ஃ९ٛ૿ᛵඨΔ墾़ᆄߺΔ޲‫ڶ‬ԫ࿭ႆ൑Δ֜ၺᤌณ‫چ‬ᅃထΖ
‫ה‬໴‫ܫ‬ԱΚ墾Ζ޲‫ڶ‬ԫរႆΖ
ຍᢰΔ‫ࠇק‬Δሽᇩᖲ༉‫ڇ‬ԫᐈ཈ऱ૨ࠃਐཀխ֨փΔ‫ڶ‬૨ၷ‫ڶ‬ᣂᏆᖄΔ‫ڶ‬ઝᖂ੺
‫ڶ‬ᣂԳՓΔ‫ڶ‬௛‫פ‬ઔߒᄎऱ૤ຂԳΔ‫ڶ‬༓‫ۯ‬ց೏్ಖृΔᝫ‫ڶ‬༓‫ۯ‬ցઔߒറ୮Ζ
ᑛၺᤚՈ‫ࠡڇ‬խΖ
໯۠‫إ‬ᘋ?Գ໮݄ထᓫᇩΖ‫ؓה‬ᙩ‫چ‬ᎅΚ‫߀־္ܫ‬෼໱ΔԲԼ։ᤪ৵ՀॸΖ
‫!ړ‬ሽᇩ‫္ܫࠥم‬Օᘋ‫ڜ‬ᚢ‫߀־‬෼໱ΚࣹრᨠኘΔԲԼ։ᤪ‫א‬৵ല‫܃ڇ‬ଚ߷ࠝ௛
‫!ॸ૾פ‬
߷ᢰΔஃ९֗ਐཀຝࠡ‫ה‬༓‫ۯ‬૨Գຟ‫תॾת‬ጊ‫چ‬ٛඨထᆄߺྤႆऱ墾़Δ֜ၺॽ
ஷஷऱΔୌࠝ౨ࠐॸ?ଆᖲᐼᢐԳՠ૾ॸΔᝫ૞‫ڶ‬ԫࡳऱອႆΕ़௛ᄵ৫?යٙΔ
௛‫פ‬ሶထ༓Տߺ‫چ‬Δ࢓ຍԫ࿇༉౨‫ॸڶ‬Ա?௛ွቃ໴ࡨึਢ墾೿?ᣄ‫א‬ᆜॾΖ
ຍᢰΔ໯۠ᤉᥛፖየৢԳ᎘ᠾΕᙟঁΕؓൄ‫چ‬เထΔᝑထፖ௛‫ڶפ‬ᣂࢨྤᣂऱᇩΖ
ԳଚຟवሐΔ‫ה‬࿇‫פ‬ਢ‫ش‬რ࢚ΔྤᏁឭչ?ৎႨΔ༉ຍᑌᎅထᇩΔ‫פ‬༉መ‫װ‬ԱΖ
ழၴԫ։ᤪΕԫ։ᤪመ‫װ‬ԱΖ߷ᢰऱ໴‫ܫ‬ᝫਢ墾़ᆄߺΖ
Գଚլᆃ‫ࠄڶ‬ጹ്Ζ
ഄ‫ڶ‬໯۠ᓫూ۞‫ڕ‬ΔՈլ઎।Ζ
Լ։ᤪመ‫װ‬ԱΖࣟ‫ק‬෼໱ࠐԱᖿ೯ऱΕՕᜢऱ໴‫ܫ‬Κ‫ֱݺ‬Ղ़‫נ‬෼ອႆ!ᄕ?ฆൄ!
‫ࠇק‬ऱਐཀຝփԫՀຟፖᘋᕿԱΖഄ‫ڶ‬໯۠ᝫਢ᠜ࡳ‫چ‬Εؓؓࡉࡉ‫چ‬เထ֚Ζ
‫߀־‬෼໱Δ߷‫ۯ‬ஃ९֗‫ה‬ऱຝՀଚլཊઌॾ۞աऱณᅪΔቝ‫܂‬ኄԫᑌΔԾቝ઎ሽ
ᐙԫᑌΖ़֚ଶթᝫਢ墾墾ऱΔ៴៴ऱΔᤌณऱΔ࢙ྥஷԱஷΔደ‫נ‬ᄿԫᑌૉ‫ڶ‬
ૉྤऱອᨋΖ༷༷ณΔუ઎堚،Δᒔᎁ،ΔԫᛳၴΔᄿբ᧢್ອႆΖႆ။ࠐ။ᖺΔ
૿ᗨ။ࠐ။ՕΔ޲‫ڍ‬ԫᄎࠝΔ࡛?ԫ౳Δ‫ނ‬ᖞଡ़֚ຟᔟ۰ԱΔ֜ၺլߠԱΔᖞ
ଡ‫߀־‬՞ࣥᄆՀࠐΔ‫־נ᧩ޓ‬٠ऱຏદࠐΖ‫ה‬ଚᝫ޲৻?֘ᚨመࠐΔ़֚բਢԫ
រॽຟլຘԱΖ
‫߀־‬෼໱բਢອႆയؒ!‫ה‬ଚᘋᕿ‫༽چ‬ጹஜᙰՕᜢ‫ࠇקٻ‬໴‫ܫ‬Ζ
٦‫ڶ‬Լ։ᤪ༉૞ՀॸԱΖᓮࣹრᨠኘΖ‫૿ֱࠇק‬ਐ‫ق‬Ζ
ழၴࠩԱΔළଅࠐԱΔॸՀၲԱΖৰ‫ݶ‬༉‫ګ‬ԱᏰᏰऱՕॸΖஃ९Δ‫߀־‬෼໱ਐཀ
ຝऱࠡ‫ګה‬୉Δඑ‫־‬Օ૨Δ‫ګ‬ՏՂᆄ૿‫ؾ‬႕‫ۊ‬Ε۪૝ྡྷᥓऱ૨ԳΕ‫ࡩۍ‬Δ‫ڇ‬Օॸ
ऱᑦើՀΔྖߪᛘ⧎⧎‫چ‬೏ᜰᠨ֫ᦟࡅ!
ॸᖞᖞՀԱ؄ԼԶ։ᤪΖ
ॸೖԱΖຍԫ‫چ‬೴ऱ‫־‬ൣഗ‫ء‬൳ࠫ۰ԱΖՕຝ։ࣥբዽᄰΔ֟ຝ։‫چ‬೴ᝫ‫־ྲྀڶ‬Ε
塒ᄿΔ࿑‫ף‬ᐴ‫ؚ‬Ε๠෻Ո༉௅ೈԱΖ
‫ח‬Գᘋᕿऱൣउ໴ࠩԱ‫ࠇק‬Ζ
‫ٵ‬ழΔ‫ࠇק‬ᝫवሐԱΚ૾ॸ೴Ղ़Ծᄿ௣ႆཋΔ‫ݙ‬٤墾ிΖ
໯۠ࡌ໮ऱ૨ࡴΕઝᖂ୮Ε௛‫࠰פ‬ᄎ૤ຂԳຟቸՂࠐፖ‫ה‬ᑷ௺༽֫Δఴ၅௛‫૾פ‬
ॸ‫!פګ‬
‫ה‬ᝐဠ࿳ߜ‫چ‬პూထΖ
టਢ࡛?!ۖ‫׊‬Δਢ࿪ኙ‫ॾױ‬ऱ࡛?!ᎅչ?ழଢΔ‫ڇ‬չ?‫ֱچ‬ՀॸΔ༉ᄷழՀԱΔࠃ
٣ྤٚ۶ႆॸ?ွ!֜ᒔࡳԱ!֜ᒔᦹԱ!ԫ‫ۯ‬೏్૨ࠃଈ९஧ထ౥ᆮৰ‫ڇ‬௛Ⴈ‫چ‬ཀ
Ꮴထ֫ႨᎅሐΖ
Ո‫ױ‬౨ਢ؏‫ܣٽ‬Δ֚૞ՀॸΔ‫ݺ‬ଚ૞ᇢ᧭ΔᅸࠩԫჇࠝԱΖ໯۠ؓࡉ‫چ‬Ε֮ᔆ൐
൐‫چ‬ᎅሐΖ
‫ױ‬ຍॸࠩࢍ৻?༉ՀԱࡋ?৻?‫ࠇקڇ܃‬ԫ࿇‫פ‬Δࣟ‫ק‬༉ՀॸԱࡋ?ۖ‫़׊‬ၴ‫ۯ‬ᆜ߷?
ᄷᒔΔਢչ?଺෻ࡋ?ৰ‫ڍ‬Գຟ༼ထᣊ‫ۿ‬ऱംᠲΖ
ԳଚԾຟ݄ՀԱΔਊඎլ۰ऱᘋᕿΔᏁ૞เԫเΔ᜔࿨᜔࿨Ζ
໯۠პპూထΔࠀլ൷ᇩΔᦫٚலԳಘᓵΖ
ΞΞ
‫ڶ‬ԳംΚ໯۠‫۔‬ஃΔ‫߀־࣠ڕ‬ԫၲࡨΔ༉ᓮ‫܃‬௛‫ॸ૾פ‬Δ‫ڍ‬ჶ༓‫ڻ‬ΕԼ༓‫ڻ‬Δ‫ނ‬
ཤࣥՕ‫־‬ຟᑦᄰԱΔլ༉‫ړޓ‬Ա?
໯۠ᄵᄵ‫چ‬ూԱూΚ‫ݺ‬ऱ‫פ‬Ժਢ‫ૻڶ‬ऱΖຍ?Օ૿ᗨऱ‫߀־‬Δᔾ‫ݺ‬ԫଡԳ࿇‫פ‬Ζ
৻?۩ࡋ?
Գଚ‫׏ۿ‬ᚩԱΔររᙰΖ
ᖕᎅΔᣤᄅ೶‫ף‬ຍ໱ᄰ‫־‬ᖏ‫א‬৵Δჾ౛Աԫࡳ‫פ‬ԺΔᙟ৵ឆࡺ՞೴ԫ੄ழֲΔଥ
ᒭ‫װ֛פ‬ԱΖ
ᣤᄅլႛ‫ࠡش‬೏‫פ‬࿪‫ݾ‬एఐඑԳΔ?ഏ‫נ‬ԺΙ‫ٵ‬ழΔ‫ה‬๵ᣠߵሐΔ?‫ا‬ೈ୭Ζπᣤ
ᄅႚ࡛ρԫ֮༴૪ԱຍᑌԫঞਚࠃΚ
ԫ԰ԶԿ‫ڣ‬Δૹᐜ‫ڜ‬ᇘֆ‫׹‬Ֆ៭ՠ઺֮ဎऱԿᄣࠝ՗Δ‫ڂ‬ષ‫פ‬౨ᣤૹᏘ႖ΔՂ‫ٷ‬
ՀើլַΔ۰ೃए᛭Աࠟଡִ‫گߠآ‬யΔ᠔‫س‬ᣄመ‫چ‬ᎅΚ"ຍ৘՗޲༓֚‫ױ‬੒ԱΖ
"೚‫ئ‬ᘣऱ֨‫ڕ‬Ը࿧Δ࿪ඨխ‫ࠩބ‬ԫᖕጠ‫ڶ‬壀Ժॵߪऱ‫ݥ‬ധΔٞ‫ޣ‬னඑ৘՗ऱ՛
ࡎΖຍ‫ݥ‬ധࡩᢟΔኔ‫ؚ‬ኔᎅࠐՈ"௽ฆ‫פ‬౨"Δ‫׽‬ਢ֨ณੁΔൄᖇ‫ڼ‬ᣑ࠷ᙒತΖຍ
‫ݥ‬ധࠐࠩఐ৘୮խΔ᏷㠪ࡇ೺Δᇘ‫ګ‬壀ᨋॵߪΔᚑ‫׻‬ԱՕ‫֚ת‬հ৵Δஞದ‫׌‬Գऱ
ૹ៖Δ᠏ߪ༉ߨԱΖ‫ױ‬ᐧ৘՗࿯‫ڔ‬ԫ‫މ‬ᤴΔఐൣ‫ףޓ‬ᣤૹԱΖ
༉‫ڇ‬ຍଡழଢΔᣤᄅᚨᝮࠩ‫ڜ‬ᇘֆ‫?׹‬ԳएఐΖ৘՗‫ئ׀‬ፊಛ᎔ࠐΔᚪ‫ޣ‬ᣤᄅඑ
එ৘՗Ζᣤᄅณߠ৘՗ఐൣ‫ٲ‬৺Δྤ௛ჾ൓Ꮹ୭ΔԲᇩլᎅΔᅝՀ࿇ൎ‫פ‬ჿඑΖ
޲უࠩ‫פ‬Ժଶଶ࿇‫נ‬Δડྥၴ"‫׬‬਷"ԫಖ᥼ᜢΔᣤᄅ‫܅‬ᙰԫ઎Δ۞աԫೋᓄᕀຶ
ྤጤါԱଡՕՑ՗ΖᣤᄅߠणΔ‫ٻࠥܛ‬৘՗‫ئ׀‬ംሐΚ"‫ݺ‬ტࠩ৘՗ߪՂ‫ڶ‬ԫጟ
ፖ‫ݺ‬ઌ֘ऱ‫פ‬௛ΔΔԳଚࠩࢍࠩመ۶Գ?"৘՗‫ئ‬ᘣᦫᒽΔԾἡԾኯხΔ‫ܤ‬Ա‫ړ‬Ն
թᎅ‫נ‬ऱመ‫ݥ‬ധࡉ࿯‫ݥ‬ധಬ៖հࠃΖ
ᣤᄅᦫᒽ৘՗‫ئ‬ᘣࢬ૪Δࣔ‫ػ‬ૉլᙠ‫ڇףװ‬৘՗ߪՂऱߵ௛Δᣄඑ৘՗ԫࡎΖ࣍
ਢᅝᖲ‫م‬ឰΔᇿᙟ৘՗‫ئ׀‬Δԫሁ৺‫ੌڕ‬ਣ᎔ࠩ‫ݥ‬ധ୮խΖᣤᄅࡉࡉ௛௛Ծශլ
ᨃ‫چޡ‬૞‫ݥ‬ധ‫פڃگ׌‬๬Δಯᝫತ៖Ζ
ຍ‫ݥ‬ധٍॺ༈ൄቕᔘΔឈ‫פ‬ԺؓؓΔࠩ֫ऱᙒತಡ्ಯ‫נ‬Ζ‫פ"ਂ۞ڔ‬ऄ"‫ߪڇ‬Δ
֨უၦᏝᙒຍ‫૿ػ‬஼‫س‬Ո࡜۶‫ݺ‬լ൓ΔԫՑࢴ࿪ᣤᄅ৬ᤜΖ
ᣤᄅߠᣠᎅྤயΔ߷ᢰ৘՗‫ࡎس‬Ծ‫؟ڇٲ‬ՔΔ࣍ਢᄆ۞࿇‫פ‬Δ਷ࣔ‫ݥ‬ധ‫פ‬௛ࢍา
հ৵᠏ߪঁߨΖࠩ൓৘՗ߪᢰΔࠌ‫ߪྖנ‬ᇞᑇΔ٦‫ڻ‬ਜ࣋ൎ‫פ‬ΔᦀೈԱ‫ݥ‬ധ‫ڇף‬
৘՗ߪՂߵ௛Δԫ྾߬ે࿨࣠Δึ࣍ࠌఐ৘᠏‫ڜ?ٲ‬Ζ
৘՗ఐൣ‫ړ‬᠏Δ‫ٷ‬ើ‫ַم‬Δດዬൈ༚Δ߷‫ݥ‬ധথఐଙԱΔۖ‫׊‬ఐ൓լ᎘Ζ଺ࠐຍ
௽ฆ‫פ‬౨ࡉ೏్௛‫ٵॺפ‬༈ൄΔ۞‫ڶ‬ԫ྾჋‫ڇࢬݎ‬Ζᣤᄅ࿇ൎԺΕᦀߵ௛Εඑఐ
৘՗ழΔ‫פה࣍ط‬Ժ෡দΔ᎛‫ݥڇ‬ധհՂΔ‫פ‬Ժ࿇‫נ‬৵Δঁ۞ྥႉᢏ኷‫֘ذ‬墅ࠩ
‫ݥ‬ധߪՂΖຍ‫ݥ‬ധ༉߷?រ‫ױ‬ᐧ֣֣ׄ‫פؼ‬ԺΔ৻?ࣂᖒ൓۰ᣤᄅൎ‫ࠐ᦭פ‬Δᅝ֚
༉ᙰᄉณक़ΔรԲ֚٤ߪ࿇‫ݽ‬Δ؄ॆᏜऴΔᜪຝΕፒຝ‫נڻڍ‬෼௻ॹჇΔ‫ړ‬ቝ๯
Գ༹Աԫቅ‫ۿ‬ऱΔຑࡅ‫ܮ‬ຟ৺আದࠐΔ‫ݥ‬ധऱ࠸࠸઎ࠩᯗՖ‫ࡎس‬ি‫ٲ‬Δवሐਢᣤ
ᄅፖࠡ೐ऄΔ‫ڶ׽‬ᣤᄅթ౨එ‫ڔ‬ԫࡎΔ࣍ਢ‫ܛم‬ჩ്᎔ࠩᣤᄅ୮խΔેે঩‫ޣ‬ᣤ
ᄅΔඑඑ‫ݥ‬ധࢤࡎΖ

ᣤᄅ֨‫چ‬࿳ߜΔव‫ݥ‬ധբ࠹ᡕፆΔ‫پ‬ԱેᙰΔՈ༉࿠ᚨඑ‫ڔ‬Ζᣤᄅࠐࠩ‫ݥ‬ധ୮৵Δ
ࣨದ૿֞ΔඒಝԱ‫ڔ‬ԫ྾Ζ‫ݥ‬ധᦫᒽΔᆰ๳ऱऱᗱᗱຑຑរᙰΔࢭᎁᙑᎄΔᅝՀ
‫֫ۼ‬ൕࣞᙰࢍՀ࠷‫נ‬ᙰ֚‫گ‬Հऱఐ୮ತ៖ΖຍழΔᣤᄅ࿇‫פ‬ᇞඑ‫ڔ‬Δ‫׽‬ԫᄎՠ֛Δ
‫ݥ‬ധঁ਀༚‫إ‬ൄΔ‫ڔ‬٦Կ٦؄ტ᝔ᣤᄅඑࡎհ஑Δ।‫ق‬վ৵‫إូߵޏ‬Ζ
ᅝվΔ௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δຟ᥆࣍෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂΖઝᖂࠐլ൓‫ת‬រဠ೗Ζᣤᄅ
ऱ௛‫פ‬෼ွΔՈ൓ࠩ෼‫ז‬ઝ‫᧭ࢬݾ‬ᢞΖ
ᖕᄘՓΕᏥ࢘૎ࠟԳ໴ᖄΚൕԫ԰Զք‫ڣ‬ԼԲִ۟ԫ԰ԶԮ‫ڣ‬ԫִխ‫ڲ‬ऱԫଡ‫ڍ‬
ִழၴ㠪Δᣤᄅ௅ᖕઝઔิऱૠቤΔ٣৵‫ڇ‬լ‫چٵ‬រΕլ‫ٵ‬၏ᠦ࿇‫פ‬Δၞ۩ԱԮ
‫ڻ‬ᇢ᧭Ζઝઔิല۞ࠐֽΕ‫س‬෻ᨖֽΕᆿရ՛‫֗א‬ຽ૭პ࢔ై࿛࿛Δ‫۞ٺ‬ᇘࠩയ
৞ऱ෿՗խΔ࣋‫ڇ‬॰࿗ጹຨΕլຘॽ٠ऱᄆ৛փΔ‫ط‬ᣤᄅ‫ڇ‬२၏ᠦΕխ၏ᠦࡉ᎛
၏ᠦ᎟൳࿇‫פ‬Ζ‫ޢ‬ᅝᣤᄅ࿇‫פ‬ழΔઝઔิ‫ڜڇ‬ᇘ‫ړ‬ऱᏚᕴՂຟᨠኘࠩ۞ࠐֽऱᥲ
୴ࢮ೷ᢜቹऱֽऱ௽ᐛ୽հၴΔ݁‫נ‬෼Աԫଡ؎Օऱ‫آ‬व୽Δ༉ਢᎅᣤᄅ࿇‫נ‬ऱ
؆௛Δຶࠌཏຏऱ۞ࠐֽ壀࡛‫׼ګ᧢چ‬ԫጟ࿨ዌऱֽΖ‫س‬෻ᨖֽΕᆿရᗷֽΕຽ
૭࢔ై࿛Ո࿇‫س‬ᣊ‫֏᧢ۿ‬Ζ
ઝઔิൕᣤᄅ࿇௛৵"ᇷಛֽ"ऱ᧢֏Δ࿇෼‫ה‬ऱ‫פ‬Ժ౨ࠌ‫س‬ढ‫سڶ‬෻யᚨऱԫࠄ
ढᔆऱ։՗࿨ዌ࿇‫֏᧢س‬ΔՈ༉ਢᣤᄅ࿇‫נ‬ऱ؆௛‫אױ‬ᖄીԳ᧯‫س‬෻யᚨದ᧢֏Δ
ᎁ?ຍਢ௛‫פ‬౨एఐऱԫՕఽയΖࠡխ଺‫ڂ‬Δਢ෼‫ڶ‬ऱઝᖂ‫آ‬౨ᇞᤩऱΖ
5 ᣤᄅ࿪‫ݾ‬൶ఽ
ᣤᄅߪᡖհ࿪‫ݾ‬Δਝᛧ൓?ԳऱᨬભΔՈ֧ದՕ୮ऱ‫࡛ړ‬ΖԳଚլᆃ૞ംΙ‫ה‬ऱ
࿪‫ݾ‬ਢ৻ᑌ൓ࠐऱ?Ո๺ᄎ‫ڶ‬Գᎁ?ຍਢଡෲլຘऱ"ᝎ"Ζ‫܀‬ਢΔ‫੺׈‬Ղٚ۶ࠃढ
ຟ‫ࠐڶ‬ᚊ‫װ‬౧Δ༉౨‫ࠩބ‬௅‫ط‬Δၞ۩᜔࿨Ι௛‫פ‬෼ွਝ᥆࣍Գ᧯ઝᖂΔ༉‫܂אױ‬
‫נ‬ઝᖂऱ։࣫ΖᄗۖߢհΔᄅऱ೏‫פ‬࿪ࢵΔ‫?౏ូױ‬Հ٨ࠟՕࠐᄭΚ
‫ټ‬ஃਐរΔႧᖂႧᒭ
ᣤᄅΔվ‫(ڣ‬ԫ԰԰Բ‫)ڣ‬؄ԼԲᄣΔ‫࣍س‬؄՟ઊ‫ۂ‬ईᗼऱԫଡ՞‫ޘ‬Ζ೏՞ហࣥΔ
‫إ‬ਢᖵ‫ז‬௛‫פ‬ஃΕࣳ๬ஃឆࡺଥᒭऱ‫ֱچړ‬Ζ؄ᄣழΔ‫ה‬ሖՂԫ‫ټୖۯ‬ឆࡺ՞ࣥ
ऱࣳᢌࡉ᎘‫פ‬೏֫Δ๯‫?گ‬ஈΖ‫ڇ‬ຍ‫ۯ‬ஃ‫׀‬ऱਐរՀΔ‫ેࠥה‬ᒭ‫פ‬Կ‫ڣ‬Δ٤ߪ࿢Ε
೎Ε‫ؼ‬ದԱਢࣔ᧩ऱ᧢֏ΔᙰᆰՈ᧢൓ழ෗ழ堚Ζ່৵Δ‫ڇ‬ຨ‫ؾ‬ᒭ‫פ‬ழΔณছೂ
෼ԫׂׂ‫ػ‬٠Δ൷ထ‫נ‬෼Աৢ㠪୮ࠠऱቹቝΖլՆΔณছԾ‫נ‬෼ն٠Լ‫ۥ‬ऱ൑൅Ζ
ຍᎅࣔΔؔ‫ڣ‬ழ‫ז‬ऱᣤᄅΔ‫ټڇ‬ஃਐ֧ՀΔຏመႧᖂેᒭΔբᆖ‫נ‬෼ԱԳ᧯௽ฆ
‫פ‬౨Ζ
ԶᄣழΔ‫ה‬Ծਈࠆ‫ڶ‬ฐ‫ټ‬ऱ௧ᦠऄஃ?ஃΖ‫ڇ‬௧ᗉऄஃਐᖄՀΔ‫ה‬ᒭ฾Ա‫ࡲإ‬ऱ
ຏ‫خ‬௛‫פ‬Εሒᐰ௛‫פ‬Ε֟ࣥ壄ஜΕමक़壄ஜΕᖛஞᢅஜΕ‫ݮ‬რஜΕᢅዧஜΔ‫֗א‬
ԸΕዓΕཫΕ༰Εᠮ࿛‫ڍ‬౳ࣳᢌΖൕؔ‫ڣॹࠩڣ‬ழ‫ז‬Δᣤᄅ٣৵ਈመԲԼ‫ۯڍ‬ஃ
‫׀‬ᒭ‫פ‬฾ࣳΔીࠌࠡ‫֛ࣳפ‬ᢌֲ墿ၞΔ壄墿‫ޣ‬壄Ζ
‫ٵ‬ழΔ۞ԼԿᄣದΔ‫ה‬ᇿᙟ‫۔‬խ᠔ᣤ‫ֱڜ‬Εᣤੋࣲ฾᠔Δ৵Ծਈలႚխ᠔ᔤ‫?ີ܄‬
ஃΔᝫ‫ڇ‬լईᗼ᠔ೃೃ९໛ቓ՞᠔ஃ॰Հᖂ฾Ζԫ԰Ԯ؄‫ڣ‬ΔᣤᄅၞԵ‫ګ‬ຟխ᠔
ᖂೃ෡ທΔߓอᖂ฾Ախ۫᠔෻ᓵࡉ‫ݾ‬๬Ζ‫࣍ط‬൓ࠩ?‫ټڍ‬ஃਐඒΔ‫ף‬Ղ‫ء‬Գࠥ
ેᖂ฾Δ‫ה‬ႃխ۫᠔Εࣳ๬Ε௛‫ࡉפ‬௽ฆ‫פ‬౨࣍ԫߪΔॹ‫ۖ៴࣍נ‬໏࣍៴Δ‫?ګ‬
‫ټ‬ཆխ؆ऱ"壀᠔"ࡉ"੒ᛎֆ"Ζ
ၲ࿇ՕᆰΔൺ౨‫س‬ᐝ
ᖕᣤᄅ‫ء‬ԳᎅΔ೏్௛‫ࡉפ‬௽ฆ‫פ‬౨ࠀॺ壀ఽ๕ྒྷΖԳᆰՕપ‫ڶ‬ԫ‫ۍ‬؄Լ‫ڍ‬Ꮩଡ
าઽΔཏຏԳൄ‫ش‬ऱ‫׽‬ਢԫ‫ࠐۍ‬ᆄଡΔ࿪Օຝ։าઽຟ‫ྤڇ‬ᜢྤஒ‫چ‬ၵᆜထۖ‫آ‬
൓ࠩၲ࿇Ζ‫ءה‬Գᒭ‫פ‬ԿԼ塒‫ڣ‬ΔՈ‫׽‬ਢၲ࿇ԱՕᆰၵᆜาઽխऱᄕ֟ຝ։Ζ‫ױ‬
ߠΔຏመᒭ‫פ‬ၲ࿇ՕᆰխၵᆜऱาઽΔթ౨ਉൺᑨ‫ڇ‬ऱԳ᧯‫פ‬౨Δຏ‫ٻ‬ԫය࿪ࢵ
壀ຏհሁΖ
ᣤᄅམᆖᓫ֗௛‫פ‬ᖿ࿇౨ၦऱ଺෻ΔࠀᓮመԫଡਚࠃΖ‫ה‬ᎅΚ"ᦫᎅམ‫ڶ‬ԫ‫ۯ‬ഡ
Ֆࣄထ՛৘‫ڇ‬ဩՂߨΔԫᔖ‫߫׬‬ཛ‫ࠐޱڔ‬Δ‫ྥࡺڔ‬ԫՀ՗ሂመԱဩᢰऱ໮ᛥΙຍ
‫ؓڇ‬ழ‫ڔ‬ਢ࿪ኙ೚լࠩऱΖቝຍጟ౨ၦΔؓൄ‫ޢ‬ଡԳຟ‫ڇژ‬Δຍ༉ਢ‫ڇ‬౨ၦΔՀ
რᢝऱᑨ‫ڇ‬౨ၦΖຍጟ౨ၦ‫ڇ‬௛‫ش܂פ‬ՀΔৰ‫ױ‬౨๯ᖿ࿇‫ࠐנ‬Δࠀ‫಻֭ࠩ࠹׊‬Δ
ຍ༉।෼?Գऱ௽ฆ‫פ‬౨ΖԳԳຟ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱഗ៕Δ༉઎‫܃‬ᣋრլᣋრᒭ‫פ‬Δ
‫׽‬૞्ᒭ‫פ‬ΔԳ᧯փ๺‫ڍ‬ᝫ޲‫شڶ‬ՂऱढᔆΔ༉‫ױڶ‬౨๯ᖿ࿇‫ࠐנ‬Δࠀ᠏֏?౨
ၦΖຍਢᣂ࣍ᖿ࿇౨ၦऱ଺෻Ζ"(‫ء‬଩͊πᣤᄅ௛‫פ‬෼ွΔᣤᄅᓫ௛‫פפ‬෻‫פ‬ऄρΔ
‫ࠇק‬ՠᄐՕᖂ‫נ‬ठषԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)
รԲᒧΚ༿ၲ௛‫פ‬հᝎ
6Ηչ?ਢ௛‫?פ‬
ִ٠Հ‫ڶ‬ஆ೏՞Δ႕ⶽⶽऱΙ՞Ղ‫ׂڶ‬ᖫࣥΔՈ႕ⶽⶽऱΙᖫࣥխ‫ڶ‬ལ೏೏ऱ‫ײ‬
࣪ΔՈ႕ⶽⶽऱΖᖫগՂΔᙰື࿉ִΔ᎘આઆ‫چ‬ᒌፒ݄ထԫ‫ۯ‬壀ৎ‫ט‬ኪऱ‫۔‬ሐԳΖ
ᦊᕓ࿙?Ζ
ᖫࣥ‫הڇ‬Հ૿Δ‫ڕ‬႕ᛐᛐऱႆ௧Ζִॽᅝ़ᅃထ‫ה‬Δ‫ڕ‬ැ௮Ζࡌ໮ऱ़֚堚ᄕԱΔ
ᙩᄕԱΔࣔॽᄕԱΖᖞଡ़֚ਢ‫ה‬ऱΔՂᖫࣥਢ‫ה‬ऱΔ௾៽ॡಣΕ‫ᦅݏ‬೒ࢡ‫ڰ‬բ
᎛᎛‫چ‬ឆೳԱΖሐ‫ޱ‬Δۖ‫ش‬հࢨլઆΖ੊օΔ‫ۿ‬ᆄढհࡲΖ஫ࠡᔲΔᇞࠡ౑Δࡉ
ࠡ٠Δ‫ࠡٵ‬ቺΖྈօΔ‫ژࢨۿ‬Ζ‫ܠ‬լवᓴհ՗Δቝ০հ٣ΞΞ
--πՕ௛‫פ‬ஃρՂ࠴รԫີ
ኙՂ૪༴૪ऱ‫۔‬ሐԳΔ‫ݺ‬ଚլ‫ؘ‬क़ழၴ‫ەװ‬਷‫ה‬ਢᓴΔՈլ૞᎘෷‫چ‬ᎁࡳຍ‫ݙ‬٤
‫܂۞נ‬୮ऱဠዌΔۖ޲‫سڶ‬੒խऱ଺ীΖ۟֟Δ‫ݺ‬ଚ‫ࡳ्אױ‬ԫរΔ‫ה‬ਢ஼խࢬ
༴૪ऱՕ௛‫פ‬ஃऱࡲஃΔਢ‫ݺ‬ഏ‫זײ‬௛ഏஃऱွᐛΖ
‫ݺ‬ഏਢ௛‫פ‬ऱ࿇ᄭ‫چ‬Ζ௛‫ڇפ‬խဎՕ‫چ‬ऱ‫נ‬෼Δ‫ڇڰ‬᎛‫ײ‬ழ‫ז‬Δ၏վբ‫ڶ‬նՏ‫ڍ‬
‫ڣ‬Ζ،່‫ڰ‬ਢ᎛‫ײ‬Գ๠‫ྥ۞ڇ‬णኪՀΔ೏৫Եᙩ(Եࡳ)ࡉ೏৫࣋ᠾխ‫נ‬෼ऱԫࠄ
௛‫פ‬෼ွ(ܶ۞࿇೯ഏࡉ௽ฆ‫פ‬౨෼ွ)Δొ᥆࣍塄‫س‬๬Ε೜ߪ๬֗ए᛭‫ݾ‬๬Ζຍ
ደ९‫׈۔ײ‬ધऱ௛‫פ‬Δጠհ?ᖦై௛‫ࡨ଺ࢨפ‬௛‫פ‬Ζ
ൕዧ۟堚‫ז‬Δሐඒ‫ڇ‬ഏփ‫مګ‬Δ۵ඒ۞‫ٱ‬৫ႚԵ‫א‬৵Δࡲඒ壀ᖂ৸უ‫ڇ‬ᅝழऱ৞
৬षᄎխࡺอए‫ۯچ‬Δ௛‫פ‬ፖࡲඒ࿇‫س‬ԱᜤᢀΔ‫׊‬ഏࡲඒࢬ‫شܓ‬Δ฾ᒭ௛‫נפ‬෼
ऱ壆ጟ௽ฆ‫פ‬౨๯ီ?壀ԺΕ۵ԺࢬીΔൕۖࠌ௛‫פ‬਩ՂԱ壀ఽ‫ۥ‬൑Δ੷۟ല،
ፖ৞৬ಮॾ෗?ԫᓫΖຍԫᖵ‫׾‬ழ‫ז‬Δ௛‫פ‬॰?‫ڍ‬ΔሐΕ۵(ᤩ)ΕᕢԿ୮௛‫ګ۞פ‬
ߓอΔሐ୮‫פ‬ᝑဠྤΔ۵୮‫פ‬ᝑ၌ๅΔᕢ୮‫פ‬ᝑଥߪΖሐ୮‫۔࣍ࡨפ‬՗Δ۵୮‫פ‬
‫ז‬।Գढਢᤩ૫‫ۋ‬ΔሐΕ۵Բ୮‫פ‬෻‫פ‬ऄ່?‫ݙ‬ᖞΔ‫׊‬ᖵ‫ࢬڶז‬࿇୶Ζ‫ڼ‬؆Δᝫ
‫ڶ‬᠔୮Εࣳࣥ‫اڕ‬ၴ௛‫פ‬Δᖕᎅ‫ڶ‬ԿՏք‫ڍۍ‬ଡ॰੔ΖࠡխΔሐ୮‫ڶ‬ত੔(്‫܄‬
ጤ?ଈ)Ε‫ק‬੔(‫ૹ׆‬ၺ?ଈ)Εࣟ੔(ຬᑨဠ?ଈ)Ε۫੔(‫ޕ‬ොጤ?ଈ)֗٤టᚊ॰੔(५
९ਞ?ଈ)࿛Ι۵୮ঞ‫ڶ‬Լ੔Δۖ‫א‬᛽ࡲΕ֚ፕࡲΕയࡲԿ੔່?‫ټڶ‬Ζ
‫ٵ‬ழ"௛‫ټ"פ‬ጠՈ‫ٺ‬ฆΕૠ‫౏ٷڶ‬Ε۩௛Εᖄ֧ΕᅂկΕ‫פخ‬Εᙩ‫פ‬ΕଥሐΕ೶
᛽Ε᛽ࡳΕࡳ‫פ‬Εփ‫פ‬Ε塄‫س‬ऄΕᙩ݄ऄΕՕႽየ࿛ᑇԼጟΔۖ"௛‫"פ‬ԫဲ່‫ڰ‬
ऱ֮᣸ધᙕΔঞߠ࣍வ‫ז‬ሐԳ๺᎝π෣ࣔࡲඒᙕρխऱπ௛‫פ‬᤭პρΖຍԫᖵ‫׾‬
ழ‫ז‬ऱ௛‫פ‬Δຏጠհ?ࡲඒ௛‫פ‬Ζ
௛‫?܂פ‬Գ᧯ઝᖂऱ৬‫م‬Δԯ‫׈ء‬ધհࠃΖԫ԰Կ؄‫ڣ‬Δᇀ௯٣‫נس‬ठԱπॄ᛬
ఐ௽௘᛭塄ऄ--௛‫פ‬᛭ऄρԫ஼(ࣜ‫ڠ‬壁ࣥ᠔ೃ‫נ‬ठ)Δ‫ױ‬ᘯઝᖂऱ௛‫פ‬հ٣ᜢΖ
ԫ԰նԿ‫ڣ‬Δࣾ‫ק‬ઊ‫ק‬ᚮࣾ᛭塄ೃೃ९Ꮵ၆ੴ٣‫س‬௅ᖕࠡᜯ‫ݩ‬ᆖ᧭Δ‫נ‬ठԱπ௛
‫פ‬᛭ऄኔᔌρԫ஼Δ्ࡳ௛‫߻߻פ‬एఐΕ塄‫س‬ଥࢤհ‫פ‬౨Δ‫"ࡳܡ‬௛‫?פ‬৞৬ಮॾ
"հᎅΔթᑑ፾ઝᖂऱ௛‫ݺڇפ‬ഏՕຬ‫ڤإ‬ᒔ‫م‬Ζ
ԫ԰ն԰‫ڣ‬Δᅝழߪ?Ղ௧รԫ᠔ᖂೃᝑஃऱࣥႁߣઔߒ୉Δ෷٣ൕ۫᠔᠏‫ٻ‬խ
᠔ഗ៕෻ᓵऱઔߒΔࠀ‫א‬௛‫?פ‬ડధՑΖ"֮֏Օ଀ࡎ"৵Δ‫ิה‬৬Ա‫ݺ‬ഏรԫଡ
௛‫଺פ‬෻ઔߒ৛Ι‫׌‬ᒳԱπխഏ᠔ᖂ‫ۍ‬ઝ٤஼͊௛‫פ‬ᖂ։࠴ρΔ،ᑑ፾ထ‫ݺ‬ഏ௛‫פ‬
ᖂઝऱ‫ګ‬ᑵΔՕຬ‫଀ޏ‬ၲ࣋ΔᣤᄅΕ്‫ݛ‬໵Εຫࣥ୽࿛Օ௛‫פ‬ஃઌᤉ‫נ‬՞(ᖕอ
ૠ٣৵‫נ‬՞ऱ௛‫פ‬॰੔‫ؾ‬ছբ‫ڶ‬Բ‫ۍ‬նԼ塒୮)Δ壀‫ڠ‬Օ‫چ‬թ‫נ‬෼Ա"௛‫פ‬ᑷ"Δ
۟վֱፖ‫ۦآ‬Ζ
ԫ԰ԶԮ‫ڣ‬նִԿֲΔՕຬ‫مګ‬Ա"խഏԳ᧯ઝᖂᖂᄎ"ΖഏᎾထ‫ټ‬ઝᖂ୮ᙒᖂཤ
٣‫נ༼س‬৬‫"م‬ഄွ௛‫פ‬ᖂ"ΔਐࣔԳ᧯ઝᖂ"‫ץ‬ਔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ΔՈ‫ץ‬ਔ௛‫פ‬ऱ
ઝᖂΔՈ‫ץ‬ਔխ᠔෻ᓵ"(πԳ᧯ઝᖂਢ෼‫ז‬ઝᖂ๬᧯ߓխऱԫଡՕຝ॰ρΔ
πᅝ‫ז‬
ઝᖂᄅ֚‫چ‬ρΔᄅဎ‫נ‬ठषԫ԰ԶԶ‫ڣ‬ठ)Δൕۖ?௛‫פ‬ᖂ෻ᓵ໺ࡳԱ෼‫ז‬ઝᖂഗ
៕Ζഏփ‫׌‬૞௛‫עפ‬ढΔ‫ڕ‬π௛‫פ‬ρΕ
π௛‫פ‬ፖઝᖂρΕ
π௛‫פ‬ፖ᧯ߛρ
Επֱࣟ௛‫פ‬ρΕ
πխဎ௛‫פ‬ρ࿛ઌᤉ‫נ‬ठ࿇۩Δ‫چٺ‬௛‫פ‬ᖂ๬ቸ᧯౑౑‫مګ‬Δ௛‫פ‬ઔߒ‫ีี࣠ګ‬Ζ
ຍᑌΔ௛‫פ‬ኔᔌፖ෻ᓵ߰ຒ࿇୶Δ௛‫פ‬ፖ෼‫ז‬ઝᖂጹയ࿨‫ٽ‬ΔԾլឰ?෼‫ז‬ઝᖂ
ኔ᧭ࢬᢞኔΔ।෼‫נ‬෼ᅝ‫ז‬ऱ௛‫פ‬ፖᖦై௛‫פ‬Εࡲඒ௛‫ڶפ‬ထ‫ء‬ᔆՂऱլ‫ٵ‬Δ௛
‫פ‬թట‫ࠠإ‬ໂ෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂऱփොΖ
‫ߠױ‬Δ‫?܂‬෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂհԫऱ௛‫פ‬ΔᆖᖵԱԫଡደ९ۖᓤᠧऱ࿇୶መ࿓Ζ߷?Δ
չ?ਢ௛‫ױঁ?פ‬ᎅΚ௛‫ࢨפ‬௛‫פ‬ᖂΔ‫ܛ‬ਢઔߒԳ᧯۞‫֨ߪݺ‬᝽ᅂऱֱऄࡉ෻ᓵऱ
ԫ॰Գ᧯ઝᖂΖ
‫?܂‬෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂհԫऱ௛‫פ‬ΔೈԱᚨ‫࣍ش‬塄‫س‬Ε೜ߪࡉए᛭؆Δᝫᐖऑᚨ‫࣍ش‬
Գଚࢬൕࠃऱՠልᄐ‫?س‬Εഏ‫ا‬ඒߛΕ‫چ‬ᔆ೮ኘΕ٩ࠃೠ਷Ε૨ࠃൣ໴࿛ֱ૿Δ
լႛ࠷൓ኔᜎΔ֚ਬࠄֱ૿ᝫࠠ‫ڶ‬ᅝվऱषᄎઝᖂࡉ۞ྥઝᖂ 0 ࢬྤऄሒࠩऱய
ᚨΖ৵૿࿝ृല։ܑԫԫ?૪Ζ‫࣍ط‬௛‫פ‬ኙ‫פ‬Գࢬ࿇ཀऱ؎Օ‫ش܂‬Δࢬ‫א‬Δ࿇୶
௛‫פ‬ઝᖂࠃᄐΔਢࠠ‫ૹڶ‬ՕऱრᆠऱΖ
7 ௛‫פ‬ፖ᧯ߛ
‫ڶ‬ԫ֚堚ඣΔֱࣟऱ़֚‫إ‬ऑထູߚ‫ػ‬Δ֜ၺऱដ٠ႛ‫ܧ‬෼‫ڇ‬ԫֱऱႆጤΖԫ‫ۯ‬
᧯ߛඒஃ‫ڇ‬ᖫࣥᛩࣄऱ‫ڜ‬ᚧՕᖂՕᖙ໱฾ᒭᦾ‫(פݽ‬խဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬հԫጟ)Ζ‫ה‬
ࠟᆬᔏ‫چ‬ፖߖ‫ٵ‬ᐈΔᠨ֫۞ྥՀিΔࠟᓃპპᦛ‫ڴ‬Δ٤ߪ࣪‫م‬Δઍ֨င୶Δ૿൅
პూΔ٤ߪ೚ထ‫ڶ‬๵৳‫ڶ‬ᆏ৉‫چ‬ՂՀᦾ‫ݽ‬೯‫܂‬Ζ৾؏Δԫ‫ۯ‬ᖙ‫ڜ‬ᚧՑଃऱՖԳާ
ૹऎထၒሐၒ‫ޡ‬Δൕ‫ߪה‬லᆖመΔംሐΚ"‫۔‬ஃΔ൞‫ڇ‬೚?ཎ(չ?)᧯ߛሎ೯?"‫۔‬ஃ
޲‫ڃڶ‬࿠Δ‫إה?ڂ‬๠‫ڇ‬ԵᙩΕ࣋ᠾऱ௛‫פ‬ኪխΖᅝ߷‫ټ‬Ֆ‫س‬٦‫ڻ‬ൕ‫ߪה‬ᢰᆖመ
ழΔ‫ה‬բᆖ‫פگ‬ԱΖՖ‫س‬٦‫ڻ‬ം‫ה‬Δ‫ה‬࿠ሐΚ"ຍլ‫ߛ᧯׻‬ሎ೯Δਢᒭ௛‫פ‬Ζ"
Ֆ‫س‬լ෻ᇞΔᎅΚ"઎ᑌ՗Δଙᇿ᧯ߛሎ೯஁լ‫ڍ‬Ζ"‫۔‬ஃ‫ڃ‬࿠Κ"‫ࠡߠ׽܃‬।Δ
լߠࠡ㠪Ζ‫פݽᦾڇ‬ኪխΔᝫՠ‫ش‬რ࢚Δല٤ߪఐ௛Εᖼ௛ႉထբᆖຏዃऱᆖ࿮
ඈԵ‫چ‬Հ‫"!ࡋװ‬ᅝழΔ࿝ृՈ‫ڇ‬ԫலᒭ‫פ‬Δኙ‫ה‬ଚऱᓫᇩΔ৵ࠐ‫࠺ף‬Ա‫֚ת‬Ζ‫ױ‬
ᎅਢΔᦫ‫ۘڇ‬㠪Δუ‫֨ڇ‬㠪Ζ
Ղ૪ਚࠃࡉኙᇩΔ‫ڶ‬ᔊ‫چ‬ሐ‫נ‬Ա௛‫פ‬᝽ᅂࡉ᧯ߛሎ೯ऱഗ‫ء‬೴ܑΖൕ।૿Ղ઎Δ
ᦾ‫פݽ‬ፖ᧯ߛऱᖞ෻ሎ೯‫ڶ‬រ२‫ۿ‬ΔۖࠃᎾՂΔ،ਢᔾᑨრᢝ‫ڇ‬੒೯Ζᑨრᢝլ
٠ਢ઎լߠऱΔۖ‫׊‬ਢ‫ڇ‬ຏൄऱ৸ፂ੒೯ַٖऱழଢΔՈ༉ਢ๠‫ڇ‬௛‫פ‬ኪխΔթ
౨‫נ‬෼ऱΖ߷‫۔ۯ‬ஃᎅࠩऱ"।"Ε"㠪"ംᠲΔ৾৾ਢ᧯ߛፖ௛‫פ‬ऱ壄ฃ։੺ᒵΖ
௛‫פ‬᝽ᅂΔຏመփᒭ"壄Ε௛Ε壀"Δ؆ᒭ"࿢Ε೎Ε‫"ؼ‬Δ‫א‬ഛ塄ց௛Δࠌߪ֨‫إ‬
௛൓ࠩ⁼࿇Δൕۖᏺൎ᧯ᔆΔআၞ೜ൈΖຍਢ௛‫פפ‬౨່ૹ૞ऱԫଡֱ૿Ζ‫ڼڂ‬Δ
،ԫऴਢ‫ݺ‬ഏႚอঅ೜ൎߪऱ᝽ᅂֱऄΖۖ᧯ߛሎ೯Δਢਐ࿇୶᧯ԺΔᏺൎ᧯ᔆ
ऱ‫ٺ‬ႈ੒೯Δ‫ضܶץ‬உΕ᧯ᖙΕ෺ᣊΕཾࣺΕࣳ๬Εझ՞Ε୴ᚰΕᄸ٧ΕᄶຳΕ
ᜰૹΕኵٌΕᚰᏦΕஜᚰΕ᝛߫(۞۩߫Εᐰ‫߫ڮ‬Ε޳߫)࿛壆ጟറூΖ᧯ߛቝ௛
‫פ‬ԫᑌΔࠠ‫ڶ‬ൎ᧯ᔆΔআၞ೜ൈऱ‫شפ‬Ζ‫פڇ‬౨ՂΔԲृ‫ڶ‬ઌ‫ۿ‬հ‫ٵ‬Ζ
ຟ?Δ᧯ߛਢ‫ז࠷אױܡ‬௛‫ڃ?ࡋפ‬࿠ਢ‫ࡳܡ‬ऱΖ
᧯ߛࠐ۞ֱ۫Δ࿇ᄭՊ‫ݦײ‬ᢊऱ჋ࣥ֐‫܌‬հ᧯ߛຶ‫ݾ‬Ζֱ۫ऱ᧯ߛࡉֱࣟऱ௛‫פ‬Δ
ឈྥኙঅ೜ൎߪຟࠠ‫؎ڶ‬Օऱ‫ࡉش܂‬რᆠΔ‫܀‬ԲृԾ‫ڶ‬๺‫ڍ‬ऱլ‫ٵ‬រΚ
?᧯ߛሎ೯ሎ‫ش‬რᢝΔਢ؆‫ࢤٻ‬ऱΖֺ‫ؚڕ‬ᤃ෺Εᔎߩ෺ΔຟਢԳᇿᙟ෺ၒΖ௛
‫פ‬᝽ᅂঞਢփ‫ࢤٻ‬ሎ‫ش‬რᢝΔ‫ܛ‬ሎ‫ش‬Գ᧯ऱᑨ‫ڇ‬რᢝΔࠐᓳ೯۞ߪऱ௛ᖲ᧢֏Ζ
ຍਢԲृ௅‫ء‬ऱ೴ܑΖ
?ൕࠃ᧯ߛሎ೯Δ௽ܑਢᖿ௺ऱሎ೯(‫࣪ࢮ್ڕ‬९ၒ)Δ᜔ᄎ௣౛᧯ԺΔႊᔾՕၦ
ऱᛜ塄ࠐᇖ‫ࡉך‬ԫࡳऱٖஒࠐᚦᇖΖ௛‫פ‬᝽ᅂԫ౳ຟլᖿ௺Δ֠ࠡਢᒭᙩ‫פ‬Ζ‫ڂ‬
‫ڼ‬Δ،լႛլᄎ௣౛᧯ԺΔઌ֘ᏺൎ᧯ԺΔ‫ڕ‬ᙩ‫פ‬ଥᒭঁ‫ࠌױ‬Գ᧯ᗨऱ౛౨྇֟Δ
ဿ౨‫ڍף‬Δሒࠩঅ೜ൎߪΕ࢏‫ڣ‬墿ኂऱ‫ؾ‬ऱΖ‫ڇ?ڂ‬ᒭ‫פ‬խΔ‫אױ‬ຏመრ࢚ല‫ڙ‬
ࡶऱట௛Ε౨ၦออნႃࠩԳ᧯խࠐΔ‫ݺ‬ഏ۞‫ײ‬༉‫"ڶ‬ଇ௛"Ε"ࣚ௛"հऄΙԾ‫ڶ‬
"ሌᒜ"հࠏ(լଇԳၴᄿ‫)־‬Δਢ‫ױڶ‬ᔾᢞᖕऱΖۖ‫׊‬Δᒭ‫ܛߪءפ‬ਢٖஒΔ‫אױ‬
ࠌൄ‫ش‬ऱ߷ຝ։ᆰาઽೖַՠ‫(܂‬੒೯)Δ‫ױ‬ᎅਢԫጟ࿪ኙऱٖஒΖ
?ၲ୶᧯ߛሎ೯ΔᝫᏁ૞ԫࡳऱ໱‫ࡉچ‬ᕴඳΔ޲‫ؘڶ‬ႊऱढᔆයٙਢᙄլࠩऱΖ
ൕࠃ௛‫פ‬᝽ᅂΔঞլფ໱‫ࡉچ‬ᕴඳऱૻࠫΔ‫ڇ‬ມ؆ࢨ‫ڇ‬৛փΔߊՖ‫֟۔‬Δߧ़֫
ஜΔઃ‫ױ‬ᒭ‫פ‬Ζਝᆏઊ८ᙒΔԾԼ։ֱঁΖ
᜔հΔ‫࣍ط‬௛‫פ‬᝽ᅂऱጟጟᚌ။ࢤΔ‫ݺ‬ഏՕຬ။ࠐ။‫ڍ‬ऱԳ฾ᒭ௛‫פ‬Δ‫ګݮ‬ᑷᑪΔ
‫א‬௛‫פ‬᝽ᅂࠐ࠷‫ߛ᧯ז‬ሎ೯Ζ‫ڇ‬లഏᣪ୾ፕ᨜‫چٺ‬Δ‫ڇ‬ֆႼΔ࿝ृՈᘣณ઎ߠ๺
‫ߊڍ‬Ֆ‫֟۔‬ᒭ฾؆կ‫פ‬ΔຍᎅࣔΔխဎ௛‫פ‬ၞԵԫଡ࣎ฐऱ࿇୶ழཚΖ
8 ௛‫פ‬ፖ᠔ᖂ
ഏփπಳ‫ޣ‬ρᠧ፾Δམ‫ע‬ሉஊ༃මᐊऱԫᒧ֮ີΔᠲ?"խ᠔ᣪ஄խऱԫឍࣔఇ"Δ
೫ᑑᠲਢ"ଫಖ௛‫פ‬ஃᏥ၆ੴፖ௛‫פ‬࿨ᒴऱਚࠃ"Ζࠡխಖ?Աԫ‫ڣټ‬᎘ऱՖ൛ृ
൓ࠩᏥ٣‫س‬໴ਓඑऱਚࠃΚ
‫ࡤۯڶ‬୞ΔԿԼԫᄣΔ‫إ‬ਢॹਞ‫ڣ‬ဎΔྥۖথ‫ڶ‬Լ‫ڣ‬ષՀিఐ‫׾‬Δ२ն‫ࠡ֠ڣ‬ᣤ
ૹΔ‫ڰ‬բೖַՠ‫܂‬Δ‫ڔ‬ऱॹਞ޲‫ڶ‬ᤈ౑ऱ‫ۥ‬൑Εफጇ‫ۥ‬ऱኄࡉ८‫ۥ‬ऱዚᜢΔ‫׽‬౨
હ૤ထఐᦅ૕࢏ྲྀ໙Ζ‫ߨڔ‬ሙԱՕ‫ۂ‬ত‫ק‬Δ‫ޣ‬ሙԱխ۫᠔Δ‫گ‬ய੷პΖຍழଢΔ
ࡤ୞ऱષբᆖՀিԱԼԫֆ։Δিࠩ೎ᒌԱΔუࠩ۞աԫࠃྤ‫ګ‬ΔึֲᦛᆨըહΔ
ࡤ୞࿀լ඿‫س‬Ζ
‫ڔ‬๯Գன‫ݿ‬ထࠐࠩ‫ק‬ሉࣾ௛‫פ‬᛭塄ೃΔ‫אڼڇ‬ছΔ‫ڔ‬མ‫ڇ‬ԫଡ‫ا‬ၴ௛‫פ‬᛭塄ࢬᒭ
መ‫פ‬Δ?Աࠌ۞աૹᄅऴದᆨࠐΔࡤ୞‫א‬၌ԳऱᑞԺࠥેᖂ฾Δᒭ‫פ‬ᒭ൓Ꮧ֞㠪
ᏴធۨΔ‫܀‬ᝫਢ‫ߠآ‬ఐൣ‫ړ‬᠏Ζ
"ຍ
ຍ‫ڻ‬ᝫլߠ᛭யΔ‫ݺ‬༉լ੒ԱΖ"ࡤ୞?ದॹ‫ۥػ‬ऱᜭΔᦾცထᎅΖ
"‫܃‬ᄎ‫ړ‬ऱΔ‫܃‬૞ઌॾలഏऱႚอ௛‫פ‬Δ،‫ڶ‬༓Տ‫ڣ‬ऱᖵ‫׾‬ΔࠌՏՏᆄᆄऱԳದ
‫سڃڽ‬Ζ"Ꮵ၆ੴጣԺ‫ڜ‬ᐣထ‫ڔ‬Ζ
ԫଡ᛭࿓৵Δࡤ୞ऱષ‫ٻ׽‬Ղ༼Աԫֆ։Δ‫ڔ‬ୈԱΔᆄ࢚ଟ‫ۊ‬Ζ
"௛‫פ‬ਢԫহᖞ᧯ࢤ᛭ऄΔլਢᙰ࿀᠔ᙰΔᆬ࿀᠔ᆬΔۖਢ౨መ۞᧯ᓳᆏອၺۨ
௛Εงຏ᦬࿼ᆖ࿮ࠐൎߪ⁎ఐऱΔ‫᧯ߪ܃‬᜽ჾ֜Ꮹ୭ΔᏁ૞ԫଡழཚऱଥ༚Δ‫ڕ‬
࣠‫܃‬ઌॾ‫ݺ‬ऱᇩΔ٦ᒭԫଡ᛭࿓Δ‫࣠ڕ‬รԲଡ᛭࿓ᝫլߠயΔ‫܃‬უიչ?ຟ۩Ζ"
Ꮵ၆ੴ౥‫چێګڶ‬ᎅΖ
รԲଡ᛭࿓መ۩ԱԫଡਣཚΔࡤ୞ડྥՕ᧢Δԫ֚ԫଡᑌΔ堩ၦֲዬᏺ९Δ᧯ૹ
ᏺ‫ף‬ԱԼ؄ְΔᜭ‫ۥ‬ዬዬદᑮΔࠟଡۛᚥቝ௛‫ۿܬ‬ऱቔԱದࠐΔԫᛀ਷Δષ‫ٻ‬Ղ
༼ԱԶֆ։Ζࡤ୞ࣲ໛ૉ߆Δ១ୖᣄ‫א‬ઌॾΔ௛‫פ‬࿯Ա‫ڔ‬รԲ‫!ࡎسڻ‬
ᣊ‫ۿ‬Ղ૪௛‫פ‬ऱएఐऱటԳటࠃৰ‫ڍ‬ΔԿ֚Կ࡙Ոᝑլ‫ݙ‬Ζ?չ?๺‫ڍ‬խ۫᠔एլ
‫ړ‬ऱఐΔ௛‫פ‬থ౨ए‫ຶߒ?ړ‬௛‫פ‬᛭ऄፖխ۫᠔᛭ऄ‫ڶ‬ୌࠄլ‫?ٵ‬ຍਢԳଚཏሙუ
ᛵᇞऱΔՈਢ࿝ृᑷ಑ઔߒऱΖ
Գଚ‫ڶ‬ఐຏൄආ࠷᠔᛭Δ઎Օ֛Ζխ᠔Ε۫᠔᛭ऄԫ౳ਢࣚᢐΕ‫ؚ‬ಾΕਊᐰΕ෻
᛭Εಾ߁Ε؆ઝ֫๬Ε࣋୴ए᛭࿛࿛Ζ௛‫פ‬᛭ऄঞፖ‫ڼ‬Օլઌ‫ٵ‬Δ‫׌‬૞ਢ൛۞ա
ൄ༽௛‫פ‬᛭ऄऱ૞ᏆΔຏመ۞‫֨ߪݺ‬᝽ᅂΔᏺൎ᧯ᔆΔ਀༚ց௛ΔඈೈఏఐΔᛧ
൓೜ൈΔ᥆࣍۞‫ݺ‬᛭ऄΔ‫אױ‬ᎅਢ"एఐլ‫ޣ‬Գ"Ζ‫ࠡڼ‬ԫΖ
۫᠔एఐಾኙࢤৰൎ࢓࢓ਢᙰ࿀᠔ᙰΔᆬ࿀᠔ᆬΔ᥆࣍‫ݝ‬ຝ᛭ऄΖۖ௛‫פ‬एఐঞ
ፖ‫ڼ‬ઌ֘Δ،ਢຏመრ௛‫ݮ‬ऱጵ‫ٽ‬᝽ᅂΔದࠩᓳᖞխᑐ壀ᆖߓอΕᏺൎᖲ᧯‫ݼ‬ఐ
౨Ժऱ‫ش܂‬Δ᥆࣍ᖞ᧯᛭ऄΖ࢓࢓൛ृߪ൛‫ڍ‬ጟఏఐΔឈྥ‫ڶ‬რᢝ‫چ‬ಾኙࠡխԫ
ጟఏఐ‫װ‬ᒭ‫פ‬Δլႛ‫ڼ‬ԫጟఐ࿯ए‫ړ‬ԱΔۖ‫׊‬ԫጟఐࡉࠡ‫ٻה‬ጟఏఐՈᇿᙟซყ
Աࢨृ‫྇ࢬڶ‬᎘Δ‫ױ‬ᎅਢ"ԫ‫ױפ‬एᑇఐ"Ζ‫ࠡڼ‬ԲΖ
௛‫פ‬᛭ऄՈਢᇷಛ᛭ऄΔࢨጠิ໱ᇷಛ᛭ऄΖኙຍଡംᠲΔ௛‫פ‬ஃພ‫߭ݳ‬᠔ஃᝑ
൓ৰ堚ᄑΔ‫ה‬ᎅΚ"ԫ԰ԶԿ‫ݺڣ‬ၲ௛‫פ‬॰်ழΔၲࡨ࿇࣋؆௛࿯ԳएఐΖ່ॣ
ਢԫኙԫΔ‫ܛ‬ԫ‫׽ڻ‬౨ኙԫଡԳ࿇௛ΔएԫଡԳऱఐΖԫ‫ڻ‬ೝྥऱᖲᄎΔ‫ݺ‬࿯Կ
एષΔ‫ޕ‬؄ऱષՈ‫ړ‬ԱΖൕຍ㠪‫ݺ‬ஔ‫נ‬Աԫଡሐ෻Δ༉ਢ‫ޡٵ‬ऱሐ෻ΚࠟଡԳ‫ױ‬
‫ٵא‬ழए᛭Ζ‫࣍ط‬ఐᇆᏺ‫ף‬Δ‫ݺ‬༉ԫ‫ڻ‬ए᛭ࠟଡఐᇆऱષఐΔࠟԳऱષఐຟߠ᎘
ԱΖ৵ࠐΔ༉ԿԳΕ؄ԳΕնԳΔ੷۟‫ٵ‬ழए᛭Լଡࠩ༓ԼଡఐԳΖ઎ఐխԾ࿇
෼ԫଡംᠲΔ‫ڶ‬ऱఐԳᎅΚພՕ֛Δ‫܃‬࿯‫ݺ‬एષΔ‫ݺ‬ऱፒՈլ࣍ԱΖຍࠃኙ‫ݺ‬ৰ
‫ڶ‬ᤛ࿇Δ‫א‬৵‫ڇ‬်ఐழΔ‫ݺ‬༉უ‫ה‬ԲΕԿΕ؄๠᦬ᕴΔய࣠ຟৰ‫ړ‬Δ॰်ఐᇆᑇ
‫ط‬ԲԼ༓‫ټ‬ᏺ‫ټڍۍࠟࠩף‬Δ઎լመࠐԱΔআࠌ‫ݺ‬უᙄऄΖ‫ݺ‬༉‫׻‬Օ୮ీ‫ڇ‬ԫದΔ
‫ీݺ‬ထ࿯Օ୮࿇௛Δຑ֨ΕߗΕကΕॄΕ࿽ຟუΖ৵ࠐ॰်ᇆᏺ‫ࠩף‬؄Εն‫ۍ‬ԳΔ
৻?઎ࡋ?‫ݺ‬ԾઔߒԱԫଡᙄऄΔ‫ݺ‬ᨃఐԳຟ݄(‫ڇ)م‬ԫଡ်৛㠪Δየየ݄ԱԫᐋΖ
‫ݺ‬༉‫ٵ‬ழ࿇௛Δ‫ڶ‬რ࢚უఐԳऱ٤ߪΔ࿨࣠᛭யՈֺ‫א‬ছ‫ړ‬Ζൕ߷ழದΔ‫ݺ‬ஔ‫נ‬
Ա໱ࢤயᚨΔຍ༉‫ิ׻‬໱Ζ߷ழ‫׻ݺ‬،ᇷಛ᛭ऄࢨิ໱ᇷಛ᛭ऄΖ"
ิ໱ᇷಛ᛭ऄਢ‫شܓ‬໱ࢤ଺෻ΔรԫଡԳ‫ޢڶ‬ԫଡԳऱ໱ࢤΔՕ۞ྥਢଡՕ໱ࢤΔ
໱ࢤࠠ‫ڶ‬ઌ୲ࢤΕ‫ࡉࢤ֧ܮ‬ઌ‫ࢤ؞‬ऱ௽រΖᅝ௛‫פ‬ஃิ໱एఐழΔ௛‫פ‬ஃᘋ൛ृ
ऱ௛໱ᘜ‫ۖٽ‬ԫΔ༉‫ڶ‬᛭யΖઌ֘Δঞྤய࣠Ζ‫ڼڂ‬Δພ‫߭ݳ‬᠔ஃԾᎅΚ"‫ࠐڕ‬
Գଈ٣ᡖထլॾٚΔ֨უ‫܃‬ຍ௛‫פ‬ஃ‫ڍڶ‬೏్Δ‫ݺ‬լᦫ‫߷܃‬ԫ୚Δ‫܃‬࿇រ௛ᇢᇢΖ
‫ݺ‬ᎅΔܑᇢԱΔ࿇௛ࠟଡᤪᙰՈएլ‫܃ړ‬ऱఐΔ‫ڶ?ڂ‬ઌ‫ࢤ؞‬Ζ‫܀‬ຍՈլਢ޲‫ڶ‬
ᙄऄԱΔ‫הڇ‬լࣹრऱൣउՀΔ‫܃‬࿯‫ה‬࿇រ௛Δᝫਢ౨एఐऱΖࠏ‫ڕ‬Δ‫ڶ‬ଡ‫ݳٵ‬
ᎅΔফܴΔ‫ݺ‬ൕ႕ᚊ‫ۂ‬༉ਢ‫ࠐ܃ޱ‬ऱܴΔ൞࿯‫ݺ‬࿇࿇௛एएఐ‫ܣ‬Ζ‫ݺ‬ᎅΔ‫ܣړ‬Ζ
࿯‫ה‬ԫ࿇௛Δఐటऱ༉‫ړ‬ԱΖ‫ה‬௽ܑ֨ᇨΔࠟԳऱ௛໱ᘜ‫ڇٽ‬ԫದΔய࣠༉‫ړ‬Ζ
"(֧፿ઃ֧۞ພ‫ݳ‬९ऱπ೯რ‫פ‬ρΔ஼‫֮ؾ‬᣸‫נ‬ठषԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)
௛‫פ‬ऱຍጟิ໱ॾ᛭ऄΔਢᗑԫྤԲऱΔՈਢխ᠔Ε۫᠔᛭ऄྤઌֺऱΖֺࠡԿΖ
௛‫פ‬᛭ऄՈլਢԫ౳Գࢬᎅऱ֨෻᛭ऄΕᛜ塄᛭ऄΕٖஒ᛭ऄΕ᧯ߛ(᝽ᅂ)᛭ऄ
࿛࿛Ζኙ‫ڼ‬Δᣤᄅ٣‫س‬ᎅ൓‫ړ‬Κ"‫ݺ‬༉‫ڶ‬რᢝ‫چ‬ຏመຝ։ఐࠏၞ۩ԫՀኔ᧭Δਝ
լᄆ‫הق‬൷࠹एఐΔՈլ‫ړش‬९ழၴΔ‫ڇ࣠ڕ‬वழၴփ࿇‫֏᧢س‬Δ༉լ‫ڇژ‬չ?
֨෻᛭ऄΕٖஒ᛭ऄΙՈ޲‫پה္ܫ‬չ?‫ړ‬ऱࣟ۫Δլ‫ڇژ‬ᛜ塄᛭ऄΙ‫࣍ط‬ਢ࿍
ழၴߠயΔՈլ‫ڇژ‬᝽ᅂ᛭ऄհᎅΖ"(‫ޕ‬଩͊πᣤᄅ௛‫פ‬෼ွρΔ‫ࠇק‬ՠᄐՕᖂ‫נ‬
ठषԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)‫ࠡڼ‬؄Ζ
‫ط‬Ղ‫ߠױ‬Δ௛‫פ‬एఐ‫ڶ‬،ፖխ᠔Ε۫᠔լ‫ٵ‬ऱ௽ฆࢤΔԾլඈ‫؞‬խ۫᠔᛭ऄΖ‫ؾ‬
ছΔഏփՏ‫ګ‬ᆄԳઌॾࠀ൷࠹௛‫פ‬᛭ऄΔຍԯਢԫጟઊԺΕઊழΕઊᙒऱՕ?क़
ऱཏ֗᛭ऄΖ
9 ௛‫פ‬ፖඒߛ
ඒߛਢൎഏհ௅‫ء‬Ζඒߛऱֱಾਢഛ塄ᐚΕཕΕ᧯Εભ٤૿࿇୶ऱԳթΔ৬๻ԫ
ଡ෼‫֮ࣔז‬ऱषᄎΖ࿝ृਢԫ‫ټ‬ඒߛՠ‫ृ܂‬Δᣂ࣍௛‫פ‬ኙཕߛΕᐚߛΕ᧯ߛ֗ભ
ߛऱ‫ش܂‬Δ۞ྥ෡‫᧯ڶ‬ᄎΔࠀ࿯ղ‫ך‬։ऱ्ࡳΖᅝ༼࿝ࠐᐊπ௛‫פ‬ኙඒߛऱ‫ش܂‬ρ
ழΔ‫ࠩگړإ‬ଶ‫נ‬ठऱπ௛‫פ‬ρᠧ፾รԼԿ࠴รնཚΔՂ૿‫ڶ‬᜹୽ᐊऱԫᒧπ‫ۂ‬
ᤕઊࣟ‫؀‬ஃᒤᖂீ௛‫פ‬墿ཕኔ᧭໴‫ܫ‬ρΖ،ֺ‫ᦰݺ‬መऱᣊ‫ີ֮ۿ‬૞ᇡา൓‫ڍ‬Δࠠ
᧯൓‫ڍ‬Δ֧ದ‫ݺ‬ᖺদऱᘋᔊΔ৾‫ګړ‬Ա‫ݺ‬ᓵ૪ऱ۸ᢞΖՀ૿֧‫ش‬ऱਢᇠ֮խऱԫ
੄Κ
Կ‫ڣ‬ኔ᧭ᢞࣔΔ"௛‫פ‬墿ཕ"‫ڶאױ‬ய‫༼چ‬೏ᖂ‫ࣹس‬რΕಖᖋΕუቝΕ৸ፂΕ໌ທ
‫֗א‬ᔹᦰΕૠጩ࿛‫૿ֱڍ‬ऱ౨ԺΔ᧩ထ༼೏ᖂ฾෷ࡉᖂ฾‫ګ‬ᜎΖኙ࣍⁎ఐ೜ߪΕ
ભ֏֨ᨋΕො塄ሐᐚࡉ༼೏ՠ‫܂‬ய෷࿛ΔՈ‫᧩ࣔڶ‬ய࣠Ζ
ᔹᦰ౨Ժྒྷᇢ࿨࣠Κԫ԰԰ 厯‫ڣ‬ԼִΔኔ᧭ఄ‫ٵ‬ᖂ‫ڇ‬௛‫פ‬౨ኪՀၲࡨၞ۩‫ݶ‬ຒᔹ
ᦰಖᖋಝᒭΔԫ੄ழၴ৵Δ٤ఄؓ݁ᔹᦰய෷‫ࠐ଺ط‬ऱ‫ޢ‬։ᤪքԼԲ‫༼ڗ‬೏ࠩ
քԶ԰ Կ‫ڗ‬Δ༼೏ԱԼ ؄ն଍Ζ
ᅝ໱ಖᖋ౨Ժྒྷᇢ࿨࣠Κԫ԰԰ 厯‫ڣ‬؄ִԿԼֲΔխഏ֨෻ᖂᄎྒྷၦറᄐࡡ୉ᄎ
ࡡ୉Ε‫ۂ‬ᤕઊ֨෻ᖂᄎྒྷၦറᄐࡡ୉ᄎ‫׌‬ٚΕতࠇஃᒤՕஃඒߛߓ೫‫׌‬ٚ‫܇‬ቯց
‫ݳٵ‬Δኙኔ᧭ఄࡉኙᅃఄຝ։‫ٵ‬ᖂऱಖᖋԺၞ۩ኙֺྒྷᇢΖኔ᧭ఄ?ԫԲն 厯
ն԰։ΔֺኙᅃఄԫԲԿ քԲն։೏ԫԫ؄Կ؄։Ζ
‫ڶ‬რᆠ‫ޗ‬ற(࿍֮)ಖᖋঅ਍෷ྒྷᇢ࿨࣠Ιԫ԰԰ 厯‫ڣ‬؄ִ؄ֲΔᨃࠟఄຝ։‫ٵ‬ᖂ
ᚈᐊԼ؄֚ছᢝಖऱփ୲(ࠃ٣ᖂ‫ࠀس‬լवሐԼ؄֚৵૞ᚈᐊΔՈ‫آ‬ၞ۩༚฾)Δ
ኔ᧭ఄ‫ٵ‬ᖂ݁։ԿԮ ք։Δֺኙᅃఄ‫ٵ‬ᖂԶԲն։೏Բ԰Կն։Ζ
ྤრᆠ‫ޗ‬றঅ਍Εᙊ‫ݱ‬෷ྒྷᇢֺለΚᐚഏ֨෻ᖂ୮‫ۦ‬ᎏᑥཎ‫ྤא‬რᆠऱଃᆏ‫?܂‬
ᢝಖ‫ޗ‬றΔԲԼ։ᤪΕԲԼ؄՛ழΕք֚৵ऱಖᖋঅ਍෷։ܑ?‫ۍ‬։հնԼԶΕ
‫ۍ‬։հԿԼ؄ࡉ‫ۍ‬։հԲԼնΔᙊ‫ݱ‬෷։ܑ?‫ۍ‬։հԲԼ؄Ε‫ۍ‬։հքԼքࡉ‫ۍ‬
։հԮԼնΖኔ᧭ఄ‫א‬ԫ‫ۯۍ‬ցྤ๵ঞඈ٨ऱᑇ‫?܂ۯ‬ᢝಖ‫ޗ‬றΔԲԼ։ᤪΕԲ
Լ؄՛ழࡉԮ֚৵ऱಖᖋঅ਍෷։ܑਢ‫ۍ‬։հԫ‫ۍ‬Ε‫ۍ‬։հ԰ԼԶࡉ‫ۍ‬։հ԰Լ
նΔᙊ‫ݱ‬෷։ܑ?‫ۍ‬։հ厯Ε‫ۍ‬։հԲࡉ‫ۍ‬։հնΖ
Ղ૪ᇷறᎅࣔኔ᧭ఄ‫ٵ‬ᖂऱᔹᦰ౨ԺΔಖᢝ‫ޗ‬றऱᄷᒔࢤΕඕ൸ࢤࡉ਍ՆࢤΕᄷ
ໂࢤ࿛ຟ᧩ထᚌ࣍ኙᅃఄΖ
ᖕอૠΔ٤ఄնԼԲ‫ٵټ‬ᖂխΔ‫ۍڶ‬։հԶԼ‫א‬ՂऱಖᖋΕუቝΕ৸ፂΕ໌ທ౨
Ժֺለડ‫נ‬Ζ‫ڶ‬؄Լ‫ٵۯڍ‬ᖂ౨ၞ۩‫ڍ‬ጟಖᖋ।ዝΔ‫׌‬૞റூ‫ڶ‬હಖႽࡌ෷՛ᑇ
រ৵ք‫ۍ‬-ࠟՏ‫ۯ‬ցᑇ‫ۯ‬Δᅝ໱‫ݶ‬ಖնԼ-ԫ‫ۯۍ‬ցྤ๵ঞඈ٨ऱᑇ‫ۯ‬ΔԿԼ-؄Լ
ଡ‫ګ‬፿ࢨዧ‫ڗ‬ΔԼնଡ૎፿໢ဲࢨնԼଡ‫ئڗ‬ΔԿԼଡԳढࡩ‫ټ‬ΔԼն-ԲԼଡ
໢‫ټۯ‬ጠ֗ࠡ‫ה‬ሽᇩᇆᒘΔԼն-ԲԼጟ೸঴‫ټ‬ጠ֗ࠡ໢ᏝΔԿԼ-քԼଡֲ‫ش‬঴
ࢨဲ፿Δࠀ‫ڶ‬ԿԳ౨હಖπᄅဎ‫ࠢڗ‬ρΔԫԳ౨હಖπዧ፿‫ګ‬፿ဲࠢρΔ‫ޢ‬໱।ዝ
ຟᛧ൓‫פګ‬Δᨠ?᧫ᑜլբΖ
‫࣍ط‬ಖᖋΕ৸ፂΕ໌ທ౨ԺՕՕ༼೏Δኔ᧭ఄऱᖂ฾‫ګ‬ᜎΔՈᚌ࣍ኙᅃఄΖ‫א‬ᑇ
ᖂ‫ګ‬ᜎ?ࠏΔԫ԰ԶԶ‫ڣ‬քִԵᖂ‫ە‬ᇢ‫ګ‬ᜎΔኔ᧭ఄࡉኙᅃఄഗ‫ء‬਍ؓΔᖂ฾"
௛‫פ‬墿ཕ"ԫ‫ڣ‬৵ऱԫ԰Զ԰‫ڣ‬԰ִၞ۩ኙֺ‫ە‬ᇢΔኔ᧭ఄؓ݁?ք԰؄ն։Δ
ֺኙᅃఄ؄ն Զ԰։‫נٵ‬ԲԿնք։Δ஁ฆॺൄ᧩ထΖ٦‫א‬፿֮‫ګ‬ᜎ?ࠏΔ
ԫ԰ԶԶ‫ڣ‬԰ִၲࡨᖂ฾"௛‫פ‬墿ཕ"ছΔኔ᧭ఄؓ݁։‫࣍܅‬ኙᅃఄΔ‫ڣת‬৵Δኔ
᧭ఄ԰Կ Կ։Δֺኙᅃఄؓ݁։քԼ؄؄೏‫נ‬ԿԲԶք։Ζվ‫ڣ‬པ೗ছᙇ
੔೏ீ"অಬ‫"س‬ΔᖂீਊᐚΕཕΕ᧯ΕભΕ໎ኙᖂ‫س‬ၞ۩ࡳၦေ։Δኔ᧭ఄঅಬ
ሒᒵԳᑇ؄‫ټ‬Δኙᅃఄ‫ڶ׽‬ԫ‫ټ‬Δࣟ‫ؑ؀‬խᖂᖂ‫س‬ຫᦞΕຫ⑍‫ࠟࡢכ‬ԳԵ೏խ৵
‫ګ‬ᜎࡺխՀཾΔᆖ᎖ᖄ‫ה‬ଚᒭ墿ཕ௛‫פ‬Δ༓ଡִ৵‫ګ‬ᜎՂ֒ࠩఄ్ছ༓‫ټ‬Δᠨᠨ
ਊรԫ‫ݳ‬ᣋ٣৵‫ە‬ԵဎࣟஃᒤՕᖂΖ
ࠃኔᢞࣔΔᖂ฾"௛‫פ‬墿ཕ"ឈྥक़၄ԫࡳழၴΔ‫܀‬լႛ޲‫הૹףڶ‬ଚऱᖂ฾૤ᖜΔ
֘ۖࠌ‫ה‬ଚᖂ฾൓‫ףޓ‬᎘ᠾ༭‫ݶ‬Δ‫פתࠃگױ‬଍հயΔԿ‫ڣ‬խኔ᧭ఄ‫ڇ‬Կ‫ړ‬ᖂ‫س‬
ऱഗ៕ՂΔᆖᖂீ‫ף‬ᇢଃΕ᧯Εભ࿛Δေᙇ‫נ‬ᚌ࿛‫س‬ԼԳ(‫)ڻ‬Δኙᅃఄ‫׽‬ေ‫נ‬ᚌ
࿛‫س‬ԿԳ(‫)ڻ‬Ζ‫ٵ‬ழΔ‫࣍ط‬ഒ਍௛‫פ‬᝽ᅂΔኔ᧭ఄ‫ٵ‬ᖂཏሙ֘ਠ᧯ᔆᏺൎΔ壄Ժ
‫ުךףޓ‬Δ‫ࠄڶ‬՛ֻఐຏመᒭ‫פ‬Ոए‫ړ‬ԱΖᒭ‫פ‬ছΔኔ᧭ఄ‫ڶ‬ԮԳᆖൄᙰࣖΕᙰ
࿀Ζᒭ‫פ‬৵ഗ‫ء‬఑ण௣؈Ι‫ڶ‬԰Գ൛ᣂᆏङΕᏗङΕ‫ؼ‬ᓅఐ࿛ኬࢤఐΔᒭ‫פ‬৵఑
णᒷᇞࢨ௣ೈΙຝ։‫ٵ‬ᖂᆖൄტকΔᒭ‫אפ‬৵ൕլტকࢨৰ֟ტকΙᝫ‫ٵڼڶ‬ᖂ
ᒭ‫אפ‬৵ࣔ᧩༼೏ԱီԺΖᒭ‫פ‬ൎᓳ‫פ‬ᐚΔ࣋ᠾԵᙩൎᓳඈೈᠧ࢚Δ௽ܑਢ"‫ݮ‬
ွ墿ཕ‫"פ‬૞‫ޣ‬௬෼ભ‫ݮړ‬ွΔ‫ڃ‬ᖋመ‫פګװ‬ऱᆖ᧭Δᐦᐪભ‫ړ‬ऱ‫ࠐآ‬Δൕۖ‫ڶ‬
ய‫چ‬ᒷᇞጹ്ൣፃΔ༼೏൳ࠫൣፃऱ౨ԺΔՕՕ‫ڶ‬ጟՊભ֏֨ᨋΔො塄ሐᐚΖլ
֟‫ٵ‬ᖂᎅΔᆖመ௛‫פ‬᝽ᅂΔ྇֟Աߏ֨ᠧ࢚Δ‫ޏ‬ൾԱ୲࣐࿇‫־‬ऱက௛Δ᧢൓੒ᑣ
ၲிΔ֨ؓ௛ࡉΔሖࠃ‫ܐ‬ᙩΖ
Ղ૪ኔ᧭໴‫אܫ‬ᇡኔऱᇷறΔড়ᨠᢞࣔ௛‫פ‬ኙཕΕᐚΕ᧯ΕભΕ໎նߛऱ‫ش܂‬Ζ
߷?Δᖲ෻Ղ‫ڶ‬չ?ࡋ?
?฾ᒭ௛‫פ‬૞‫ޣ‬٤ߪ࣋ᠾΕᙰᆰԵᙩΕ‫ط‬Եᙩ٦ࠩԵࡳ(೏ᐋ‫ڻ‬ऱԵࡳ)Δ"ࡳ౨‫س‬
ᐝ"ΖՈ༉ਢᎅΔ฾‫ृפ‬๠‫࣪ڇ‬ΕᙩΕ۞ྥऱ௛‫פ‬ኪխΔխᑐ壀ᆖߓอ൓ࠩᓳᖞΔ
Օᆰ੒೯‫ף֏ݧڶ‬ൎΔᆰ壀ᆖาઽ๯‫ך‬։‫(شܓ‬Գᆰપ‫ڶ‬ԫ‫ۍ‬նԼᏙଡ壀ᆖาઽΔ
ֲൄ?‫ش‬ऱ‫ۍ׭‬։հԲԼΔ๯ၵᆜ‫ش‬ऱ‫ۍ׭‬։հԶԼΔۖԵࡳழၵᆜ‫شآ‬ऱᆰา
ઽ‫אױ‬ၲࢷ)Δൕۖᓳ೯Օᆰऱᑨ౨Δᎈ࿇ԳऱཕᐝΖ‫ڼڂ‬Δ௛‫פ‬ኙཕߛ?‫؎س‬Օ
‫ش܂‬Ζ‫ڶڕ‬ԳൕࠐլᄎሂፘᝢࠐΖԫ౳Գᄎ‫ނ‬ຍᅝ೚࡛ፊࢡࠃΔტࠩ๕‫ݎࠡټ‬Δ
੷۟ᝑຍਢਚ‫خݫ‬ဠΖࠡኔΔຍਢᒭ௛‫פ‬ၞԵ೏ᐋ‫ڻ‬৵Δ‫إ‬ൄऱ௛‫פ‬෼ွΔਢᒭ
‫ृפ‬ऱᆰंፖ‫ंࡶڙ‬࿇‫س‬႓஡ऱ࿨࣠ΔՈ༉ਢᎅΔᒭ‫ृפ‬ऱᆰंፖਬ৵ᢰᝢऱᇷ
ಛं‫ޡٵ‬৵Δᆰาઽঁਐࠌ‫ה‬ऱ؄ॆ‫נ܂‬ઌᚨऱፘᝢ೯‫ࠐ܂‬Ζૉ૞ሒࠩԫଡԳऱ
ᆰंፖ‫ࡶڙ‬ᇷಛं‫ޡٵ‬Δᒭ‫ृפ‬ᅝྥ૞ሒࠩԫࡳऱᐋ‫ڻ‬Δ‫הܛ‬ऱᆰาઽ੒Ժ‫ؘ‬ႊ
ሒࠩԫࡳऱ౨ၦ(Բ԰Զᆄྡྷۘ)Δᆰं᙮෷‫ؘ‬ႊᏺ೏ࠩԫࡳऱ࿓৫(؄Զ԰Ԯᆄ᎒
౿)Δᆰंं९ঞႊ྇֟ࠩԫࡳऱ໢‫ۯ‬Δຍթ౨۞೯๠෻‫ࡶڙ‬ၴऱ‫ٺ‬ጟᇷಛΖ
?௛‫פ‬ൎᓳଥᐚΔ"լࣹრଥᐚΔ‫ٺ‬ጟᠧ࢚ߵ࢚ហ‫س‬Δঁլ౨ԵᙩΔᒭլ‫ړ‬௛‫פ‬Ζ
‫ڶ׽‬ᐚ೏Δ࢚‫إ‬Δթ౨‫إڶ‬௛Δ‫إ‬௛‫נ‬ట‫("פ‬ຫࣥ୽٣‫س‬፿)Ζᣤᄅ٣‫س‬ൎᓳᎅΚ
"௛‫פ‬Δ֠ࠡਢ೏ᐋ‫ڻ‬ऱ௛‫פ‬٤‫ૹ࣍ڇ‬ᐚΔ٤‫࣍ڇ‬৸უΕრᢝΕ壄壀੒೯ऱಝᒭΖ
"ࢬᘯ"ᐚ?‫"ئפ‬Δ‫إ‬ਢຍଡሐ෻ΖլઞԳຏመ฾ᒭ௛‫פ‬Δࢤൣ࿇‫س‬Ա᧢֏Δߏ඿
྇֟Δᅀ༪௣ೈΔ堚ᙩ‫ڜ‬ᑗΔࢣྥ۞൓Ζഏփ‫ڶ‬լ֟ऱᖂீΔ‫ٻ‬խ՛ᖂ‫س‬ං۩ᕢ
୮௛‫פ‬ऱᙩ݄ऄΔࠌቄ‫ړؼ‬೯ऱᖂ‫᧢س‬൓ᙅ‫ښ‬ધ৳Δᨃլ‫ᦰ֨ڜ‬஼ऱᖂ‫᧢س‬൓റ
֨ᖂ฾Δൕۖທ༉‫נ‬ᐚթଫໂऱ‫شڶ‬հթΖຍֺದఄ‫׌‬ٚΕ‫۔‬ஃેՑധ֨‫چ‬ၞ۩
ᎅࣚඒߛΕ೚าᒯऱ৸უՠ‫܂‬Δய࣠ࠐ൓‫ړޓ‬Ε‫ݶޓ‬Ε‫ڶޓ‬ԺΔ‫ޓ‬ਢ৺‫س‬՗ඒஃ
ආ‫ش‬ऱᡕፆ֫੄ࢬྤऄეભऱΖ߷?Δ௛‫פ‬ኙᐚߛऱ‫ױش܂‬ᘯ᧩࣐ۖߠԱΖ
?฾ᒭ௛‫פ‬Δ‫אױ‬ഛ塄ྤ௛Δࠌߪ֨‫إ‬௛൓ࠩ⁼࿇Δൕۖᏺൎ᧯ᔆΔআၞ೜ൈΖ
ຍਢ௛‫פ‬Ժ౨່ૹ૞ऱԫଡֱ૿Ζ௛‫פ‬ኙ᧯ߛऱ‫ش܂‬Δ۞ྥլ‫ױ‬۷ၦΔছ૿բᆖ
ᓫ൓ৰ‫ڍ‬Δլ٦ԫԫ᠇૪ԱΖ
?௛‫פ‬౨೜ߪΔ೜ߪऱ؆‫᧯ڇ‬෼༉ਢၲ᧯ભΖ‫᧯ݮ‬ભ‫ܛ‬ਢԳᣊભऱᑑ፾Ζຏመ௛
‫ॅ྇פ‬Ε௛‫פ‬ભ୲Ε௛‫ܗפ‬९ࢬሒ‫א‬ऱ‫᧯ݮ‬ભΔຟਢᏺ෌ԳᣊભΖ
௛‫פ‬౨ຯएԳऱൣᖙΔભ֏Գऱ֨ᨋΔ‫ܛ‬ഛߛ֨ᨋભΔࢬ‫א‬،ਢԳᣊ۞‫ݺ‬෣֏ऱ
֫੄հԫΖ௛‫ܛפ‬ᒭ‫ݮ‬ΔԾᒭრΔߪ֨ଟ೜Δ‫אױ‬ᎅਢփ‫ڇ‬ભፖ؆‫ڇ‬ભऱ‫ڶ‬ᖲ࿨
‫ٽ‬Ζ
‫א‬Ղ༉ਢ௛‫פ‬ኙཕߛΕᐚߛΕ᧯ߛΕભߛࢬ࿇ཀऱ؎Օ‫ش܂‬Ζ‫ߠױ‬Δ،ਢ༼೏խ
ဎ‫ا‬ගైᔆΕ৬ᤜ෼‫֮ࣔז‬षᄎऱԫයૹ૞ຜஉΖ
10 ௛‫פ‬ፖ‫?س‬
πֱࣟ௛‫פ‬ρԫ԰԰ԫ‫ڣ‬รԫཚΔ٩ሉԱ೏ᖫ॑࿛Գᐊऱπ௛‫פ‬؆௛ኙ‫سۏد‬෻
֏ऱᐙ᥼ρԫ֮Δࠡխ໴ᖄԱ௛‫פ‬ஃ‫ش‬؆௛ኙ‫ࣟ"ۏد‬ᚣԼ԰ᇆ"ࢬ‫܂‬ऱઝᖂኔ᧭Ζ
ኔ᧭࿨࣠।ࣔΚ؆௛ኙ‫ۏد‬ጟ՗ऱ࿇ॕຒ৫‫᧩ࣔڶ‬ऱ‫ش܂ࠫލ‬Δ‫׊‬ᙟ؆௛๠෻ழ
ၴऱ࢏९Δ‫ش܂ࠫލ‬ᏺൎΙ؆௛౨ࠌ‫ؔۏد‬௅ๅස?੒ࢤ‫᧩ࣔڶ‬ऱ‫ش܂ࠫލ‬Ι؆
௛౨ࠌ‫ؔۏد‬௅ࡉؔᆺऱ‫ݼ‬༃ࢤࣔ᧩༼೏Ι؆௛ࠌ‫ؔۏد‬ᆺᆺጸై(ᆺጸై aΕᆺ
ጸై b ࡉᆺጸై᜔ၦ)ܶၦՀ૾Δ‫ࠌ܀‬ᆺጸై a ෼ᆺጸై b հֺଖࣔ᧩༼೏Ζ
ᣊ‫ۿ‬ຍᑌऱ໴ᖄৰ‫ڍ‬Δ‫ڇ‬ԫࡳයٙՀΔሎ‫ش‬؆௛ࠐ๠෻ል‫܂‬ढ(‫ץ‬ਔࠡ‫ཬה‬ढ)ࢨ
ል‫܂‬ጟ՗(ܶࠡ‫ཬה‬ढጟ՗)Δ‫ࠌױ‬ል‫܂‬ढ(‫ڕ‬՛ຽΕֽᒟΕ‫ۏد‬Ε཯क़Ε޲လΕ‫ذ‬
࣠Εᓋ७࿛࿛)ᏺ‫?ף‬ၦΔ‫ޏ‬࿳‫ݼ‬ಭࢤΔࠀ?‫᧢س‬ฆΔഛ塄‫נ‬ᘣऱ঴ጟࠐΖ
ຍֱ૿່?ડ‫נ‬ऱࠃࠏΔਢ壂৬ઊຑৄᗼልઝࢬնԼԶᄣऱልᢌஃ്Ժ‫܂ࢬض‬ऱ
ᠧֽٌᒟߛጟኔ᧭Ζᠧֽٌᒟԫ౳?ၦ೏Δ‫ۮ‬ᥩ٤෺Δ‫܀‬Ꮑ‫ࠫڣڣ‬ጟΔթ‫ق᧩א‬
‫נ‬،ऱᚌႨΖ‫ڼڂ‬ΔࡐࡳᠧֽٌᒟऱᚌႨΔঁ‫ګ‬Աઝᖂ‫ސ‬ᣂऱᣄᠲΔᏁৱડధऱ
"ᆃ೴"Ζ
ԫ԰Զ԰‫ڣ‬ΔሒࠩԲ్௛‫פ‬ஃऱ്Ժ‫ض‬Δ‫ڇ‬ଈ‫ڼ܂ڻ‬ᇢ᧭؈ඓऱഗ៕ՂΔ᜔࿨ᆖ
᧭ඒಝΔ‫ף‬ൎ௛‫࢚"פ‬Ժ"ࡉ"ࡳԺ"ಝᒭΔ٦‫ڻ‬ᣂ୶௛‫ߛפ‬ጟኔ᧭Ζ‫ה‬ᖇ۞ա᠆༄
ऱߛጟᆖ᧭ΔᙇᖗԱֽᒟࢼ᛾ཆक़ၸ੄ၞ۩ᇢ᧭Δ‫֚ޢ‬Լն՛ழΔኙ‫װ‬ႂऱᗩक़
࿇࣋؆௛Լ۟Լն։ጟΔრ࢚શᝊ᧯‫ګس‬ጟ՗ΔԾრ࢚ጟ՗༼ছ‫ګ‬ᑵΔึ࣍ኔ᧭
ᛧ൓‫ݙ‬የ‫פګ‬Ζᆖመ௛‫פ‬๠෻ऱ"৖ᚌք؄"ࡉ"‫ۅ‬ᚌք؄"ࠟଡ᧭‫ٽ‬ጟΔՊඡࡱଙ
ጟࢼ᛾ᖞᏘԫીΔ࠷൓೏?Δຍ༉ਢ௛‫פ‬ᒟጟ"QV ք؄"ࡉ"QS ք؄"Ζࠡ௛‫פ‬ᒟ
ጟΔડధԱᠧֽٌᒟߛጟऱ"ᆃ೴"ΔࠌᠧֽٌᒟᚌႨࡐࡳΔ‫?ګ‬ൄ๵ᒟጟΖᆖᖵ
ຑᥛཬ؄‫ז‬Δսྥ।෼᡹?೏?Ζ‫ڼڂ‬Δ‫ࠩ࠹ה‬ছࠐ‫ە‬ኘऱ٤ഏতֱᠧֽٌᒟ‫ە‬ኘ
ቸऱ೏৫ေᏝΔ壂৬ઊልᄐᨚറ୮ጠ‫ה‬ऱ"௛‫ߛפ‬ጟਢઝᖂՂ‫ྤ׾‬ছছࠏऱ໌ᜰ"Ζ
(ᆺഏརπ௛‫׶פ‬ၲԱᠧֽٌᒟߛጟऱ"ᆃ೴"ρΔπ௛‫פ‬ፖઝᖂρԫ԰԰Բ‫ڣ‬รԫ
ཚ)
լႛ௛‫פ‬؆௛ࡉრ࢚ኙልᄐ‫?س‬࿇ཀထ‫ش܂‬Δۖ‫׊‬ᆖ௛‫פ‬๠෻ऱ"ᇷಛढ"(Գ᧯ᇷ
ಛढ)Ո౨࿇ཀ‫ٵ‬ᑌऱ‫פ‬౨ΖᄅᡲԳ᧯ઝᖂᖂᄎࡉᄅᡲԶԫል᎝ऱઝᖂՠ‫ृ܂‬Δ
ኙ‫܂ڼ‬Աᇢ᧭Δࠀ࠷൓‫ګ‬யΖ෼ኴᙕ‫ڕ‬ՀΚ
‫ݺ‬ଚᙇ‫ش‬՛ຽΕ՛ᒟΕ႓‫ذ‬ΕईလΕ౻ֵ⹌Εྋতᒞ՗?ᇢ᧭‫ޗ‬றΔ‫ڇ‬িऴࣨန
࿇ᑒ㠪ၞ۩န࿇ᇢ᧭Ζ‫ޢڇ‬ଡန࿇ᑒխ࣋ԵࠟଡԳ᧯౨(ᇷಛ)ੲᑿ෺‫?܂‬๠෻ิΔ
‫א‬լ࣋Ե᧯౨(ᇷಛ)ੲᑿ෺ऱန࿇ᑒ?ኙᅃิΔ‫ޢ‬ଡؓࣨՂ࣋ᆜᙟᖲᙇ‫נ‬ऱԿԼ
ศጟ՗Δ‫ޢ‬ጟጟ՗ၞ۩ૹ༚Բ‫ڻ‬ᇢ᧭Ζ‫֚ޢ‬ಖᙕန࿇ऱጟ՗ᑇ‫ؾ‬Δৱ્ؔ९‫נ‬Ԯ
֚৵Δ։ܑྒྷၦ્ؔ௅९Εធૹ࿛ਐᑑΞΞ
ԫ԰԰ԫ‫ڣ‬Կִ۟նִၞ۩ऱᇢ᧭࿨࣠।ࣔΚԳ᧯ᇷಛढ౨ኙል‫܂‬ढ֗ड౻ጟ՗
ऱန࿇્֗ؔ‫س‬९?‫᧩ࣔس‬ऱᐙ᥼Δኙ՛ຽΕֽᒟΕ۫‫ذ‬Ε႓‫ذ‬Ε౻ֵ⹌ࡉྋত
ᒞ՗ऱန࿇્֗ؔΕ௅ऱ‫س‬९݁ದআၞ‫ش܂‬Ζࠡխ๠෻՛ຽऱ્९ࡉ੒Ժਐᑇ։
ܑ?ኙᅃऱ‫ۍ‬։հԫϤք͊؄Ԯࡉ‫ۍ‬։հԫϤԮ͊ԶԮࡉ‫ۍ‬։հԫϤն͊Ԯ؄Ι๠෻
႓‫ذ‬ऱ્९ࡉ੒Ժਐᑇ։ܑ?ኙᅃऱ‫ۍ‬։հԫԫ԰͊؄؄ࡉ᠆։հԫԫն͊ԶԮΙ๠
෻౻ֵ⹌ऱ્९ࡉ੒Ժਐᑇ։ܑ?ኙᅃऱ‫ۍ‬։հԫԫϤ͊նԶࡉ‫ۍ‬։հԫԿԶ͊Ϥ
ԿΙ๠෻ྋতᒞ՗ऱ્९ࡉ੒Ժਐᑇ։ܑ?ኙᅃऱ‫ۍ‬։հԫϤք͊նࡉ‫ۍ‬։հԫն
Ϥ͊Կ԰Ι֠ࠡኙ۫‫ذ‬ऱআၞ‫᧩?່ش܂‬ထΔ๠෻۫‫ذ‬ऱ્९ࡉ੒Ժਐᑇຶ։ܑ?
ኙᅃऱ‫ۍ‬։հԲԿԫ͊քքࡉ‫ۍ‬։հԿքϤ͊ԫ؄Ζ
‫ط‬ᇢኔ᧭࿨࣠ᝫ‫אױ‬઎‫נ‬Գ᧯ᇷಛढኙլ‫ཬٵ‬ढऱ‫ش܂‬լ‫ٵ‬Δኙਬࠄཬढ௅‫س‬९
ऱআၞ‫ش܂‬૞ࣔ᧩Օ࣍ኙ્‫س‬९ऱআၞ‫ش܂‬Δ‫ڕ‬ྋতᒞ՗๠෻ิऱನ९‫ڶ׽‬ኙᅃ
ิऱ‫ۍ‬։հԫϤք͊ն԰Δ‫܀‬௅९থਢኙᅃิऱ‫ۍ‬։հԫԲԫ͊ԮΙኙ౻ֵ⹌௅‫س‬
९ऱআၞ‫ش܂‬Ոࣔ᧩Օ࣍ኙ્‫س‬९ऱআၞ‫ش܂‬Δ๠෻ิऱ௅९ࡉ્९։ܑਢኙᅃ
ิऱ‫ۍ‬։հԫԿք͊քԶࡉ‫ۍ‬։հԫԫϤ͊նքΙ‫܀‬ਢኙ۫‫س્ذ‬९ऱআၞ‫ش܂‬থ
᧩ထՕ࣍ኙ௅‫س‬९ऱআၞ‫ش܂‬Δ๠෻ิ્९ࡉ௅९։ܑਢኙᅃิऱ‫ۍ‬։հԲԿ
ԫ͊քքࡉ‫ۍ‬։հԫԫԶ͊Բ؄Ζ
Գ᧯ᇷಛढኙՕ‫ڍ‬ᑇጟ՗ऱ࿇ॕ෷‫᧩ڶ޲׏ۿ‬ထᐙ᥼Δ‫׽‬ኙ۫‫ذ‬ጟ՗ऱန࿇෷ದ
᧩ထऱ‫ش܂‬Ζ
Գ᧯ᇷಛढ?չ?౨আၞል‫܂‬ढ֗ड౻ጟ՗ऱန࿇્֗ؔ‫س‬९ࡋ?‫ױ‬౨ਢᐙ᥼ࠩԫ
ࠄ?ऱ੒ࢤΔআၞԱཬढ᧯փऱᄅૻཚ‫ז‬᝔Ζ‫ݺ‬ଚኙန࿇՛ຽऱࡅ‫ش܂ܮ‬ၞ۩Ա
ྒྷࡳΔ࿨࣠।ࣔΔ๠෻՛ຽऱࡅ‫ܮ‬ൎ৫૞ࣔ᧩೏࣍ኙᅃ՛ຽΖ
Գ᧯౨(ᇷಛ)ढೈԱኙཬढऱန࿇ࡉ‫س‬९ದআၞ‫ش܂‬؆Δᝫ౨ኙጟ՗ऱန࿇ࡉ‫س‬
९ದ‫ش܂ࠫލ‬Δ‫ݺ‬ଚऱᇢ᧭࿨࣠।ࣔኙईလऱန࿇ࡉ‫س‬९ದ‫ش܂ࠫލ‬Δ֠ࠡኙ௅
ऱ‫ލ‬⡏‫᧩ࣔ?່ش‬Δ๠෻ิऱ௅९‫ڶ׽‬ኙᅃิऱ௅९ऱ‫ۍ‬։հԮ؄͊ԶԮΖ
?չ?‫ٵ‬ᑌၦፖᔆऱԳ᧯౨(ᇷಛ)ढۖኙլ‫ཬٵ‬ढጟ՗ऱန࿇ፖ‫س‬९யᚨլ‫?ٵ‬ਝ
౨ದআၞ‫ش܂‬Ծ౨ದ‫ش܂ࠫލ‬Δຍጟਢ‫ܡ‬ፖཬढጟ՗‫ߪء‬ऱ‫ݮ‬ኪ࿨ዌ֗փܶढլ
‫ڶٵ‬ᣂ?ຍࠄംᠲᝫ‫ڶ‬ৱ࣍ၞԫ‫ޡ‬ઔߒΖ(್ϞΕፉெᥞ࿛πጸ‫ࡎ଀ۥ‬ऱᄅᚻ٠--
Գ᧯ᇷಛढ‫࣍ش‬ልᄐ‫?س‬ऱᇢ᧭ρΔπխဎ௛‫פ‬ρԫ԰԰Բ‫ڣ‬รԿཚ)
‫ط‬ՂߩߠΔ௛‫פ‬ኙልᄐ‫?س‬࿇ཀထ‫ڍ‬ጟᗨᄕऱ‫ش܂‬Ζຍጟऱ‫ش܂‬ऱᖲ෻ΔՈ‫ٵ‬௛
‫פ‬ኙԳ֗ࠡ‫ה‬೯ढ?‫س‬ऱ‫ش܂‬ԫᑌΔሐ෻ઌ‫ٵ‬Ζ‫?ڂ‬Δ௛‫פ‬ऱ؆௛Εრ࢚(რ࢚Ժ)
ຟਢढᔆऱΔ‫נ࣋ᤩױ‬౨ၦΔۖ‫הࠡ࣍ش܂‬ढᔆΖ။ਢ೏్ऱ௛‫פ‬ஃΔ‫ה‬࿇‫נ‬ऱ
؆௛ࢨ?‫س‬ऱრ࢚Ժ။ਢൎՕΔՈ༉ਢ။౨ᐙ᥼ࠡ‫ה‬ऱढᔆΔࠌࠡ‫ה‬ढᔆ?‫᧢س‬ฆΖ
ۖᆖመ௛‫פ‬ஃ๠෻ऱᇷಛढΔঞਢ‫?ڂ‬؆௛Εრ࢚ਢढᔆੌΕ౨ၦੌ?ሉ᧯ऱᇷಛΔ
ຍጟᇷಛࠠ‫אױڶ‬ဿ‫ژ‬ऱ᥆ࢤΔԫ‫؟‬ဿ‫ڇژ‬ਬࠄࡐ᧯(‫ڕ‬८Ꭼଈ堸Ε‫د‬ᕴΕੲᑿ
෺࿛࿛)Ε෈᧯(‫ֽࠐ۞ڕ‬Ε‫س‬෻ᨖֽΕᆿရᗷֽ࿛࿛)ຍխΔ٦ᤩ࣋‫ࠐנ‬Δঁ౨ದ
ࠩ؆௛Εრ࢚‫ٵ‬ᑌऱய࣠Ζ‫ڕإ‬ᆖ௛‫פ‬ஃ๠෻ऱᨤೲΕ‫ػ‬ၲֽΔ‫אױ‬আࠌ൛ृᖲ
᧯ऱ᧢֏Δ‫ࠐش‬࿯൛ृएఐΙ۞ྥΔ௛‫פ‬๠෻ऱᇷಛढΔՈ༉‫אױ‬আࠌཬढऱ᧢
ฆԱΖ
11Η௛‫פ‬ፖࠡ‫ה‬
πࣟত۫‫ק‬ρᠧ፾壄ဎ‫ء‬ร؄ႃ‫ע‬ሉԱާ๜ᐊऱπ࡛௽ऱ‫ࡎس‬෼ွ--Ꮵࣟऱ௽ฆ
‫פ‬౨ρԫ֮ΔࠡխኴᙕԱ९ਞխ᠔ೃΕ‫ޣػ‬஑᠔ઝՕᖂ࿛໢‫ڶۯ‬ᣂᏥࣟ௽ฆ‫פ‬౨
ྒྷᇢ໴‫ܫ‬ΔՀ૿֧‫ش‬ऱਢ໴‫ܫ‬խऱԫ੄Κ
‫ ش‬X ٠ࡉࠡ‫ה‬ਬࠄ୴ᒵຘီढ᧯ࢨԳΔਢԳᣊᎁᢝ۞ྥΕ‫ޏ‬ທ۞ྥ੺ࡉঅᥨ۞աΕ
်ឰఏఐऱᖵ‫ࢤ׾‬ଆᥬΖԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨๯࿇෼৵ΔᆖመՕၦኔ᧭Δ࿇෼Գ᧯‫ߪء‬
༉‫ڶ‬ຘီԳ᧯Εढ᧯‫֗א‬ຘီ‫چ‬Հୖ៲ढऱ‫פ‬౨Ζ‫ݺ‬ଚམᘣ۞ኔ᧭መΙ‫ڇ‬ઊ(‫ٳ‬
ࣥ)Գ‫ا‬ਙࢌรԲࢵৱࢬ৵ೃ‫ޥ‬ഔփΔࠃ٣‫ڇ‬၏‫ޥ‬ഔ।૿ԲԼ᠖‫ۏ‬෡๠ୖ‫ڶ‬അ಺
෿ΕಁࣦΕႿᓄ௉՗Εᥳ?࿛ढΔᨃᏥࣟ࿛༓‫ٵټ‬ᖂຘီ᥯ᎁΖᆖመԿԼ։ᤪؐ
‫׳‬ΔᏥࣟᎁ‫ޥנ‬ഔՀୖ‫ڶ‬ԫᦛ‫ݮ‬࿏ढ(ᥳ?)Ε‫ۥػ‬Ⴟᓄ௉՗Δ‫ۯ‬ᆜԼ։ᄷᒔΖ‫ٵ‬
ழ‫ה‬ᝫᎁ‫נ‬ԫ࣭Օ୮ຟլवሐऱ෗Ե‫ޥ‬ഔխऱ௒ுΖᆖ጑ྒྷԳ‫ڇ‬ՕપԼն᠖‫ۏ‬๠
ਉ‫נ‬ԫ઎Δ࣠ྥ‫ڶ‬ԫଡ௒ுΖ
ᏥࣟΔ‫ࠇק‬ਬ᠔ᖂೃऱԫ‫ټ‬Օᖂ‫س‬Δൕ՛༉౨ജ֫ΕۘᢝԱΔ᎟ტᐴ‫ྨ܌‬࿛Ζ৵
‫ڶڇ‬ᣂԳ୉ਐᖄՀΔຏመ௛‫פ‬ಝᒭΔ‫ה‬ዬዬ࿇୶ࠩࠠ‫ڶ‬ሶᛥຘီΕឰᐋ઎஼ΕԳ
᧯ຘီ࿛௽ฆՠ‫פ‬౨Ζছ૿‫ڶ‬ᣂ‫ה‬ऱ໴ᖄΔਢ᥆࣍‫چ‬Հढ៲ຘီΖ
ഏփլ֟Գຏመ฾ᒭ௛‫פ‬Δ‫נ‬෼ԱຘီΕ᎟ီΕ᎟ტΕ᎟൳ΕቃྒྷΕឆߪΕჺሎ
֗ᤴଆ࿛Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨ΖᅝྥΔഏփ؆‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱԳլԫᅙଡଡຟ‫ڶ‬რᢝ‫چ‬฾
ᒭመ௛‫פ‬Δۖଥ਍௛‫פ‬ऱԳԫ‫؟‬ሒࠩਬԫᐋ‫ڻ‬Δঞ‫ྥؘ‬ᄎ?‫س‬ਬጟࢨ‫ڍ‬ጟ௽ฆ‫פ‬
౨Ζ
ᣂ࣍Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွΕࡳᆠΕ?‫ࡉس‬ᖲ෻Δ࿝ृല‫ڇ‬รԿᒧ‫܂‬റᠲ?૪Ζ
๺‫ڶࠠڍ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱԳΔ‫چڇ‬ᔆ೮ኘΕ٩ࠃೠ਷֗૨ࠃൣ໴࿛ֱ૿࿇ཀထৰՕऱ
‫ش܂‬Ζ‫ڶ‬ᣂ௽ฆ‫פ‬౨ᚨ‫࣍ش‬ຍࠄֱ૿ऱൣउΔছᤕ঎ࡉભഏ‫ױ‬ᘯߨ‫੺׈ڇ‬ऱছ૿Δ
ഏփ؆໴ᖄ੷‫ڍ‬Ζ
?ছᤕ঎‫ڰ‬բิ៣௽ฆ‫פ‬౨ृၞ۩൶᣼ࡉ‫چ‬ᔆᓳ਷Δ௅ᖕ‫ה‬ଚྒྷࡳۖၲൺऱԫՏ
؄‫ۍ‬քԼԲณմխΔ‫ֽנ‬෷‫ۍ׭‬։հ԰ԼԲΔ‫ڼ‬؆ᝫ࿇෼ԫࠄᏅ‫ڶ‬Ꮭଖऱ᣼‫ݩ‬Ζ
‫׼‬ᖕ໴ᖄΔছᤕ঎ԫ‫ټ‬௽ฆ‫פ‬౨ृ‫ߺڇ‬௧ऎࡾਬՠᐗ‫چ‬ഗՀ࿇෼Ա‫چ‬ഗ़੐Δ‫ط‬
࣍֗ழჄ‫ך‬Δթᝩ‫܍‬Աԫ໱‫ࢢױ‬ऱ߀ጞΖ
Ծભഏ۵ᢅߺሒཽΔࠡ௧ࢍ‫ڶ‬ԫ‫ޅ‬ᏝଖપքᏙભցऱੴ၆ੴᣪΔຍ‫ޅ‬ఇᣪ࣍ԫք
քԲ‫طڣ‬ཎഛ‫ڂ‬௧࿋ํၷൕতભ੊ჿ‫ڃ‬Δ৵‫ڂ‬ᔡ࠹ᑊଅॸۖާ޲ऱΖᖵ‫׾‬ᖂ୮բ
ᢞኔຍԫࠃٙΔ‫ބ܀‬լࠩఇᣪऱՀᆵΖထ‫ټ‬௽ฆ‫פ‬౨ृᑛᢅ֛͊‫ࣥٳ‬ցΔ൷࠹Ա
ఇᣪ൶ྒྷֆ‫׹‬ऱᆤᓮΔ࣍ԫ԰Ԯ؄‫ڣ‬քִԼԶֲΔଊ‫ݶ‬ᆲ‫ڇ‬௧ཽಱഎ۩ᕍΔᅝ۩
ᕍࠩਬ๠ழΔ‫׻ྥ࢙ה‬໦ೖํΔᎅΚ"‫ݺ‬բᆖߠࠩํፖఇᣪऱ֤ᐙΔຍ㠪ਢާํ
ऱ‫ֱچ‬Ζ"Կ֚৵Δఇᣪ൶ྒྷֆ‫ࠐ׹‬Գ‫ؚ‬ᐵΔึ࣍൓ࠩ८Ꭼ၆ૹढ঴ΖᆖᦹࡳΔ
ຍࠄࣟ۫ຟਢԼԮ‫׈‬ધऱΖ
?ભഏْ‫ܓ‬ᘭ‫܌߅ڠ‬ᐰዿؑᤞኘ‫ݝ‬Δམፖ௽ฆ‫פ‬౨ृဎᐚ‫܂ٽ‬Δႉ‫چܓ‬ೠధԱԫ
ದවԳூٙΖ࠹୭ृ्ᆳ࿭ࡉ‫ڔ‬ऱࠝ՗๯١֫ဗዿࢬව୭Δဗዿ੹ᆞᑨಲΖဎᐚ
ࠠ‫"ڶ‬၌۞ྥტᤚ"Δ‫ڇ‬༳༽١֫ऱ‫ֲسנ‬ཚ৵Δ‫ܛم‬ᄷᒔྤᎄ‫چ‬ᎅ‫נ‬Աဗዿऱᑨ
ಲሁᒵࡉឆ៲‫چ‬រΔ࿨࣠Δᤞֱ᎘࣐ۖᜰ‫چ‬ലᆞ‫ح‬ᒲஞូூΖ
Ծ๛ᥞऱ።ࢮᐚ͊஄ᢅ٦௽Բ‫׈‬ΔՈਢԫ‫ۯ‬௽ฆ‫פ‬౨ृΔམᆖ‫אڻڍ‬᎟ྒྷ๠෻؈
᠋֟ՖऱࠃٙΖ‫ڇ‬ௌሒዿ‫͊ת‬ሼ‫ޘޥ‬Δ‫ڶ‬ଡԲԼ‫ڍ‬ᄣऱՖ՗Նփܑؒ͊‫ײ‬ᢅ࿭Δ؆
‫נ‬ཋ‫ޡ‬ழડྥ؈᠋Ζԫ԰ԫն‫ڣ‬ԮִΔ૨ᤞ?‫ڼ‬མ‫נ‬೯ჼ਷Δ‫܀‬ශྤᒵ౉Ζ່৵Δ
‫ڔ‬ऱ‫׀‬ᘣܑዿ٣‫࡜ױྤس‬۶Δ‫ړ׽‬൅ထՖࠝऱᅃׂছࠐ‫ٻ‬஄ᢅ٦௽Բ‫ܗޣ׈‬Ζ஄
ᢅ٦௽Բ‫׈‬ԫᢰ֫኷ᅃׂΔԫᢰᎅሐΚ"‫ڔ‬๯ୖ‫ڇ‬۰๠ॵ२ऱ‫ۃ‬ჀலΔࡌ໮‫ֽڶ‬Ε
‫ف‬՗Δ‫ڔ‬ᆬՂऱᕀ՗‫ه‬ൾԱԫೋΖ"‫ٵ‬ழΔԾല᎟ီࠩऱ෼໱ൣནΔ‫ش‬࿝ቤ‫౐ڇ‬
ՂΔᎠ࿯Աܑዿ٣‫س‬Ζܑዿ᎔‫ڃ‬୮խΔ‫֖ٵܛم‬Գԫದࠐࠩ‫ۃ‬ჀᢰΔᅃቹՂऱᑑ
ಖ༈‫ބ‬Δึ࣍࿇෼Ֆࠝऱৡ᧯๯ୖ‫ڇ‬ઓՒխΔ઎ᑌ՗ਢ‫ۃ‬Ⴠխၴऱ໲᧸Ղཋ‫ޡ‬Δ
լࢉઓՒഽჅۖ๯ୖԵ‫ۃ‬խΔۖ‫׊‬ᆬՂऱᕀ՗‫ໍ׽‬ՀԫೋΖ
?ભഏխ؇ൣ໴‫ݝ‬མิ៣ࠟ‫ڶټ‬᎟ီ‫פ‬౨ृ‫"܂‬Տߺณ"ኔ᧭Δ࿨࣠Δ‫ה‬ଚ‫إ‬ᒔ‫چ‬
༴ᢄ‫ٱڇנ‬৫੉૭჋͊ቯᙔ೬୾‫ڇإ‬৬๻խऱભ૨ఽയഗ‫چ‬ऱൣउΔ‫ڼ‬փൣຑ‫ڇ‬
໱ऱભഏխ؇ൣ໴‫ݝ‬ऱૹ૞ࡴ୉ՈԫྤࢬवΖ‫׼ڇ‬ԫ‫ڻ‬ኔ᧭խΔᝫຘီࠩឆᓈ‫ڇ‬
௻ࢮዿ՞խऱᤕ঎ᖄᐘഗ‫چ‬ऱൣउΔ‫ڼ‬ൣ໴ֺ૨‫ش‬ᓡਣࣁ᥊ऱ෼໱ᅃׂ‫?ޓ‬壄
ᒔΖ
‫ڇڰ‬ԫ԰քք‫ڣ‬Δছᤕ঎ंं֛ሽॾሽՠઝ‫࠰ݾ‬ᄎམ‫܂‬๕ཎઝ--ᄅ۫‫ࠅܓ܄‬հၴ
ԿՏֆߺऱ֨ᨋტᚨ(᎟ტ)ኔ᧭ΔႚᎠऱढ঴(‫ׂ׬‬Εᥳ೼ርΕᝅ࿭Ը࿛)ቹቝፖ
൷‫ࠩگ‬ऱढ঴ቹቝԫીऱ‫ڻ‬ᑇΔᝫ၌መᄗ෷ጩ‫נ‬ऱೝྥ᙮৫Ζຍԫኔ᧭‫ٵ‬ᑌ‫אױ‬
‫࣍ش‬૨ࠃ‫ؾ‬ऱΖ
‫ݺ‬ഏᅝ‫ז‬௛ഏஃ്ኔᤴ๯ᥩ?"ഏኔ"Δࠠ‫ڍڶ‬ጟ௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ױה‬ኙሽီॾᇆၞ۩
եឫΔࠌቹቝ௣؈Δᝫ‫ױ‬ᨃሽᇩር۞᥼Δࠡ‫פ‬౨‫ٵ‬ᑌ‫ࣚאױ‬೭࣍૨ࠃΖ
12 ௛‫פ‬Κᦅ๬‫ݥ?׏‬๬‫?׏‬
མᆖ‫ڶ‬Գᨠ઎መ௛‫פ‬ஃऱ।ዝΔঁቝ‫܂‬࿨ᓵऱᎅΚ"ຍ๕ॺਢᦅ๬!"ຍլ‫֍چط‬
֧ದ࿝ृऱԫ੄‫ڃ‬ᖋΚ
߷ਢ‫࢚ݺ‬೏՛ऱழଢΔ‫ڇ‬୮ၢত࣑ؑऱ೏ᖯ"ᐖ໱"(‫ֲݼ‬ᖏञཚၴ֗໏‫ܓ‬৵Δ೏
ᖯམ࿇‫س‬መࠟ‫ڻ‬Օ‫־‬Δ؄ࡌࢪৢ֏?‫ំۊ‬Δਚ᧢‫ګ‬Աሙ‫رچ‬጗ऱ"ᐖ໱")Δ‫ڶ‬լ֟?
Աᘩ‫س‬ᒫՑۖ‫ࠐנ‬ᔄࣳᢌࡉ᧢ᦅ๬ऱԳΔࢵࠐ๺‫ڍ‬ᨠ?Ζ‫࡛ړ࣍נݺ‬ΔՈࠐ‫ڇ‬Գ
ᆢխΔᝫक़Անߡᙒ(ऄኞ)‫ᦅ᧢ٻ‬๬ऱԳᖂԱԫ୚Ꮭ௑ঁࡵऱᦅ๬Δ‫ࢆ֫"׻‬ଆ‫װ‬Ζ
"ࢬᘯ"֫ࢆଆ‫"װ‬Ζࠡኔ༉٤ᔾ֫‫ݶ‬ณ‫ݶ‬Δല֫ࢆឪ‫ڇ‬ோ՗ᖒ۰ᨠ?ီᒵऱ‫૿چ‬ՂΖ
‫്߷ڶ޲࣠ڕ‬ோ՗‫܂‬ሐࠠΔԾม֫มᆬऱ೚೯‫܂‬Δ߷?۫੉ᢴ༉ᄎ༿ઠԱΖࢬ‫א‬Δ
ኙչ?ਢᐰ๬?‫ڶ۞ݺ‬ᘣߪऱ᧯ᄎࡉᛵᇞΖ‫ڕإ‬π෼‫ז‬ዧ፿ဲࠢρᇞᤩᎅΚ"ᦅ๬Δ
ᠧ‫ݾ‬ऱԫጟΔ‫߰א‬ຒඕ൸ऱ‫ࢨ؏ݾ‬௽௘ᇘᆜසኔ‫ڇ‬ऱ೯‫܂‬ൽ።ದࠐΔࠌᨠ?ტᤚ
ࠩढ᧯࢙‫ྤ࢙ڶ‬Δ᧢֏լྒྷΖՈ‫֤׻‬๬ࢨᚭऄΖ"
௛‫פ‬Δፖᦅ๬ਢࠟᒘࠃΖ،‫ݙ‬٤ਢట‫֛פ‬Ζࠠ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱ௛‫פ‬ஃ്ᣪ໏ऱ।ዝΔ
‫׌‬ਢࠢীऱࠏ՗Ζᙉኑઊխ᠔ᖂೃ೫ඒ඄‫׆‬঴՞Δམ‫്ٵ‬ᣪ໏ԫದၲ୶Գ᧯ઝᖂ
ઔߒΔፖ്ᣪ໏٥‫سٵ‬੒ԫ‫ڍڣ‬Δ‫ה‬མ‫ٻ‬π࡛Գ‫ڕ‬ཎρऱ‫ृ܂‬೴࢚խտฯመ്ᣪ
໏ऱൣउΖ೴࢚խ‫֮ڇ‬խᐊሐΚ‫׆‬঴՞೫ඒ඄ኙ്ᣪ໏‫ڇ‬ᙉኑઊխ᠔ᖂೃऱ‫س‬੒
མ‫܂‬መຍᑌऱտฯΚ
്ᣪ໏ऱ֮֏࿓৫‫ڶ׽‬՛ᖂΔൕ޲ᖂመᆖ࿮ᖂΔ‫ݺࠩࠐה܀‬ೃ৵౨ᄷᒔ‫چ‬઎‫נ‬Գ
᧯ᆖ࿮ऱߨ‫ٻ‬Ζ଺٣‫ݺ‬ଚ‫ش‬ᜢ࿇୴ᛀྒྷᏚᕴբᙕԵ᧯ऱᆖ࿮ႚᖄᜢᇷಛΔ‫׽‬౨ᨠ
ኘࠩൄԳ؄ॆऱԫ੄Δ്ᣪ໏೶ᘋኔ᧭ᨠኘ৵Δࢬ‫ڶ‬ऱᆖ࿮ߨ‫ٻ‬ຟ਷堚ԱΖ
‫ݺ‬ଚམ‫הނ‬൅ࠩԫଡଶ೚‫֫ݙ‬๬ऱఐԳऱᇿছΔ㠪ᙰ‫ڶ‬ᄕۨጥ޲ᜓ‫ړ‬Δ‫ה‬ຟ઎‫נ‬
ࠐԱΖ
‫ݺ‬ଚ೚Աଡኔ᧭Δ‫ڇ‬ᨤೲՂߓԱԫۭርᥴΔྥ৵ኙ്ᎅΚ"෼‫ڇ‬ၲࡨΔ‫܃‬ფ‫ނ‬ᨤ
ೲฝࠩୌΔ༉ฝࠩୌ‫ܣ‬Ζ"ᎅழᙈ߷ழ‫ݶ‬Δ്֫ՂऱᨤೲլߠԱ--๯‫ה‬ฝࠩԱࢼഴ
㠪Ζ‫ڇ‬໱Գऱፊርᥴ᥼Δ༉ਢ઎լࠩᨤೲฝ೯Ζ
‫ה‬ՂဩᅸࠩՀॸΔߨ‫ڍ‬᎛ຟᑦլထΔ‫ࠩڃ‬୮Δ۪ࣚᕀ՗ຟਢიऱΖ
‫ݺ‬ଚጠ‫ה‬ऱ᧯ૹΔ‫ڇీה‬షᒌՂΔਐᑑԫᄎࠝਐ‫ٻ‬؄ԼֆְΔԫᄎࠝԾਐ‫ٻ‬նԼ
ֆְΔ‫הڇ‬ऱრ࢚‫ش܂‬ՀΔ᧯ૹԫᛳၴઌ஁ԼֆְΖ
ࣟ‫ק‬ਬՕᖂམ‫܂‬መԫ‫ڻ‬ኔ᧭Ζ೯୉؄Լ‫ڍ‬ଡᖂ‫س‬ᐋᐋ‫ނ‬۰៖ഘՕ॰Δ઎്ᣪ໏౨
‫ܡ‬ၞ‫װ‬Ζຍᢰᝫ‫ڇ‬೸ၦ৻?߻‫ښ‬Δ߷ᙰ്ᣪ໏բᆖ‫נ‬෼‫ڇ‬៖ഘխၴΖ‫ٵ‬ᖂଚլࣚ
௛Δ٦ᇢԫ‫ڻ‬ΔຑߊՖೡ‫ښ‬Ո‫ښ‬۰Δᓴव്ᝫਢၞࠐԱΖ
ຍਢԫଡխ᠔ᖂೃ೫ඒ඄ณխऱ്ᣪ໏Δຍ༉լ‫܃ط‬լტᑜΚ‫ڕ‬ཎ࡛ԳΖ(π௛
‫פ‬ፖઝᖂρ)
࿝ृՈᄅ۞ᄎࠝመ്ᣪ໏Δࠀᘣณߠࠩ‫?ה‬୮‫כ‬႓Օ࠹(ፕ᨜‫׾‬ᖂ୮Εඒ඄)एፒ
ఏΔ߷ਢԫ԰԰Ϥ‫ڣ‬ԶִၴऱࠃΖ৵ࠐΔ୮‫כ‬റ॰ᐊԱԫᒧ֮ີΔᓫ֗ᄎߠழऱ
ൣནΔᠲ?π‫ࠇק‬ᄎ്ᣪ໏ρ
Δ‫࣍ע‬ፕ᨜π၌֨෻ᖂઔߒρᠧ፾รքԼ԰ཚՂΖऱ
ᒔΔ࡛Գ‫ڕ‬ཎ!
Ոམ‫ڶ‬Գ‫ڂ‬լᛵᇞ௛‫פ‬Δլઌॾ௛‫פ‬Δঁᎅչ?"௛‫ݙפ‬٤ਢ‫ݥ‬๬"Ζኙ‫ڼ‬ΔᏁ૞
‫ݫ‬堚ࠟଡംᠲΚࠡԫΔչ?ਢ‫ݥ‬๬?ࠡԲΔ‫?܂‬෼‫ז‬Գ᧯ઝᖂհԫऱ௛‫פ‬Δፖ‫ݥ‬๬
‫᧯ڶ‬ᣂএ?
ຏൄΔԳଚ‫اނ‬ၴ߷ࠄᇘ壀‫ݫ‬೒Δ?ԳᣑߵఐृऱऄሐΔጠհ?‫ݥ‬๬Ζۖ۩‫ڼ‬ऄሐ
ृΔঞጠհ?‫ݥ‬ஃΕ‫ݥ‬᠔Ζ‫࣠ڕ‬ਢຍᑌ෻ᇞऱᇩΔ߷?Δ௛‫פ‬ፖ‫ݥ‬๬ਢৰ୲࣐೴։
ऱΖ‫?ڂ‬ΔՕ‫ڍ‬ᑇ௛‫פ‬ஃຏൄਢᔾრ࢚࿇؆௛?ԳएఐΔլᏁ૞ᇘ壀‫ݫ‬೒ΔࠃኔՈ
ਢ‫ڼڕ‬ΖۖՕ‫ڍ‬ᑇ௛‫פ‬॰੔ऱ‫פ‬ऄΔ‫?܂‬অ೜ൎߪΕ߻ఏएఐऱऄ๬ΔঞਢԳ᧯
۞‫֨ߪݺ‬᝽ᅂऱֱऄΖ‫׽‬૞Գଚ༳༽Աਬጟ‫פ‬ऄΔ‫ڶ޲ࠌܛ‬௛‫פ‬ஃ‫ڇ‬໱ਐᖄΔՈ
౨ၞ۩ᒭ‫פ‬Δሒࠩঅ೜ൎߪΔ߻ఏएఐऱ‫ؾ‬ऱΖ‫إ‬ਢ"एఐլ‫ޣ‬Գ"Ζছ૿բᆖᓫ
൓ৰ‫ڍ‬Δ۞լ٦᠇૪Ζ
‫܀‬ਢΔՅࠃૉ૞‫ݫ‬൓ԫ堚ԲᄑΔ᜔൓༈௅൶ᄭΖ۶उΔխഏऱ‫ݥ‬๬ፖ؆ഏऱ‫ݥ‬๬
‫ڇ‬փොՂԾՕլઌ‫ٵ‬Ζխဎ௛‫פ‬ፖխဎ‫ݥ‬๬Δኔ‫ڶ‬ထԫैઌࢭऱᣂএΖۖ‫ڇ‬෼ኔ
‫س‬੒խΔऱऱᒔᒔ‫ڇژ‬ᣊ‫ݥۿ‬ஃऱ௛‫פ‬ஃ(վጠ෼‫ݥז‬ஃ)Δ੷۟‫ה‬ଚՈՑ࢚Օ୮
ᦫլᚩऱࡃ፿(վጠ‫ࡶڙ‬፿)Δࠀ‫׊‬Ո֫ፘߩᝢ‫܂چ‬ᣊ‫ۿ‬ऱ"ሂՕ壀"ऱ೯‫(܂‬վᇞᤩ?
۞࿇೯‫)פ‬Ζഏփπᆢߢρᠧ፾ԫ԰԰
Ϥ‫ڣ‬รԫཚΔམ‫ີ֮ڶע‬ኙ"෼‫ݥז‬ஃ"ࡉ"‫ࡶڙ‬፿"༼‫ޅנ‬ေΔՀ૿ਢᇠ֮ऱኴ
૞Κ
࿝ृ२ֲᦰࠩԫ‫ء‬ਬᇞ࣋૨૨ࡴထ૪ऱᣂ࣍ਬ௛‫פ‬ՕஃऱറထΔদদԫՕ‫ء‬Δᅃ
ׂ堚ཐΔ֮ີᣤ᠃Δ‫م‬ᓵ։ࣔΔՕஃऱ۩णᥬྥ౐ՂΔ‫ڕ‬੒ဆ៳٦‫س‬Δᨠ‫׈‬ଃ૾
ᜯΔట‫אױ‬ᎅਢ"੒‫ڽ‬Գۖۚ‫ػ‬೎"ՈΔ‫ח‬ԳᆡᨻլַΖ
௛‫פ‬Օஃ‫ॹߓء‬௧ઊԫଡ‫ڠ‬ᇩᏣ໮ऱཏຏዝ୉ΔԶԼ‫זڣ‬խᆺᛧ࡛‫פ‬࿪‫ݾ‬Δሑ۞
ॹ௧‫נ‬ሐΔ࿇‫פ‬ᛎ‫׈‬Δᑇ‫ڣ‬ၴඑԳྤᑇΖՕஃ۞ա‫ڕ‬۶‫?ګ‬ՕஃΔࡸਢԫଡᝎΔ
‫ݎ‬ऱਢՕஃ࿇‫פ‬հழ౨Ց፽"‫ࡶڙ‬፿"Δ‫ٻ‬౵౵‫ࡶڙ‬࿇‫נ‬ਐ‫ח‬Δ࣍ਢ֫ࠩۖఐೈΔ
፿࿇ۖ൛ᇞΔ࿪ᄕԱ!
ᦰ֗ຍ㠪Δ࿝ृᆃլ۰უದ៱षᄎጤֆ‫ݥ‬ധऱ‫៭ء‬ՠ‫܂‬--ሂՕ壀ࠐΖሂՕ壀ழΔ
Ոਢਐ֚྽‫چ‬Δ࢚࢚‫ဲڶ‬Δࢨਢ"֜Ղ‫ܩ۔‬৺৺‫ڕ‬৳‫"ח‬Δࢨਢ"֚઄઄Ε‫چ‬઄઄"Δ
ᝫ‫ڶ‬ऱ‫ױ‬౨༉ਢ"‫ࡶڙ‬፿"ԱΔԫጟೈԱ࢚ृհ؆ᓴՈլᚩऱ壀ఽ፿ߢΖ੸ጥ࢚ऱ
ਢչ?Δ֘‫إ‬౨एఐΖ
՛ழଢ൷࠹"ྤ壀ᓵ"ऱඒߛΔ‫۔ٵ‬؊؊᥯ᓵ壀೒ध‫ט‬ऱ‫ྤڶ‬Δ‫֜֜۔‬ᎅլመ՛৑
৑Δ࢛࢛‫چ‬ᎅሐΚ"ॾ壀‫ڶ‬壀‫ڇ‬Δլॾ壀լࢡΖ"௛‫פ‬უ‫ؘ‬Ոਢ‫ڼڕ‬ΔॾΔঞᨋΙ
լॾΔঞլᨋΖ
௛‫פ‬ਢխഏऱഏጰΔ࿝ृ࿪ኙਢઌॾ،ኙ೜ൈ‫ڶ‬墿Δ‫ܡ‬ঞ۶‫א‬ᑇՏ‫ࠅڣ‬ऴႚ‫?ࡋ׈‬
ۖ‫׊‬ኙ๺‫ڍ‬ጊᣄఐ఑Ո‫ڶ‬᛭யΔ۟֟ᒭ௛‫אױפ‬墿ኂ࢏‫ڣ‬Ζᤕࣟࡕ࿳ᙩ塄Δ‫۔ה‬
Գ୮უ‫ؘ‬ᚩ௛‫פ‬Δຯෘࣔ༉‫༼੸ޓ‬ԱΔ‫ػޕ‬լ‫܀‬ᚩ௛‫פ‬ΔᝫᄎᏦ๬Δ‫ה‬ऱֻఐਢ
ຠ಺ऱሉ৫Δ‫ܡ‬ঞ੒ࠩ‫ۍ‬ԼࠐᄣᅝྤംᠲΖ
ྥۖ௛‫פ‬ԫ෻‫ٵ‬ಮॾઌᜤᢀΔ‫ױ‬༉Օլ‫ݎ‬ԱΖՂ૿ᓫ֗ऱ߷‫ۯ‬௛‫פ‬ՕஃΔ‫ڙ"א‬
ࡶ፿"ۖൕᖩ֚ՀΔ᜔ᨃԳᤚ൓‫ࠄڶ‬መ࣍‫׏خ‬Ζ
Ո؏Δ༉‫ᦰڇ‬ฅറထऱรԲ֚Δ࿝ृ‫ۯࠟٵ‬ፖ௛‫פ‬ஃ‫ڶ‬መ൷ᤛऱ֖Գเ֚Δം֗
"‫ڙ‬
‫ࡶڙ‬፿"ழΔթवሐࠡխԫ‫ۯ‬ᘣณ‫ؾ‬ᅯመ௛‫פ‬ஃऱ।ዝΚࢵᏒ๬Ζ
ࢵᏒ۞ྥՈਢഏጰΔࡺ଺֛՗‫ڰ‬༉იመऱΔլመ‫ࢵה‬ऱਢෳՓհᏒΔრ‫ڇ‬๬ഏΖ
௛‫פ‬ஃ‫ࡶڙ"ش‬፿"ࢵऱᏒΔਢԫ‫ۯ‬ᒭ‫פ‬ழ≝ྥߪՋऱլࢉृհᏒΔᅝ‫ࡶڙ"شڔ‬
፿"ໟໟլٖԫຏհ৵Δ‫ृڽٻ‬ᘣ᥆ᜢጠΚ‫ݺ‬բፖ‫(ڔ‬ਐ‫)ृڽ‬ऱᨋᏒᓫመԱΔ‫ڔ‬լ
ᣋ٦‫ش‬ఐ᧯ຑี‫܃‬Δ֚֒ԱΔ‫܃‬൅ထ৘՗‫ړړ‬መֲ՗‫!ܣ‬
‫?ڍ‬༄‫ڶ‬Գൣ࠺ऱᨋᏒኙ‫?ڍ!ػ‬༅რ᠆༄ऱ"‫ࡶڙ‬፿"!
௛‫פ‬ሎ‫ࠩش‬ຍጟ‫ޡچ‬Δኔ‫חڇ‬Գୈూլ൓!
ຍٙ"ߨຽৄ"ऱ࿇‫פ‬Δ஼㠪‫ڶ޲׏ۿ‬ಖሉΔ‫ࠡ܀‬խլ‫ٱٵ׎‬৫壀ᝁऱኙ‫(ػ‬ᅝྥ
‫ࡶڙ"ش‬፿)"ΔᇞೈԱ൛ृऱ࿀ેΙՈլ‫ٺٵ׎‬ጟ೯ढॵ᧯ृऱٌੌΔऴࠩ‫ނ‬ຍ
ࠄ‫࡛ړ‬ऱ຿ኃଚൕԳߪ᧯ՂᣑՂᦀߨΔຍຟᔾऱਢ"‫ࡶڙ‬፿"ΔೈԱ৩৷‫־‬ΔՅԳ
ྤᓵ‫ڕ‬۶ՈਢᦫլᚩऱΖ
‫ؾ‬ছ٤෺ੌ۩‫੺׈‬፿Δ‫ڣޢ‬ຟ‫ڶ‬ᖂ๬੒೯Ζ"‫ࡶڙ‬፿"ֺ‫੺׈‬፿‫ޓ‬ኔ‫ش‬ΔՈ‫ޓ‬ၲខΔ
೗‫طڕ‬ຍ‫ۯ‬௛‫פ‬Օஃၲԫࢬ"‫ࡶڙ‬፿ഛಝխ֨"Δઌॾ໴‫ृټ‬ᄎ᝟հૉ᧫ऱΖ
ՈլवሐխഏԳਢ৻?ԱΔ٣ਢ๯ֲ‫ء‬Գն୾ঠऱπᘭ਷կጆཎՕቃߢρἡഉԱ
ԫ௛Δ෼‫ڇ‬Ծ۞աຐ۞աΔං‫נ‬ԫ‫ํࡶڙ"ۯ‬Օஃ"Δ‫ش‬ழᨐऱᇩᎅਢ"‫׈‬ધ‫֨أ‬
ኪ"Ι‫۔‬ᇩࡋΔ‫܅ֽ֜ؓ֏֮?ا‬Δ፞ਡᆵ৵Δ‫ܡ‬ঞట‫ྤچ‬ᇞᤩ"‫ࡶڙ‬፿෼ွ"Δࢨ
Δဎ᤿‫נ‬ठषԫ԰԰
ֳ"ሂՕ壀யᚨ"ऱ‫ۊڽ‬ᓤྥΖ(᠏֧۞ધԫ͊πՕ௛‫פ‬ஃ‫נ‬՞ρ
Ϥ‫ڣ‬ठ)
ᅝ‫܂‬୮ધԫല‫֮ڼ‬ᨃ௛‫פ‬Օஃ്‫ݛ‬໵٣‫ᦰس‬መհ৵Δ߷?Δ്‫ݛ‬໵٣‫س‬ኙ‫ڶڼ‬۶
઎ऄધԫუवሐऱΔՈਢ‫ݺ‬ଚՕ୮უवሐऱΖՀ૿֧‫ش‬ऱঁਢ്‫ݛ‬໵‫۔‬ஃऱტ
უΚ
്Κ(‫ݙᦰה‬ԱΔూూΔ‫ה‬ऱూৰᣄ൓Δࢬ‫א‬௽ܑ‫چ‬ก)௛‫פ‬ਢഏጰΔຍਢᜰ‫׈‬ֆ
ᎁऱΔ،ࡉ‫ݺ‬ଚ‫ٱ‬ွխऱ৞৬ಮॾਢࠟ‫ࠃڃ‬Ζ‫ݺ‬ᎁ?Δ‫?܂‬௛‫פ‬ஃ۞աऱ‫פ‬Ժ‫פ‬ᚨ
ᅝ‫ڶ‬ԫଡֺለઝᖂऱᇞᤩ֗ᓵᢞΖֺ‫ݺڕ‬ଚխ‫(פ‬խဎ塄‫س‬墿ཕ‫)פ‬ऱԫࢵԫ‫ڤ‬Δ
‫ݺ‬ຟ౨೚‫חנ‬ԳॾࣚऱࣹᇞΔ෻။೏ΔԺթ။ൎΖ‫ݺ܀‬ᝫ૞ᎅΔ‫ݺ‬ଚ۟վլམᎁ
ᢝऱࣟ۫Δࠀॺຟਢኙ৞৬ಮॾΔಮ๬Ꮑ૞ઝᖂࠐᢞࣔΔ‫ݺ‬ଚ۟վլམᎁᢝऱࣟ
۫Δࠀॺຟਢ৞৬ಮॾΔಮॾᏁ૞ઝᖂࠐᢞࣔΔվ֚ऱઝᖂֽؓ౨ᢞࣔऱࣟ۫Δ
ಮॾՈ‫ړ‬Δ෼ኔՈ‫ړ‬Δ‫׽‬౨ᎅࣔ‫ݺ‬ଚվ֚ᎁᢝऱ࿓৫Ζઝᖂࡉಮॾ᜔ਢ‫ڇ‬ᙄᢞऱ
࿇ፖᎁᢝխ᧢‫ګ‬෼ኔΔᤉۖԾૹᄅ᧢‫ګ‬ԫଡᣄᇞऱᝎΔԳᣊ‫ࡎس‬ՠ࿓հᝎΔլਢ
ԫ‫ז‬Գԯ۟༓‫ז‬Գຟ౨ᇞၲऱΔ‫ݺ‬ৰ۞ॾΔխဎ塄‫س‬墿ཕ‫່ึ່פ‬ధᇞຍᝎΖ(֧
፿‫ٵ‬Ղ)
ਢ೿Δড়ᨠ‫੺׈‬ऱ๺๺‫ࠃڍڍ‬ढΔᝫ‫ڶ‬ৱվԳ৵Գ‫װ‬ᎁᢝΕ‫װ‬൶౉ΖൕׄቅऱԺ
ᖂࠩფ‫ڂ‬ཎࡖऱઌኙᓵΔլਢઌሶ‫ڶ‬Կ‫ڣۍ‬Ⴏ?ფ‫ڂ‬ཎࡖऱઌኙᓵΔլԾਢ࠹ࠩ
৵ԳऱਗᖏႯ?ᣊऱᎁᢝਢᆖ࠹ထழၴऱ‫ݛ്!᧭ە‬໵‫۔‬ஃऱ‫ڃ‬࿠ਢৰড়ᨠऱΖ
‫ٵ‬ழΔ‫?ݺ‬ᝫ൓ᔏኔ‫چ‬೚រᖂംΔ‫ڃ‬መᙰࠐ઎ԫ઎խဎ௛‫פ‬ፖխဎ‫ݥ‬๬հၴࢬ‫ژ‬
‫ڇ‬ऱԫ౧ઌࢭऱᣂএΔ‫֗א‬չ?ਢխဎհ‫ݥ‬Ζኙ‫ڼ‬Δ‫ڜ‬ᚧஃᒤՕᖂ്‫م‬ព඄‫ڇ‬π༙
లፖ‫۔‬՗ρԫ֮խ‫ࢬڶ‬ᓵ૪Δ‫ה‬ᐊሐΚ
‫ݥ‬ऱ‫ء‬ᆠਢΚ"ՂՀ֚அΔٌຏ壀೒"ΔࢨृਢΚ"ᜤᢀ֚‫چ‬Δᓳࡉອၺ"Ζຍጟ‫ݥ‬
ऱܶᆠΔ‫ݺڇ‬ഏ‫ڗݥ‬ऱ‫ݮڗ‬Ղ༉բ।෼Ա‫ࠐנ‬Ζ‫ڗݥ‬Ղ૿ऱԫᖩွᐛ֚ΔՀ૿ऱ
ԫᖩွᐛ‫چ‬Δؐ૿ऱԳ‫ڗ‬ਢອၴԳΔ‫૿׳‬ऱԳ‫ڗ‬ਢၺၴԳΔխၴऱԫᓻਢ"ᜤᢀ
֚‫چ‬հ౧Δ։ሶອၺհ੺Ζ"Ոਢ‫ݥ‬, ‫(ݥ‬Ֆ)ऱ៭ຂਢ"ՂՀ֚அΔٌຏ೒壀"Δ‫ݥ‬
ऱ‫פ‬౨ਢ"ᜤᢀ֚‫چ‬Δᓳࡉອၺ"Δ‫ݥ‬ਢ"Գ壀հၴऱࠌृΔԳ೒հၴऱॾࠌΖ"
?չ?ᎅؐ૿ऱԳ?ອၴԳΔ‫૿׳‬ऱԳ?ၺၴԳࡋ?ຍ‫אױ‬ൕ‫ڗݥ‬ऱ"଺ী"խ઎‫ࠐנ‬Ζ
"ᎅ֮ᇞ‫"ڗ‬ಖሉΚ"‫ڗ"ݥ‬ऱ଺ী?Κ"Ϟ"Ζຍ㠪Δೈ"ՠ"ऱ‫ݮ‬ण޲‫᧢ޏڶ‬؆Δؐ૿
ऱ"Ч"ਢԫଡᙰ۫ᆬࣟᔔଙऱԳΔ‫ז‬।‫ڽ‬ԳΔ‫ܛ‬ອၴԳΙ‫૿׳‬ऱ""Ϟ"ਢԫଡᙰ
ՂᆬՀీ‫م‬ऱԳΔ‫ז‬।੒ԳΔ‫ܛ‬ၺၴԳΔ‫ڽ?ڂ‬Գਢլ౨ీ‫م‬ऱΖ۟࣍ࢬᎅऱΚ"
ؐΕ‫"׳‬Ε"ࣟΕ۫"Δ"ؐΕ‫"׳‬ਢਊᦰृऱؐΕ‫ߢۖ׳‬ऱΔ‫࣠ڕ‬ਊ‫ߢ"ߪء"ڗݥ‬Δ
ঞ"Ч"ਢ‫ڗݥ‬ऱ‫׳‬ᢰΔ"Ϟ"ਢൕ‫ڗݥ‬ऱؐᢰΔ‫ݥ?ڂ‬ਢ૿‫"ٻ‬তֱ"ీ‫م‬ऱΔঞ"Ч"
ਢਐ‫ڗݥٻ‬ऱ‫૿ֱ׳‬Δ‫"ֱ۫"ܛ‬Δ૿তీ‫م‬ழΔؐ?ֱࣟΔ‫ֱ۫?׳‬Ζ
ਝྥ‫ݥ‬ਢ"Գ壀հၴऱࠌृ"Δࠠ‫"ڶ‬ՂՀ֚அΕٌຏ೒壀"Δࢨृ"ᜤ֚‫چ‬Δᓳࡉ
ອၺ"ऱ౨ԺΔঞ༉լਢᙟঁչ?Գຟ‫ݥ?ګאױ‬ऱΔ‫ؘ‬ႊࠠ‫ڶ‬Ղ૿ࢬᎅऱ౨ԺΔ
‫ܡ‬ঞ༉լ౨‫ݥ?ګ‬Ζຍጟ౨Ժਢ‫ڕ‬۶൓ࠐऱࡋ?‫ؘ‬ႊᆖመᔞᅝऱ᝽ᅂթ౨ࠠ‫ڶ‬Ζ"
ᅂ塄֮֏"༉ਢ‫ݥ࣍ط‬ऱ"᝽ᅂ"ۖ?‫س‬ऱΔຍਢ"խ‫"ݥ‬ᗑ‫ڶ‬ऱ௽រΔ‫ݥ‬ऱ᝽ᅂ?‫س‬
Ա"௛‫س?"פ‬Աֱࣟ௽‫ڶ‬ऱ"ᅂ塄֮֏"Δࠡ‫ֱچה‬ऱ‫ݥ‬Δ‫ڶ޲ڂ‬ၞ۩‫פ‬౨᝽ᅂΔ
ࢬ‫ګݮڶ޲א‬ᅂ塄᧯ߓΖխဎ‫ݥ‬ऱ᝽ᅂΔ‫"ګݮ‬խဎ௛ᖂ"Ε"խဎ࣐ᖂ"Ε"խဎ
ሐᖂ"Ε"խဎ᠔ᖂ"Δຍᑇृ࿨‫ٽ‬Δዌ‫"ګ‬խဎ‫ݥ‬ᖂ"Δۖ"խဎ‫ݥ‬ᖂ"‫"ګݮ‬խဎ֮
֏"Ζ
‫ڼڂ‬Δ‫ݥ‬ԯਢԫጟ֮֏Δԫ॰ᖂംΖۖ‫ݺ‬ഏऱ‫ݥ‬ᖂΔ༉լႛਢ‫ا‬ঋᖂऱઔߒփ୲
ԱΔۖࠡૹ૞რᆠΔᝫ‫࣍ڇ‬،ਢ"խဎ֮֏ऱᄭᙰΔᅂ塄֮֏ऱࡲలΔ௛‫֏֮פ‬
ऱ௅ᄭ"Ζ(‫א‬Ղ֧ઃߠπֱࣟ௛‫פ‬ρԫ԰԰Բ‫ڣ‬รԿཚ)
ຍ༉ਢൕ‫ޓ‬೏ऱᐋ‫ࠐڻ‬ઔߒ‫ݥ‬๬Εᎁᢝ‫ݥ‬๬ԱΖվ֚Δ‫ݺ‬ଚᏁ૞‫ه‬ၲԫ֊‫׈‬ঋऱ
ೣߠΔᝩ‫׌܍‬ᨠऱׂ૿ࢤΔല௛‫פ‬ᖂፖ‫ݥ‬ᖂऱᣂএ‫܂‬ၞԫ‫ޡ‬ऱ෡ԵઔߒΖ‫്ڕإ‬
‫ݛ‬໵٣‫س‬ᎅऱΚ"‫ݺ‬լՀ‫چ‬ጂΔᓴՀ‫چ‬ጂ?"‫ݺ‬ଚ೚ᖂംऱΔஎࢢ૞‫ڶ‬ຍጟ壄壀ࡉ
ট௛թਢΖ
13Η௛‫פ‬լਢಮॾΔਢઝᖂ
௛‫פ‬ᝫ޲‫ڇڶ‬లഏՕຬཏ֗‫א‬ছΔ௛‫?܂פ‬ԫጟ෼ွΔࡸլ౨?ᐖՕ‫ࢬ?ا‬෻ᇞΖ
،๯ီ?‫׏خ‬ऱࣟ۫Δۖ‫ڇ‬ᖂ๬੺Δ֠ࠡਢषᄎઝᖂ੺ԫࠄԳՓऱณխΔ‫ޓ‬ਢ๯
ᅬ‫֘ګ‬ઝᖂऱनრΔ੷۟๯‫؞‬հ?"ಮॾ"Ζಖ൓‫ڇ‬՛ᎅπՕ௛ഏஃρխΔ‫܂‬୮ਲ
ႆሁ༉‫س‬೯‫چ‬༴ᐊԱԫ‫"ۯ‬ለ೏్ܑऱᏆᖄიຝ"Ε"ထ‫ټ‬ऱ෻ᓵ୮"ႈ‫ࠩ໌׈‬ਬ೏
იᖂೃ‫ୃ܂‬ᖂ෻ᓵ໴‫ܫ‬Ζፖ‫ٵڼ‬ழΔ"խഏ௛‫פ‬ᖂᄎऱ૤ຂԳ"࿙Օ٠ΔՈᏆထ༓
ଡ௛‫פ‬ஃࠐ೚௛‫פ‬।ዝΔᄎ໱‫ڇړإ‬ႈ‫܂໌׈‬໴‫ܫ‬ऱՕ៖ഘኙ૿Ζۖ"ႈ‫ڰ໌׈‬
༉वሐ߷ᢰਢ௛‫פ‬।ዝΔ‫ڰ‬༉ᐬ৿լؓΖຍழΔ‫ה‬ኙထᖞଡᄎ໱‫ܛ‬ᘋᝑᇩԱ"Κ
‫߷?ڂ‬ᢰ‫ڶ‬௛‫פ‬।ዝΔ‫ݳٵ‬ଚ‫ࢬڶ‬։֨Ζຍᨃ‫ݺ‬უࠩԫଡૹ૞ऱ෼ኔംᠲΖ‫ؾ‬ছΔ
षᄎՂᘋದԱԫै௛‫פ‬Ε௽ฆ‫פ‬౨ऱ৙ႚᑷΖ‫ݺ‬ᎁ?Δຍਢԫ֊෻ᓵՠ‫܂‬૞֧ದ
ᤞ൩ऱΖ‫ୃڇ‬ᖂΕઝᖂΕඒߛΕᓡ‫س‬࿛‫૿ֱٺ‬ຟທ‫ګ‬Ա؎Օऱ৸უ෗႖Ζ
รԫΔ‫ה‬ଚ֘ኙ‫੺׈‬ਢढᔆऱຍԫഄढ‫׌‬ᆠୃᖂ௅‫ء‬෻ᓵΔ‫׏ۿ‬ढᔆ‫ྤאױ‬ᒴྤ
ਚ‫س?چ‬Δྤᒴྤਚ‫چ‬௣ᄰΖ‫ה‬ଚ৙ཆࢬᘯऱ"რ࢚ી೯"Δ༉ਢլᏁ૞ٚ۶ढᔆ
ऱԺၦঁ‫֧אױ‬ದढ᧯ऱሎ೯ΖუԫՀΔक़༉‫אױ‬ၲΙუԫՀΔᖫࣤ༉‫މאױ‬ឰΖ
ຍᣄሐլਢኧᙰኧ‫ݠ‬ऱഄ֨‫׌‬ᆠႯ?‫׏ۿ‬ຍଡ‫੺׈‬Δ‫ݺ‬ଚ‫׽‬૞უԫՀΔ૞ᨃ،৻?
ᑌΔ،༉ॱ?ᑌΖຍᣄሐլਢ౶ାࠩԱᄕរԱႯ?
รԲΔ‫ה‬ଚ‫ܡ‬ᎁഄढ‫׌‬ᆠᎁᢝᓵΔ‫ܡ‬ᎁԳᣊᖵ‫׾‬ՂᆖᏙᆄ‫ڻ‬ኔᔌ᜔࿨‫ࠐנ‬ऱ‫ٺ‬ጟ
ట෻Ζ‫הڇ‬ଚณ㠪Δ߷ࠄ‫הط‬ଚᖄዝऱΕటኔࢤৰଖ൓ᡖጊऱଡܑኔ᧭࿨࣠Δ༉
‫אױ‬ං៬Գᣊ֮֏‫׾‬Ղऱ壆‫ڍ‬ઝᖂ෻ᓵԱΖຍਢኙ"ኔᔌਢᛀ᧭ట෻ऱഄԫᑑᄷ"
ऱษᑊੁ‫ࡉڴ‬ᔌᔏΖ
รԿΔΞΞ
‫ה‬ካ༩ᖿ࣓‫چ‬ᝑԱ๺‫ڍ‬Ζ
‫؀‬ՀᎠՂ༓്ය՗ΖՕრઌ‫ٵ‬Κႈ‫ݳٵ໌׈‬Δ޲‫ڶ‬ᓳ਷༉޲‫ڶ‬࿇ߢᦞΖ‫܃ڇ‬ऱ໴
‫ܫ‬࿨‫ޔ‬৵Δ౨լ౨‫ݺٵ‬ଚԫದ‫װ‬ኔ‫چ‬ᨠኘԫՀ௛‫פ‬।ዝࡋ?
ႈ‫ڗނ໌׈‬ය࢚ԱΔᎅΚഄढ‫׌‬ᆠृլࢢࠃኔΖ‫ݺ‬ଚ෼‫ڇ‬ԫದ‫װ‬઎઎Ζ
ࠃኔฅຶਢࠃኔΔ،໏࣍ႂ᥯ࡉ෻ࢤΖ௛‫פ‬।ዝլ‫ڇ܀‬ႈ‫໌׈‬ऱ૿ছ‫פګ‬ԱΔۖ
‫ڇ׊‬ՏՏᆄᆄऱᖂृΕઝᖂ୮૿ছᆖ࠹۰Ա‫᧭ە‬Δઝᖂኔ᧭ᑇ‫چڻۍא‬ᢞࣔԱ௛
‫פ‬Δ‫ץ‬ਔრ࢚ࡉ؆௛࿛࿛ऱড়ᨠ‫ڇژ‬Ζ‫ڕ‬௛‫פ‬Օஃຫࣥ୽٣‫س‬Δ٣৵ፖ堚ဎՕᖂΕ
۫‫ٌڜ‬ຏՕᖂΕ‫ࠇק‬ՕᖂΕ۫‫ڜ‬᠔ઝՕᖂΕխഏઝᖂೃΕխഏልᖂೃΕ౰֚ຝ࿛
໢‫܂࠰ۯ‬Δၞ۩Աԫߓ٨ઝᖂઔߒΔ‫ץ‬ਔრ࢚ኙᥲ୴Εr ᄭΕ጖໱Ε‫ࡶڙ‬౰֜Ε
֨᦬ࡉᆖႚᖄΕԳՠ֨᦬‫س‬ढᡰᓂΕ‫س‬෻጑ֽΕ‫س‬ढ։՗࿛ऱ‫ش܂‬Ζຍլႛᢞኔ
Աრ࢚ऱढᔆࢤΕড়ᨠࢤ֗ઝᖂࢤΔۖ‫?׊‬რ࢚‫ྥ۞ڇ‬ઝᖂᏆ഑խऱᚨ‫ؚش‬ၲԱ
Օ॰Ζ
լႛ‫ڼڕ‬Δຍࠄઔߒᝫᐙ᥼ࠩԱषᄎઝᖂΔଈ٣ਢୃᖂΖୃᖂਢԫ֊ઝᖂհઝᖂΔ
ਢਐᖄषᄎઝᖂࡉ۞ྥઝᖂऱΖలഏՕຬਢॾ್࡚‫܌‬৸‫׌‬ᆠୃᖂऱΔ؄Լ塒‫ࠐڣ‬Δ
Օຬୃᖂ੺‫ڶ‬ԫጟᎅऄΔ‫ܛ‬ΚढᔆਢรԫࢤऱΔ壄壀ਢรԲࢤऱΖࠀᎁ?ຍਢഄ
ढ‫׌‬ᆠፖഄ֨‫׌‬ᆠऱ։ֽᚢΖ
መ‫װ‬Δ‫ڇ‬Գଚऱณ٠խΔኙԳऱრ࢚(‫ܛ‬რᢝΔ‫ܛ‬৸ፂΔ‫ܛ‬壄壀)Δ༓‫׏‬ຟԫી‫ܡ‬
ࡳ،ਢढᔆΖ߷?Δຍ‫ڇ‬௛‫੺פ‬༉۩լຏΔᇞᤩլԱ௛‫פ‬෼ွΖ‫ڕإ‬௛‫פ‬ՕஃΕ
ૹᐜഏᎾ‫ࡎس‬ઝ‫ݾ‬Օᖂீ९്‫ݛ‬໵٣‫ࢬس‬ᎅΚ"‫ݺ‬ᎁ?უΕ৸ፂΔՈਢԫጟԺΔਢ
ढᔆሎ೯ऱഗ‫ݮء‬ኪΖຍጟᨠរΔ್‫܌‬৸‫׌‬ᆠୃᖂ‫ڇ‬ԫ‫ڣۍ‬ছ༉༼‫ࠐנ‬ԱΖ஑௑
ཎ‫ڇ‬π۞ྥ᥯ᢞऄρᖄߢխᎅመΚ'ढᔆऱሎ೯Δլႛਢษᜋऱᖲඳሎ೯Δ໢ొ
ऱ‫ۯ‬ᆜ᧢೯Δۖ‫׊‬ᝫਢᑷ٠ࡉ጖ऱᚨԺΔ֏ᖂऱ֏‫ٽ‬ፖ։ᇞΔ‫ࡎس‬Δࠀ‫່׊‬৵ਢ
რᢝΖ'(πՕ௛‫פ‬ஃ‫נ‬՞ρ)࣍ਢΔ്‫ݛ‬໵٣‫س‬Օᜬ‫נ༼چ‬Ա"֨ढ᥯ᢞऄ"ࠐᇞᤩ
௛‫פ‬෼ွΖຍਢઝᖂऱΔਢ‫إ‬ᒔऱΔՈਢኙ್‫܌‬৸‫׌‬ᆠୃᖂऱట‫إ‬ᇞᤩΖ‫ߠױ‬Δ
ኙ௛‫פ‬෻ᓵၞ۩⩐ኔऱઝᖂઔߒΔࠠ‫ڶ‬Լ։ૹ૞ऱრᆠΖ‫ڕإ‬ᣤᄅ٣‫ࢬس‬ᎅΚ"
ઝᖂඑ௛壀Ζ"
‫ط‬Ղ‫ߠױ‬Δ௛‫"ॺެפ‬ಮॾ"ΖࢬᘯಮॾΔਢਐळ‫ؾ‬ശਈΖ௛‫ڶ޲פ‬ळ‫ࢤؾ‬Δഄ‫ڶ‬
ઝᖂࢤΔ༉լ౨ጠհ?ಮॾΖ‫ٵ‬ழΔ૞࿇௛‫פ‬ઝᖂΔ༉‫ؘ‬ႊࠌ௛‫ٻߨפ‬ઝᖂ֏Ε
ཏ֗֏Ζ௛‫פ‬ਝྥਢԫ॰Գ᧯ઝᖂΔ༉૞ലႚอ௛‫֧פ‬ᖄࠩऱ૩ሐࠐ։࣫Ε᧭ᢞ
ࡉ᜔࿨Δ༿ၲႚอ௛‫פ‬壀ఽേኟΔ‫נ‬෼‫ז‬௛‫פ‬ઝᖂऱ෻ᓵΖຍᏁ૞ԫ‫ז‬ԳΔ੷۟
ᑇ‫ڶ‬ᜤᢀΖ‫ڶ׽‬ઝᖂ֏Δթ౨ཏ֗֏ΖՈ༉ਢᎅΔՕ୮ຟઌॾ،ਢԫ॰ઝᖂԱΔ
լ٦ኙ،ტࠩ壀ఽ๕ྒྷΔ௛‫פ‬੒೯༉‫ڶ‬Աᆢ?ഗ៕Δ༉౨‫?اڇ‬խᐖऑၲ୶Δ‫׈׈‬
‫ੌזז‬ႚՀ‫װ‬Ζ
௛‫פ‬լਢ"ಮॾ"ΔਢઝᖂΖ߷?Δኙႚอ௛‫פ‬խࢬ௫֗ऱΔ‫࣐׊‬ፖ"৞৬ಮॾ"෗
෤լ堚ऱփ୲Δ‫ڕ‬壀Ε۵ΕᦅΕฤΕࡃΕ֫‫ٱ‬࿛࿛ΔԾ‫܂‬۶ᇞᤩࡋ?௅ᖕ࿝ृऱ
઎ऄΔՕી‫ڕ܂ױ‬Հऱ‫ڃ‬࿠Κ
ᣂ࣍壀Ε۵Ε೒Εᦅ
༼֗೒壀չ?ऱΔ࿝ृൕ‫آ‬ᘣณߠመΔ۞ྥᣄ‫א‬ઌॾΖ߷?Δ෼‫ז‬Օ௛‫פ‬ஃଚΔኙ
‫ڼ‬Ծਢ৻ᑌ઎ऄࡋ?ᣤᄅ٣‫س‬མᆖᜢጠΚ"‫ݺ‬ਢൕࠐլಮॾΔլॾ೒壀ऱΖ"(πᣤ
ᄅ௛‫פ‬෼ွρ)ۖൕଚኙ壀Ε۵Ε೒ΕᦅऱᇞᤩΔՈլጐઌ‫ٵ‬Ζ
ࢬᘯ"壀"Δਊဲࠢխऱᇞᤩ‫ڶ‬ԲΚԫਢ‫ڶ‬壀ᓵृࢬਐऱ"֚‫چ‬ᆄढऱ໌ທृࡉอ
एृ"Ι‫׼‬ԫਢਐ壀वႚᇩႚᎅխऱ‫ڶ‬၌Գ౨ԺऱԳࡉऱΖຍࠟጟᇞᤩխΔ‫ڶ‬ԫ
‫ת‬ਢਐԳऱΖۖ‫چ֚"?܂‬ᆄढऱ໌ທृࡉอएृ"ऱ"壀"ΔԾ‫נڰ‬෼‫ࡨ଺ڇ‬षᄎΔ
ਢ଺ࡨԳ৸ፂլߩ‫إא‬ᒔᎁᢝ۞ྥԺΔۖ‫׽‬౨ᖇᔾუቝࡉ֤უ‫ؔאף‬ᆇऱᇞᤩऱ?
ढΖվ֚Δ‫ݺ‬ଚኙ‫ڶ‬၌Գ౨ԺऱԳढΔՈൄጠհ?壀ԳΔኙ‫ה‬ଚࢬࠠ‫ڶ‬ऱॺ౨ԺΔ
ঞጠհ?壀ԺΖ
ࢬᘯ۵Δ‫ܛ‬ਢԳΖ‫ڇ‬۵ඒஈխၴΔຏൄਐଥ۩ႽየऱԳΖ۵లᤩ૫‫؍ۋ‬Δ଺‫ء‬༉
ਢԳΔਢ‫ٱזײ‬৫ऱ૫੆ᢅᓡഏ(վ‫؍‬ऒዿቼփ)ऱԫଡ‫׆‬՗Ζխഏᐝᓊ‫(פ‬۵୮‫)פ‬
ऱ໌ࡨԳຫࣥ୽٣‫س‬ᎅ൓‫"ړ‬۵ਢՕᤚՕᐝऱԳΖ۵ਢԳ೚ऱΔԳԳຟ‫ګאױ‬۵Ζ
"(πխഏᐝᓊ‫פ‬ρ)۵ΔຏൄՈਢਐ‫ړ‬ԳΕ࿳ԳΖԳଚൄ‫࣋"׌‬ՀളԸΔ‫ګچم‬۵"Δ
༉ਢᣠԳ‫װ‬༞ൕ࿳Δ೚ԫଡ‫ړ‬Գ࿳ԳΖ
ࢬᘯ"೒"ΔຏൄਐԳ‫ڽ‬৵ऱᨋᏒΔՈਐ۩?լ‫ڶࢨإ‬ਬጟլߜ฾ክऱԳΖຍՈਢ
ፖԳ‫ڶ‬ᣂΖ"ᦅ"Δຏਐᦅ೒ΔՈਐᡏԳΕ༞ԳΖվԳᓫದ೒ࠐΔ࢓࢓լਢਐԳ‫ڽ‬
৵ऱᨋᏒۖᎅऱΖഏᎾထ‫ټ‬ऄஃΕ۵٠՞ၲ՞ԳਣႆՕஃᎅ൓‫ݎ‬Κ೒լԫࡳ‫ڇ‬౶
૳ችჂΔՈ‫ߪݺ܃ڇ‬ᢰΖֺ‫ڕ‬Δࡠ՗ᓫࠩՁ֛ழΔ᜔ᄎᎅ"‫ݺ‬ଚ୮߷ଡ‫ڽ‬೒"ΖՕ
Գ༼֗۞աऱ՛৘ழΔՈᄎᎅ"‫߷ݺ‬ଡ՛೒"Ζ‫ڶ‬լߜ฾ክऱԳΔՈ‫ټ‬հ?೒Δ‫ڕ‬
ᄿ೒Ε಺೒Εᔂ೒Εᡗ༦೒Εᜬ՛೒Εጊ֨೒ΕჍ݊೒Ε՛௛೒Ε຅֨೒Εဠዊ
೒Εෟ޳೒Ε౒ᐚ೒Ε‫ۨܮ‬೒࿛࿛Ζۖ‫ڶ‬ऱழଢΔԳၴऱ೒ֺອၴऱ೒ᝫ૞੮੅Δ
ຍࠄ೒֠ࠡᏁ૞෣֏Δ‫ܡ‬ঞΔᣄ‫א‬ฝଅ࣐ঋΔ‫ޏ‬࿳षᄎଅ௛ΖਢႆՕஃᎁ?Δ‫ޢ‬
ԫଡԳΔຟ‫ڶ‬ᆠ೭෣֏ຍଡषᄎΔࠌհ‫ڶ޲?ګ‬೒ऱ‫੺׈‬Δ֏Յ֨?۵֨Δ᠏೒ࢤ?
۵ࢤΖࠌԳၴ‫?ګ‬෣ՒΔۖլਢᅂጂΖ(πཏ॰ρᠧ፾ԫ԰ԶԮ‫)ڣ‬
‫א‬Ղ༉ਢᅝ‫ז‬௛‫੺פ‬Εࡲඒ੺व‫ټ‬ԳՓኙ೒壀ऱ‫إ‬ᒔ઎ऄࡉ᤭ᤩΔኙ‫ݺ‬ଚ‫ڶ‬๕Օ
ऱ?‫ق‬Ζ‫ݺ‬ଚ‫س‬੒‫ڇ‬ԲԼ‫׈‬ધᣄ൓Լ‫זڣ‬Δಡ౨ၲᖵ‫׾‬ऱଙ߫Δല۞ա૾‫ࠩ܅‬᎛
‫ײ‬ழ‫ࡨ଺ז‬ԳऱֽؓՂ‫װ‬Ⴏ?‫ڼڂ‬Δመ‫װ‬ኙᒭ‫נࢬפ‬෼ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δᎅ‫ګ‬ਢ
壀ऱԺၦΕ۵ऱԺၦࢬທ‫ګ‬ऱΙۖലࠠ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱ௛‫פ‬ஃΔᎅ‫ګ‬ਢ‫ה‬ଚຏԱ壀Δ
ࢨ壀‫᧯ࠡॵט‬࿛࿛Ιຍࠄ༉ట‫׏خإ‬ԱΔออլ‫࠷ױ‬Ζຍઃਢࡲඒ௛‫פ‬ழ‫ੌז‬ႚ
ऱᎅऄΔਢ৞৬षᄎխ৞৬อएृࡉࡲඒ‫شܓ‬௛‫ࣚࠡ?פ‬೭ऱ?ढΖࠃኔՂΔ௅‫ء‬
լਢຍ?‫ࠃڃ‬Ζ
ࢬᘯᒭ‫נפ‬෼ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δਢᒭ‫ृפ‬ᒭ‫פ‬ሒࠩԫࡳऱᐋ‫ڻ‬Δߪ᧯փ௛ۨ‫ߩך‬Δ
ᆰ՗㠪‫ڶ‬ᣂ‫ل‬៛งຏΔၵᆜऱᆰาઽ൓ࠩ‫شܓ‬Δᑨრᢝ๯ᖿ࿇‫ࠐנ‬Δԫ‫؁‬ᎅΔ‫ܛ‬
ࢬᓳ೯‫ࠐנ‬ऱ଺‫ڶ‬ტᤚᕴࡴ(ณۘᏗۡߪ)‫א‬؆ऱტᤚߓอ‫פ‬౨ΔՈ༉ਢ၌ტᤚΕ
၌֨෻ऱ‫פ‬౨Ζ‫᥽ڃ‬ᖵ‫׾‬Δ‫ڇڰ‬ਞટᖏഏழཚΔ௛‫ঁפ‬ᘋฐԫழΔ壆՗‫ۍ‬୮ኙᒭ
‫נפ‬෼ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွঁ‫נ܂‬Աઝᖂऱ᤭૪Ζ‫ڕ‬πጥ՗ρխ༉ਐࣔԳ᧯௽ฆ
‫פ‬౨ીऱΖ‫ڶ׽‬ᖵ‫׾‬Ղऱኙ৞৬อएृΔՈՊ‫ה‬ଚᕁࡐอएհ‫ؾ‬ऱΔթੁ‫ڴ‬Աຍ
ԫড়ᨠࠃኔΖ
ᣂ࣍ࡃΕฤ
ሐ୮௛‫פ‬Ε۵୮௛‫ا֗אפ‬ၴ௛‫פ‬խΔൄߠࠌ‫ࡃش‬ΕฤΖߒࠡ௅‫ط‬ΔຍፖሐඒΕ
۵ඒ֗‫ا‬ၴࡲඒ‫ڶ‬ထയ֊ऱᣂএΖ‫?ڂ‬ຍࠄඒ੔խऱԳՓՈଥᒭ௛‫פ‬Δ‫ٵ‬ᑌᏁ૞
অ೜ൎߪΔ߻ఏएఐΔࢬ‫א‬Ո‫ࡃނ‬Εฤ൅ၞԱ௛‫פ‬Ζ
‫?܂‬৵ࠐ௛‫פ‬ऄխऱࡃΕฤΔࠠ‫ֺڶ‬ለᖺদऱ"ಮॾ"‫ۥ‬൑Δ࢓࢓Ծ᧩൓Ꮕ?"壀᧭"Ζ
ࠩࢍਢ৻?ԫ‫ڶ޲ڶ?ࠃڃ‬ઝᖂሐ෻?ᚨᇠ৻ᑌ઎ৱ?ຍࠄຟਢվ֚ൕࠃ௛‫פ‬ઝᖂ
ઔߒխᏁ૞ᇞެऱംᠲΖ
ࢬᘯ௛‫פ‬խऱ࢚ࡃ፿Δࠡኔ༉ਢ࢚ՑެΖࡃΔਢࡲඒࡉࡲඒ௛‫شפ‬፿Ζ πఽ៲ಖρ
խᐊሐΚ"壆ᆖխᎅॲᢅ‫؍‬Ζࢨॲᢅ‫؍‬ΕࢨࣔΕࢨࡃΕࢨയ፿ΕࢨటߢΖ‫ڕ‬ਢն
ᆠΔࠡᆠ‫ڕ‬۶?ॲᢅ‫ृ؍‬Δ۵࣋٠Δ٠խࢬᎅՈΔਢਚॲᢅ‫؍‬ፖࣔࠡᆠլฆΖࡃ
ृΔ۵ऄ‫ࠐآ‬ዧ‫چ‬ছΔ‫׈ڶ‬ၴࡃᆃऄΔ౨ી壀᧭ೈ߀൛Ζվ਍ॲᢅ‫؍‬ԳΖ౨࿇壀
ຏೈ߀൛Δፖࡃᆃऄઌ‫ۿ‬ΔਢਚֳటߢΖྥઃรԫᆠᢰࢬߢՈΖ"‫א‬Ղ۵ඒയࡲ
ኙࡃऱᇞᤩΖॲᢅ‫֗؍‬ත֮ Dh?rani հଃ᤟Δრ?"᜔਍"ΔਐኙࢬፊऄΔ౨᜔᥊
რ਍ۖլ‫ݱ‬؈Ζയࡲᎁ?ࠡࡃ፿?ᆖᆠΔԾࠠ壀᧭Δਚጠհ?ॲᢅ‫؍‬Ζൄߠ៲യ‫פ‬
խ࢚ऱ"࡝ΕॳΕׄ"Կ‫ڗ‬ΔԯᥒືࡃΔਢߨ٠ऱᐋ‫(ڻ‬ᙰຝદ٠Δ౥ᆮຝ‫ػ‬٠Δ
Հ ॆ៴٠)ΖԾ‫ࡌࢬ?ڕ‬वऱᛎֆ੒۵Δ‫࢚ה‬ऱ"࡝ΕቪΕࡋΕ‫؂‬Ε঳Εׄ"ք‫ڗ‬Δ
ਢՕࣔ壀ࡃΔᖕᎅ౨ᓳ‫נ‬Կਡట‫־‬ΔՕ᧩壀ຏΖվԳലࡃ፿‫ޏ‬ጠ?ՑެΖ‫ڕ‬խဎ
塄‫س‬ဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬խ塄௛墿ཕ‫פ‬խ塄௛ऄ㠪࢚ऱ"௣ङΕַ࿀Εซყ"ΔঁਢՑެΖ
്‫ݛ‬໵٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬ழጠհ?"რߢ"ࢨ"෼‫ࡃז‬፿"Ζ
ਝྥࡃ፿‫ײڇ‬վຏ۩Δլᓵࠡጠᘯ‫ڕ‬۶Δ۞ྥլ‫ࠡ׎‬ኔᎾ‫ش܂‬Ζ߷ૹᦤΔࠡᖲ෻
ਢչ?ࡋ?ࠡԫΔᒭ‫פ‬խ࢚խެΔ‫࣍ܗڶ‬რΔࠌ٤壀຃ࣹΔᠧ࢚௣ೈΖࠡԲΔ࢚Ց
ެՈਢ‫א‬ଃ‫ܗ‬௛Δ౨ᏺൎ௛ᖲऱ֒૾ၲ‫ٽ‬Ζࠏ‫ڕ‬Δዧ፿፿ଃխऱؓᜢআࠌ௛ᖲՂ
֒Ιրᜢ֧ᖄ௛ᖲՀ૾ΙၲՑࡅଃ‫࣍ܓڶ‬௛ᖲ്ၲΙ‫ٽ‬Ցࡅଃঞ‫࣍ܗڶ‬௛ᖲ‫ٽگ‬Ζ
٦‫ڕ‬Δ‫ا‬ၴ௛‫פ‬խऱԫঞࡃ፿Κ"ᙰື۵‫׈‬༇ΔՑխ࢚ᨠଃΔߪ৵ਢటࣳΔߪছ
ਢթ‫ܩ‬Δؐᢰ‫ॹڶ‬ᚊΔ‫׳‬ᢰ‫ػ‬ॡ壀Δ‫ק‬՗ࠐࠩ‫ڼ‬Δ࡚ᓮᥨऄ壀Ζ"ࠡኔΔՈਢຏ
መ࢚ࡃΔၞԵ௛‫פ‬ኪΔ‫ٵ‬ழ‫ش‬რ࢚֧௛‫܉‬የ٤ߪΔࠌࡌߪ௛ᖲ൓ࠩᓳᖞΖࠡԿΔ
ᖕխ᠔ࡉႚอ௛‫פ‬෻ᓵΔԳऱ᦬࿼ፖਬࠄլ‫ش‬Εߕ‫ش‬ऱ࿇ଃຝ‫ڶۯ‬ᣂএΔ‫ۖڂ‬ຏ
መ௽ࡳ࢚ࡃ࿇ଃऱ஡೯Δ౨֧ದઌᣂ᦬࿼ऱ‫ޡٵ‬஡೯ΔআၞԱ᦬࿼ऱ௛ᖲሎ᠏Ζ
ࠡ؄Δ࢚Ցެ?‫س‬ᜢंΔᜢंቝֽΕ‫ف‬Ε౻࿛࿛ԫᑌΔ‫ױ‬೚?რ࢚ᚏ‫ژ‬ऱሉ᧯Ζ‫إ‬
‫ݛ്ڕ‬໵٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬ழᎅΚ"რߢ(Ցެ)༉ਢ‫א‬ᜢं೚?ሉ᧯ऱԫጟ௽ฆ‫פ‬౨Δ،
ਢ‫ނ‬რ࢚Ժᚏ‫ڇژ‬፿ߢխΔྥ৵౨መ௽ࡳऱய࣠Δ‫ڇش‬एఐՂ༉ದൈ༚ऱ‫ش܂‬Ζ
"ࠡնΔՑެխຏൄࠌ‫ߜش‬ԫဲ፿Δ‫ڕ‬խဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬㠪‫ش‬ऱ"‫ڇݺ‬௛խΔ௛‫ݺڇ‬
խΔ֚Գ‫ٽ‬ԫΔ௛?‫"شݺ‬ΔԾ‫ڕ‬ཕᐝ௛‫פ‬㠪‫ش‬ऱ"ࠥેᒭ‫פ‬Δ‫ݙ‬ભߪ֨Δທ壂Գ
ᣊ"Δຍࠄߜࢤဲ፿ΔԾຟದࠩ۞‫ݺ‬ᄆ‫آ‬ऱ֨෻‫ش܂‬Δ‫֨ط‬෻‫ش܂‬Ծ᠏֏?‫س‬෻‫܂‬
‫ش‬Ζ
ࢬᘯ྽ฤΔլႛൄߠ࣍ሐඒࡉ‫ا‬ၴࡲඒΔՈߠ࣍խ᠔ఴ‫ط‬ઝΖਚٍ‫࣍ش‬௛‫פ‬հխΔ
‫ڇ‬խဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬խጠհ?რֱΖኙ‫ڼ‬Δ്‫ݛ‬໵٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬խᇞᤩᎅΚ"რֱ‫ࠟڶ‬
ጟΚԫጟਢၲଡኙ఑ऱᢐֱΔ‫ނ‬რ࢚‫࣍ژ‬ᢐֱΔྥ৵൅‫ڇ‬ఐԳߪՂࢨᇩ‫ڇ‬ఐ૞ऱ
ࣞՀΙ‫׼‬ԫጟਢ྽ฤऄΔ֘ਠრ࢚ᙁԵࠩ྽൓‫ࢡײ‬ऱ֮‫ڗ‬խΔ൅‫ߪڇ‬Ղࢨ࣋‫۪ڇ‬
ࣚՑ๳㠪ΔՈ‫אױ‬ലࠡᗈൾΔྥ৵‫ܟۊ౐ނ‬ՀΖຍࠟጟრֱឈྥ‫ټ‬ጠࡉ‫ڤݮ‬լԫ
ᑌΔ‫܀‬ຟ‫ࠡڶ‬٥‫ٵ‬រΖรԫΔຟ૞ሎ௛࣍࿝Δრࠩ௛ࠩΔ‫ނ‬რ࢚‫ژ‬ᚏ֮ࠩ‫ڗ‬ฤᇆ
ՂΙఐԳ‫شࠌڇ‬რֱழΔຟഒॾ،౨ए۞աऱఐΔࠀࣹრ۞աऱఐ?Ζ"
‫ߠױ‬Δ྽ฤհࢬ‫א‬౨एఐΔլ‫࣍ڇ‬ฤ‫ߪء‬ऱ‫ش܂‬Δۖ‫࣍ڇ‬ਜ๬ृऱ‫פ‬Ժ֗൛ृऱ
಻‫ٽ‬ΖՈ༉ਢᎅΔฤլመਢԫጟ‫ڤݮ‬Δࠡխ‫ژ‬ᚏऱ‫פ‬ԺթਢփுΖ‫ڕإ‬π堚პց
૾ՕऄρխᐊሐΚ"ฤृ֚‫چ‬հటॾՈΔԳઃ೗հ‫ڹא‬႕౐࿝Δ‫ܠ‬ᗑᘯԫរᨋ٠
ຏ֚ኧ‫چ‬Δ壄壀ࢬ༅Δ۶ृॺฤΔ‫ױ‬ဠ़Δ‫رױ־ױֽױ‬᣿Δ‫ױ‬ઓ‫ف‬Δ‫ױ‬౻ֵΔ
‫ױ‬堬ଇΔ‫ྤױڶױ‬Δ‫ױ‬ຏ‫᧢ױ‬ΔਢᘯሐऄΖ"
ᣂ࣍֫խ
ᒭ‫פ‬խൄ࿨֫‫ٱ‬Δ‫ٱ֫ࢨ֫شܛ‬Δ‫֫ࢨ֫شܛ‬ਐ࿨‫ګ‬ԫࡳऱ‫ڤݮ‬Δ‫ڕ‬ᠨ֫‫ٽ‬ԼΔ
ঁਢൄߠऱԫጟ۵୮֫‫ٱ‬Ζሐ୮ঞጠհ?⇔๸Ζᒭ‫פ‬࿨֫‫ٱ‬ऱᖲ෻ਢΚ‫ࠨܛ‬ᖿլ
‫ٵ‬ᆖ࿮ࢨ᦬࿼ࢬ᥆ຝ‫ۯ‬Δ‫ףא‬ൎ᧯փ௛֏Ε௛ۨሎ۩Δ‫֗א‬Գ᧯ፖ۞ྥऱᖞ᧯ຏΔ
ൕۖᏺൎؐᢰயΖ‫?ڂ‬Գऱ֫༳Ε֫ਐፖᖞଡߪ᧯ઌຑΖਐጤ‫ڶ‬ᆖ࿮ऱ"մ‫"ل‬Δ
ਐᆮ‫ڶ‬ն᦬ք࿼հ‫ۯ‬Δਐె‫ڶ‬ԼԲ‫֭چ‬ΕԼ֚եΕԶ࠳԰୰հߒ࿛࿛Ζࠏ‫ڕ‬ΔՕ
ࡥਐรԫᆏ?ॄΔ՛ࡥਐรԫᆏ?࿽࿛࿛Ζ‫ڇ࣠ڕ‬௛‫פ‬ኪխ⇔ຍࠄຝ‫ۯ‬Δ٦‫ף‬Ղრ
࢚Δ༉‫ױ‬ᓳ෻᦬࿼ऱ௛ᖲ᧢֏Δሒࠩए᛭᦬࿼ఏఐऱய࣠Ζ
ೈՂࢬ૪Δႚอ௛‫פ‬խ൅‫"ڶ‬ಮॾ"‫ۥ‬൑ऱփ୲ᝫ‫ڶ‬լ֟Δຍࠄ‫ڇ‬Օ௛‫פ‬ஃଚऱᇩ
፿խຟ൓ࠩ‫إ‬ᒔऱᇞᤩΖՀ૿௽֧‫ش‬ᣤᄅ٣‫س‬ऱԫ੄ᇩ፿‫ڃ?܂‬࿠Δ‫ה‬ᎅΚ"‫ݺ‬ଚ
լ౨᎘࣐‫ނچ‬௛‫פ‬෼ွፖ৞৬ಮॾ࿛‫ٵ‬ದࠐΖᤝ‫"ڕ‬ᠨ֫‫ٽ‬Լ"Δਢᒭ‫פ‬ऱ೯‫܂‬Δ
ሄՈਢᒭ‫פ‬ऱ೯‫܂‬Δᗈଉঞਢ?ᒭ‫פ‬ૠழၴΔ઎ଉ‫־‬౨ႃխࣹრԺષଉ࠺‫אױ‬ຏ
ᆖ࿮Δᝫ‫ࠐشאױ‬ᝩಈ៽Δࠌᛩቼ৩ଉΖ෼‫ڇ‬լਢս‫?سڇ‬ᓡ‫س‬ଉႯ?ࢬ‫ࠀא‬լ࡛
ࢡΔࠡ‫ړ‬๠‫ڍ‬൓ৰࡋ!٦ֺ‫ڕ‬ᗈ౐Δ،ਢԳଚԫጟኙॾᇆऱᎄᇞΔ‫ࠄڶ‬ढฆ‫פ‬౨
ऱԳ౨਷ࠩ‫׈װ‬Գ‫س‬ছऱᐙ՗ࡉუऄΔ‫س‬ছऱᐙ՗૞‫ش‬ᙒΔ
࣍ਢຍࠄԳ៬᤟‫ࠐנ‬Δ༉‫ڶ‬Գ᎔‫ݶ‬ᗈ౐ΖࠡኔΔᗈ౐ຍጟ‫ڤݮ‬ਢ۞ུུԳΔ૞ਢ
֨ᇨऱᇩΔ?չ?լ‫ނ‬ᙒᗈԱ?ຍጟ‫ڤݮ‬լਢ௛‫פ‬ऱΔۖਢ‫ا‬ၴԫຝ։Գ೚ኄࢨ๠
‫ڇ‬ԫጟणኪ(‫ץ‬ਔ௛‫פ‬णኪ)Հ࿇෼ଡܑ෼ွΔ‫?א‬Գ‫׈װ‬հ৵Δᝫ‫ڶ‬չ?լᏒᨋ‫׈‬
੺‫ڇژ‬࿛࿛Ζຍਢԫጟ‫ז‬ཙॾᇆऱֱऄΖড়ᨠ‫چ‬઎Δ،ऱრᆠլ‫࣍ڇ‬৞৬լ৞৬Δ
ႛႛ‫׽‬ਢႚᎠᇷಛΕ௣ೈॾᇆऱֱ‫ڤ‬Ζ‫ݺ‬ଡԳ᧯ᄎΔ೗๻౨ജ਷ࠩ‫׈װ‬Գ‫س‬ছΔ
ॾᇆ༉ߨԱΖ‫ࠄڶ‬Գլवሐຍਢԫ๠ॾᇆΔ࣍ਢ༉ᎄᇞԱΖۖ‫ڇ‬௛‫੺פ‬Δ‫࣍ط‬ᒭ
‫פ‬Գ‫ڍ‬ԱΔ‫ڶ‬ऱԳՈ‫ނ‬ᗈપᅝ೚‫ړ‬ቝਢᇞެംᠲऱֱ‫ڤ‬ΔຍՈਢᎄᇞΖ"(πᣤᄅ
௛‫פ‬෼ွρ)
ᣂ࣍"ಮॾ"Δᣤᄅ٣‫س‬Ո༼‫נ‬ԱଡԳऱ઎ऄΔ‫ה‬ᎅΚ"ኙ'ಮॾ'ࠩࢍᚨᇠ৻?઎?‫ڶ‬
‫זײ‬ಮॾΕ२‫ז‬ಮॾΖ'ಮॾ'‫ړ‬ቝਢլᚨᇠ൅‫ڶ‬ਙएܶᆠऱΔထಮԱΔॾࣚԱ༉
૞‫׻א‬೚Ζᖕ‫ڼ‬ංᓵΔ௛‫פ‬ᙟழᙟ‫چ‬ຟ‫ڶ‬ಮॾΔۖਞ‫ה‬ᖂઝՈਢ‫ڼڕ‬Ζᅝԫ॰ᖂ
ംࢨਢԫٙࠃढᝫ޲‫ڶ‬๯኶ࢍჶ堚ᄑࠡխሐ෻ழΔ‫ॾ܃‬،Δຟ‫ڣאױ‬೚ਢಮॾΖ
‫ץ‬ਔ‫ݺ‬ଚ෼‫׽ڇ‬ԭॾ‫ڶ‬ऱઝᖂ෻ᓵթਢഄԫઝᖂΔ߷Ոᚨᅝ๯઎೚ਢಮॾΖ‫࣠ڕ‬
լຍ?઎ΔՕ୮༉ຟᇞๅլԱΖ"(֧፿‫ٵ‬Ղ)
‫࣍ط‬ᖵ‫׾‬Ղጟጟᓤᠧऱ଺‫ڂ‬Δ๺‫ڍ‬Գኙ਩Ղ"ಮॾ"‫ۥ‬൑ऱႚอ௛‫פ‬ᣄ‫א‬ᎁᢝ堚ᄑΖ
‫ڕ‬վΔ௛‫פ‬բၞԵઝᖂ௛‫ࢨפ‬෼‫ז‬௛೯ழ‫ז‬Δ௛‫ڞ?ګפ‬ጤऱԳ᧯ઝᖂ֧Գᨫ‫ؾ‬Ζ
‫ڕإ‬ᙒᖂཤ٣‫ࢬس‬ᎅΚ"௛‫פ‬Εႚอ᠔ᖂࡉԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ԫ‫ٵ؟‬෼‫ז‬ઝᖂ‫ݾ‬๬࿨
‫ٽ‬ದࠐΔ༉‫ױ‬౨࿇୶?ԫ॰ᄅऱઝᖂΔലᄎࠌ෼‫ז‬ઝᖂ٦༼೏ԫ‫ޡ‬Δࠀᖄીᡨ࿇
ԫ‫ڻ‬ઝᖂ଀ࡎΔԫ‫ֱࣟڻ‬ऱઝᖂ଀ࡎΖ"࿇୶௛‫פ‬ઝᖂΔ‫?ݺ‬༉ᚨᇠΕՈ‫ױڶ‬౨ଷ
ၲႚอ௛‫פ‬ऱ"৞৬ಮॾ"ऱ؆ླྀΔॽ‫נ‬،Գ᧯ઝᖂऱփுΖ
รԿᒧΚ壀ఽऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨
14ΗՏ࡛‫ࢡۍ‬ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွ
Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွΔਢፖԳ᧯ຏൄ‫פ‬౨෼ွઌኙۖߢऱΖ޲‫ڶ‬ছृΔՈ༉ྤࢬᘯ
৵ृΖᅝԫଡԳΔ௽ܑਢ฾ᒭ௛‫פ‬ऱԳΔԫ‫؟‬࿇෼۞աߪՂ‫נ‬෼ਬጟࢨ‫ڍ‬ጟ၌ൄ
ऱ‫פ‬౨෼ွழΔঁᄎტࠩԼ։᧫๷Δಮ༝լᇞΖ‫ڼڂ‬Δ᜔ᄎ‫ނ‬،ಖᙕՀࠐΔࢨᐊ
‫ີ֮ګ‬Δֆ‫?࣍܉‬Δ༼ࠎ࿯Օ୮ઔߒΕ೶‫ە‬ΖՀ૿ঁਢ࿝ृൕഏփֆၲ࿇۩ऱ໴
‫ע‬Ε஼ᤄՂኴᙕՀࠐऱ‫ڶ‬ᣂటԳటࠃऱ‫ޗ‬றΔ‫֗א‬࿝ृऱ઎ऄΖ
?"ԫ԰Զ԰‫ڣ‬Ԯִ֥԰ֲΔվ֚൅՛৘݄߫‫ڃ‬୮Δ߫ࠩԳ‫ا‬խሁழΔ‫ݺݺ‬რխ࢓
؆ԫ઎Δ‫ߠ׽‬༓Լය٠ਪൕ༓Լᔖ໢߫(۞۩߫)ርխ୴‫נ‬Δ९ሒԫ‫ڍۏ‬Ζᅝழਢ
ອ֚Δ໢߫Ծ࣋‫ڇ‬ᖫՀΔ৻?‫࣍?ࠃڃ‬ਢ‫۩ٻݺ‬Գඨ‫װ‬Δ୶෼‫ڇ‬ณছਢԫ༏࡛‫ݎ‬ऱ
ནွΚ๺‫۩ڍ‬Գऱࠟॊຟ‫ڶ‬ԫׂ‫ٻ‬Ղऱ‫ػ‬٠Δ‫ࠩړإ‬ᙰື೏Δઠ‫۪ࣚػ‬ऱ௽ܑࣔ
᧩Δ᜗ዊ۪ࣚऱ‫ܧ‬દ‫ۥ‬٠Δઠ႓۪ࣚऱ‫ܧ‬႓‫ۥ‬٠Δۖઠ෡៴Ε႕‫۪ࣚۥ‬ऱԳॊፎ
থ޲‫ڶ‬࿇٠ऱ෼ွΖ‫ޢ‬ଡԳऱᙰືຟ‫ڶ‬ԫයᐈԿ۟؄՚Ε९ԫ۟Բ֡ؐ‫׳‬඙ထ‫ٻ‬
Ղऱ‫ۥػ‬٠ਪΔ஁ฆਢ?‫ۥ‬෡෍९࿍լ‫ٵ‬ᒽԱΖ௽ܑਢᚮદ‫ۥ‬ᐰ‫߫ڮ‬ᙰฎԳΔᙰ
ືԫਪદ٠Δ‫ړ‬઎ᄕԱΖ
"‫ݺ‬ᝫ઎ࠩ۞աऱ֫ਐ୴‫נ‬પԲ՚ؐ‫׳‬ऱ‫ػ‬٠Δ֫ਐհၴ‫ڶ‬ᣆणऱ'௛'Ζ՛৘ऱԼ
ਐՈਢ‫ڼڕ‬Δ‫׽‬լመ٠ᒵஇࠄΕ࿍ࠄΖ
"ԶִԲֲ‫ڰ‬ඣΔ‫ڶ‬ԫ‫۔ۯ‬Գీ‫ۂڇ‬ᢰऱᖫՀᒭ‫פ‬Δ٤ߪՂՀ๯ԫଡ൑‫ۥ‬٠ᛩᆝ
ထΔ٠ᛩ։?Բᐋપ‫ת‬ጐᐈ㠪૿ԫᐋ‫ۥ៴ܧ‬Δ؆ᐋ‫ۥػܧ‬Δᙰື޲‫ڶ‬٠ਪΖ
"ԫ԰԰Ϥ‫ڣ‬քִԼֲΔ࿇෼ࠐ࢓ऱԳࡉ߫ፖ࢓ൄլ‫ٵ‬Δ‫ג‬าԫ઎Δ࡛ฆऱൣᐙ
٦෼ΚԳऱࠟॊ‫ڶ‬ԫׂࠩᙰऱᣆण‫ػ‬٠Δᙰືထԫය඙ထ‫ٻ‬ছऱ٠ਪΞΞΖ
"ೈԱԳ‫א‬؆Δ๺‫ڍ‬ढ᧯Ո‫ڇژ‬ထ࿇٠ऱ෼ွΔ‫ف‬ᙰ‫ڶ‬ᣆणऱ٠‫ץ‬໮ထΙ޲រᗏ
ऱଉᄿՈ୴‫נ‬ԫ՚‫ڍ‬९ऱ‫ػ‬٠Δរᗏ৵‫ܧ‬દ‫ۥ‬Ι஼‫ء‬Ε۪ࣚΕಁࣦΞΞՈ‫ڇژ‬壀
ఽऱ٠ᛩΖࠌ‫᧫ݺ‬๷ऱਢ۞ա֫ਐ୴‫נ‬ऱ٠բᆖ᧢‫ګ‬દ‫ۥ‬ԱΖ
"ൕԫ԰Զ԰‫۟ڣ‬վΔ‫ݺ‬բᆖնΕք‫ڻ‬઎ࠩ‫א‬ՂऱནွΖԳ᧯ᔕ٠ਢ‫ܧ‬ᣆणऱΔ
٠ਪਢ‫ྤط‬ᑇᄕࠡპ՛ऱศणढᔆࢬิ‫ګ‬Δຍࠄढᔆਢ‫ڇ‬լឰຑ೯ထΔ༉ቝ‫ݺ‬ଚ
઎ߠ୴ၞࢪ՗㠪ऱၺ٠խ‫ྤڶ‬ᑇຼୗ‫ڇ‬᤯௬ऱൣནઌ‫ۿ‬Ζ‫ڇ‬઎ߠԳ᧯ᔕ٠ऱรԫ
֚ದΔณᅪይ࿀ԲΕԿ֚թ౨਀༚Ζ"(၅ፂּπ࡛‫ݎ‬ऱནွΕ‫ۏ‬Գऱᓰᠲρ
Δπ௛
‫פ‬ፖઝᖂρԫ԰԰ԫ‫ڣ‬รԶཚΖ‫ܿچृ܂‬Κᐖ‫ؑڠ‬ᛍ‫ࣟۂ‬ሁն؄Բᇆ؄ϤԿ৛)
઎ߠԳ᧯(Ո‫ץ‬ਔढ᧯)ᔕ٠෼ွΔᎅ֮ࣔີ‫"ڶࠠृ܂‬઎٠‫פ‬౨"Δ‫ܛ‬᥆Գ᧯௽ฆ
‫פ‬౨հԫጟΖխဎ塄‫س‬ཕ‫(פ‬ഏփထ‫ټ‬௛‫פ‬ՕஃΕૹᐜഏᎾ‫ࡎس‬ઝ‫ݾ‬Օᖂீ९്
‫ݛ‬໵٣‫໌س‬ᒳ)೏్‫פ‬ऄԫຝ‫פ‬Δኙ઎٠‫פ‬౨‫ࢬڶ‬റ૪Ζ്‫ݛ‬໵‫۔‬ஃ‫פ‬ழᎅΚ"Յ
ਢ൷ᤛመ۵ඒΕሐඒ‫׌֚֗א‬ඒऱΔຟ‫אױ‬઎ࠩຍᑌԫጟ෼ွΚᤩ૫‫؍ۋ‬Ε‫۔‬՗Ε
ᆣ‫ئ‬Εળᤕ‫ה‬ଚऱᙰቝ؄ᚰຟ‫ڶ‬ԫᐋ٠ᛩΖຍጟ‫ݎخ‬ऱ෼ွኙ࣍෼‫ז‬ԳࠐᎅΔਢ
ଡᝎΔຍଡᝎ‫࣠ڕ‬լၞ۩௛‫૿ֱפ‬ऱಝᒭΔլၞ۩Գ᧯ઝᖂֱ૿ऱઔߒΔ‫܃‬༉‫ة‬
᎛ՈᇞլၲΖᅝ‫܃‬ၞԵ௛‫פ‬ຍଡՕ॰ΔᖂᄎԱ઎٠‫פ‬౨հ৵Δ‫್܃‬Ղ༉࿇෼Δ۶
ַਢ‫۔‬՗Εᤩ૫‫؍ۋ‬Εᨠ‫׈‬ଃΕᆣ‫ئ‬Εળᤕ‫ה‬ଚ‫ڶ‬٠എΔԳԳຟ‫!ڶ‬٦ၞԫ‫ޡ‬Ծ
ᄎ࿇෼Δլ٠Գ‫ڶ‬Δ೯ढՈ‫ڶ‬Δ੷۟ྤ‫ࡎس‬ऱढ᧯Ոຟ‫ڶ‬ຍᐋ٠Δ߷?ຍᐋ٠‫׻‬
չ?ࡋ?෼‫ڇ‬ઝᖂ‫ނ‬ຍጠհ?໱ΖભഏԳࡉᤕ঎Գբᆖ‫ֺش‬ለ٣ၞऱ᥊ᐙ‫ݾ‬๬Δ‫ނ‬
ຍᐋ٠ࣁ᥊ՀࠐԱΖ"
?"ഏᎾ‫ࡎس‬ઝᖂೃ௽ฆԳթഛ塄ᖂீ၌౨Ժຒఄᖂ୉‫(᜴ה‬ԼԮᄣ)‫פڇ‬ኪխ‫נ‬෼
ऱ‫ٺ‬ጟཉᅇ‫ڤ‬ፘৎΔլवൣृᝫ‫?א‬ਢಝᒭ‫ైڶ‬ፘᝢᄅߐΖ
"೏్ՠ࿓ஃᣤᐃୠ(նԼ؄ᄣ)Δ‫פڇ‬ኪխᒿᒿದፘΔࠡᚌભΕࡉᘫऱፘৎ‫ڣח‬᎘
ԳՈ║ᐠլբΖ
"ഏᎾ‫ࡎس‬ઝᖂ௽ฆԳթഛ塄ᖂீᖂ‫س‬๺ཕ(ԼԿᄣ)ᆖ‫ڔ‬ऱஃ‫ݛ്׀‬໵ࡲஃၲ࿇
৵Δ࿍ཚփ྽‫נ‬ԱՕਢԫऱ‫פ‬྽‫܂‬঴Δଅ௑ܑࠠΔ৩ᚈᇦᘫΔࢼွၲ࣋Δைை‫ڕ‬
‫س‬Ζ"(π‫ࡎس‬ઝᖂ໴ρ໌‫ע‬ᇆΔԫ԰԰Ϥ‫ڣ‬ԼԲִԼԶֲ)
?"‫ڶ‬ԳᦫԱ‫ݺ‬ऱᝑᓰ‫א‬৵‫נ‬෼Ա௽ฆ‫פ‬౨Ζֺ‫ڕ‬Δჺሎ๬Ζ‫ڇݺ‬ᙉኑᝑመ‫א‬৵Δ
༉‫ڶ‬Գ౨‫़ڇ‬խჺ۞۩߫ΔჺՕ൑ሽΔ৵ࠐਊᅃ‫ݺ‬ऱֱऄԾലࠡჺ‫଺ڃ‬๠Ζ‫ڇݺ‬
փ፞‫ײ‬ᝑመ‫א‬৵Δຶྥ‫ڶ‬ԫ‫ڍۍ‬ଡ՛৘ࡉխ‫ڣ‬Գ‫נ‬෼Աჺሎ‫פ‬౨Δ‫ڶ‬ऱᝫ౨‫़ڇ‬
խ‫ތ‬ᢐΖຍਢփ፞‫ײ‬௛‫פ‬ઝઔ෻ࠃᄎ९ާઌዧ‫ݺ္ܫ‬ऱΖຍጟ෼ွΔ‫ࠇקڇ‬Ո‫ڶ‬Δ
‫ࠇקᦫݺ‬ຝၷԫ‫ۯ‬ଈ९‫ݺ္ܫ‬Δԫ‫ۯ‬քΕԮԼᄣऱ‫۔‬ছᔘᦫԱ‫ݺ‬ऱ൅‫פ‬໴‫אܫ‬৵Δ
‫ޢ‬ሶ֚ࠟ֫Ղ༉ࠐԫჇؒறΔۖ‫ؒڻޢ׊‬ற?‫֗ۥ‬ቹூຟਢԫᑌऱΖຍࠄ෼ွࠀ
լ࡛ࢡΔ௛‫פ‬ᎁ?ຍਢᖿ࿇Գऱ౨ၦΕၲ࿇Գऱ‫פ‬౨ऱԫጟ।෼Ζ"(πᣤᄅ‫קڇ‬
ࠇᒟଉྋ௛‫פ‬෼ွ෻ᓵઔಘᄎՂऱ࿇ߢρΔπᣤᄅ௛‫פ‬෼ွρΔ‫ࠇק‬ՠᄐՕᖂ‫נ‬ठ
षΔԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)
ᣤᄅ٣‫س‬ਢഏփထ‫ټ‬௛‫פ‬Օஃࡉ‫ټ‬᠔Δࠡ‫פ‬Ժᄕൎᄕ෡ΖՂ૪ᦫᝑृլԫࡳ༉‫ڶ‬
‫פ‬ԺΔ‫܀‬᥆࣍ᆖ࿮ඕტীऱԳΖ‫ה‬ଚਢ‫ڇ‬ᣤᄅ٣‫س‬ऱൎՕ‫פ‬Ժ‫ش܂‬ՀΔ‫נ‬෼௽ฆ
‫פ‬౨෼ွऱΔ‫ܛ‬๯ᎈ࿇‫נ‬ჺሎ‫פ‬౨ऱΖਚᣤᄅ٣‫س‬ᎅΚ"ຍࠄ෼ွࠀլ࡛ࢡΔ௛
‫פ‬ᎁ?ຍਢᖿ࿇Գऱ౨ၦΕၲ࿇Գऱ‫פ‬౨ऱԫጟ।෼Ζ"
15ΗԳ᧯ऱ௽ฆ‫פ‬౨ኪ
ൕՂ૪టԳటࠃ‫ޗ‬ற‫אױ‬઎‫נ‬ΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨෼ွਢ‫ڇ‬ਬጟणኪխ‫ܧ‬෼ऱΔࠀॺ
ྤᒴྤਚΕᙟழᙟ‫ܧچ‬෼࣍Գ᧯Ζֺ‫ڕ‬Δ‫פ‬ፘਢ।ዝृ๠࣍௛‫פ‬ኪխ‫נ‬෼ऱΔ‫פ‬
྽Ոਢ‫ृ܂‬๠‫ڇ‬௛‫פ‬ኪխ‫ګݙ‬ऱΖຍ㠪ᎅऱ௛‫פ‬ኪਢֺຏൄ฾ᒭ௛‫פ‬ၞԵऱ"࣪Ε
ᙩΕ۞ྥ"ऱ‫פ‬౨‫ޓ‬೏ऱᐋ‫ڻ‬Δ‫ܛ‬Գऱᑨრᢝ౨Ժբ‫ݙ‬٤๯ᓳ೯‫ࠐנ‬ԱΖ
٦‫ף‬Δ၅ፂ‫ߪا‬Ղऱ઎٠‫פ‬౨Ոਢ‫ڇ‬௽ࡳणኪխ‫נ‬෼ऱΖ‫ה‬ᎅ"ຏመ‫᧭᧯ڻڍ‬Δ
࿇෼઎٠‫פ‬౨ऱ‫נ‬෼‫ࡳڶ‬๵৳ࢤ‫ױ‬༛"‫פנڇ‬౨ছԫ֚ᒭ‫פ‬ழΔ‫࣠ڕ‬౨‫ٵ‬ழ‫נ‬෼
Կጟൣ‫ݮ‬ΔรԲ֚‫ױܛ‬઎ߠԳ᧯ᔕ٠ΖࠡԫΔൎՕऱփ௛‫ګݮ‬խ౧຃ືΖփ௛‫ط‬
ᠨᆬྂੈ‫ل‬ၲࡨՂ֒ऴ‫ޱ‬ᙰື‫ۍ‬ᄎ‫ل‬Ζᅝሒࠩ‫ۍ‬ᄎऱ?߷ၴ٤ߪ࿇ᑷࢨឭ೯Δ‫ۍ‬
ᄎΕ‫ٱ‬ഘΕᄎອ‫ٵ‬ழሂ೯Δߪ᧯ᄎ࿇ञ--'ቝᑗᕴऱᐘᐸᜢΖࠡԲΔ‫ڇ‬խ౧ືऱ‫ٵ‬
ழΔՂկ‫נض‬෼ᤌณऱ८෺Δ८෺խ‫ڶ‬堚ཐ‫ߠױ‬ऱԳቝΕᖫֵΕ՞ֽΞΞΔࢨ‫נ‬
෼ԫឍլឰඝ᠏ऱ‫ۥػ‬٠ఇΔ٠ွՏ᧢ᆄ֏Δঅ਍ऱழၴለ९Ζ઎ದࠐຍ೏౨٠
ᘋ‫פ‬౨‫ڶ‬ထയ֊ऱᜤᢀΖࠡԿΔᒭ‫פ‬৵ტࠩᆮ࿀ࢨ᎘პऱᆮើΖਢ‫פܡ‬౨ऱ?‫س‬
ፖཬढ壀ᆖߓอՈ‫ڇژ‬ԫࡳփ‫ڇ‬ᜤᢀ?"(֧፿‫ٵ‬Ղ)၅ፂ‫ا‬ऱᎅࣔΔၞԫ‫ޡ‬ᢞࣔԳ
᧯௽ฆ‫פ‬౨լਢྤᒴྤਚΕᙟழᙟ‫س?چ‬ऱ෼ွΔۖਢࠠໂ઎٠‫פ‬౨ऱයٙՀΔ
թ౨ജ઎ߠԳ᧯ࡉढ᧯ऱᔕ٠ऱΖ
‫ٵ‬ᑌऱሐ෻Δ߷ࠄᦫመᣤᄅ٣‫س‬൅‫פ‬໴‫ࢨܫ‬ᝑᓰऱԳଚΔԫਢ‫ה࣍ط‬ଚ‫ߪء‬ᆖ࿮
ඕტΔԲਢ࠹ᣤᄅ٣‫س‬ൎՕ‫פ‬Ժऱᐙ᥼ΔԿਢ๠‫?ڇ‬ԳऱൎՕ௛໱խΔ່ึ๯ᎈ
࿇‫נ‬ჺሎ‫פ‬౨ऱΖ‫ה‬ଚऱჺሎ‫פ‬౨๯ᎈ࿇‫ࠐנ‬հ৵ΔսᏁຏመᒭ‫אףפ‬ᕁࡐΔࠀ
‫ڇ׊‬௽ࡳऱ‫פ‬౨խ‫ܧ‬෼‫(ࠐנ‬ჺ۞۩߫ΕՕ൑ሽΕؒற़֗խ‫ތ‬ᢐ࿛)Ζ
‫ߠױ‬ΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ွፖԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ኪլ‫ױ‬։໊Ζ
‫ڶ‬ᔊऱਢΚԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ኪፖࠡࢬ๠ߜࢤᛩቼΔ‫ࢤߜܛ‬௛໱‫ڶ‬ထയ֊ऱᣂএΖ‫ڕ‬
࣠ԫ‫ڶࠠۯ‬௽ฆ‫פ‬౨௛‫פ‬ஃ।ዝழ૿ᜯԫᆢլॾٚऱᨠ?Δ੷۟਍ᑅრृΔ‫ࢬܛ‬
ᘯ༞ࢤ௛໱Δ٦‫ף‬Ղ௛‫פ‬ஃ‫ء‬Գൣፃլ‫ړ‬Δ߷?‫ה‬༉ᣄ‫א‬ၞԵ௽ฆ‫פ‬౨ኪΔ‫ה‬ऱ
।ዝՈ࢓࢓լ࣐‫פګ‬Ζ‫ڇ‬՛ᎅπՕ௛‫פ‬ஃρխΔࠠ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨௛‫פ‬ஃ઺՛ࣔ(ࠡ
଺ী്ᣪ໏)।ዝଈ‫פګڶ޲ڻ‬Δ‫ڶ?ڂܛ‬ႈ‫׈‬ಿຍ‫ۯ‬਍լॾٚऱᦞ৖෻ᓵ୮݄‫ڇ‬
‫ߪה‬ᢰΔ‫"׊‬ጤထԫ്৖ଅᏢᏢऱΕ‫ܐ‬ૉ٧ញऱ९ֱᜭ"Ζᇢ઎՛ᎅᐊሐΚ
‫ؒػ‬ᔮ༉ऱֱோΔԫ௅ᆎ՗౳ษาऱլ㠩ᙓයΔਮ‫ڇ‬ԱࠟଡಁࣦՂΖ઺՛ࣔᄷໂ
٣।ዝრ࢚ឰᙓයΖ
ႈ‫׈‬ಿీದࠐԱΚ‫אױݺ‬ᛀ਷ԫՀᙓයႯ?
‫אױ‬Ζ઺՛ࣔ‫ނ‬ᙓයᎠ࿯‫ה‬Ζ૿ኙຍᑌԫ‫ۯ‬৖ᣤऱΕܶထᄕՕլॾٚტऱ෻ᓵᦞ
৖Δ‫ڣ‬᎘Գ᧩൓࿖আΖ
ᛀ਷‫ݙ‬ԱΔ઺՛ࣔ൷መᙓයΔԾਮ‫ڇ‬ԱಁࣦՂΖଶ૞ᄷໂ।ዝΔႈ‫׈‬ಿՂದࠐΚ
‫אױݺ‬٦ᛀ਷ԫՀႯ?઺՛ࣔ‫ࠄڶ‬լवࢬൻ‫چ‬઎Ա઎ຍ‫ۯ‬ଈ९Δ٦‫ނڻ‬ᙓයᎠ࿯
‫ה‬Ζႈ‫׈‬ಿԾᎁటኘ઎Աԫ྾Ζ઺՛ࣔ‫ࠐ֫ۼ‬൷Ζႈ‫׈‬ಿᎅΚ‫܃‬լ૞൷Δ‫ࠐݺ‬࿯
‫࣋܃‬Ղ‫ܣװ‬Ζ‫ߨה‬መ‫װ‬Δᘣ۞‫ނ‬ᙓයਮ‫ڇ‬ԱࠟଡಁࣦՂΖ
௛ࣷ‫᧩ޓ‬൓ጹ്Ε‫س‬࿏ԱΖ
઺՛ࣔၲࡨ।ዝΖ‫ؾה‬٠ߍထᙓයΔሎထ௛‫פ‬Ζࢬ‫ڶ‬Գऱ‫ؾ‬٠ߍထோՂऱᙓයΖ
ᄎᤜᨚփᙩᄕԱΖ࿙Օ٠᠏ᙰᗢԱႈ‫׈‬ಿԫณΖႈ‫׈‬ಿ‫ؾإ‬٠‫ܐܐ‬ऱߍထᙓයΖ
઺՛ࣔনጹᏯ୏Δრ࢚խ‫ش‬Ա༓‫ڻ‬ԺΔಁࣦՂऱᙓයথె࿭լ೯Ι‫ה‬٦ԫ‫ڻ‬ႃխ
ԺၦΔՕ໗ԫᜢΚឰ!
ᙓයսྥԫរ‫آ‬೯Ζ
ᄎᤜᨚփຎದԱᚘ‫܅‬ऱᤜᓵᜢΖ
ႈ‫׈‬ಿऄࡴԫ౳ශྤ।ൣ‫ࣄچ‬ထߘΔԫ೯լ೯‫چ‬ጤ‫س‬ထΖ
઺՛ࣔᠰᙰ௵௵‫ۀנ‬ԱΔ‫ށה‬ᙰ઎Ա઎࿙Օ٠Ζ࿙Օ٠ࡉᤐ‫چ‬ᎅΚ޲ᣂএΔ٦ᇢ
ᇢΖ
઺՛ࣔ‫֫ش‬ᆗኘԱᚴ‫ۀ‬Δ᠜ᙩՀࠐΔኬኬၞԵԱ௛‫פ‬ኪΔԾ‫ش‬Ա༓‫ڻ‬რ࢚࿇‫פ‬Δ
ᝫਢྤயΖ່৵Ծ໗ԱԫᜢΙឰ!ᙓයᝫਢೂೂ࿇٠‫چ‬ਮ‫ࠟڇ‬ଡಁࣦၴΔශྤ೯
ᙩΖ
઺՛ࣔ‫ޣ‬ག‫چ‬઎Ա઎࿙Օ٠Ζ
࿙Օ٠ኙՕ୮ᇞᤩሐΚຍଡറூ઺՛ࣔመ‫װ‬।ዝ‫פګ‬լַԫ‫ڻ‬Ζվ֚լ֜ႉ‫ܓ‬Ζ
઺՛ࣔΔ‫܃‬ሂመຍଡᆏ‫ؾ‬Δ।ዝՀԫଡᆏ‫ܣؾ‬Ζ
઺՛ࣔᗢԱԫณႈ‫׈‬ಿΔ޲‫ڃچ֨ॾڶ‬࿠ሐΚ‫ݺ‬վ֚‫אױ‬ຟլ۩ԱΖ
ႈ‫׈‬ಿާ᡹‫چ‬ᎅᇩԱΚ‫ݺ‬ଚუ‫ە‬ኘԫՀΔ࿨࣠ਢ௽ฆ‫פ‬౨լᨋԱΖ઎ࠐΔ‫ݺ‬ᝫਢ
૞ᅝଡቄࡐऱᡖጊ੔ᦗΖ
࿙Օ٠ᎅሐΚ௽ฆ‫פ‬౨࢓࢓Ꮑ૞಻‫ٽ‬ΖலᨠऱԳຟઌॾΔ༉୲࣐‫פګ‬Ζ
ႈ‫׈‬ಿᎅԱΚຟઌॾΔᝫ೚չ?ᇢ᧭?ᡖጊऱԳԫ‫ڇ‬໱Δᇢ᧭༉լ‫פګ‬Δᣄሐլࠌ
ԳංᓵΚ߷ࠄઌॾऱԳ઎ࠩऱຟਢ֤ᤚ?
ᑛၺᤚ෡෡ࣔ‫ػ‬ຍ㠪ऱ჋‫ݎ‬Ζ௽ฆ‫פ‬౨ਢᖇ៶რ࢚ᓳ೯ऱΖ‫࣠ڕ‬।ዝृ֨෻णኪ
լ‫ړ‬ΔࢨृΔ໮ᨠृዌ‫ګ‬ऱრ࢚໱‫ڶ‬ለൎऱ֘‫ش܂‬Δ‫ה‬ऱ௽ฆ‫פ‬౨༉૞࠹ࠩեឫ
੷۟ॴሗΖႈ‫׈‬ಿਢଡ‫ټڶ‬ऱ෻ᓵ୮ΔԾམᖜٚለ೏៭೭Δ٦‫ף‬Ղഒࡳऱრ‫ݳ‬Δ
ࢬ‫א‬Δ‫ה‬ऱრ࢚໱ՈਢߩജൎՕऱΖ‫ה‬ऱ"ഒެլॾ"ऱኪ৫Δኙ઺՛ࣔრ࢚Ժਢ
‫ڶ‬ৰՕᐙ᥼Ζ‫ࠥڼ‬ΔᖞଡᄎᤜᨚփԳଚ௛ࣷऱᤵ೯ΔԳଚऱጊ༝Δຍრ࢚໱ຟ‫ڇ‬
եឫΕॴሗထ઺՛ࣔΖ‫ڇ‬ຍᑌऱൣउՀΔ൷ထ।ዝΔৰ‫ױ‬౨լᄎ؈ඓΖྥۖΔ༉
‫ڼ‬ೖַ।ዝΔലᄎ࿯௛‫ࠃפ‬ᄐ൅ࠐլ‫ܓ‬ऱ৵࣠Ζ
૞უᙄऄ‫᧢ޏ‬ԫՀ෼णΖ
ΞΞ
઺՛ࣔტࠩࡌ໮ऱ"௛໱"ႉ‫׏‬ᄕԱΔ‫ה‬૞ၲࡨ࿇‫פ‬ԱΖྥۖΔԾუࠩչ??უ‫ڃ‬ᙰ
٦઎ԫณႈ‫׈‬ಿ--߷ฅຶਢଡৰՕऱ‫ڇژ‬ΖຍழΔᦫߠᑛၺᤚ‫ڇ‬ԫலᎅΚլ‫ش‬઎
৵ᙰԱΔ‫࣋܃‬ၲࠐ।ዝ‫ܣ‬Ζ‫ה‬᠏መᙰΔ઎ߠऱਢᑛၺᤚ֖‫ړ‬ऱპూΖ‫ޱה‬ᑛၺᤚ
‫ܘ‬ᏯూԱԫՀΔᙩՀࠐΔႃխದრ࢚Δ‫ش‬ԺԫუΔ‫߷ߠ׽‬௅լ㠩ᙓය‫چ׬‬ឰ‫ࠟګ‬
ኲΖ
ᄎ໱Ղ᥼ದԱᄕ?ᑷ௺ऱ༳ᜢΖ
ΞΞ
‫઺ߠ׽‬՛ࣔీᠦᙓයԷ‫ޡ‬᎛Δ⊄ณᕩ壀Δԫ೯լ೯Ζຍֺឰᙓය‫ޓ‬ᣄԫࠄΖழၴ
ԫઞԫઞ‫چ‬መ‫װ‬ԱΖ༓։ᤪመ‫װ‬ԱΖ?‫ڍ‬ऱ‫ؾ‬٠ᝫਢ઎ࠩࠟኲᙓයհၴऱឰᜓΖ
Գᆢխዬዬ‫ڶ‬Ա᎘პᤵ೯Ζᑛၺᤚཀ֫‫ق‬რՕ୮‫ڜ‬ᙩΖԾᙩԱ༓։ᤪΔ‫઺ߠ׽‬՛
ࣔડྥԫᅲณΚ൷ՂԱ!
ΞΞԳଚԾਢᑷ௺ऱ༳ᜢΖ
16ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ऱᄗ࢚ࡉᣊী
ഏᎾထ‫ټ‬ઝᖂ୮ᙒᖂཤඒ඄ᎁ?Δխ᠔Ε௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ԿृਢอԫऱΔਢ
ԫଡ‫ݙ‬ᖞऱઝઔᏆ഑Δ᥆࣍ᖞଡԳ᧯ઝᖂΖ‫ה‬ᎅΚ"Գ(Գ᧯)ਢॺൄᓤᠧऱߓอΔ
‫ݺ‬ଚհ?؎ߓอΔ༉ਢֺՕߓอᝫՕऱߓอΖۖ‫׊‬ຍଡ؎ߓอԾਢၲ࣋ऱΔࡉᖞ
ଡᛩቼԯ۟‫ࡶڙ‬ਢٌ࢓ऱΔࢬ‫א‬Ծਢԫଡၲ࣋ऱ؎ߓอΖኙຍଡ؎ߓอΔᏁ૞ሎ
‫ߓش‬อऱֱऄࠐ༴૪Ζ؎ߓอ‫ڇ‬ԫࡳऱழၴ㠪Δ๠࣍ԫጟ௽ࡳऱ‫פ‬౨ኪΔۖխ᠔Ε
௛‫פ‬ΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ΔຟਢࡉԳࢬ๠‫ڇ‬ऱԳ᧯‫פ‬౨ኪઌᣂऱΖ‫פ‬౨ኪլਢࡐࡳऱΔ
‫طאױ‬ԫጟ‫פ‬౨᧢?‫׼‬ԫጟ‫פ‬౨Ζ"(πၞԫ‫ޡ‬൶౉Գ᧯ઝᖂऱຜஉρ
Δπࣟত۫‫ק‬ρ
റᠲ壄ဎ‫ء‬รԲႃΔ‫ࣥٳ‬Գ‫נا‬ठषΔԫ԰ԶԶ‫ڣ‬ठ)
‫ڼط‬Δᙒᖂཤඒ඄ኙխ᠔Ε௛‫ࡉפ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨‫נ܂‬Աࠠ᧯ऱᇞᤩΖ‫ה‬ᎅΚ"խ
᠔एఐΔਢ‫ش‬ᢐढࢨࠡ‫ނ੄֫ה‬Գ᧯ൕլ‫إ‬ൄऱ‫פ‬౨णኪᎈᖄࠩ‫إ‬ൄ‫פ‬౨णኪΔ
ຍᑌఐ༉๯ए‫ړ‬ԱΖ‫?ڂ‬Δ‫إ‬ൄऱ‫פ‬౨ኪਢ೜ൈऱΕ‫ݼࣂڶ‬ԺऱΖխ᠔ೈԱ‫ش‬ᢐ
հ؆Δᝫ‫֨ڶ‬෻᛭ऄΔ‫ګݮ‬Ա،۞աऱ᧯ߓΖ௛‫פ‬Ծਢչ??،ਢ‫ش‬რ࢚ࠐ᠏᧢Գ
ऱ‫פ‬౨ኪΖ߷?ΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨༉ਢ‫ֲޢ‬Գ᧯‫אױ‬᠏Ե၌ൄऱ௽ฆ‫פ‬౨ኪΖ"(֧
፿‫ٵ‬Ղ)ᙒᖂཤඒ඄ऱ"Գ᧯‫פ‬౨ኪ"ᖂᎅ۟ᣂૹ૞Δਢኙٖઝᖂᄗ࢚ऱ່ᄅᇞᤩΔ?
խ᠔Ε௛‫ࡉפ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨໺ࡳԱઝᖂ෻ᓵഗ៕Ζ
Գ᧯ԯਢԫଡ‫ڶ‬ᖞ᧯‫פ‬౨ࡉ࿨ዌऱढᔆอԫ᧯Ζ،ਢ๠࣍᧢֏णኪऱΔ‫ײ‬Գ‫א‬ອ
ၺն۩ᖂᎅᇞᤩհΙ،Ծਢፖࠡࡌ໮ऱ‫ࡶڙ‬࿇‫س‬ᜤᢀऱΔ‫ײ‬Գጠհ?"֚Գ‫ٽ‬ԫ"Ζ
‫܀‬ຍࠄ෻ᓵᇞᤩਢᖦైऱΔ‫זײ?܂‬ઝᖂऱխ᠔Ε௛‫شפ‬ऱՈਢຍࠄഗ‫ء‬෻ᓵΔ
ࢬ‫ڇא‬ઌᅝደ९ऱழ‫ז‬ၞլԱ෼‫ז‬ઝᖂऱ"ᄥഘ"Ζ
վ֚Δ‫ݺ‬ଚലԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨‫?܂‬Գ᧯ઝᖂࠐઔߒΔ߷?Δ‫ڕ‬۶ᇞᤩԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ຍ
ԫᄗ࢚ࡋ?ਝྥΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨"༉ਢਐԳ᧯‫אױ‬᠏Ե၌ൄऱ௽ฆ‫פ‬౨ኪ"Δ߷?Δ
ದެࡳ‫ش܂‬ऱਢչ?ࡋ?
‫ݺ‬ଚլ‫݋‬ൕֺለԳ᧯ऱຏൄ‫פ‬౨ኪፖ௽ฆ‫פ‬౨ኪԵ֫ΔශྤጊംΔࠟृຟፖԳऱ
Օᆰ‫ڶ‬യ֊ᣂএΔຍਢࠟृऱ٥‫ٵ‬រΖ‫ڇ‬Գ᧯ऱຏൄ‫פ‬౨ኪխΔՕᆰխ࿇ሒऱຝ
‫ڇۯ‬ದ‫ش܂‬Ι‫ڇ‬Գ᧯ऱ௽ฆ‫פ‬౨ኪխΔ৾৾ઌ֘ΔਢՕᆰխլ࿇ሒऱຝ‫ڇۯ‬ದ‫܂‬
‫ش‬Δຍ༉ਢࠟृऱ։੺ᒵΖছ૪‫פ‬ፘΕ‫פ‬྽‫ڇ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨ኪխ‫ܧ‬෼Δ༉ਢ‫ڔ‬ଚ
ऱᑨრᢝ౨Ժ൓ࠩၲ࿇Δۖᑨრ౨Ժਢլ࠹Օᆰխຏൄ࿇ሒऱຝ‫಻֭ۯ‬ऱΖਚ௽
ฆ‫פ‬౨‫ܛ‬ਢཙ‫פڇ‬౨Ζ
πຏტΚ‫ٺ‬ጟტࡴऱ࿨‫ٽ‬ρԫ஼ऱ‫ृ܂‬Δભഏဎฐቅ壀ᆖઝ᠔ஃႾ‫ڮ‬ፂ‫܌‬མᆖ೚
መᇢ᧭Δ࿇෼֟ᑇԳຏტ෼ွ(նࡴຏ‫נ)ش‬෼ழΔࠡؐᆰխ່࿇ሒऱຝ‫ۯ‬ኙ؆੺
᧢֏ტᤚऱᓳᖞ‫פ‬౨Δ๠࣍խַणኪΖຍਢኙՂ૪ᓵឰऱઝᖂ۸ᢞΖ
‫ط‬ՂΔ‫אױ‬൓‫נ‬࿨ᓵΚࢬᘯԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δ༉ਢԳ᧯๯ၲ࿇ऱᑨრ౨Ժࢬ࿇ཀऱ
ய౨Ζ
Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨ऱᄗ࢚ࢨࡳᆠ‫ݫ‬堚ᄑԱΔՀ૿༉‫ױڶ‬౨ઔߒࠡᣊীԱΖՈ༉ਢᎅΔ
ୌࠄֱ૿ਢ᥆࣍ࢨ᥆࣍۶ጟԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ζࠉ࿝ृ෍ߠΔൄߠऱࠀᛧ൓ֆᎁऱՕ
ી‫ڶ‬Հ٨༓ጟΚ
?௽ฆტᤚ‫פ‬౨ΖԳऱຏൄტᤚᕴࡴ‫ڶ‬ณΕۘΕᏗΕۡΕᓅΖณ౨ီΕۘ౨ᦫΕ
ጩ౨ፊΕۡ౨ቫΕᓅ౨ᤛΔൕۖ։ᙃ‫נ‬ড়ᨠࠃढऱࠠ᧯௽ࢤΔຍ༉ਢԳ᧯ຏൄऱ
ტᤚ‫פ‬౨Ζᒍ՗Εᦪ࿛ྲྀఏԳΔঞ‫࣍ط‬٣֚ࢨ৵֚ऱ଺‫ڂ‬Δࠡ‫إ‬ൄऱტᤚᕴࡴ؈
ᨋࢨ࠹ჾΔۖໜ؈ԱԳ᧯ਬԫຝ։‫إ‬ൄऱტᤚ‫פ‬౨Ζ߷?Δվֲൄߠഏփ؆௽ฆ
‫פ‬౨ृ(‫ץ‬ਔࠠ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱ௛‫פ‬ஃ)ΕऱԳ᧯ຘီ(ሶထ۪ࣚ઎ߠփ᦬)Δሶᛥຘ
ီ(ൕ‫ڼ‬৛઎ߠ࢖৛ऱփൣ)Ε‫چ‬ᐋຘီ(ຘመ‫چ‬ᐋ࿇෼᣼៲Ε‫چ‬Հֽ࿛)Ε᎟ီ(‫ط‬
‫ء‬ഏ઎ߠՏ㠪؆ܑഏऱൣउΔ‫ࢬܛ‬ᘯ"Տߺณ")࿛౨ԺΔ༉ਢࠠ‫ڶ‬௽ฆီᤚ‫פ‬౨
ऱΖ٦‫ڕ‬Δਬࠄ௽ฆ‫פ‬౨ृΔ‫ڇ‬႕ᄆխ‫ױ‬ᙃܑढ঴Δ‫ܛ‬ਢࠠ‫ڶ‬௽ฆᤛᤚ‫פ‬౨ऱΖ
Ծ‫ڕ‬Δ֟ᑇ௽ฆ‫פ‬౨ृΔ౨ᦫߠՏ㠪؆ऱᜢଃΔ‫ࢬܛ‬ᘯ"ႉଅۘ"Δঁਢࠠ‫ڶ‬௽ฆ
ᦫᤚ‫פ‬౨ऱΖ‫࣍ط‬Ղ૪௽ฆ‫פ‬౨ຟ၌‫إנ‬ൄტᤚ‫פ‬౨Δࢬ‫א‬Ծጠհ?၌ტᤚ‫פ‬౨Ζ
?௽ฆवᤚ‫פ‬౨ΖԳऱຏൄტवΔ‫܃‬ऱԫ‫֖ࣛۯ‬Δ‫܃ٻ‬ᓫࠩ‫ה‬ऱਬႈૠቤΔ‫ᦫ܃‬
Ա‫א‬৵Δ٦‫ף‬Ղ‫܃‬ऱ৸‫ە‬Δঁԫ堚ԲᄑԱΖ௽ฆ‫פ‬౨ृऱ௽ฆტवথլਢຍᑌऱΖ
ֺ‫ڕ‬௽ฆ‫פ‬౨ृऱ௽ႚტԺ‫פ‬౨Δਢਐኙֱ޲‫ڶ‬ᎅ‫۞נ‬աऱਬႈૠቤΔՈ޲‫ڶ‬ຏ
መรԿृᓫ֗ኙֱऱૠቤΔۖࠠ‫ڶ‬௽ฆႚტ‫פ‬౨ऱԳΔ‫׽‬૞ኙֱీ‫ߪהڇ‬ᢰΔঁ
वሐኙֱૠቤऱԫ֊փ୲ΖൄߢሐΚ"वԳव૿լव֨Ζ"ۖ௽ฆႚტ‫פ‬౨ृথਢ
੷"व֨"ऱΖ٦‫ڕ‬Δ֟ᑇ௛‫פ‬Օஃ౨࿯Տߺհ᎟Δ੷۟᎛ሶૹ੉ऱ൛ृएఐΔࢨ
ृຏመ൛ृऱᘣ᥆࿯ߪ‫ڇ‬؆‫چ‬ऱ൛ृएఐΔՈ᥆࣍௽ฆႚტ‫פ‬౨෼ွΖԾ‫ڕ‬Δਬ
ࠄ௽ฆ‫פ‬౨ृΔ౨ቃტ‫چ‬ᔼऱ࿇‫س‬Δ‫ڕڶ‬๢Ε‫۔‬ቕԫ౳ऱ‫ء‬ᏆΙࢨृ౨ജቃྒྷ‫آ‬
ࠐΔۖլᏁ૞ຏመ࣐ቃྒྷ๬Ε՗ؓቃྒྷ๬࿛࿛໾տΙຍࠄঁਢ௽ฆቃྒྷ‫פ‬౨Ζ
?௽ฆ৸ፂ‫פ‬౨ΖԳᣊਢ೏్೯ढΔ౨ജ‫ޏ‬ທ‫੺׈‬Δ໌ທ‫ࠐآ‬ΖԳ‫הܑࠡ࣍ڶ‬೯
ढऱΔঁਢԳऱ৸ፂ‫פ‬౨ΖԳऱຏൄ৸ፂֱ‫ڤ‬Δ‫׌‬૞‫᧤ڶ‬ᙀ(ࢼွ)৸ፂΕऴᤚ(‫ݮ‬
ွ)৸ፂࠟጟΔ‫ڼ‬؆ᝫ‫ڶ‬ᨋტ(ቅஔ)৸ፂΖਬࠄ௽ฆ‫פ‬౨ृऱ৸ፂֱ‫ڤ‬ፖԫ౳Գլ
‫ٵ‬Δਚጠհ?௽ฆ৸ፂΖչ?ਢ௽ฆ৸ፂ?۟վഏփࡸ‫ڶآ‬Գኙ‫ࣔנ܂ڼ‬ᒔऱᇞᤩΖ
ᙒᖂཤඒ඄མᎅΚ"௽ฆ‫פ‬౨Գࡉ௛‫פ‬ஃΔຟ‫ױ‬౨‫ڔࢨהڶ‬ऱ௽ฆ৸ፂΖ‫ڶ‬ၞᅝ
ထ‫܃‬ऱ૿Δ‫אױה‬ၞԵ߷ጟ௽ฆ৸ፂणኪΔՑխ࢚࢚‫ဲڶ‬Δ‫܀‬լ౳Գ௅‫ᦫء‬լᚩΖ
መ༓։ᤪ৵‫ה‬ऱ௽ฆ৸ፂऱመ࿓‫ݙ‬ԱΔ༉‫شאױ‬ཏຏᇩ‫܃္ܫ‬௽৸ፂऱ࿨࣠Ι۟
࣍௽ฆ৸ፂऱመ࿓Δ‫ړ‬ਢլ౨‫ش‬ൄ๵፿ߢ।ሒऱΔ‫۞ה‬աՈᎅլ堚ᄑΖ"(πԳ᧯
ઝᖂਢ෼‫ז‬ઝᖂ‫ݾ‬๬᧯ߓխऱԫଡՕຝ॰ρ
Δπᅝ‫ז‬ઝᖂᘣ֚‫چ‬ρΔᄅဎ‫נ‬ठषΔ
ԫ԰ԶԶ‫ڣ‬ठ)
‫ݺ‬ଚൄߠ௽ฆ‫פ‬౨ृࡉ௛‫פ‬ஃ࢚‫ੌזײ‬ႚՀࠐऱࡃ፿(Ց๸)࿯൛ृएఐΔ࢚ࠡࡃ
፿ऱ৸ፂመ࿓Δঁਢ௽ฆ৸ፂመ࿓Ζ‫ݺ‬ഏႚอխ᠔㠪ऱఴ‫ط‬ઝ(‫ٻ‬壀ᨋᚈઙ‫ܗޣ‬Δ
္ᎅఐൣ‫)ط‬Ո‫ࡃش‬፿Δ۩壆Պ֮‫ګঁڗ‬Աฤ֮Ζ‫זײ‬ఴ‫ط‬ઝ᠔ஃ࢚ࡃऱ৸ፂመ
࿓ΔፖՂ૪ՈਢԫᘊऱΖኙఴ‫ط‬ઝ᠔ஃܶࡃ፿ए᛭Δ്‫ݛ‬໵٣‫ڇس‬ඒ‫פ‬խམ‫܂‬Ա
壄ᚱऱᇞᤩΔᎁ?ઙᡷਢრ࢚ᓳᖞΔॾᇆᙁԵ৵್Ղ࣋ՕΔ࣍ਢᓳ೯Ա೏ൎ৫ऱ
რ࢚ԺΖۖ೏৫ऱ࣋ᠾࡉ‫ڶ‬யऱპᓳΔআ‫᧩ࣔګ‬ऱ᛭யΖࢬᘯࡃ፿Δ༉ਢრߢΔ
‫ܛ‬ਢ‫א‬ᜢं೚?ሉ᧯ऱԫጟ௽ฆ৸ፂ‫פ‬౨Ζ‫ڼڂ‬Δࡃ፿༉‫אױ‬ए‫ړ‬ఐԱΔެլਢ
չ?"৞৬ಮॾ"ΔԾਢ‫"ڇૻݝח‬ઝᖂಮॾ"խऱԳᣄ‫א‬෻ᇞऱΖ
‫ݺ‬ଚၞԫ‫ޡ‬։࣫Δრߢխऱ"ߢ"ਢ‫ڤݮ‬Ε؆ླྀΔۖ"რ"ਢփ୲ΕփுΔࠡխದެ
ࡳ‫ش܂‬ऱਢ"რ"Δ‫ܛ‬೏ൎ৫ऱრ࢚ԺΖຍ༉൷ᤛࠩ௽ฆ৸ፂ‫פ‬౨ऱ‫ء‬ᔆԱΖ‫ڼڕ‬
ᎅࠐΔ۵୮ऱՕࣔք‫ڗ‬టߢ"࡝ΕቪΕࡋΕ‫؂‬Ε঳Εׄ"Ո༉‫אױ‬෻ᇞԱΖխഏ֮
ᖂ‫܂‬঴πᛎֆႚρխऱᛎֆ੒۵Δঁ࢚‫ڼ‬టߢ?൛ृएఐΔᇩ‫ݙ‬ఐೈΔຍឈྥਢ
‫ݮ‬ွ֏ऱ௡ደ‫׌‬ᆠ༴ᐊΔԾಡ౨ᎅຍਢᖇ़‫ޘ‬ᐷΕ౶ᓭྤᒝऱႯ?‫׼‬؆Δࢬᘯ"
௽ฆી೯"Ε"ჺሎ๬"࿛࿛Δຟፖ௽ฆ৸ፂ‫ڶ‬യ֊ऱᣂএΖૉ޲‫ڶ‬೏ൎ৫ऱრ࢚
ԺΔਢ࿪ኙ೚լࠩऱΖֺ‫ڕ‬ൕയ৞෿խ࠷ᢐׂΔਢ᥆࣍ჺሎ๬Δ༉ਢᖇ೏ൎ৫ऱ
რ࢚Ժ‫ނ‬෿ࢍ"უ"़Δᢐׂ۞ྥ༉ࠩ֫ԱΖ
‫"ڶ‬௽ฆી೯"Δ۞ྥՈ༉‫"ڶ‬௽ฆીᙩ"Δ‫ٵ‬ᑌਢᖇ೏ൎ৫ऱრ࢚ԺΖ‫ڕ‬ፕ᨜"၌
֨෻ᖂઔߒᄎ"ൄ೭෻ࠃଫ壄壀ए᛭৛‫׌‬ٚஊቓᎮ٣‫س‬Δམᅝ?।ዝመ‫ش‬რ࢚Ժࠌ
ᕻ᝻ೖַߨ೯Δࠀ‫ڶ‬ԱᙕᐙΖ‫ڇ‬໱ृ‫ڶ‬ᇠઔߒᄎ෻ࠃ९႓Օ࠹ඒ඄Ζԫ԰԰Բ‫ڣ‬
ԫִΕԿִΔ࿝ृࠟ‫ڇڻ‬ፕ‫ڣࠩߠؑק‬ማԶ‫ڲ‬ऱஊ٣‫س‬Δ‫ڼ‬؆མ༓‫ڻ‬ຏመሽᇩٌ
ᓫΔव൜ஊ‫۔‬ၞ۩࢚Ժ᝽ᅂऱᜱેመ࿓Δ‫إ‬ਢΚ٧ଯԿ֡Δॺԫֲհ༃Ζ
‫א‬Ղ௽ฆ‫פ‬౨ऱ։ᣊΔႛֆਢษฃऱΔլ‫ױ‬౨ᄗਔ٤૿Ζ੷۟‫ࠄڶ‬௽ฆ‫פ‬౨Δ۟
վս壀ఽ๕ྒྷΖֺ‫ڕ‬՞ࣟઊऱ௽ฆ‫פ‬౨ृ്ፂ壁Δ‫ה‬࿯ԳएఐΔ᛭ய᧩ထΔ‫׊‬࿳
एጊᣄ఑Δᔾऱਢ"೏్‫ڼ("ࡎس‬೏్‫ࡎس‬ԫՑొ‫إ‬ऱ‫ࠇק‬ଃ)ऱਐ‫ق‬ΔՈ‫הڶ׽‬
۞ա౨ᦫߠ"೏్‫"ࡎس‬ऱᇩΖᕣጥ‫ݺ‬ଚ‫אױ‬ᎁ?്ፂ壁ࠠ‫ڶ‬௽ฆ৸ፂႚტ‫פ‬౨Δ
‫܀‬থྤऄ༿ၲ"೏్‫"ࡎس‬ຍଡᝎΖ଺‫ڂ‬༉ਢ෼ᅝ‫ז‬ऱषᄎઝᖂፖ۞ྥઝᖂຟ޲‫ڶ‬
ሒࠩ٤૿᤭ᤩԳ᧯ઝᖂऱֽؓΔ࿝ृ۞ྥլཊ‫۞ڐ‬༇ՕԱΖ
᜔հΔԫ֊Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δຟਢ၌(ຏൄ)ტᤚΕ၌(ຏൄ)֨෻ऱ‫פ‬౨Ζ
່৵ΔᙕՀπ‫੺׈‬໑ᥦρ௽પಖृᑰ๜‫ڇ‬π࡛௽ऱ‫ࡎس‬෼ွ--Ꮵࣟऱ௽ฆ‫פ‬౨ρ
ԫ֮խऱྤᠲᇣΔ‫֮ء?܂‬ऱ࿨፿Κ
۞ྥ‫ڍ‬჋ఽΔ
‫࡛ڍٍࡎس‬Ζ
‫פ᧯ڶ‬౨‫ڶ‬௽ฆΔ
ᣠ‫ܩ‬๕ᡖጊΖ
൶ಘ८ᨤೲΔ
ᇞ‫ڼ‬ઝᖂᠲΖ
࠰Ժ‫ސ‬ᣂ༿ᝎࢍΔ
ᇢ઎ᄅ֚‫چ‬Ζ
17ΗԳ᧯‫פ‬౨࡛ፊֺֺઃਢ
πՕ௛‫פ‬ஃ‫נ‬՞ρรԫີΔམ٨ᜰԳ᧯࡛ፊԼ塒යΔ෼ᖗࠡ૞Δ‫א‬ၢᦰଃΚ
?ᖕԫ԰Զ԰‫ڣ‬ԼԲִ؄ֲ"խഏഡՖ໴"໴ᖄΚԫ‫ۯ‬ൕ‫آ‬ᖂመխ֮਋ଃΔ‫א‬ছ௅
‫ء‬լᄎᝑཏຏᇩ(ഏ፿)ऱል‫ࡤޘ‬୞ᆖመԫ໱Օఐհ৵ΔࡺྥᝑದཏຏᇩࠐΔ‫׊‬ཏ
ຏᇩᝑ൓ᄷᒔੌ‫ܓ‬Δ٤ਢ஼૿፿ߢΔ੒ቝԫ‫ۯ‬ᐖᐾ୉Ζ
ຍ‫ࡤۯ‬୞‫دۂ׻ټ‬ੴΔ‫֥ڣ‬քᄣΔ୮۰‫۫ۂ‬ઊຟ࣑ᗼ֏‫ا‬ၢᄥՀ‫ޘ‬Ղॐ۞ྥ‫ޘ‬Δ
۞ؔ؈‫ئ׀װ‬Δ‫ط‬塄‫اۂئ׀‬༄ΕᏘຳ୧ᐿ塄‫ګ‬ԳΔࠀࢵԱԫ‫ۯ‬Ղ॰Ֆ໽Δദ৵
ߛԲߊԫՖΖԫ୮Գመထࡉᅬࢉ壂ऱ‫س‬੒ΖլՆছΔ‫دۂ‬ੴ‫س‬Աԫ໱ఐΔየߪక
ఐΔ壄壀ယᣇլ஡ΔԮ֚լ৸堬ଇΔྫ‫ڕ‬ኄխԫ౳Ζॣ"ᙌ"৵Δ‫ྥ࢙ڔ‬ᝑದԱཏ
ຏᇩΔ‫ח‬ᘣ֖ၢᔣՕ᧫Ζ෼‫ڇ‬Δ‫ڔ‬ຑ۞աऱ୮ၢᇩ༓‫׏‬ຟլᄎᝑԱΖ
?‫ڶࠇק‬ᒵሽᐗऱ᎓ᖂ࢘Δ‫ڇ‬ԫ԰ԶԿ‫ڣ‬ছ൛‫֨ॄڶ‬ఐΕ࿽ధါΕᆨ཮ఐΔ༓‫ڣ‬
ၴຑᥛ۰ೃए᛭Լ؄‫ڻ‬Δഗ‫ء‬Ղໜ؈Աਙ᤻ՠ‫܂‬౨Ժࡉ‫س‬੒౨ԺΔ๯Գጠ?"‫נ‬Ւ
֮ढ"Ζ‫ה‬৵ࠐᦫ൜௛‫א׳פ‬एఐΔམ‫קװ‬௧௛‫ޣీפ‬ஃΖ௛‫הࢢీפ‬ᒭլ‫פړ‬
‫ీڇڽ‬փۖ‫הگآ‬Δ‫ڇీঁה‬ԫலᇿထᒭ฾Δ޲ᒭ‫ڍ‬ՆΔ༉ტࠩ௛‫᧯ڇ‬փሎ۩Δ
ާ↔ᖼ௛ດዬ௣؈Ζ
‫ڼ‬৵Δ‫ה‬ഒ਍ᒭ‫פ‬ΔִࠟၴΔ‫נ‬෼Ա࡛?Κԫ֚Δ‫ה‬ଖ࡙ఄΔࢼ़ᒭ‫פ‬Δტࠩԫ
ै௛ൕ٤ߪྂ‫ٻ‬ᙰືΔৢືऱֲ٠ᗉጥડྥ"ణ"‫چ‬ԫᜢ੦ᅷԱΖದॣ‫ڇ޲ה‬რΔ
‫ڜ‬ՂᄅᗉጥᤉᥛଥᒭΔᅝ௛٦‫ڻ‬ፋՊᙰືழΔᗉጥԾ੦ԱΖ‫ֲڻ‬Δ‫ࠩބה‬ᒭ௛‫פ‬
ऱխഏԳ‫ا‬ՕᖂඒஃಒᙩဎΔಒᦫ৵ৰ᧫࡛Δᎁ?ຍ‫ױ‬౨ਢ᎓ᒭ‫פ‬ழ֧ದࡌ໮጖
໱ऱൎ௺٥஡Δᜳ౤ऱᗉጥ‫ࢭڂ‬լ۰֧ۖದᡨါΖ
޲መ༓֚Δ‫ח‬Գլ‫ױ‬৸ᤜऱࠃԾ࿇‫س‬ԱΖ။‫ڇ‬ԫ‫ڻ‬࿇‫פ‬ழΔડྥ઎ߠณছԫଡԳ
‫ڶ‬ն᦬ք࿼Δ‫?אה‬ਢᒭ‫פ‬խൄ‫נ‬෼ऱ֤ွΔ‫܀‬ᅝ‫ؾނה‬٠᠏‫׼ٻ‬ԫଡԳழΔ߷
ଡԳ᦬࿼Ծ෼࣍ณছΔ੷۟ຑ೎᧮ΕۨጥՈ઎൓ԫ堚ԲᄑΖ
᎓ᖂ࢘ᛧ൓௽ฆ‫פ‬౨৵ΔԾᖂᄎԱ໏௛‫פ‬࿯ԳएఐΖ‫ڶ‬ԫ‫ڻ‬Δ‫֖ࣛޕ‬ፂ࿆॰ྒྷఐΔ
᎓ᖂ࢘ൿԱ‫ה‬ԫณᎅΚ"‫׌܃‬૞ਢ࿽լ‫ړ‬Δࠡ‫޲ה‬չ?ֻఐΖլመΔ‫ڇ܃‬ፕ᨜ऱ֛
Գ‫ڶ‬ഡઝఐΖ"‫ޕ‬ՕᣄᅲՕᅪ᧫࡛‫چ‬ം"‫?৻܃‬वሐ?"᎓‫ה္ܫ‬Κ"‫ݺ‬ਢຏመ‫ࡠ܃‬՗
ఎ‫ߪ܃ڇ‬Ղऱᇷಛྒྷ‫נ‬ऱΖ"‫ړ‬ԫଡ"᎓ᖂ࢘෼ွ"!ՆఐլყΔ?‫سޣ‬ᒭ௛‫פ‬Δრ
؆൓೜ൈΔᤉۖ‫"ګ‬壀᠔"Ζ
?ೇ‫ק‬႓Ւ೏଺Ղऱ"壀Ֆ"ᔤ฻฻Δ‫ش‬ณᅪߍထੲᑿબ㠪ᐁᚭ۞‫ڕ‬ऱ८ູΔ‫ת׽‬
ଡ՛ழΔ८ູঁ௬ֽۖ‫ڽ‬Ιԫ‫ں‬ဘक़Δጳ૓‫ٷ‬ᘎΔ‫ڶڔ‬ณᅪԫᄎࠝΔဘ፧ঁਯယ
ᦞ‫މ‬Ιԫ௅ಾ‫ࠟګމ‬ኲΔլᓵਢ࣋ԫ‫ڔ‬ऱ࿻ՀΕᆬՀᝫਢ஥‫֨֫ڇ‬Δຟ‫ૹאױ‬ᄅ
൷?ԫ᧯Ζ
?௛‫פ‬Օஃ്‫ݛ‬໵ኙԫ‫ۯ‬ցᚮထԫՏࠟ‫ۍ‬৫२ီณᢴऱ‫ڣ۔‬ഡՖᎅΚ"‫܃‬ऱณᅪլ
२ီΖ"լՆΔຍ‫۔ۯ‬ഡ‫ص‬ൾԱณᢴΔီԺ਀༚‫إ‬ൄΖ
?ᅝ‫ݛ്ڇీ܃‬໵٣‫س‬Ե৛Ֆ‫ݬ‬՗‫׆‬ெფ૿ছΔ‫׽‬Ꮑ໴ԫՀ‫ئ׀‬ऱࡩ‫᤿ڣټ‬Δ‫ڔ‬
༉౨ᄷᒔ‫܃္ܫچ‬Δ‫ئ׀܃‬ਢ‫ܡ‬೜‫ڇ‬Δࢨ൛‫ڶ‬չ?ఐΔఐ‫ڍڶ׾‬ՆΔਢչ?଺‫ڂ‬ી
ఐऱ࿛࿛Ζ
?ՒۘࠡԳୗᐚ௑‫ڇ‬ԫ‫֥ۍ‬Ԯᄣழ᧫໛‫چ‬࿇෼۞աᅝՂԱᖂ‫ࠝ᚛س‬ऱ‫׀‬ᘣΔ԰Լ
նᄣऱࡠ՗ऄ࡛ጆႉ‫سچܓ‬Հԫኙᠨઽ઼ΖຍհছΔऄ࡛ጆᝫ޲ࠩ‫ڣޓ‬ཚΔ‫ࢤ׊‬
඿ൎΔִִࠐᑪΖ
?ԫ
ԫ‫ۍ‬ሿնᄣऱ‫ٱ‬ร‫۔ڜ‬ഡડྥ९‫נ‬Ա֥ឍᄅ‫׃‬Δ‫᧫ڔ‬໛ሐΚ"‫ݺ‬ऱ‫׃‬ᕡ‫ڇ‬ԿԼն
‫ڣ‬ছ༉٤ຝൾᆵԱ!"
?ᖾՕ‫ࠅܓ‬ԫ‫ۯ‬؈ࣔ‫ڣڍ‬ऱԮԼᄣ‫۔‬ഡΔ‫ڇ‬ԫᜢ᧫ሼၢመհ৵ΔီԺડྥ਀༚‫إ‬
ൄΖ
‫ߠױ‬ΔԳ᧯‫פ‬౨࡛ፊΔഏփΕഏ؆ઃ‫ڶ‬ΖԳଚ‫ڇ‬ტࠩ᧫࡛հ৵Δլ൓լ࿇ംΕ෡
৸ࡉ൶౉Ζ
18ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨൶ᄭം‫ط‬
Գ᧯‫פ‬౨ਝྥ‫ڶ‬௽ฆΔ߷?Δ௽ฆ‫פ‬౨ਢ‫ڕ‬۶?‫س‬ऱࡋ?ຍԫऴਢԳଚ෡ტᘋᔊऱ
ᑷ॰ᇩᠲΖ‫ؾ‬ছ‫ݺ‬ഏഏփኙຍଡംᠲऱ઎ऄΔՕી‫ࠟڶ‬ጟլ‫ٵ‬ऱᨠរΚԫਢ"१
లᎅ"Δ‫ࢬܛ‬ᘯ‫ٻ‬৵઎Ι‫׼‬ԫਢ"ၞ֏ᎅ"Δ‫ࢬܛ‬ᘯ‫ٻ‬ছ઎Ζ‫ڼ‬؆ΔՈᓫ࿝ृऱጥ
ߠΖ
ছृ‫سא‬ढᖂ෻ᓵ?ࠉᖕΔᎁ?‫ץ‬ਔԳ‫ڇ‬փऱԫ֊‫س‬ढऱ௽ฆ‫פ‬౨Δ"ຟਢ৬‫ڇم‬
‫س‬ढ۞ߪ௽‫ڶ‬࿨ዌᕴࡴഗ៕ՂऱΔਢ‫س‬ढढጟଡ᧯࣐࣍অ‫ژ‬Εढ᧯᜗૜ࢬ‫ؘ‬լ‫ױ‬
֟ऱΕኙ؆੺ᛩቼࠠ‫ڶ‬ᔞᚨࢤრᆠऱ֘ᚨ੒೯Ζ"(႓ࡲ෻͊πԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ਢԳᣊ
ऱ१ల෼ွρΔπ௛‫פ‬ፖ ઝᖂρԫ԰԰ԫ‫ڣ‬รքཚ)
ࠏ‫ڕ‬Δሽᧇࠠ‫ڶ‬ऱ࿇ሽ‫פ‬౨Δਢࠐ۞،‫ݠ‬ຝۜۚ᠏֏ۖ‫ګ‬ऱ࿇ሽᕴࡴΖԳᣊ‫?܂‬
‫س‬ढऱ࿇୶መ࿓Δਢԫଡઌᅝደ९ۖᜱ؎ऱᖵ‫׾‬ழ‫ז‬Ζ෼‫ז‬Գսྥঅ਍ထࠡ᎟᎛
ऱ"ల٣"ࢨ‫س్܅‬ढၸ੄଺‫ڶ‬ऱ௽ጟ࿨ዌᕴࡴΔ‫ڕ‬ᨥխ࣪࣠᧯ီጼᓂΕ‫ؼ‬փ?‫ڍ‬
՛໢ณΕᤷါΕ‫཮ݠ‬࿛࿛Δ‫ڂ‬Ո༉ࠠໂຍᣊᕴࡴऱ଺‫פڶ‬౨ΖᙟထԳᣊ‫܅ط‬౨‫س‬
ढࠩ೏్‫س‬ढΕ‫ྥ۞ط‬ԳࠩषᄎԳऱ᠏֏Δຍᣊᕴࡴດዬ؈‫ش܂װ‬Δࠡ‫פ‬౨Ոດ
‫ޡ‬௣ಯΖ‫܀‬ਢΔຍᣊᕴࡴսྥᑨ‫ڇ‬Δࠡ‫פ‬౨Ո޲‫ݙڶ‬٤ಯ֏Δ‫׽‬լመຍࠄ٣֚ऱ
Գ᧯‫פ‬౨ດዬ‫ط‬৵ࠐऱ؆‫ڇ‬ՠࠠࢬ࠷‫(ז‬Գ᧯ຘီ‫ ط‬X ٠ᢴ࠷‫ז‬ΕԳ᧯᎟ီ‫ط‬ඨ
᎛ᢴΕ᧩პᢴ࠷‫ז‬࿛࿛)Ζԫ‫؟‬ຍᣊᕴࡴऱ଺‫פڶ‬౨‫ڇ‬෼‫ז‬ԳՂૹᄅ᧩᥻Δঁ‫ױ‬
઎‫ګ‬ਢԳ᧯‫פ‬౨ऱԫጟ"१ల෼ွ"Ζ
վֲ௽ฆ‫פ‬౨ृ౨ၞ۩Գ᧯ຘီ(ሶထ۪ࣚ઎ߠփ᦬)Εሶᛥຘီ(ൕ‫ڼ‬৛઎ߠ࢖৛
ऱൣउ)Ε‫چ‬ᐋຘီ(ຘመ‫چ‬ᐋ࿇෼᣼៲)࿛ΔຟፖԳᙰᨥխ࣪࣠᧯‫ڶ‬യ֊հᣂএΔ
Ո༉ਢᎅΔࠉᔾ࣪࣠᧯ऱ‫ܧ‬෼౨Ժࠐኔ෼ऱ(ሐ୮ࢬᘯ"ၲֲ֚")Ζࠠ‫֚"ڶ‬ณ"‫פ‬
౨ऱԳխΔൄ‫ڍࡺࠝ֟א‬Ζ֟ᑇ‫ڣګ‬Գऱ"֚ณ"‫פ‬౨ΔՈ࢓࢓ਢ‫ࠡڇ‬৘࿙ழ‫נז‬
෼Δۖ৵ᆖመ᝽ᅂᕁࡐՀࠐऱΖຍՈᎅࣔΔ‫ڇ‬Գऱ‫ګ‬९‫ڰ‬ཚΔԳऱ٣֚Գ᧯‫פ‬౨
‫آࡸ࣍ط‬ᔡ࠹৵ࠐ؆‫ڇ‬ՠࠠऱඈ‫؞‬Δۖለ?‫ݙ‬ᖞऱঅ‫ژ‬ՀࠐԱΖૹᐜഏᎾ‫ࡎس‬ઝ
‫ݾ‬Օᖂீ९Ε௛‫פ‬Օஃ്‫ݛ‬໵٣‫س‬Δ‫ڇ‬ඒ‫פ‬խኙ‫ڼ‬མ‫܂‬壄៎ऱᓵ૪Κ"Գᣊᒔኔ
‫ڇ‬መรԿᠨณᅪΔ‫׽‬լመᙟထԳᣊ‫ٻྥ۞ط‬षᄎԳऱ᠏֏Δຍԫຝ։‫פ‬౨ၲࡨ྇
ಯΖ‫ش‬ᑨ‫פ‬౨࢓࢓ኙԳ᧯௣౛ለՕΔۖଗ‫ܗ‬նࡴ‫א‬؆ऱՠࠠ‫װ‬൶वࠃढΔࠐऱֺ
ለઊԺΖԳᣊ৵֚ଗ‫࣍ܗ‬؆‫ޣ‬ऄΔᛵᇞ۞ྥΔ‫ޏ‬ທ۞ྥ"Ζ
ऄഏԳᢅ೷(ԫԶԶն--ԫ԰ԮԲ)‫הڇ‬ऱπॺณီᤚρ(ԫ԰ԲϤ)ԫ஼խΔߓอ᜔
࿨ԱຏመኙܑԳࡉ۞աࢬ‫܂‬ኔ᧭ۖ࠷൓ऱ‫࣠ګ‬ΔᒔᎁԳೈԱณ(ီጼᓂ)ီᤚ‫א‬؆Δ
ᝫ‫ॺڇژ‬ณီᤚ(ࢨጠ೫ณီᤚ)Δຍਢ‫ؼ‬փ?‫ڍ‬ऱ՛໢ณΔ‫ܛ‬ԫጟಯ֏Աऱီᤚ
ԫᑌΔ౨堚ཐ‫چ‬ᨠኘࡌ໮ऱԫ֊ࠃढΔ౨઎஼ᔹ໴Δ։ᙃ?‫ۥ‬Ζॺณီᤚऱ٠ᢜ
ᄕૻΔદ؆ፖ؆ࠟጤຟ᎛᎛၌መณီᤚΖॺณီᤚऱီມ‫ܧ‬෺‫ݮ‬णۖॺᙗ‫ݮ‬ण(ਐ
ณီᤚ)Δֽࠡؓ֊૿‫ױ‬ሒԿ‫ۍ‬քԼ৫Δ၌መณီᤚऱԫ଍Ζຍԫኔ᧭ၞԫ‫ޡ‬ᢞ
ࣔΔԳ᧯ᑨ៲ထ‫ڍ‬ጟီᤚᕴࡴࡉ‫פ‬౨ΔۖլႛႛࠉᔾഄԫऱณᅪΖ
ભഏဎฐቅ壀ઝ᠔ஃႾ‫ڮ‬ፂ‫܌‬Δ‫܂ࠡڇ‬πຏტΚ‫ٺ‬ጟტࡴऱ࿨‫ٽ‬ρԫ஼խΔՈᓵ
૪ԱԳᣊ‫פ‬౨ऱ"१ల෼ွ"Ζԫ౳Գऱնࡴਢ‫៭ࠡ׹ٺ‬Δۖ֟ᑇᖕԳঞડధԱն
ࡴ։ՠऱ੺ૻΔࠠ‫ࢬڶ‬ᘯ"รքტࡴ"ऱ‫פ‬౨Δ‫"ܛ‬ຏტ"ΖႾ‫ڮ‬ፂ‫܌‬ᎁ?Δຍঁਢ
Գᣊ‫س‬෻੒೯ऱ"१ల෼ွ"Δ?‫س‬ຏტ෼ွऱᖲ෻ࠀॺՕᆰ‫ؼ‬ᐋΔۖਢԳᣊၞ֏
‫׾‬Ղ၏վ‫?ޓ‬Ն᎛ऱ"‫ڻ‬ᆰ‫ؼ‬ᐋ"࿨ዌΔՈ༉ਢᢰᒴߓอΖ‫ה‬ᎁ?Գᣊ‫ڇ‬ၞ֏መ࿓խΔ
वᤚ‫פ‬౨ດዬዝ֏Δթ‫נ‬෼ณီΕۘᦫΕᏗፊΕᓅᤛऱ։ՠऱ(π௧؆ਣႆρ Δԫ
԰԰Ϥ‫ڣ‬รԼԶཚ)
ഏփΕ؆߷ࠄ௽ฆ‫פ‬౨ृΔࢨ‫ۘش‬ᎁ‫(ڗ‬؄՟ऱାॸ)Εࢨೡ‫ؾ‬ᢝ‫(ڗ‬ᙉኑऱ്ᣪ໏)Ε
ࢨՏ㠪؆઎஼(ࣾতऱ๺ᖠࣟ)Εࢨߪ᧯‫ڍ‬ຝ‫ۯ‬ᎁ‫ڗ‬ᙃ‫קࣾ(ۥ‬ऱՊᅗဎ)Εࢨ‫ݶ‬ณ
ᔹᦰ(௻‫܌‬ᥞऱ֠ੴࡣࠅ͊ॳᖟળ֩)Εࢨ‫ش‬ᆰᙰ‫᧩ڗ‬ढ(ભഏᣂᖻ۫‫ڠ‬ऱᣝ۫͊ფ‫ܓ‬
ཤ)࿛࿛Δঁ‫ױ‬ᇞᤩਢࠠ‫"ڶ‬ຏტ"‫פ‬౨ऱΔࢨਢࠠ‫ڶ‬ณ‫א‬؆ီᤚ‫פ‬౨ऱΖ
ፖ"१లᎅ"ઌ֘Δ"ၞ֏ᎅ"ᓵृΔঞᎁ?Գ᧯ऱ௽ฆტवࡉ௽ฆ‫פ‬౨Գᣊլឰၞ
ऱ࿨࣠ΖԳᣊൕપ۫ցছԫ‫ۍ‬ԮԼᆄ‫ڣ‬ऱ଺ࡨषᄎॣཚΔࠩ۫ցছ؄Տ‫ڣڍ‬ऱּ
ගषᄎ৵ཚऱၞဎመ࿓Δ༉ല२‫ۍࠟڶ‬ᆄ‫ڣ‬հՆΖ"Գᣊऱტᤚᕴࡴ༉ਢ‫ڇ‬ຍଡ
‫س‬ढၞ֏ழཚດዬ᝟࣍‫ݙ‬࿳ऱΔԳऱ‫إ‬ൄტवࡉ‫פ‬౨Ոਢᆖመၞ֏ᛧ൓ऱΖᖕ‫ڼ‬
‫ݺ‬ଚլᣄ๻უࡉઌॾΔԳऱ௽ฆ‫פ‬౨ტवՈਢၞ֏ऱ࿨࣠Ζ"(ಸኑྉ͊π௽ฆტव
ࡉ௽ฆ‫פ‬౨ਢԳᣊၞ֏ऱ࿨࣠ρΔπ௛‫פ‬ፖઝᖂρԫ԰԰ԫ‫ڣ‬รԮཚ)
ԳऱՕᆰኙࠃढऱტवֱ‫ڤ‬ਢ᧤ᙀ৸ፂΔ‫׼‬؆ᝫࠠ‫ڶ‬ऴᤚ৸ፂࡉᨋტ৸ፂ࿛ֱ‫ڤ‬Ζ
ऴᤚࡉᨋტ‫ࢬܛ‬ᘯ௽ฆტवऱᠩীΔࢨृᎅ௽ฆტवऱॣ్ၸ్Δᅝ،ଚၞ֏ࠩ
೏్ၸ੄Δঁ‫ګ‬Ա෼վऱ௽ฆტवΖۖ‫࣍ط‬৵ࠐᔡ࠹ઝᖂࡉ෻ࢤऱඈᚲࡉࣂࠫΔ
ऴᤚΕᨋტ‫פ‬౨ԫऴ‫آ‬౨ᛧ൓ઌᚨऱၞ֏Δࢬ‫א‬թ޲‫ڶ‬࿇୶‫?ګ‬೜٤ऱ೏్ტव
‫פ‬౨Ζ
վ֚Գᣊ‫إ‬๠࣍ԫଡཕԺၞ֏ழ‫ז‬Δ‫ڇ‬լՆऱലࠐΔঁᄎၞԵԫଡ壄壀ၞ֏ழ‫ז‬Ζ
߷ழΔ"Գᣊऱᎁᢝֱ‫ڤ‬Δ৸ፂֱ‫ڤ‬ല࿇‫؎س‬Օऱ଀ࡎࢤ᧢֏ΔऴᤚΕᨋტ࿛৸
ፂֱ‫ڤ‬ലດዬ‫۾‬ᖕ‫׌‬ᖄ‫ۯچ‬Δۖ෼վऱ᧤ᙀ৸ፂലኬኬಯࡺࠩದᇖ‫ش܂ך‬ऱ‫ۯچ‬Ζ
"(֧፿‫ٵ‬Ղ)
ᓵृᝫࠉᖕ૎ഏ‫س‬ढᖂ୮ᕙੵ௽͊᝔ዿሼ‫܌‬ऱ"‫ݮ‬ኪ‫سא‬໱"෻ᓵ--ߓอհࢬ‫א‬ຍ
ᑌዌ‫ګ‬Δਢ‫?ڂ‬መ‫װ‬ᣊ‫ۿ‬ऱߓอՈຍᑌዌ‫ګ‬Ιࠐᇞᤩ?չ?‫ؾ‬ছႛ‫֟ڶ‬ᑇԳթ‫ڶ‬௽
ฆტव‫פ‬౨Δ‫?֗א‬չ?‫ה‬ଚՈլਢᙟழᙟ‫چ‬Ε᎘࣐ۖᜰ‫چ‬।෼ࠡ௽ฆ‫פ‬౨ऱ଺‫ڂ‬Ζ
ࠡᖲ෻༉ਢ"‫?ڂ‬ઌᚨऱ᡹ࡳऱൎऱ‫ݮ‬ኪ࿇‫س‬໱ᝫ޲‫ڶ‬৬‫م‬ದࠐΔԳଚᝫլ౨‫ڶ‬ய
‫چ‬ሎ‫ش‬ຍጟტᤚ‫פ‬౨Ζ"(֧፿‫ٵ‬Ղ)Ϥ
ᕣጥ‫א‬ՂࠟጟᨠរઌહઌฆΔথԾ౨،ଚऱփ‫ڇ‬ᜤᢀࡉ٥‫ٵ‬հរΖຍ༉ਢΚԳ᧯
ऱ௽ฆ‫פ‬౨ԯਢԳᣊऱԫጟᑨ‫פڇ‬౨Ζ‫ڇ‬վ֚ࠐᎅΔຍጟᑨ౨Δਢ‫ݙ‬٤‫אױ‬ၲ࿇
‫ࠐנ‬ऱΖ
‫ݺ‬ഏ๺‫ڍ‬௛‫פ‬ஃΔຏመ९ཚऱ௛‫פ‬᝽ᅂΔຟࠠ‫ڶ‬լ‫ٵ‬ጟᣊऱ௽ฆ‫פ‬౨Δ‫ڕ‬ຘီΕ
᎟ီΕຏტΕ᎟൳Ε֨ᨋტᚨΕ઎٠‫פ‬౨Ε᧯ტ൶ఐΕ؆௛एఐΕრ࢚ી೯Εრ
࢚࠷ढΕቃྒྷ‫פ‬౨Εࡅଅ໦ॸ‫֗א‬ઠᛥឆ।࿛࿛၌్‫פ‬౨Ζ‫܀‬ਢΔ௽ฆ‫פ‬౨ृࠀ
լ࿛࣍௛‫פ‬ஃΔຍਢࠟঅլ‫ٵ‬ᄗ࢚ऱറ‫ဲټڶ‬ΖഏփΕഏ؆Δ௽ฆ‫פ‬౨ृ?‫ڍ‬Δ
‫ה‬ଚհխ๺‫ڍ‬Գࠀ‫آ‬ൕࠃመչ?௛‫פ‬᝽ᅂΔ੷۟௅‫ء‬լᚩչ?ֱࣟऱ௛‫פ‬Δ‫ה‬ଚথ
ࠠ‫ڶ‬լ‫ٵ‬ጟᣊऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ζࠏ‫ڕ‬Δ‫"ڶ‬ୣୟ෼ွ"հጠ‫פ‬౨ऱছᤕ঎ထ‫ټ‬௽ฆ
‫פ‬౨ृୣୟ(ᓮ೶ᔹ"ᐝ?֮֏‫נ‬ठष"၌֨෻ߓ٨?πᤕ঎၌౨Ժρԫ஼)Δ‫ؔࠡڇ‬
‫ڣ‬ழ‫ז‬༉‫נ‬෼௽ฆ‫פ‬౨Δ౨ജլ൷ᤛԳ᧯࿯ԳएఐΖᅝྥΔլ‫ီ࢙ױ‬ऱԫរΔਢ
‫ڔ‬ऱམల‫ئ‬Ո‫ڶ‬ຍጟ‫פ‬౨Δຍ㠪Ո๺‫ڶ‬ଡሶ‫ז‬ᙊႚऱ‫ైڂ‬Ζ
߷?Δ‫੺׈‬Ղऱ௽ฆ‫פ‬౨ृࡉ௛‫פ‬ஃऱ‫פ‬౨ऱ‫נ‬෼Δ‫ڇ‬ຏൄൣउՀΔ‫ڶ޲ڶ‬ઌ‫ۿ‬
հ‫?ٵ‬Ծ‫ڶ޲ڶ‬ઌฆհ஁?ຍਢԫଡଖ൓‫ݺ‬ଚ৸‫ە‬ऱംᠲΖ࿝ृኙ‫ڼ‬෡ტᘋᔊΔຏ
መլឰᖂࡉ௛‫פ‬᝽ᅂΔᒔᎁೈԱଡܑ‫ڴ‬ীൣउ(‫࣍ط‬໱‫چ‬ᔼΕԫ‫ૹڻ‬ఐᎈ࿇‫נ‬௽
ฆ‫פ‬౨࿛࿛)‫א‬؆Δ‫ڇ‬ԫ౳ൣउՀΔլᓵਢ௽ฆ‫פ‬౨ृΔᝫਢ௛‫פ‬ஃΔ‫ה‬ଚ᧯փ
ᑨ‫ڇ‬ऱ‫פ‬౨ऱ‫נ‬෼Δຟ‫ڶ‬ԫଡ٥‫ٵ‬រΔ‫ܛ‬ຟਢԳ᧯ߪ֨೏৫࣋ᠾࡉԵᙩ(Եࡳ)ऱ
࿨࣠Ζ‫੺׈‬Ղ௛‫פ‬ஃଚΔᒭ‫פ‬ழ૞‫ޣ‬೚ࠩ"࣪ΕᙩΕ۞ྥ"ΔਢԳࢬઃवऱሐ෻Δ
۞ྥլ‫ؘ‬า૪Ζ
ൕ‫ڍ‬ऱࠃࠏᎅࣔΔ‫آڇ‬མᒭ‫פ‬ऱഏփΕ؆ԫ֧ದ௽ฆ‫פ‬౨ृխၴΔ‫ڍ‬ᑇԳൕ՛ᑷ
ფՕ۞ྥΔ‫ڇ‬ᚌભऱኑᙩऱ۞ྥᛩቼխ࣋ᠾߪ֨Δඈೈᠧ࢚Δ‫ݱ‬ಖԫ֊Δ‫ٵ‬ழ෡
෡‫࠷ܮ‬؄ࡌऱᄅ़ູ௛Δ๠࣍ԫጟ"൭օ৽օ"ऱቼ੺ΖՆۖՆհΔડྥ࿇෼۞ա
ࠠ‫ڶ‬ፖ?լ‫ٵ‬ऱ௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ߠױ‬Δ௽ฆ‫פ‬౨ृࡉ௛‫פ‬ஃऱᑨ౨ऱ‫נ‬෼Δլመਢ‫ڇ‬
ߪ֨࣪ΕᙩΕ۞ྥऱයٙՀΔྤრᢝऱ‫س‬ᕓࢨ‫ڶ‬რᢝऱၲ࿇(ຏመ௛‫פ‬᝽ᅂ)ۖ‫ګ‬
ऱᒽԱΖ
‫ٵ‬ழΔ࿝ृᒔᎁΔԳ᧯լ࿇ሒऱᑨ‫פڇ‬౨ԫ‫؟‬੒ᥬऱழଢΔՈ‫ܛ‬ਢ࿇ሒऱຏൄ‫פ‬
౨ᙩַऱழଢΖছ૪ભഏႾ‫ڮ‬ፂ‫܌‬᠔ஃՈਐ‫נ‬Δᅝფᇢຏტ෼ွ‫נ‬෼ழΔ‫ה‬ऱؐ
ᆰխ່࿇ሒऱຝ‫ۯ‬ኙ؆੺᧢֏ტᤚऱᓳᖞ‫פ‬౨ΔྨխַणኪΖ‫ڼڂ‬Δ‫ݺ‬ଚԫଡԳΔ
‫࣠ڕ‬౨ᆖൄᨃ۞աऱߪ֨๠࣍࣋ᠾΕᙩΕ۞ྥऱणኪ(Ո༉ਢ௛‫פ‬णኪ)ՀΔ֚९
ֲՆΔ‫ࡳؘ‬ᄎ‫נ‬෼ਬጟ௽ฆ‫פ‬౨Ζ
ᅝྥΔԳଚუ૞۞ա‫נ‬෼௽ฆ‫פ‬౨Δ່‫ڶ‬யΕ່‫ݶ‬൸ऱຜஉᝫਢഒ਍௛‫פ‬᝽ᅂΔ
ࠀ྇֟‫܃‬ऱԮൣք඿Ζຍႛਢ࿝ृऱ‫ط‬಑հߢΔެլਢչ?ྤᒝհᓫΔუլᄎ๯
‫؞‬հ"Օ᠄"Ζ
վ֚Δഏփ௛‫ٻ੺פ‬Գଚ༼‫נ‬ԲԼ؄՛ழຟࡵ๠࣍௛‫פ‬ኪΕലⲓ‫פ‬ፖՠ‫س܂‬੒࿨
‫ٽ‬ԫದऱ࢘ߢΔ᧩ྥਢ෡ܶઝᖂሐ෻ऱ༄‫ڶ‬ᗨᄕრᆠऱΔࠀฤ‫ٽ‬ழ‫ז‬壄壀ऱΖ
19Η࣪ΕᙩΕ۞ྥ૞Ꮖ۶‫?ڇ‬
ਝྥྤრᢝ‫سچ‬ᕓࢨ‫ڶ‬რᢝ‫چ‬ၲ࿇Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δຟᠦլၲ࣪ΕᙩΕ۞ྥຍԫছ
༼ࡉ૞‫ޣ‬Ι߷?Δ૞ట‫إ‬೚ࠩ࣪ΕᙩΕ۞ྥΔথԾլਢԫٙ᎘࣐ۖᜰऱࠃΔኔ‫ڇ‬
Ꮑ૞Ꮖᄎࡉ༳༽ࠡխऱ૞ᏆΔթ౨ജࢨለ‫נݶ‬෼௽ฆ‫פ‬౨Ζ௅ᖕ࿝ृ۞աऱ෡֊
᧯ᄎΔ᜔࿨Ա‫א‬Հ༓រΔ༼ࠎ࿯ॣᖂृ೶‫ە‬Δࠀᦟ०ࠐࠤᜤ࿮Δٌੌ֨൓Ζ
?࣪
รԫΔۜۚ࣋ᠾΚీΕ݄Εॎ‫ڤ‬Δ᎘ᠾငᔞΖ
รԲΔࡅ‫࣋ܮ‬ᠾΚ९ΕᒷΕ֌ΕาΔ৺আլࡵΖ
รԲΔ৸უ࣋ᠾΚྤጹ്ტΔ‫ݶ࣪ڶ‬ტΖ
?ᙩ
รԫΔᛩቼ৩ᙩΔ޲‫ڶ‬եឫΖ
รԲΔॄᆮ堚෣Κඈೈᖼ௛Δ堚ೈᐒढΖ
รԿΔࡅ‫ࡉؓܮ‬Κࡅ‫ྤܮ‬ᜢΔլवլᤚΖ
ร؄Δ৸უ‫ڜ‬ᙩΚශྤᠧ࢚Δ‫ݱ‬ಖԫ֊Ζ
?۞ྥ
รԫΔߪৎ۞ྥΔۖլঠൎΖ
รԲΔࡅ‫ྥ۞ܮ‬Δۖլൎ‫ޣ‬Ζ
รԿΔრլൎ‫ښ‬Δ‫ښॺښۿ‬Ζ
ร؄Δ‫פ‬ழᔞࡵΔ਍հ‫א‬㠬(অ೜塄‫س‬Δ‫ֲࠟޢ‬՛ழΙएఐೈఏΔ‫ֲޢ‬؄՛ழΙ
ᒭ‫פנ‬౨Δ‫פ‬ழᔞᏺ)Ζ
รնΔՕሐ۞ྥΔլ‫ޣ‬ຒயΙ༛‫ݧ‬ዬၞΔଥ‫࣠إګ‬Ζ
(‫ृ܂‬ຏಛ๠Κխഏ‫ؑॅٽ‬ԲԿϤϤԿ԰‫ڜ‬ᚧՕᖂխ֮ߓխഏፕ‫ק‬รԫϤնԮԮ
೜ൈሁԲԶᇆ؄ᑔ)
20ΗԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ፖ௛‫פ‬
៱ᇩૹ༼
ᅝ‫܃‬ោᥦԱছ֮‫א‬৵Δ‫ঁ܃‬वሐ᎓ᖂ࢘‫ڂ‬ᒭ௛‫ૹפ‬ఐ௣ೈΕ֚‫ؾ‬ડΕ‫"?ګ‬壀᠔"
ऱࠢীࠃࠏΙ‫܃‬Ոवሐ࿝ृᎅመऱᇩΚ"௽ฆ‫פ‬౨ृࡉ௛‫פ‬ஃऱᑨ౨ऱ‫נ‬෼Δլ
መਢ‫࣪֨ߪڇ‬Εᙩ۞ྥऱᒽԱ"ΙԳଚუ૞۞ա‫נ‬෼௽ฆ‫פ‬౨Δ່‫ڶ‬யΕ່‫ݶ‬൸
ऱຜஉᝫၺഒ਍௛‫פ‬᝽ᅂΔࠀ྇֟‫܃‬ऱԮൣք඿Ζ"ຍࠄृբᆖ௫֗Գ᧯௽ฆ‫פ‬
౨௛‫פ‬᝽ᅂऱᣂএԱΖᄗۖߢհΔԫ૞๠࣍௛‫פ‬ኪԲ૞ഒ਍ᒭ‫פ‬Ζຍࠟរ‫׽‬ਢছ
༼Δਢഗ‫ء‬යٙΖຍ㠪Δലၞԫ‫ޡ‬൶ಘࠟृհၴऱࠠ᧯ᣂএΖ‫ڇ׊‬ጐ‫ױ‬౨լሔ֘
"॰੔"ᣤ௑๵ࡳࡉঅᥨ"ഏᣪ"଺ঞऱൣउՀΔ෡Եઔߒ௛‫ࢬפ‬ၲ࿇ऱൄߠԳ᧯௽
ฆ‫פ‬౨Ζ
ൕ"ഄွ"‫נ‬࿇Δ઎ࠟृऱࠠ᧯ᣂএ
‫ؾ࣍ط‬ছऱषᄎઝᖂࡉ۞ྥઝᖂຟ޲‫ڶ‬ሒࠩ٤૿᤭ᤩԳٖઝᖂ(ܶԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨
ࡉ௛‫)פ‬ऱֽؓΔઔߒԳ᧯ઝᖂ֗ࠡ෻ᓵΔᝫ‫׽‬౨ൕ"ഄွ"Ե॰Δࢬ‫א‬ഏᎾထ‫ټ‬
ઝᖂ୮ᙒᖂཤඒ඄෷٣༼‫נ‬Ա૞"৬‫م‬ഄွ෻ᓵ"Δ‫ה‬ᎅΚ"խ᠔ਢ‫ڶ‬෻ᓵऱΔ‫׽‬
լመਢഄွऱ෻ᓵΖչ?‫׻‬ഄွऱ෻ᓵ?༉ਢઔߒড়ᨠࠃढऱรԫ‫ޡ‬Ι૞᜔࿨๺‫ڍ‬
෼ွΔ‫܀‬،‫׽‬ᎅࣔࠡᅝྥΔլ౨ᎅࣔࠡࢬ‫ྥא‬Ζ"(πၞԫ‫ޡ‬൶౉Գ᧯ઝᖂऱຜஉρΔ
πࣟত۫‫ק‬ρรԲႃ᠏ᠲ壄ဎ‫ء‬Δ‫ࣥٳ‬Գ‫נا‬ठषΔԫ԰ԶԶ‫ڣ‬ठ)‫ה‬ԾᎅΚ"‫ݺ‬
ଚᚨᇠ‫ە‬ᐞ‫ڕ‬۶ሎ‫ش‬խ᠔ऱࠐ֧ᖄഄွ௛‫פ‬ᖂऱ৬‫م‬ംᠲΖΞΞኙԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δ
Ո‫אױ‬৬‫م‬ԫଡഄွऱ෻ᓵΖ"(֧֮‫ٵ‬Ղ)Հ૿Δ‫ݺ‬ଚൕ"ഄွ"‫נ‬࿇Δࠐ઎Գ᧯௽
ฆ‫פ‬౨ፖ௛‫פ‬᝽ᅂऱࠠ᧯ᣂএΖ
?ᒭ"塄௛‫"س"פ‬ᐝณ"Ζԫ԰ԶԮ‫ڣ‬ಯٖऱՖՠ‫܂‬Գ୉ᓐᙖ(վ‫ڣ‬նԼ԰ᄣ)Δམ‫ڂ‬
ఐ೯መՕ֫๬Δ৵฾௛‫פ‬Օஃ?៖ഘऱ"塄௛‫"פ‬Δࠀᒭ֜ᄕஜΔۖ‫נ‬෼ᐝณ‫פ‬౨Δ
լႛ౨‫܂‬Գ᧯ຘီΔۖ‫אױ׊‬ၞ۩᎟ྒྷΖ
‫ڔ‬౨઎ߠ൛ृ᧯փऱ"ఐ௛"ࡉ௛‫פ‬ஃ࿇‫נ‬ऱ؆௛Δఐ௛‫ܧ‬႕‫ۥ‬Δԫ౳௛‫פ‬ஃ࿇ऱ
؆௛‫ۥػ෉ܧ‬ΔᚰՕ௛‫פ‬ஃࢬ࿇ऱ؆௛‫ޖܧ‬႓‫ۥ‬ΖԾ‫ڕ‬Δԫ԰ԶԮ‫ڣ‬୙Δ‫ڔ‬མ᎟
ྒྷԲ੧ਬઔߒࢬԫიຝऱԼԮᄣᖂ‫س‬؈᠋ࠃΔ᎟ྒྷ࿨࣠ਢᇠ‫ٻֱק۫ڇإس‬Δִ
ࢍ౨१Δ৵࣠ྥ‫ڼڕ‬Ζ(π۞ᖂρ)
?฾‫ִࠟפ‬ᅷ࿨‫ف‬Ζഏ߻ՠࡡ‫్ݝ‬ᠦٖიຝ‫ޕ‬ຏΔ଺࢘࿽ᝊᆭΕ؈ఠ࿛఑Δ৵ᙟ
௨‫ۂ‬ထ‫ټ‬௛‫פ‬ஃ೏஡ଶ฾ᒭ௛‫פ‬Δ೏஡ଶ‫"א‬຃௛ຏ࿮ऄ"ၲ࿇Ա‫ޕ‬টऱ࿇؆௛‫פ‬
౨Δࠀ඄‫א‬एఐ૞๸ΔΔࠌ‫ޕ‬ট฾‫ࠟפ‬ଡִ‫ܛ‬൓֚ցհ௛Δ౨?ԳएఐΖ
‫ޕ‬টᖐ९᠔एᜬ࿨‫ف‬ΔएఐழΔ‫֫׳ۼ‬Δ്նਐΔ‫׳‬၏ᠦ൛ृ‫׳‬ՂᆮԲԼ۟նֆ
ְ๠‫ࢬش‬࿇‫פ‬Ζྥ৵Δ്ၲؐ֫Δᠨ֫ࠀᡚΔཛᜬᝊ඙Հֱ‫ش‬Ժ஛೯ᑇԼՀΔ࿨
‫۞ف‬ᅷΖ෼‫ڇ‬Δ‫ڇإה‬൶౉؆௛एᛮ఑Εᗷ‫ݟ‬ఐΕॄ֨ఐ࿛ऱֱऄΖ(π۞ᖂρ)
?"ᖄ֧‫ٷ‬ఐ"‫"נ‬ሼஒ"Ζᇞ՞ᚢ‫ء‬ਢೇ۫ԫଡል‫ا‬ΔԼԮᄣ൛ॄ࿨ுΔ᧯ૹႛԶ
Լؑ֫Δ৵Ծ൓ષᑭ᣺Ε౥ᓂङ֗ᛜ塄լߜࢤຆۨ఑࿛‫ڍ‬ጟૹఐΖఐխࢉሖ۫‫ڜ‬
ሐ୮௛‫פ‬ஃᕙ֮ᚊࢬඑΔఐ័ਈᕙ?ஃΔଥᒭ۫ዧ"ᖄ֧‫"פ౏ٷ‬Δ່ึ‫۫?ګ‬ዧ"
ᖄ֧"ట‫פ‬ႚԳΖ
ԫ԰Զք‫ڣ‬քִ֥նֲΔ‫ڇה‬խ᥽ࡡଟᑗຝ।ዝழΔጹฮᆨ൅ΔՕࡅՕ‫ܮ‬ΔᏗஒ
‫ڕ‬ሼΔ‫ۿ‬ॡ᏶ᚊܷΔᔼ൓ᄎഘႷႷऴ᥼Δ࿇‫נ‬ऱᑷ௡ᆖՆլಯΖࠡ‫פ‬Ժ᎛໏࣍቗
ঊໃ௅ᖕ९‫׆್ޥ‬ഔ"ᖄ֧"ᒳऱ"೜ߪ๬"Δ๯࡚?ਢ್‫׆‬ഔ࿇ൺऱ۫ዧ"ᖄ֧"ऱ
ᄅ࿇෼Ζ
ԫ԰Ԯ؄‫ڣ‬Δࠡஃᕙ֮ᚊఐຓΔ?ᐿ塄ஃ‫۞ࡉئ‬աԶՑհ୮Δᒸ‫ؚ‬ధ"യլႚԳ"
ऱሐ֛ۖ‫נ‬՞Δԫᢰ۩᠔Δԫᢰᜰᙄᖂ฾ఄႚ‫פ‬Δ??Գए‫ڍړ‬ጟఏఐΔࠡխ‫א‬ए
᛭ષՀিΕ௣֏լߜΕॄఐΕগ֨ఐΕ壀ᆖಐஇ࿛఑ऱய່࣠?᧩ထΖ(π᧯ߛ‫׈‬
੺ρ)
?Օ
Օႀ‫פ‬ऄ᧩壀ຏΖվ‫ڣ‬԰Լք೏᤿ऱᄘම‫ܩ‬ՕஃΔԼԿᄣ‫ࠡط‬ల‫׀‬ᄘᐚ՞ᘣႚ
ሐ୮࣒ࠗ੔Օႀ‫פ‬Ζ‫ֲݼڇڰ‬ᖏञཚၴΔ‫ڔ‬Ֆ‫ߊފ‬ᇘΔ೶‫ף‬ሏᚰၷٔΖ‫ڶ‬ԫ‫ڻ‬Δ
‫ࡉڔ‬ԮΕԶଡ‫ٵ‬ઽ๯ֲ‫ء‬೒՗‫װތ‬੒ୖΔᖇ‫פ‬Ժඅ‫נ‬ՒܾΔࠀඑ੒‫ࠡנ‬塒ԳࢤࡎΖ
२‫ڇڣ‬௛‫פ‬।ዝᄎՂΔ‫ڶ‬ԫॹ‫ڣ‬լॾ௛‫פ‬Δ‫ڇీה׻ڔ‬ԫ۩Գ່৵Δ‫۞ڔ‬ա‫ڇ‬ছ
٨࿇‫פ‬ΔՑ໗"‫ݺ‬ᇢรԼքଡԳ!"߷ॹ‫ঁڣ‬ᙰᄉᆰይΔీ‫م‬լ᡹Δ༓‫׏‬ኵଙΖ‫ڇ‬
०൷ਬ؆ഏ௛‫פ‬ஃਗᖏழΔ‫֨ڔ‬ՑΕկ‫ض‬Ε‫ۍ‬ᄎ୴‫נ‬؆௛Δ‫תࠥم‬ኙֱ‫ؚ‬ඓΖ
ԫ‫׻ۯ‬૙ԺऱՖՠ‫܂‬Գ୉Ζߪ൛‫ڍ‬ጟఏఐΔ৵൓壄壀։ါ఑Δԫ԰Զԫ‫ڣ‬ᙟᄘՕ
ஃᒭՕႀ‫(פ‬৵ਈᄘ?ஃ)Ζ‫ת‬ଡִ৵Δఏఐ٤ყΔᜭ‫ۥ‬દᑮΔ႕ᕓ௻ॽΔքԼ‫ڍ‬
ᄣऱԳ઎Ղ‫ڶ׽װ‬؄ԼࠐᄣΖ‫࣍ط‬ᄘම‫ܩ‬Օஃࠠ‫ڶ‬壀࡛ऱ‫פ‬ԺΔվ๯ᥩ?"ᄘ壀‫ט‬
"Ζ(πഡՖ‫س‬੒ρ)
?"ᚊ॰"փ‫פ‬ೖሼॸΖሐ୮ᚊ॰੔փ‫פ‬รԼԶ‫ז‬ႚԳ‫׆‬ԺؓΔ۞ؔ᧯இ‫ڍ‬ఐΔԫ
԰քԿ‫ᦰڣ‬஼ழሖՂࠟ‫"ۯ‬໎՞ሐՓ"(ອᨋ՗ࡉ࣪ᨋ՗)Δ‫ء‬լຏሐ۵ऱ‫׆‬ԺؓΔ
‫ڂ‬ఐ๯ሐ९ए័ۖਈஃ฾‫פ‬Δ৵ᙟஃᝥ᠏‫ۂ‬ྋ۩᠔Ζ
ԶԼ‫זڣ‬Δ‫ૹה‬ᄅ‫נ‬՞ΖຍழΔ‫ה‬բࠠ‫ڶ‬ሶਪᚰԳΕ৸ፂႚტΕԳ᧯ຘီΕ࡛॰
Ꭰ‫ظ‬Ε‫ۍ‬ᡬ‫ᦨנ‬Εࡅଅ໦ॸ࿛‫ڍ‬ጟ၌్௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ڕ‬ԫ԰Զք‫ڣ‬԰ִԼ؄ֲ֥ԫ
ழ๺Δ‫ה‬ᜰᙄऱ௛‫פ‬ᖂ฾ఄՀᓰΔડྥᑊॸ૾ᜯΔሽೂሽᏓΔᖂ୉‫آ‬൅ॸࠠΔྤ
ऄ‫ڃ‬୮Δ‫ܛمה‬ᠨ֫‫ٻ‬Ղ‫ڮ‬ᜰ࿇‫פ‬Δ‫ַॸח‬۰Ζપԫ՛ழ৵Δᖂ୉‫ڜ‬٤ࠩ୮Δ‫ה‬
թ‫פگ‬Ζৰ‫ݶ‬Ծሼሽٌ‫ף‬ΔՕॸႜઇΖຍ༉ਢ‫ה‬ऱ"ࡅଅ໦ॸ"௽ฆ‫פ‬౨Ζ(π௛
‫פ‬ፖઝᖂρ)
‫אױ‬٨ᜰऱ෼ွᝫ‫ڶ‬๺‫ڍ‬Δ‫ڕ‬฾ᒭխഏᐝᓊ‫פ‬Ε‫ݮ‬壀⛵࿛࿛ຟ౨ຘ࿇Գ᧯௽ฆ‫פ‬
౨Δ฾ᒭພࣥ௛‫ݼאױפ‬ᛮ࿛࿛Ζ‫ط‬Ղ૪෼ွߩ‫א‬઎‫נ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨ፖ௛‫פ‬᝽ᅂ
ऱയ֊ᣂএΔᄗਔದࠐΔપ‫אڶ‬Հ༓ଡֱ૿Κ
ࠡԫΔ௛‫אױפ‬ၲ࿇‫ڍנ‬ጟ‫ڍ‬ᑌऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ڕ‬؆௛एఐΕԳ᧯ຘီΕ௽ฆ
ી೯Ε৸ፂႚტΕ᎟ྒྷቃवΕࡅଅ໦ॸΕ࡛॰ሜ‫ظ‬Ε‫ۍ‬ᡬ‫ᦨנ‬࿛࿛೏్ࡉ၌్௽
ฆ‫פ‬౨Ζ
ࠡԲΔլᓵጟ॰੔ऱ‫פ‬ऄΔ‫׽‬૞ഒ਍฾ᒭΔઃ‫נױ‬෼ਬጟ௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ڕ‬Ղ૪௛
‫פ‬ஃ݁᥆լ‫ٵ‬॰੔Ζ
ࠡԿΔਊൄᢝࡉઝᖂኔ᧭࿨࣠ΔԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ऱ‫נ‬෼Δ‫ڣ֟ॹ࣍ߠڍ‬խၴΖຍਢ
‫ڇ?ڂ‬Գ‫ګ‬९‫ڰ‬ཚΔԳऱ٣֚Գ᧯‫פ‬౨‫آࡸ࣍ط‬ᔡ࠹৵ࠐ؆‫ڇ‬ՠࠠऱඈ‫ۖ؞‬ለ?
‫ݙ‬ᖞऱঅ‫ژ‬ՀࠐऱᒴਚΖ‫܀‬ਢΔԫଡԳૉ౨ഒ਍௛‫פ‬᝽ᅂΔ‫ף‬Ղ‫ה‬ਢ᥆࣍ᆖ࿮ඕ
ტীऱΔࢨࠠ‫ࢬڶ‬ᘯ"ᐝณ"ऱΔᙟထ‫פ‬Ժ(౨ၦ)ऱᏺ९ΔնԼքᄣၲ֚‫ঁؾ‬ਢԫ
ࠏΖ
ࠡ؄Δԫଡᒭ‫פ‬ԳΔ‫ঁܛ‬ਢ‫ڣ‬መक़‫ृظ‬Δૉԫ‫؟‬ᛧ൓௛‫פ‬೏ஃऱਐរࡉᚥ‫ܗ‬Δ‫ڇ‬
࿍ཚփՈ‫נאױ‬෼ਬጟ௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ڕ‬Ղ๬‫᤿ڣ‬ք‫ڲ‬ऱ‫ޕ‬ট(վ?௛‫פ‬ஃ)Δ‫ڂ‬൓‫ټ‬
ஃ೏஡ଶհ‫ܗ‬Δ฾ሊႛࠟଡִঁ౨࿇؆ࢬᚰᅷᜬ࿨‫?ۖײ‬ԳएఐΖԾ‫؀‬௛‫פ‬Օஃ
്‫ݛ‬໵ඒஃ໌ᒳऱπխဎ塄‫س‬墿ཕ‫פ‬ρΔ‫࣍ط‬ᒳඈ‫ٽ‬෻ΔઊழઊԺΔ‫אױ‬ຒ‫ګ‬Ζ
‫הڇ‬ք‫ۍ‬ᆄ॰ֻխΔլ֟Գ‫ڇ‬࿍ཚփ‫נ‬෼Աਬጟࢨ‫ڍ‬ጟ௽ฆ‫פ‬౨Ζ
21ΗൄߠԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨
ૉᓫ௛‫ࢬפ‬ၲ࿇ऱ壆‫ڍ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δ‫ྥؘ‬ᄎ௫֗‫ٺ‬୮‫ٺ‬॰੔ऱ௛‫פפ‬ऄΖ‫ٺ‬੔
‫פ‬ऄऱႚ඄݁ᏁᆖመԳ॰ਈஃ?ஈΔࢨ೶‫ף‬ᖂ฾ఄ(૿ࢨࠤ඄)ᖂ฾Δ‫ڶ׊‬๺‫ڍ‬॰
੔ऱᣤ௑๵ࡳΔ။ਢ೏్‫פ‬ऄ။ਢ‫ڼڕ‬Ζᄕ֟‫ڶ‬լਈஃ?ஈΕլक़ᙒᖂ฾Δ༉᎘
࣐ۖᜰ‫چ‬൓ࠩࡲஃΕ‫ټ‬ஃ඄ऄऱΖ࿝ृլመਢൕࠃԳ᧯ઝᖂ๬ઔߒΔ?Աᖂរట
‫֛פ‬Δൄൄᆏ۪ᜍଇΔటਢԵլᑆ‫נ‬Δਚᣄ‫א‬٤૿ઔߒ௯‫ڕ‬ႆ௧ऱ‫ۍ‬୮‫פ‬ऄΔࠡ
෻լߢ‫ࣔױ‬Ζ۶उΔ‫ٺ‬୮‫ٺ‬੔௛‫פ‬ၞԵ‫ޓ‬೏ᐋऄΔᆄऄ࣑壂৬ઊΔऄྤࡳऄΔቅ
ஔ?ऄΔ‫ױ‬঩‫ڶ׽‬რᄎۖᣄ‫ߢא‬ႚԱΖ
‫܀‬ਢΔ࿝ृ‫ڶ‬ԫଡᨠរΔ‫്ؚ׌ܛ‬ధ॰੔ΔֆၲയऄΔ?ऱਢᨃՏ‫ۍ‬ᆄԳൕ௛‫פ‬
᝽ᅂխᛧ墿Δྤᓵਢ႓ጟԳΕ‫ػ‬ጟԳΕ႕ጟԳΕཝጟԳΕદጟԳ࿛࿛Δຟ౨൓ࠩ
խဎ௛‫פ‬ऱ‫ړ‬๠Δᨃ٤‫੺׈‬๠‫ڇ‬ԫଡ‫ࡳڜ‬Εቸ࿨Εࡉؓऱᛩቼ㠪Ζᣋඨ‫ڼڕ‬Δۖ
Գথ‫ڶ‬࿳༞հ։Δ࿳ृ‫ܗ‬Գ?ᑗΔ༞ृஇۚൎଇΖ‫੺׈‬Ղ᜔ᄎ‫ڶ‬Գሔ֘"֚ሐ"Ε"
Գሐ"Δല௛‫פ‬ၲ࿇‫ࠐנ‬ऱԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨‫?׭‬ᄕ֟ᑇԳࢬ‫ڶ‬Δ?ᄕ֟ᑇԳࣚ೭Δ੷
۟‫ٲ࣍ش‬୭Գᣊհ‫ڜ‬٤Δຍ༉ሔ‫ק‬Ա‫ݺ‬ଚխဎ௛‫פ‬ऱሐᐚᄷঞԱΖ‫ڼڂ‬Δঅᥨഏ
ᣪऱ଺ঞΔս᥆‫ؘ‬૞Ζ
ഗ࣍Ղ૪ൣउΔ?Ա‫ؖ‬ཆխဎ௛‫פ‬Δ࿝ृშૹ‫چ‬ല௛‫ࢬפ‬ၲ࿇ऱൄߠԳ᧯௽ฆ‫פ‬
౨១տ‫ڕ‬ՀΚ
?֫ტ൶ఐΖ֫ტ൶ఐਢ௛‫פ‬ஃ࿇ཀ֫ტ௽ฆ‫פ‬౨Δ൶‫נ‬൛ृߪՂऱ‫ٺ‬ጟఏఐΔ
ঁ࣍٦‫ֱהࠡش‬ऄ֗ᢐढၞ۩ए᛭Δ᥆࣍Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨հԫጟΖࠡኔΔ֫ტ௽ฆ
‫פ‬౨‫ش‬ຜ੷ᐖΔೈԱ൶ఐΔᝫ‫࣍شאױ‬൶᣼Ε‫چބ‬ՀֽΕ༈ԳΕՏߺឰఐ֗ࠡ‫ה‬
ቃྒྷ࿛࿛Ζ֫ტ൶ఐ‫׽‬ਢ֫ტ௽ฆ‫פ‬౨‫ڇ‬်ఐֱ૿ऱࠠ᧯ሎ‫ش‬Δ?չ?֫ტ௽ฆ‫פ‬
౨‫אױ‬൶‫נ‬ఐࠐࡋ?ࠡ଺෻༉ਢ‫سشܓ‬ढᖲ౨խऱ൷‫ࡉگ‬࿇୴ᇘᆜࠐ൶व๯ྒྷढ
ٙऱΖ
۞‫ࠐאײ‬ऱ௛‫פ‬ஃၲ࿇֫ტ௽ฆ‫פ‬౨ᏁᆖመԿଡၸ੄Δᖵழࠟଡรԫၸ੄Δ‫ֲڇ‬
‫נ‬ছΔಝᒭ֫ኙ‫ٺ‬ጟཬढऱტᚨΙรԲၸ੄Δಝᒭ֫ኙ‫چ‬጖ऱტᚨΙรԿၸ੄Δ
ኙԳ᧯‫֫܂‬ტಝᒭΔ൶ྒྷԳ⸎Ղऱఐ٢Ζ്‫ݛ‬໵٣‫س‬ಝᒭ֫ტ൶ఐආ‫ش‬ऱਢ൅‫פ‬
‫פ‬ऱֱऄΔਚለ‫ݶ‬൸Δ‫׽‬૞Ե॰ᖂ‫פ‬Δঁ‫נױ‬෼֫ტ൶ఐ‫פ‬౨Ζ۟࣍֫ტ൶ఐऱ
ࠠ᧯ֱऄࡉ૞‫ޣ‬Δࠡխ່ᣂ᝶ऱਢ༳༽೶ᅃߓΔ‫ܛ‬Գ᧯փٚ۶ຝ‫ۯ‬ຟᄎ‫֫ڇ‬Ղ?
‫س‬ਬጟტᚨΔૉຍጟტᚨլਢ‫إ‬ൄऱΔ‫ڶܛ‬ఐΖֺ‫ڕ‬Δ೜ൈऱ࿽?‫ڶس‬ტᚨਢළ
ऱΔ‫?ڂ‬ਊອၺն۩ᖂᎅΔ࿽?ֽΔਚළΖૉլළΔ‫ֻڶܛ‬ఐΖ‫׽‬૞Ե॰฾‫פ‬Δঁ
ᄎवሐԱΖ
?ტᚨ਷ఐΖტᚨ਷ఐऱ଺෻‫֫ٵ‬ტ൶ఐΔ‫ֱ܀‬ऄլ‫ٵ‬Δਢ௛‫פ‬ஃ౨መ۞աऱߪ
᧯Δტᚨ‫נ‬൛ृߪՂऱఐ‫ק‬Δլ‫֫࣍ૻݝ‬ຝΔ᥆࣍᧯ტ௽ฆ‫פ‬౨Ζ਷ఐழΔ૞‫ޣ‬
ਜ๬ृၞԵ೏৫"࣪ΕᙩΕ۞ྥ"ऱ௛‫פ‬ኪΔ‫ܡ‬ঞྤய࣠Δ्‫ڶ‬ჾ۞ա೜ൈΖ
ᣤᄅ٣‫س‬ऱტᚨ਷ఐऱࠠ᧯ֱऄΔଈ٣ਢല൛ृऱณ٠‫گ‬Ե۞աณ㠪Ιࠡ‫ڻ‬ਢ۞
ա‫ܮ‬௛৵Δఎრ۞ߪऱპ‫֏᧢ݎ‬Ι٦‫ڻ‬ਢല൛ृऱߪᐙ౏ԵբߪΔ‫ٽ‬Բ?ԫΙ່
৵ਢ᧯ᄎ۞ߪ‫ڶ‬ୌࠄຝ‫س?ۯ‬ฆൄऱტᚨ(‫ڕ‬ᑷΕ຾Ε࿾Ε࿀࿛࿛)ΖՅ᥆ฆൄტ
ᚨऱຝ‫ۯ‬Δ‫ܛ‬ਢ൛ृऱఐ٢Ζࠡխᝫ௫֗߰ຒಯ‫ڃ‬൛ृऱᇷಛംᠲΕߊՖኙྒྷऱ
֘‫ٻ‬ംᠲ࿛ΖຍࠄԵ॰ᖂ‫פ‬৵Δ۞ᄎࣔᛵΖ
?۞ߪ᧩ቝΖ۞ߪ᧩ቝ‫ܛ‬ਢ۞ߪ٠௽ฆ‫פ‬౨Ζຏመഒ਍ᒭ‫פ‬Δ‫ڶ‬Գঁᓳ೯‫נ‬ຍጟ
‫פ‬౨Ζૉ‫܃‬ᒭࠩԫ৫࿓৫Δি᡺ຨ‫ؾ‬Δ࿇෼۞աՕᆰছᠰ‫נ‬෼ऱլਢᗉ٠ऱ?‫ۥ‬Δ
ۖਢܑऱ‫ۥ‬൑Δঞᎅࣔ‫܃‬բᆖࠠ‫ڶ‬ຍԫ‫פ‬౨Ζ۞ߪೂ٠௽ฆ‫פ‬౨ࠀլԫࡳ‫ڇ‬ᆰຝ
ছᠰ(‫ڍ‬ᑇԳ‫ڼڇ‬ຝ‫)ۯ‬ΔՈ‫ױ‬౨‫ڇ‬ԳߪՂऱਬԫរΖ‫ڶ‬ຍጟ‫פ‬౨ऱԳΔՈ‫شױ‬،?
൛ृ਷ఐΖࠡࠠ᧯ֱऄΔ༉ਢᓳ೯۞աᆰ՗ࢨࠡ‫ה‬ຝ‫ۯ‬ऱೂ٠រΔ‫ނ‬٠࿇ࠩ൛ृ
ߪՂΔ‫ף‬რ࢚ΔᨃᏁ૞ᛀ਷ऱຝ‫ۯ‬ೂ٠Δྥ‫گڬ‬ΕᨠኘΖ଺෻ਢٚ۶ढᔆຟਢ֘
٠ऱΔ‫ޢ‬ԫଡԳ᧯փृ‫ױ‬࿇୴٠՗Ζֺ‫ڕ‬Δਜ๬ृᏁ૞ᛀ਷൛ृऱ֨᦬Δ‫ܛ‬ᨃኙ
ֱ֨᦬ೂ٠Δ‫ࠩگ‬ਜ๬ृऱೂ٠ຝ‫ࠐנق᧩ۯ‬Δঁԫ堚ԲᄑԱΖ
?Գ᧯ຘီΖԳ᧯ຘီ᥆࣍ຘီ௽ฆ‫פ‬౨հԫጟΔ໢ਐီԳ᧯ۖߢΔ‫࣍ش‬ሶထ۪
ࣚᨠኘԳփຝఐ٢Δ‫ ٵڕ‬X ٠ԫ౳ΔਚլԳ᧯ຘီ௽ฆ‫פ‬౨ΖԳ᧯౨ജຘီऱຝ
‫ڶۯ‬ณΕ֫֗ԫ֊౨ജೂ٠ऱຝ‫ۯ‬Δ‫݁܀‬Ꮑຏመ࿇‫פ‬Δթ‫אױ‬ຘီΔਚԾጠ࿇‫פ‬
ຘီΖ
ၲ࿇ຘီ‫פ‬౨Δ‫ྥؘ‬ഒ਍ᒭ‫פ‬Δ‫ڇ‬௛‫פ‬ኪխ࿇෼۞ߪऱೂ٠រΔྥ৵‫ף‬რ࢚ಝᒭΔ
ࠀ‫ף‬؆٠ᖄ֧Δঁᄎ‫נ‬෼ຘီ‫פ‬౨Ζᆖ࿮ඕტীऱԳᒭ‫פ‬৵Δᄎለ‫נݶ‬෼ຘီ‫פ‬
౨Ι‫ڶ‬Գ‫ټᦫڇ‬ஃ೏Գ൅‫פ‬໴‫ܫ‬ழΔᅝ໱ঁᎈ࿇‫נ‬ຘီ‫פ‬౨Ι‫܀‬ຟᏁ૞ᒭ‫אףפ‬
ᕁࡐΔ‫׊‬լࡵᛒ‫ش‬Δ‫ܡ‬ঞ?‫س‬ᙰఐΔ‫ڶ‬႞ߪ᧯Ζ
ሎ‫ش‬ຘီ‫פ‬౨਷ఐऱࠠ᧯ֱऄΔ༉ਢਜ๬ृԵᙩ৵Δ‫ش‬რ࢚(‫ۿ‬ႃխॺႃխ)ᓳ‫נ‬
۞աऱೂ٠រΔ‫פނ‬࿇‫װנ‬Δ‫ؚࠩ‬൛ृ٤ߪࢨਬԫຝ‫ۯ‬Δቹቝঁດዬ᧩‫ࠐנق‬Ζ
ૉլ౨᧩ቝΔঞᎅࣔ‫פ܃‬Ժ(౨ၦ)լߩΔ٠ᒵၞլԱ൛ृ᧯փΖ‫פ‬ԺൎृΔԫ࿇
‫ܛ‬խ(‫ڂ‬٠ຒ່‫)ݶ‬Δቹቝ‫ط‬ᑓᒫۖ᧢堚ཐΔ‫ֺؚړ‬ၲሽီᖲၲᣂΔ᧩෼ቹቝऱመ
࿓ԫ౳Ζ
‫ؾ֚ش׽࣠ڕ‬ຘီΔঞᏁ‫ؚ‬ၲ֚‫ؾ‬Ζࢬᘯ֚‫ؾ‬Δ༉ਢπ۫ሏಖρ༴ᐊऱԲ૴壀ऱ
รԿᠨณᅪΔຍ‫׽‬ਢ‫ݮ‬ွ֏ऱᎅऄΖၲ֚‫ؾ‬Δ‫ܛ‬ਢඔ೯Գᆰխऱ࣪࣠᧯(‫ࠟ࣍ۯ‬
ۘ‫࢓ڞ‬Ղપԫ՚ຝ‫ۯ‬ઠԵΔࠀ‫ࠟڇ‬ઍ֨ฃՂԫរઠԵऱԿរႪ‫ٽ‬๠Δࠡၲ‫࣪ۿ‬ᖫ
࣠՗Δࠠ‫ܧڶ‬ቝ౨ԺΔ۫᠔ጠհ?࣪࣠᧯)Ζኙ࣍ྤᐡྤᐞऱॹ֟‫ڣ‬Εࠝ࿙֗ඡᑵ
ऱ‫ڣګ‬ԳࠐᎅΔ‫ה‬ଚऱ࣪࣠᧯ለ୲࣐๯ඔ೯Δਚ‫נ‬෼ຘီ‫פ‬౨‫ݶ‬Ζ
ၲ֚‫ؾ‬ऱࠠ᧯ֱऄΔ۞‫ڍ੷ࠐאײ‬Δૠ‫ࢮڶ‬ᒵऄΕຏࡌ֚ऄΕፋ௛ऄΕ塄壀ऄΕ
ᨠუऄΕᑔ௛ऄΕᔼᦾऄ‫֗א‬ஃ‫׀‬ᚥ‫ܗ‬ၲ֚‫ؾ‬࿛࿛Δࠡխᝫ‫ࢬڶ‬ᘯ"Ցެ"(‫ᤩڕ‬
૫‫؍ۋ‬ऱՑ๸࿛࿛)Ζֺ‫ڕ‬Δվഏփ۵୮ᐝᓊ‫ࡲפ‬ஃೄࣥ୽٣‫س‬ႚ඄ऱ១࣐ၲ֚
‫ؾ‬ऄΔ༉૞‫ޣ‬Κᨠუ֜ၺ(૿ཛ֜ၺ)ൕᐝխၞΕᄎອ‫נ‬Δ٦ൕᄎອၞΕᐝխ‫נ‬Ι
ᨠუ֜ၺൕᐝխၞΕࠟ༳֨‫נ‬Δ٦ൕᐝխၞΕࠟᆬ֨‫נ‬Ιᨠუ֜ၺൕ‫ۍ‬ᄎၞΕᐝ
խ‫נ‬Δ٦‫ط‬ᐝᝩၞΕ‫ۍ‬ᄎ‫נ‬Δྥ৵Ծ۞‫ۍ‬ᄎၞΕᄎອ‫נ‬Ιࠡխ݁‫ܶץ‬ԫࡳᇷறΖ
ຍ༉ਢᨠუࡉࢮᒵઌ࿨‫ٽ‬ऱၲ֚‫ؾ‬ऄΖՂ૪ֱऄΔԫ‫؟‬Ե॰ᖂ‫פ‬Δຟ‫ױ‬ᖂࠩ֫Ζ
Տᆄլ૞‫ނ‬،઎൓೏լ‫ױ‬ᡙΔಖ۰"‫֛פ‬լ૤‫֨ڶ‬Գ"Ζ
?რ࢚৖ԺΖრ࢚৖ԺΔ១ጠ࢚ԺΔ‫ܛ‬ਢൄᎅऱնณ壀ຏΖ،ਢ௛‫פ‬ၲ࿇‫ࠐנ‬ऱΔ
‫ط‬೏్ࠩ၌్ऱ‫ڍ‬ᐋ‫ڻ‬௽ฆ‫פ‬౨෼ွΖຍਝॺᦅ๬(ᦅ๬‫ؘ‬ᖇሐࠠ)Δ‫"ॺޓ‬ಮॾ
"(ಮॾԯळ‫ؾ‬ശਈ)Δۖਢ‫ڞ‬ጤऱԳ᧯ઝᖂΔਢᅝছ෼‫ז‬ઝᖂྤऄᇞၲհ"ಮ"Ζ،
լႛൄߠ࣍᎟ီΕ᎟ტΕ᎟൳Δۖ‫׊‬।෼‫ڇ‬௽ฆી೯Ε़խჺሎΕឆߪሜ‫ݮ‬Εઠ
ᛥԵᕻΕᓑवመ‫װ‬Εቃྒྷ‫ࠐآ‬Εᤴ़ଆᥬΕࡅଅ໦ॸΕ࡛॰ሜ‫ظ‬Ε‫ۍ‬ᡬ‫ᦨנ‬࿛࿛
ֱ૿ऱ壀ຏΔ‫ױ‬ᘯ‫ץ‬ᢅᆄွΖࠡୃ෻հ჋Ε৖Ժհ؎Δᣄ‫ߢא‬।Ζࠡᚨ‫ش‬ᒤ໮Δ
Ծᄕ?ᐖऑΖ
ֺ‫ڕ‬ΔՂ૪֚‫ؾ‬ຘီΔ‫ܛ‬ਢ֚ณຏ‫פ‬౨Δ᥆࣍"Բਣ్"ऱ("ԫਣ్"ਐۚณຏΔ‫ܛ‬
ྤ२ီΔ᎛ီΕཋ٠࿛ီԺᎽᡶ)Ζ٦‫ڕ‬Δ‫ࠄڶ‬௛‫פ‬ஃ౨ᓑवመ‫װ‬Εቃྒྷ‫ࠐآ‬Δ
༉ਢࠠ‫ڶ‬ᐝณຏ‫פ‬౨Δ᥆࣍"Կਣ్"ऱΖԾ‫ڕ‬Δ‫ڶ‬ऱ௛‫פ‬ஃ౨‫ܑނ‬ԳՑխᣥᅷऱ
‫਀ׂټ‬༚଺ण(ഏփ"࡛Գ"്ᣪ໏‫ܛ‬ᅝ?।ዝመΔਢ‫׈‬ԳઃवటԳటࠃ)Δ‫ڶࠠܛ‬ऄ
ณຏ‫פ‬౨Δ᥆࣍"؄ਣ్"ऱΖۖࠠ‫"ڶ‬նਣ్"ऱ۵ณຏ‫פ‬౨ऱԳΔ‫פ‬ԺྤᢰΔլ
Ꮑ૞‫ڶ‬რ೚‫פ‬Δঁ‫۞ױ‬೯֏‫چ‬ᇞެംᠲΔ??Գ‫נ܂‬๺‫ڍ‬࿳ࠃΖൕ‫ؾ‬ছֽؓऱઝᖂ
ᨠរ઎Δ࢚ԺឈྥਢԳ᧯‫س‬෻ࡉ֨෻࿇‫᧢؎س‬ऱ?ढΔ‫܀‬սᎅլ堚ᄑΖ࢚Ժಝᒭ
ऱ௅‫ء‬ຜஉΔਢ‫࢚إ‬Ε฾ࡳΕଥᐝΖൄߢሐΚ"ࡳխ‫س‬ᐝΔࣔ֨ߠࢤΖ"ଥᒭࠩ୮Δ
۞‫࣠إګ‬Ζ
່৵Δ֧‫ش‬ᣤᄅ٣‫س‬ᣂএնณ壀ຏऱᇩΔ‫?܂‬࿨፿Ζ‫ה‬ᎅΚ"௛‫פ‬㠪‫֛פ‬ऱᐋ‫ڻ‬ਢ
ԫᐋֺԫᐋ೏Δ။ࠩ೏ᐋ‫ڻ‬༉။౨۞೯֏‫چ‬।෼‫פ‬౨ΖԳ᧯ऱփ‫ڇ‬ᑨ౨ਢ؎ՕऱΔ
ۖਉൺຍጟᑨ౨ऱ‫ڶ‬ய֫੄ࡉຜஉΔ༉ਢᒭ௛‫פ‬Ζ"(πᣤᄅ௛‫פ‬෼ွρΔ‫ࠇק‬ՠ
ᄐՕᖂ‫נ‬ठषΔԫ԰Զ԰‫ڣ‬ठ)
ร؄ᒧΚൕ֮ᖂ(Գᖂ)઎௛‫פ‬
22Η壀ልּऱ௽ฆ‫פ‬౨
‫ݺڇ‬ഏ‫זײ‬壀ᇩխΔམ‫ڶ‬ᣂ࣍଺ࡨழ‫ז‬壀ልּऱጟጟႚᎅΔԫᎅ‫ה‬ਢልᄐࡉ᠔ᢐ
ऱ࿇ࣔԳΔԲᎅ‫ܛה‬ਢङ০Ζࠡխፖ௛‫ڶפ‬ᣂऱΔਢ"壀ልቫ‫ۍ‬౻ΔֲሖԮԼԲ
੅"Ζ(π‫׾‬ಖ͊ն০‫ء‬ધρ)
Ծࣔཛࡌሏ֧‫׆‬՗ࢭᎅΚ"壀ልּԯੳ᣹‫᧯د‬Δ౨ߠࠡߗโն᦬Δ‫ڼ‬ડࠃՈΖૉ
ॺੳ᣹‫᧯د‬ΔቫᢐԫֲሖԮԲ੅Δ۶‫א‬ᇞհ?"(πၲᣂ૜ᢂρรԼԶ‫ڃ‬πᤩጊρ)
壀ልּੳ᣹‫᧯د‬Δመ‫װ‬Գଚᇞᤩ?壀ልּߪ᧯དྷᑽΔ‫ڶ‬ຘࣔ৫Ζ‫ش‬վ֚ऱᇩᎅΔ
༉ਢ‫אױה‬ຘီࠩ۞ߪऱ೎ᙽࡉփຝ᦬࿼Δ‫ڶࠠܛ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ζ‫ڼڂ‬Δ壀ልּ
թ౨ቫ‫ۍ‬౻Δሖ੅Ոྤ‫݋‬Δ‫۩۞אױ‬ඈೈΖਝྥ‫ה‬౨ຘီ۞ա᧯փԫ֊Δ۞ྥՈ
‫אױ‬ຘီ‫ה‬Գऱ೎ᙽࡉփຝᕴࡴΔࢬ‫א‬౨?‫?ا‬ೈఏΖ
ԾᖕಒṘ֧୪ਣ૜πৡ՗ρ࠴ՂऱᇩΚ"壀ል෻֚ՀΔ඿ࠟঞॸΖնֲ?۩ॸΔ‫?ڲ‬
ᒜॸΔ‫ڲ‬նֲ?ழॸΖ"(πխഏ壀ᇩᇷறဇᒳρ)ຍঞႚᎅࣔ壀ልּᝫట‫ࡅڶ‬ଅॸ
ऱ௽ฆ‫פ‬౨Ζ
23Ηನᝧऱ壀ຏ๬
‫ݺ‬ഏ‫זײ‬壀ᇩႚᎅխဎ‫ا‬ගհల٣႓০ನᝧΔਢଡࠠ‫"ڶ‬ն壀ຏ"௽ฆ‫פ‬౨ԳΖ
ᖕπ‫׾‬ಖ͊ն০‫ء‬ಖρխಖሉΚ"႓০ඒዼΕ㏃ΕㅊΕ⡹Εᯀ೴Εॡ‫א‬ፖङ০ᖏ࣍
߾ੈհມ(վࣾ‫ࣟຼ޵ק‬ত)ΔԿᖏྥ৵൓ࠡ‫ݳ‬Ζ"
‫׼‬π٨՗͊႓০ρխಖΚ"႓০ፖङ০ᖏ࣍߾ੈհມΔ১ዼΕ㏃Ε௾ΕಣΕᯀ೴ॡ?
ছᦀΔࡌ຺Ε ਧ຺ΕᨓΕᏔ?዁ᐐΖ"
ຍࠄຟᎅࣔನᝧ༳༽Ա"‫ۍ‬ᡬ‫"ᦨנ‬๬Δ‫׊‬ሎ‫࣍ش‬૨ࠃ۩೯Ζመ‫װ‬Δਬࠄ‫׾‬ᖂᖂृ
‫ڂ‬լᚩ ࢨլॾ௛‫ࡉפ‬Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δኙ‫נ܂࢓࢓ڼ‬լ‫إ‬ᒔऱᇞᤩΔ‫ڕ‬ല‫ۍ‬ᡬ‫נ‬
ᦨီ?ּගհቹᤴ(totem)࿛࿛Ζ
ԾಒṘ֧π‫ײ‬վࣹρ࠴ՂᎅΚ"ൄ‫ڶ‬ն‫ۥ‬ႆ௛Δ८ࣤ‫د‬ᆺΔַՊ႓০ᙰՂΔ‫ڶ‬क़
ᇁհွΖ"(πխഏ壀ᇩᇷறဇᒳρ)‫ײ‬ጠհႆ௛‫ܛ‬٠ᛩΔվጠԳ᧯໱ΖನᝧᙰືՂ
‫ڶ‬ထն൑ᤈ౑ऱ٠ᛩΔߩᢞࣔ‫ה‬ଥᒭբሒ່ࠩ೏ऱᐋ‫ڻ‬Δ‫ᤩڕإ‬૫‫؍ۋ‬Εᨠ‫׈‬ଃ
ᙰືऱն‫ۥ‬٠ᡏԫᑌΔ‫פ‬Ժॺ‫ٵ‬ԫ౳Ζ
24Η༙లऱᒭ塄๬
ႚᎅխऱ༙ల‫ױ‬ᘯሐᖂ່‫ڰ‬ऱ໺ഗԳΔፖ৵‫۔׈‬՗٥‫ٵ‬৬‫م‬Աሐ୮Ζ༙లࠡኔਢ
"༙ల‫׈‬୮"ࢨ"ּග"հ᜔ጠΔࠡԫ‫׻ټ׈‬ϞᣀΖ"༙లृΔࡩϞ‫ټ‬ᣀΔ০ᠴቆ(۫
ցছԲ؄ն 厯--ԲԿԮԲ‫)ڣ‬հ‫خ‬୪ՈΔ࿳塄ࢤΔ౨ᓳቓΔழሺᢈ࣍໯Δ໯ኙ༙࣍
ৄ(վ‫ۂ‬ᤕᎭ՞ᗼԫ൅‫)ֱچ‬Δࠡሐ‫ױ‬లΔਚ‫ټ‬հ༙లΖ"(π๗՗͊ࠥრᒧρ‫خګ‬૎
"ง")০ᠴቆԯನᝧհ୪Δ༙లԫ‫׈‬ঞਢನᝧรն‫ז‬୪Ζසᎅ༙ల‫׈‬୮༳༽ଥᒭ
塄‫س‬հ๬Δຏጠ"༙లհ๬"Δࠡኔ༉ਢ"ᖄ֧۩௛"ࡉ塄‫س‬հ๬ຍࠟଡֱ૿Ζࠡխ
"ᖄ֧۩௛"Δ‫ܛ‬վֲհ௛‫פ‬Ζ
༙లऱ"ᖄ֧"ਐऱਢΚ"ૉ‫ܬ‬Ց‫ܮࡅ؁‬Δ‫ٷ‬ਚ౏ᄅΔዼᆖΕ຺‫ۼ‬Ε຺௮ΕϞᥬΕ
〇ီΕॡ᥽Δਢ塄‫ݮ‬հԳՈΖ"(π෢ত՗͊壄壀ಝρ)Ծπࣄᖦ՗͊ᠧᚨρሉΚ"ᚊᖄΕ
ॡ֧ΕዼᆖΕᚋলΕϞଆΕ๢ࡹΕᅑᖕΕ຺আΕࠜ᧫"࿛Ζᄗਔ?ΚዼᆖΕ຺‫ۼ‬Ε
⣪௮ΕູᥬΕ〇ီΕॡ᥽ΕᚊᤴΕᨓଆΕᗊፘΕࠜ᧫Εᅑᖕ࿛٥ԼԲႈփ୲Δ݁
᥆࣍ᒭ‫פ‬೯‫܂‬Δፖ৵‫׈‬ဎॲऱ"նᆅᚭ"ᄕ?ઌ‫ۿ‬Ζ༙ۖలऱ"۩௛"ਢΚ"ൄၲփஒΔ
ൕ‫۟؟‬խΔԯ‫݄ٲ‬਌‫ؾ‬Δᐰ⛑ߪ᧯Δ౯୏ল໤Δࣚ௛ᑇԼΔԯದ۩ߢూΖ"ຍՈ
ਢᒭ‫פ‬Δආ‫"ش‬ᚋল"ऱ۩௛‫ڤݮ‬Ζ༙ల塄‫س‬հሐ?Κ"壀ൎृ९‫س‬Δ௛ൎृ࣐ᄰΖ
ਫஇ੹৖Δ壀ൎՈΙ༙৷ថ‫ݳ‬Δ௛ൎՈΖՅԳթࢬլ۟ۖᄕ৸հΔঞ‫ݳ‬႞Ոᕗ壀
ཋߎΖ໛৷መ‫ڍ‬Δ壀լូ৛ΙᐩფྤࡳΔ壀լ‫ݮښ‬Ζ޵޵ۖ඿Δ壀ঞᅀΙ֊֊ࢬ
৸Δ壀ঞඓΖ"(π༙ల᥊‫س‬塄ࢤᓵρ)‫ڼڂ‬Δ༙లૹီ९ኂ๬Δ‫ڶ‬Լႈ९ኂ‫פ‬ऄΚ
ٛॎ‫ۼ‬ᆨΙ֫னᆬຉΙᆬຉٛ‫ۼ‬Ιᆬ‫ڞ‬ઌ‫ٻ‬Ιᘾփઌ‫ٻ‬ΙԼຉՕ്Ιࣄᓃᚘ౥Ι
ࡹᓃᚘ⋢Ι؆‫ٻ‬᠏ᓃΙ༽ࡐൽۘ࿛Ζ
‫ط‬Ղ‫ߠױ‬Δ"༙లհ๬"ԯਢ‫ݺ‬ഏ່‫۔ײ‬ऱ塄‫س‬๬Ε೜ߪ๬֗ए᛭‫ݾ‬๬Ζ༙ల‫ױ‬ᘯ
‫ݺ‬ഏ‫זײ‬ऱԫ‫ټ‬௛‫פ‬ՕஃΖ
25Ηᇣဲፖ௛‫פ‬
౵౵ՕኄխΔഄ‫ݺ‬ᗑ٣ᤚΖ
ᤴ᠏ଅ‫ࠐ־‬Δ೗‫୲܂ٽ‬ᎎΖ
ᄰೈࣖጊጐΔᏆฃԵ壄૞Ζ
ᑢᓅᨠ‫ߪڼ‬Δ‫ڂ‬൓ຏഭᅃΖ
ிஔছ৵ᎾΔࡨव८‫ݎט‬Ζ
ࢉນ᛽ࡺԳΔ಼‫݄د‬ઌ‫״‬Ζ
࢖‫ݺ‬ଟૉໜΔႆ՞ಡ௘ᓳΖ
堚ଅ‫س‬ဠ़ΔִࣔߠᓫూΖ
ࢣྥॹᓊࡴΔ‫ة‬ᣋৎሏถΖ
--‫ػޕ‬πፖցկ‫ڝৄֱ׋‬ᓫ‫܂خ‬ρ
ຍਢᇣ֏‫۞ػޕ‬૪ଥᒭ᛽‫פ‬հტ࠹ऱԫଈᇣ‫܂‬Ζ،լႛ।෼ຍ‫ۯ‬ՕᇣԳኙ᛽‫ࠠפ‬
‫ڶ‬Ꮕ෡ऱທᇧΔۖ‫׊‬Ոᢞࣔ௛‫פ‬բၞԵᇣဲႼ‫چ‬ΔࠀፖᇣԳ࿨ᒴΖ
ᇣဲ᥆֮ᖂΔ௛‫פ‬᥆Գ᧯ઝᖂΔൕ।෼Ղ઎Δࠟृਢ‫ވ‬լࠩԫჇࠝΖ‫ݺ࣠ڕ‬ଚ൑
ֺለ֮ᖂխሀᖂઝᖂઔߒऱᨠរࡉֱऄࠐ‫܂‬ԫᐉီΔ༉౨࿇෼ԫׂ"ᄅՕຬ"Ζೈ
Ղᜰା‫ז‬ᇣԳ‫אػޕ‬؆Δ‫ײ‬վ๺‫ڍ‬ႚอᇣဲऱ‫ृ܂‬ຟ‫ړ‬௛‫פ‬Ε฾ᒭ௛‫פ‬Δ‫ה‬ଚ෡
෡ᚩ൓௛‫פ‬ፖ೜ߪΕ໌‫֗܂‬Գ‫س‬ऱᣂএΔఎႚՀࠐլ֟‫܂ࠋ؁ټ‬Ζ‫ה‬ଚ‫ڶ‬ऱਢ‫נ‬
ᣊࢸဇऱᇣԳΔ‫ڶ‬ऱࠠ‫ڶ‬ፖ?լ‫ٵ‬ऱ௽ฆ‫פ‬౨Δᝫ‫ڶ‬ऱ‫׈נ‬ଥᒭۖஔሐΔኙ‫ݺ‬ଚ
‫ڶ‬ৰ‫ڍ‬ऱ?‫ق‬Ζ
ା‫ז‬ᇣԳ‫࣐ࡺػ‬९ཚආ‫ش‬ᙩ݄᛽ࡳհऄ฾ᒭ௛‫פ‬Δ‫ڇה‬πᆃխᒧρխᎅΚ"೐ᣤ
԰ૹ৛Δ࿗৩ԫ৛ຨΔ‫ړ‬ਢଥ֨๠Δ۶‫ڇؘ‬෡՞?"ᒧ‫"ټ‬ᆃխ"Բ‫ڗ‬Δ‫ܛ‬რ‫ښ‬կ‫ض‬Ζ
լᓵਞ୙ટ‫מ‬Δ‫࣐ࡺػ‬ᒭ‫פ‬ൕլၴឰΔ‫ڇה‬π‫࡙מ‬ρխམ‫܂‬ຍᑌऱಖሉΚ"९‫ڣ‬
ዬઊጕΔ࡙‫ת‬ದጤ‫س‬Ζլᖂ݄‫֨ݱ‬Δഭነ‫ױڜ‬መΖՌྥߪബ‫׈‬Δ௯ྥ֨ࡡ֏Ζ"
Ծ‫ڇ‬π࡙݄ρխᐊሐΚ"அছጐֲ‫࡙ࠩم‬ΔᗉՀ‫ڶ‬ழ݄ኧࣔΖ"ຍࠟሐᇣࢬಖ૪ऱΔ
ຟਢᇣԳ႓ࣖΕ෡࡙฾ᒭ‫פ‬ऄΔਢ‫ڶ‬ԫࡳሐ෻ऱΖ‫ࡌࢬ?ڕ‬वΔᒭ‫פ‬૞ᩩࠩ࣪Ε
ᙩࡉ۞ྥΔᛩቼॺൄૹ૞Δ‫ڇ‬ᆄᦩଟᙩऱ࡙ၴᒭ‫פ‬Δ༉լᄎฤ‫"ٽ‬՗֑ࣹੌ"௛ۨ
ሎ᠏հ๵৳Δ‫ޓ‬ਢ‫ڼڕ‬Ζ‫࢓ײ‬վࠐΔ௛‫פ‬฾ᒭृ‫ڍ‬໛ᦟ‫़ڇ‬௛堚ᄅऱႼࣥΕֽᢰ
ᒭ‫פ‬Δᝫൄൄᙇᖗ‫੅ྤڇ‬Ε೓ᛟऱ࣪ᖫՀᒭ‫פ‬Δ‫࠷ܮא‬Օ۞ྥట௛Δຍ‫࣐ࡺػڇ‬
ऱᇣ‫؁‬խՈ൓ࠩԱ‫ٱ‬ᢞΚ"ඡՀ՛‫ۃ‬ছΔ෉ྥᜯֽ݄Ζ"(πપ֨ρ)Ι"ִ‫ړړ‬ᗑ݄Δ
ᠨ࣪‫ڇ‬ছನΖ"(π࣪ᜢρ)Ζ‫࣐ࡺػ࣍ط‬ᒭ‫פ‬൓ऄΔ਍հ‫א‬㠬Δ᜕ྥ‫ڍ᧯ڣڰ‬ఐΔ
Ծ᎘ᖟਙएଅႆΔඡ‫ڣ‬ᝫਢ೜ൈ९ኂΔႚ?ࠋᇩΖ
ࠆ‫"ڶ‬ᇣ۵"հጠऱା‫ז‬ᇣԳ‫׆‬ፂΔՈൄᒭᙩ݄᛽ࡳ‫פ‬ऄΔࠀശࡸ۵ඒΔᐊሐΚ"
ຌ౻ࢭຊ݄Δ९࣪ᦫතᜢΖ"(π࿆ᙄᤚ‫ڝ‬ρ)Ι"ფ਩ֲբᜳΔ᛽ഭֲբࡐΖ"(πೝ
ྥ‫܂‬քଈρ)ඡՊ‫ػ‬Ε‫׆‬ऱত‫ݚ‬ᇣԳຬሏΔ‫ڂޓ‬ᒭ‫࠹פ‬墿Δࠆ‫ڣ‬ԶԼΔམᐊՀ‫ה‬
฾‫פ‬հტ࠹Κ"ՆൕሐՓᖂᘾஒΔ塄௛‫פ‬෡ዉ૿կΖ"(π۞ూρ)Ι"ᄅႚ՛ַᨠΔ
ዬᇞ‫◢ת‬ຊΖ"(πஶ݄ρ)Ζ‫ٵ‬ழΔ‫ה‬ᝫ‫ڂ‬ᒭ‫נۖפ‬෼௽ฆီᤚ‫פ‬౨Κ"ࠟ⊋ૉ‫ڶ‬
٠Δ࡙ီ‫ڕ‬ᖞ྽"Ι"ᨋࢌྤ৸ᘾஒპΔ壀٠‫୴⊋נ‬࿗༱"Ι"‫ؾ‬٠ྣ‫ؾ‬٠ྣ࡙ઠെΔ
઼ᕓॹॹඣਠ௉"࿛࿛Ζ
‫ݚק‬ᇣԳᤕࣟࡕឈխ‫ڣ‬ၲࡨᒭ‫פ‬Δ‫א‬৵‫ܛ‬ഒ਍լᖎΖ‫ה‬ᒭ‫פ‬լႛਢ?Ա塄‫س‬೜ߪ
ۖ‫׊‬ຏመଥᒭၞԵဠᙩቼᇋΔ‫س‬ᕓᨋტΔཀ࿝‫֮ګ‬Ζ‫ڇהڕ‬ᇣխᐊሐΚ"඿‫ח‬ᇣ
፿‫ݎ‬Δྤᚘ़‫׊‬ᙩΔᙩਚԱᆢ೯Δ़ਚ౏ᆄቼΖ"ຍ‫إ‬ᎅࣔԱ௛‫"੺פ‬ᙩ౨‫س‬ᐝ"
ऱ჋ఽΖ༓‫ڇ׏‬ᇣᕽፖ‫ה‬Ꮨ‫ټ‬ऱ‫ݚק‬ᇣԳ႓அഒՈ‫ٵڶ‬ტΔᐊ‫נ‬Ա"௯ྥ塄ᨋ௅Δ
֎ᢐ‫ڶ‬壀‫"ܗ‬ऱᇣ‫؁‬Ζ
௛‫פ‬ଥᒭኙᇣᘋ֮৸?‫س‬ऱ؎ՕயᚨΔՈ൓ࠩԱ֮ᢌ෻ᓵ୮ऱ्ࡳΖতཛඩ‫֮ז‬
ᓵ୮ᏥᏨ‫ࠡڇ‬ᇣ᧯֮ᓵറထπ֮֨ᙡᚊ͊塄௛ρխᓫ֗Δ֮ີዌ৸ᚨᇠ"堚ࡉࠡ֨Δ
ᓳዃཎ௛"Δ‫א‬ሒࠩ"ֽೖ‫א‬ᙩΔ‫־‬ᙩۖி"ऱ໌‫֨܂‬ቼΖຍᑌթ౨ᐊ‫ټנ‬ᒧࠋ‫܂‬Ζ
‫ה‬ᝑऱ໌‫֨܂‬ቼΔ‫ܛ‬ਢ௛‫פ‬խԵᙩΕԵࡳऱဠᙩቼ੺ΖԾ‫ڇ‬π֮֨ᙡᚊ͊壀஑ρ
խΔԫ٦ᎅࣔ塄壀ᒭ௛ፖ֮ີዌ৸հᣂএΚ"壀ࡺ౥ᜦΔۖ‫ݳ‬௛อࠡᣂ᝶Ιढऎ
ۘ‫ؾ‬Δۖ᢯‫ח‬ጥࠡᑐᖲΖᑐᖲֱຏΔঞढྤឆᎎΙᣂ᝶ലႾΔঞ壀‫ڶ‬ሜ֨Ζਢ‫א‬
ຯၫ֮৸Δ၆‫ڇ‬ဠᙩΔง෠ն៲Δᖹຳ壄壀Ζ"ᒭ‫ࠌפ‬ᇣԳ‫س‬ᨋ௅Ε९թიΔᨋ
ტࡉ֚թՈ༉ਢԳऱԫጟԱլದऱ‫פ‬౨(ཕᐝ)Ζ
Ղ૪ᇣԳຟਢԵ‫׈‬ऱΔ۟࣍‫׈‬ଥ۩ۖஔሐऱᇣԳՈլ‫ࠡ׎‬ԳΖା‫ז‬ቖԳ༃՞༉ਢ
ࠡխऱԫଡΖ‫ה‬ԫ‫ڶس‬ᇣԿ‫ۍ‬塒ଈΔ‫ݺڇ‬ഏ֮ᖂ‫׾‬Ղऱ‫ۯچ‬᎛᎛‫࣍܅‬ᇣ‫ػޕט‬Ε
ᇣᆣ‫߉ޙ‬ΖᓴՈ޲‫ڶ‬უࠩΚ‫ה‬ऱᇣྀ֧ࣟԵֲ‫ء‬Δ‫ءֲط‬ԾႚࠩԱભഏΔભഏᅝ
‫ז‬ᇣԳ‫׾͊ܓ׬‬ԯᐚ(GarySnyder)៬᤟Ա֥؄ଈΖլႛ‫ڗ֮߷ה‬෍‫ػ‬Εࡲඒ࠺ᖺऱ
ᇣଅ෡?ֲ‫ࢬृᦰء‬൷࠹ࡉ໛ფΔ‫"ڕ‬ᓼ‫ڽپ‬ԳۚΔԳ‫ڽپ‬ᓼᆩΖᓼլ჎Գ౬ΔԳ
֘ሐᓼଉΖᓼ‫ֽ?ڽ‬փΔֽ‫ڽ‬ൺ‫៲چ‬Ζ࢖‫ڼ‬๕ઌᛲΔᓊक़‫ڇ‬आྏ"Ιۖ‫ה׊‬ԫ‫݄س‬
᛽Εრ‫ښ‬Ε፽ᆖΕܷᇣΔམᐙ᥼‫׈ء‬ધքԼ‫זڣ‬ऱભഏ֮ੌ੔"৅ൾऱԫ‫"ז‬ᇣԳ
‫܂‬୮Ζભഏ"৅ൾऱԫ‫ז"ז‬।‫܂‬୮ໃ‫້͊܌‬ᕙࠅ‫(܌‬Jack Keroua c,1992-1969)‫ࠡڇ‬՛
ᎅπऄիρ(πThe Dharma Bumsρ)ऱ༱଄Δ༉ᐊՂԱ"᣸࿯༃՞"ऱᠲဲΖൕਬ
ጟრᆠՂࠐᎅΔຍਢ༃՞ऱᇣ‫֧܂‬ದຍࠄભഏ֮Գऱ٥ႶࡉኙԳ‫س‬ऱ৸‫ە‬Ζ
‫ڇ‬ഏ؆ΔՈ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨ऱᇣԳΖਊᅃ௛‫੺פ‬ऱᎅऄΔ௽ฆ‫פ‬౨ࠀլ௽ฆΔਢԳԳ
ઃࠠໂऱΔംᠲ༉‫࣍ڇ‬ਢլਢ൓ࠩԱၲ࿇ΖԼ԰‫׈‬ધ৵ཚऄഏွᐛ‫׌‬ᆠ"Կ୉Օ
ല"հԫऱᇣԳ៴ं(Arthur Rimbaud,1854-1891)۞ؔթဎመԳΔ࿳࣍ᢌ๬໌ᄅΖ
‫ה‬མ‫܂‬ԫଈᗑࠠԫ௑ऱԼ؄ ۩ᇣπ‫ئ‬ଃ‫ئڗ‬ρ(৵‫ޏ‬ጠπ൑‫ۥ‬ऱԼ؄۩ᇣρ)Ζ
ଈ٣ଖ൓ԫ໲ऱਢΔຍጟ᧯ဪऱ௑৳ᇣឈ‫ܑڶ‬Պ‫ݺ‬ഏႚอ௑৳ᇣΔ෼ᆖ‫ݺ‬ഏֺለ
֮ᖂ୮Ε៬᤟୮ᄘϞ墿٣‫س‬ऱᓵᢞΔ،ऱ‫נ‬෼ਢၴ൷൷࠹‫ݺ‬ഏା‫ז‬ᇣዚᐙ᥼ऱ࿨
࣠Δࠟृऱ໾տঞਢंᇣԳ⌇ᚈ້࢏ऱᕙਈ᧯(πᇢᓵᑛ੊Լ؄۩ᇣ֗ंཎᇣԳ
⌇ᚈ້࢏ऱᕙ᧯ᘋ‫ݺ‬ഏା‫ז‬ऱ‫ױ‬౨ᜤᢀρΔπ֮ᢌઔߒρԫ԰ԶԿ‫ڣ‬ร؄ཚ)Ζ،
ਝլਢᄅᇣ(۞‫)᧯ط‬ΔԾ࠹‫ݺ‬ഏ‫ࠢײ‬ᇣዚऱᐙ᥼Δ‫ڼڂ‬࿝ृ༉‫ؘڶ‬૞࣋‫ڇ‬ຍ㠪ࠐ
ᓫԱΖ៴ं‫ڇ‬π‫ئ‬ᘣଃ‫ئڗ‬ρխᐊሐΚ
႕ AΕ‫ ػ‬EΕદ IΕጸ UΕ៴ OΔ‫ئ‬ଃଚΔ
‫ݺ‬༓֚Ոᎅլ‫܃ݙ‬ଚ壀ఽऱߪ։Ι
A ਢ໮៥ထ༞౬ऱࡑ݃ႷႷ‫׻‬ऱ
፧ᢓߪՂऱ႕࿩࿩ऱጹߪ۪Ι
E ਢ፣௛ࡉെᜃऱᑥ‫ػ‬Δ೏႙ऱ٧୽Δ
‫ۥػ‬ऱ٠ᒵΔໆ‫ݮ‬क़პპऱᦾ೯Ι
I ਢয‫נ‬ऱធદऱۨΔ৷‫־‬խᗈ
ࢨ෡۞Ϟ஗ழભᣝᠨ୏ऱూΙ
U ਢዮዳΔጸ௧ऱ壀࡛ऱᦾ೯Δ
࣋डृׄ‫ے‬ऱ౻଺Ղ‫ڜ‬ኑΔ
ᅂ८๬ᖂृᠰᙰՂऱᒋెऱ‫ڜ‬ᇡΙ
O ਢᇆߡऱࠨۘऱ࡛ࢡऱ᥼ᜢΔ
๯֚᧯ࡉ֚ࠌଚቤధऱഭᙩΔ
‫ړ‬ณᅪ㠪࿇‫נ‬ऱ࿫‫ۥ‬ऱਫ٠!
‫ڇ‬ຍଈԼ؄۩ᇣ(ਊ؄Ε؄ΕԿΕԿ։੄)խΔ៴ंലնଡց਩Ղ‫ۥ‬൑ΔԾࠌ‫ۥ‬൑
൅ՂᜢଃΔሒࠩଃፖ‫ۥ‬ऱ᠏ངΕᦫᤚፖီᤚऱٌᙑΔ‫↝ڂ‬๯࡚?"ٌტ"෻ᓵऱร
ԫଡࠢᒤΔ‫?ګ‬ွᐛ‫׌‬ᆠᇣዚऱ໺ഗ‫ف‬Ζመ‫װ‬ΔԳଚኙ‫܂ڼ‬Ալ৾ᅝऱေᏝΔᙑ
ᎄ‫چ‬ല៴ं઎‫ګ‬ԫଡ壄壀ఐ൛ृΔࢬ‫א‬թᄎᐊ‫נ‬ຍ๕‫ݎࠡټ‬ऱᇣࠐΖࠡኔΔຍਢ
Գ᧯ऱᕴࡴຏტ࢘ृΔࢬ‫א‬թᄎᐊ‫נ‬ຍ๕‫ݎࠡټ‬ऱᇣࠐΖࠡኔΔຍਢԳ᧯ऱᕴࡴ
ຏტ෼ွ‫ڇ‬ᇣԳߪՂ‫נ‬෼Δ‫ݺٵڕ‬ഏ؄՟ԫଡ‫׻ټ‬ାॸऱ՛৘ᄎ"ۘ‫ں‬ᢝ‫ڗ‬ԫᑌ
(టԳటࠃ)"Ζվ֚Δຏტ෼ွբ?෼‫ז‬᠔ᖂࢬᢞኔΖભഏဎᚐቅ壀ᆖઝ᠔ஃႾ‫ڮ‬
ፂ‫܌‬Δ‫ࠡڇ‬२ထπຏტΚ‫ٺ‬ጟტࡴऱ࿨‫ٽ‬ρԫ஼խᎅΔຏტ෼ွਢԳऱՕᆰ੒೯
ऱ?ढΔۖॺ֨෻‫ైڂ‬ऱ?ढΔ᥆࣍Գᣊ‫س‬෻੒೯ऱ"१ల෼ွ"Ζࠠ‫ڶ‬ຍጟ‫פ‬౨ऱ
ԳԼ։ᜣࣔΕඕტۖᐡᩀΔಖᖋԺ၌ᆢΔ༄‫ڶ‬ᢌ๬௛ᔆΔ‫׊‬ൄ‫א‬Ֆࢤࡺ‫ڍ‬Ζ‫ڼط‬
‫ߠױ‬ΔኙԫଡᇣԳ‫܂‬୮ࠐᎅΔ‫ڶ‬რᢝ‫چ‬ຏመ௛‫פ‬฾ᒭΔၲ࿇Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δኙ‫ה‬
‫ࠃࡉ܂‬ᄐ༉‫ڶ‬ᗨᄕऱრᆠԱΖ
‫֮?܂‬ᖂऱᇣဲፖ‫?܂‬ઝᖂऱ௛‫פ‬հࢬ‫א‬౨ജᜤᢀ‫ڇ‬ԫದΔެլਢԫጟೝྥऱ෼ွΔ
۞ྥ‫ڶ‬،ଚઌյᘜ‫ٽ‬հរΚ
ࠡԫΔ֮ᖂਢ।෼ࢨ٦෼Գऱ৸უΕტൣΕ‫س‬੒֗ࠡࡌ໮ऱᛩቼऱΔਢ‫א‬Գ?‫׌‬
᧯ࠐ༴ᐊऱΔਚ঎ഏ‫܂‬୮೏ዿഗ(1868-1936)ጠ֮ᖂ?"Գᖂ"Ζ،༴ᐊԳΔዚቈԳΔ
Ոࣚ೭࣍ԳΔኙԳᣊࠠ‫ڶ‬ᎁᢝΕඒߛΕୡᑗࡉᐉભ‫ش܂‬Ζԫ‫؁‬ᇩΔ،‫א‬Գ?ढٙΖ
௛‫אྥ۞פ‬Գ?ढٙΔ،ലԳऱ壀(壄壀)Ε(‫)᧯ݮ‬Εࡉஒ(ࡅ‫)ܮ‬Կृ࿨‫ٽ‬ದࠐၞ۩
ઔߒࡉ᝽ᅂΔ‫ؾڶ‬ऱ‫چ‬ၲ࿇Գ᧯ऱ‫ڍ‬ጟ௽ฆ‫פ‬౨ΔኙԳದࠩ塄‫س‬೜ߪΕ‫س‬ᕓཕᐝΕ
एఐඑԳΕ࢏‫ڣ‬墿ኂऱ‫ش܂‬Δࠀᐖऑ‫࣍ش‬Գᣊࢬൕࠃऱՠᄐል‫?س‬Ε‫چ‬ᔆ೮ኘΕ
٩ࠃೠ਷Εഏ‫ا‬ඒߛΕ૨ࠃൣ໴࿛ֱ૿Δ֮ᖂፖ௛‫ڇפ‬ढٙՂ‫ڶ‬ીࢤΖ

ࠡԲΔ֮ᖂਢᖇ៶უቝۖ‫ڇژ‬ऱΔ޲‫ڶ‬უቝঁ޲‫֮ڶ‬୮Δᇣဲ‫ޓ‬ਢ‫ڼڕ‬Δຏൄࢬ
ᎅऱ"უቝਢᇣዚऱౕፎ"‫إ‬ਢຍଡሐ෻Ζ௛‫פ‬٤ᖇრ࢚൑௛Ε࿇௛Δࢬᘯრࠩ௛
ࠩΔ௛ᙟრ۩Ζ֮ᖂࡉ௛‫פ‬ຟᠦլၲ"უ"ຍଡ‫ڗ‬Δ‫੄֫ڇ‬Ղਢઌ‫ۿ‬ऱΖ
ࠡԿΕᖵ‫ז‬ᇣԳ‫܂‬୮‫ڂ‬฾ᒭ௛‫࠹ۖפ‬墿Δ௛‫ה?ګפ‬ଚ‫س‬੒փ୲ऱԫຝ։Ι֘հΔ
௛‫פ‬Ծ?‫ה‬ଚऱ໌‫ࠎ༼܂‬Աై‫ޗ‬Δ‫ڕ‬৞‫פ‬෻ᙄऄऱᎁᢝΔኙᒭ‫سפ‬੒ऱტ࠹‫֗א‬
฾‫פ‬ൣབऱ༴૪࿛࿛Ζ‫ٵ‬ழΔᒭ‫פ‬ழᆖൄ‫נ‬෼ऱ֤ᤚΔՈ᠆༄ԱᇣԳ୮ऱუቝΔ
֠ࠡਢ‫ך‬ኔԱ௡ደ‫׌‬ᆠऱ໌‫ֱ܂‬ऄΖ‫ڼ‬؆Δ௛‫੺פ‬լ‫ٵ‬ऱੌ੔Δ‫ڕ‬ᕢ୮‫פ‬Εሐ୮
‫פ‬Ε۵୮‫פ‬࿛࿛ΔՈᐙ᥼ԱᇣԳऱ໌‫܂‬ଅ௑֗‫س‬੒ኪ৫Ζ
‫א‬ՂਢᇣԳ‫܂‬୮ፖ௛‫פ‬࿨ᒴऱ଺‫ڂ‬ΔՈਢ֮ᖂፖ௛‫פ‬ऱᣂএΖ
26Ηπเស‫ݳ‬ฆρፖ௛‫(פ‬՛ᎅፖ௛‫פ‬հԫ)
խഏࣔ‫أ‬堚ॣ՛ᎅ୮፠࣪᤿ऱπเស‫ݳ‬ฆρ Δԫऴ๯խഏ֮ᖂ‫׾‬୮ଚ࡚?խഏ֮ߢ
࿍ᒧ՛ᎅऱ່೏୽Ζ‫ڇ‬،‫א‬৵ឈྥՈ‫ڶ‬լ֮֟ߢ՛ᎅၴ‫׈‬Δ‫ڇ܀‬৸უࡉᢌ๬‫ګ‬༉
Ղথ޲‫ڶ‬၌መֽࠡؓऱΖԳଚຏൄ‫ނ‬،ऱᐖऑΕ᠆༄֗ᓤᠧऱ৸უփ୲Δᄗਔ?
ᑊ᥻ࡉ‫ܒޅ‬ਙएऱ႕ᄆΕ༿᥻ࡉࢻᚰઝᖂࠫ৫ऱኤጤΕᨬભࡉዚቈߊՖფൣऱ۞
‫ط‬Δ‫֗א‬ጠቈ‫ݬכ‬հფࡉ֖ࣛհᆠ؄ଡֱ૿Δ्ࡳ،ਢࠠ‫ڶ‬ԫࡳऱ‫ࢤ׌ا‬Δਢԫ
ຝ෼ኔ‫׌‬ᆠࡉ௡ደ‫׌‬ᆠઌ࿨‫ٽ‬ऱ‫܂‬঴Δ"‫ش‬ႚ࡛ऄۖ‫"ࢡݳא‬Ζ
‫ݺ‬ଚ᎔ᘋᔊऱਢΔຍຝ‫ط‬؄‫ײۍ‬Լԫᒧ՛ᎅิ‫ګ‬ऱႃ՗Δথ‫ڶ‬լ֟փ୲௫֗௛‫פ‬
෼ွΔ‫ڶ‬ऱᐊࠩ௛‫פ‬ஃ֗ࠡ‫פ‬ऄΔ‫ڶ‬ऱᐊࠩਈஃᖂ‫ݾ‬ऱ฾ᒭ௛‫ृפ‬Δ‫ڶ‬ऱᐊࠩԳ
ࢨ೯ढऱ௽ฆ‫פ‬౨Δլ‫ڶ‬ऱᐊࠩ௛‫੺פ‬ൄ‫ش‬ऱᇷಛढΕᇷಛֽ‫ੌ֗א‬ႚऱೢ௛෼
ွ࿛࿛Ζ‫ݺ࣠ڕ‬ଚ‫ނ‬ຍࠄփ୲Δႛႛ઎‫ګ‬ਢ௡ደ‫׌‬ᆠऱ।෼Δۖլਢ෼ኔ‫س‬੒ऱ
֘ਠΔࢨृࢡᆞ‫"ृ܂‬৙ཆ壀ሐಮॾ"Δ‫?܂ࡳܡ‬Գ᧯ઝᖂऱ௛‫פ‬հ‫ڇژ‬Ι߷?Δஎ
ࢢᣄ‫א‬ኙຍຝႚ‫؎׈‬ထΔ‫נ܂‬٤૿ۖ‫إ‬ᒔऱေᏝΔՈਢᅝվ௛‫੺פ‬լ౨൷౏ऱΖ
‫֮ء‬ႛ༉‫ڶ‬ᣂփփ୲Δ‫܂‬ԫ৸‫ࡉە‬ေ࣫Ζ
π᧼ሐԳρ‫ڇ‬৸უࢤՂਢԫᒧᏭᘰ৞৬ᦞ၆ΕᠮᦼറᖩႨԺऱ‫܂‬঴ΖൕԳढ઎Δ
๯ጠ?"ࢡԳ"ऱ᧼ሐԳߪࡺ፞՞ΖழນૹၺࠋᆏΔ‫ה‬ณߠᅝ‫چ‬ԫଡ‫܂‬৖‫܂‬壂ऱ೏
ࡴ᧩၆Δࠌ‫ش‬Ꮪ‫ו‬ဎ።Δໂ‫಺ړ‬လΔ‫ط‬ᇿఄගᖑထࠩ፞՞࿆೏Δঁ֫ᐶ႓ໆΔᑓ
ࣝ၆ࡴ‫נ‬॰ၲᨷ໘ሐऱᑌ՗Δਚრ࠷ూΖ၆ࡴ‫ڼڂ‬௛৺ඓᡏΔ‫ח‬ቜԳ໘ᒼထ‫ނ‬ሐ
Գ᎔ߨΔԾᐺℸԱ‫ה‬ऱ႓ໆΔլறΔ๯ᐺ‫ګ‬ᅷׂऱໆؒ᧢‫ګ‬Աԫᠨֆ‫۔‬ᨓΔໆਲ਼
‫?ګ‬ԫයՕᝁΖᅝ?‫ڶ‬Գլઌॾᝁ๢ᄎনԳΔᎁ?ਢ"ᔟณऄ"ΔᜰԸঁ‫ٻ‬ᝁ๢ખ‫װ‬Ζ
࿨࣠Δ߷ଡԳ๯ՕᝁԫՑ‫ܟ‬ՀԱߚΖ৵ࠐΔᝁ๢Ծ᧢‫ګ‬ԫལՕᖫΔ๯๢‫ܟ‬ऱԳଙ
༺‫ڇ‬ᖫ੐㠪Δ‫ړ‬լ୲࣐թ๯ԳඑԱ‫ࠐנ‬Δ᧼ሐԳՈྤᐙྤ᠋ԱΖ‫ߠױ‬Δ᧼ሐԳࠀ
լግጏ᧼᧼Δઌ֘ਢॺ։ࣔΔԾ‫פڶ‬ᐚΖ‫ה‬ऱࢬ‫?ࢬ܂‬Δྤॺਢ‫ܫ‬ᎂ⼛⼛?‫س‬Ζຍ
ଡਚࠃൣᆏΔᣄሐਢ፠࣪᤿ᖇ़‫ޙ‬ᐷ?ࢨृᎅਢ‫ृ܂‬൑௡ደ‫׌‬ᆠऱᢌ๬֫ऄΔࠐ
༴ᢄ‫ۂ‬ྋংՓ?‫ࢨލ‬ᎅ‫ृ܂‬৸უᆵ৵Δ‫܂ڇ‬঴խ৙ཆಮॾΕ‫ݥ‬๬Εᦅ๬?ࠡኔΔ՛
ᎅ֘ਠऱ༉ਢሐ॰௛‫פ‬ஃ֗‫פ‬ᐚΕ‫פ‬ऄΕ᧼ሐԳ‫ױ‬ᘯ‫ױ‬ਢԫ‫ۯ‬壀ຏᐖՕΕऄ๬೏
ࣔऱՕ௛‫פ‬ஃΖ
π໎՞ሐՓρឈྥՈᐊࠩԫ‫ػۯ‬ᕓিᙰऱሐ॰௛‫פ‬ஃΔ‫܀‬ਢΔ‫ࠥृ܂‬რ༴ᢄऱথ
ਢԫଡਈஃᖂ௛‫פ‬ऱԳΖ‫ڼ‬Գ‫׆׻ټ‬ԮΔឈ‫ڶ‬ᖂ฾௛‫פ‬հრΔথ৸უլొΔ‫ޓ‬լ
౨‫ેپ‬ર໎Δᦫൕሐ९ऱ‫װࡆܪ‬೚֚֚ದ‫ڰ‬ખ௎ऱᠧ੒ΖࠟΕԿଡִመ‫װ‬ԱΔ‫ה‬
ԫរஔࢤՈ޲‫ڶ‬Δঁ‫ݴ‬լ۰༼‫נ‬૞‫ڃ‬୮‫װ‬Δᜯ۩ছ٦Կᓮ‫ޣ‬ሐ९ႚរ"՛ऄ๬"Ζ
ሐ९ঁඒ‫אה‬ઠᛥऄΔಬ࿯‫ה‬ሁ၄Δ‫ڃה᧷׵‬୮৵૞‫ړړ‬ଥ֨Δլ‫ܤ‬ຖ౨Δլ౨
იᡏࠃΔ‫ܡ‬ঞΔऄ๬༉լᨋ᧭ԱΖ‫׆‬Ԯ‫ࠩڃ‬୮㠪Δঁ൓რ‫ݮݱ‬Δ‫ނڰ‬ஃႚऱඒᎇ
‫ࠩه‬԰ᔺႆ؆‫װ‬ԱΔ‫ܬ᥽׽‬Ᏹ۞աᅸՂԱ‫ט‬୮ΔᖂࠩԱሐऄΔ౨ജઠᛥᕻۖլ࠹
ອᖒΖ࿨࣠Δ‫ה‬ᅝထࡠ՗ऱ૿।ዝઠᛥ๬Δլႛ޲‫פګڶ‬Δ֘ۖᠰᙰ๯ᐳ‫נ‬ଡᚅ
๨ՕऱᆭჇΔฺᐬհՀΔ࿀?ದሐ९ࠐΖຍଡਚࠃᎅࣔԫଡԳ฾ᒭ௛‫פ‬Δଈ٣ᚨ
ጤ‫إ‬৸უΔ૞‫ڶ‬ᇨ֨ΖຏൄԳଚᎅऱ֨ᇨঞᨋΔ‫إ‬ਢຍଡሐ෻Ζ
πᅗႆρ༴ᐊԫଡࡩࡉऱԳΔ?ਓඑᄿक़Ֆ՗ᅗႆሂ‫ܾ־נ‬Δ‫ڔڇ‬ᠰᙰՂԫଡ႕
‫ٱ‬Δࠌ‫૿ڔ‬ຝዬዬ᧢႕Δࠌⷎ‫ئ‬ሓ૰‫ڔ‬൷ড়ऱ‫׌‬რᆵ़Ζ৵ࠐΔᅗႆፖటᇨფထ
‫ڔ‬ऱԳ၅‫ګم‬ᘣΔ‫ה‬Ծᨃᅗႆ਀༚ֲ࣏ऱભᎎΖ޲‫ڶ‬࿛‫׌‬Գࠐሐ᝔Δ‫ה‬༉௣؈᠋
ᐙԱΖ‫۞ה‬ጠਢ᠔‫س‬Δ၅ּ֛ഡ֨უ‫ה‬ਢଡ‫ט‬ԳΖ‫׊‬լጥຍ‫ࡉࡩۯ‬ऱլຒհড়ਢ
Գࢨਢ‫ט‬Δ՛ᎅࢬ֘ਠऱ᧩ྥࡩࡉृࠠ‫ڶ‬௽ฆ᠔᛭ऱ‫פ‬౨Ζ
πॸᙒρᐊԫଡ‫઺׻ټ‬塄టऱध‫ט‬Δ‫ٵ‬ԫଡຆऽऱߐթ೚֖ࣛΔᚨߐթհપΔ‫ش‬
Լ༓ଡᙒ᧢ࠐ༓Լ‫ۍ‬ᆄଡ८ᙒΔ‫ٵڕ‬ԫೄ৺ॸΔൕৢֵඩՂႜՀࠐΖຍଡਚࠃঁ
௫֗௛‫੺פ‬Ꮕੌ۩ऱ"ჺሎ๬"ΔՈਢԫጟԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ΖլመΔຍ‫ۯ‬ध‫ט‬ৰࣹૹ
‫פ‬ᐚΔ‫ה‬ല۞ա᧢ࠐऱԫՕഔ८ᙒԾ᧢‫װڃ‬Δࠀඒᎂ߷‫ۯ‬ຆቹᙒತऱߐթլᚨᇠ
࿇ᖩತΖ
Ծπጟරρխऱऽ‫۔‬ሐΔ‫ش‬ԫ࣭රு᧢‫ګ‬Աԫ௓࿨የ࣠ኔऱරᖫΖ଺ࠐΔᖫՂऱ
ර՗থਢൕ߷ଡ‫ܝ‬Ⴑऱᔄරு᧢‫ګ‬Աԫ௓࿨የ࣠ኔऱ‫ܓ‬ᖫΖ଺ࠐΔᖫՂऱර՗থ
ਢൕ߷ଡ‫ܝ‬ႱऱᔄරԳ߫ՂჺሎۖࠐऱΔᖫი༉ਢԫଡ߫‫֫ނ‬Ζ‫۔‬ሐࠌ‫ش‬ჺሎ๬Δ
Ոլመਢ?ԱඒಝԫՀ߷ଡᙟრ૞ᏝΔᛴլದऽેԳΔࠀၲՑᒼԳऱᔄරृΖ
ᅝ‫ז‬௛‫੺פ‬एఐൄ‫ش‬ऱᇷಛढΕᇷಛֽ࿛Δ‫ڇ‬πเស‫ݳ‬ฆρխՈ൓ࠩ֘ਠΖπᅗ
ႆρխऱࡉ᠔‫?س‬ᅗႆೈൾᜭຝऱ႕ཌΔམ‫ࡆܪ‬၅‫م‬ጤԫ։ֽࠐΔ‫شה‬ਐᙰ‫ֽڇ‬
խᐊԱរչ?Δᅗႆ‫ش‬ຍຆֽੑ૿৵ঁ਀༚Աᅝ‫ڣ‬ऱᨻᣝΔຍֽ‫ܛ‬ਢ‫פش‬ऄ๠෻
መऱᇷಛֽΖᝫ‫ڶ‬π‫ॹێ‬ρᒧխ壀Ֆ‫ॹێ‬ಬ࿯ൣԳઠထऱ߷ٙ႕۪ΔՈ‫?ီױ‬ᇷ
ಛढΖ
π‫׆‬ᥞρঞ௫֗೒࠯"ೢ௛"ऱ෼ွΔᙝᢅ‫֫׆‬Հऱࠟ‫ټ‬೒࠯Δ‫ڂ‬ᙑ֍ԱՅၴՖ՗
‫׆‬ᥞհᏒۖ࠹ຂໂΔუᨃ‫׆‬ᥞ༚੒‫س‬ᝫΔথ‫ࠡڂ‬ৡ᧯ፍᥓۖլ౨‫פګ‬Δ‫ה‬ଚঁެ
ࡳೢ࠷ԫध‫ט‬ᒭ‫ګ‬ऱ८կΔࠌ‫׆‬ᥞ‫?ګ‬೒‫ט‬Ζਬ࡙ΔԲ೒࠯ᑨԵԫࢬՕೃΔᔞນ"
ध‫ִڇإ"ט‬٠ՀᙩᒭՑ࿵ִ壄ऄΔᅝधലᆮխ८կ(壄௛ፋ࿨ढ)‫᧯נٷ‬؆հழΔ
Բ೒৺‫ڦ‬៛࠷Δٌ‫׆‬ᥞ‫ܟ‬ԵߚխΖध؈‫װ‬८կࡉ‫פ‬ԺΔԾኒլᑅ?Δึ࣍ᐬ৿ۖ
‫װ‬Ζ‫׆‬ᥞࣚԱ८կΔঁ‫נ‬෼Ալᢐۖ᠔Εլᓑۖឰऱ௽ฆ‫פ‬౨Δ‫?ګ‬೒‫ט‬Ζൕ‫ڼ‬
‫א‬৵Δ‫ڇڔ‬ଭࢌएఐඑԳΔ๯඄?堚ሐࠌΖຍহሔ֘‫פ‬ᐚऱೢ௛۩?ࡐྥլ‫࠷ױ‬Δ
‫܂܀‬Ցࢬ֘ਠऱೢ௛෼ွΔᒔኔਢ‫ײ‬վຟൄߠऱԫጟ‫۩٭‬Δଖ൓ᒭ‫᧫ृפ‬൩Ζ
ጵՂࢬ૪Δ
πเស‫ݳ‬ฆρຍຝႚ‫؎׈‬ထኙ௛‫૿ֱڍ܂ࢬפ‬ऱ༴૪Δᅝྥլਢೝྥ
ऱ෼ွΔլ൓լ‫ݺח‬ଚ‫܂‬ԫ྾ᄅऱ৸‫ە‬Ζ،۟֟࿯֮ᖂ੺Ε௛‫א੺פ‬Հ٨༓រ?
‫ق‬Κ
?ᅝվ௛‫੺פ‬բ᜔࿨‫נ‬௛‫פ‬࿇‫ݺڇس‬ഏ᎛‫ײ‬ழ‫ܛ(ז‬ᖦై௛‫פ‬ழཚ)Δۖዧ۟堚‫?ז‬
ࡲඒ௛‫פ‬ழཚ(‫ܛ‬௛‫פ‬ፖࡲඒ࿨‫ٽ‬Δ਩ՂԱ壀ఽ‫ۥ‬൑ཚ)Δۖዧ۟堚‫ࡲ?ז‬ඒ௛‫פ‬
ழཚ(‫ܛ‬௛‫פ‬ፖࡲඒ࿨‫ٽ‬Δ਩ՂԱ壀ఽ‫ۥ‬൑)Δຍ৵ԫរբ‫ڇ‬፠࣪᤿ऱ‫܂‬঴խ൓ࠩ
ԱᢞኔΖ፠ּኙᅝழऱ௛‫פ‬෼ွ‫܂‬Ա‫ڕ‬ኔऱ֘ਠΔথ࢓࢓‫א‬壀Ε‫ט‬Ε೒Εधࠐ࠷
‫ז‬௛‫פ‬ஃຍԫ‫ဲټ‬Δ᧯෼Աࡲඒ௛‫פ‬ၞ‫ז‬ऱ௽‫ۥ‬Ζ
?֮ᖂ੺ֆᎁπเស‫ݳ‬ฆρᤉࢭԱ‫ݺ‬ഏ‫׾זײ‬ႚ֮ᖂࡉ‫ا‬ၴ֮ᖂऱႚอΔࠡᠲ‫ޗ‬
‫ݺޓ‬ऱਢ࠷۞‫ا‬ၴਚࠃࡉႚᎅΔ‫ڕإ‬ᇠ஼‫"ݧ۞"ڇृ܂‬խࢬᎅΚ"թॺიᣪΔႁ
ფჼ壀Δൣ‫ٵ‬႓‫ڠ‬Δ໛Գᓫ೒Ιፊࠩࡎ࿝Δሑ‫ګא‬ᒧΖՆհΔ؄ֱ‫ٵ‬ԳΔԾ‫א‬ၡ
࿟ઌബΙ‫ۖڂ‬ढ‫ړא‬ፋΔࢬᗨ墿ኃΖ"‫׼‬؆ΔΔምᣈ‫ڇ‬πԿଗᗝ࿝ᓫρխՈ༼‫נ‬
ࠩ፠࣪᤿൅ಁಂՊሁՂ࿛ଢ۩ԳᝑਚࠃऱࠃΖ‫ڼڂ‬Δࠡ‫܂‬Ցխ‫ڶ‬ᣂ௛‫פ‬ऱᠲ‫ޗ‬Ա
‫ا۞ࠐڍ‬ၴΔۖॺᖇ़‫ޙ‬ᐷΖ‫ݺ‬ഏ֮ᖂ᧯ဪխऱ"‫ݳ‬ᆣ"Ε"‫ݳ‬ฆ"࿛Δ‫ࠐء‬Ո༉‫ؘ‬
Պધኔ֮ᖂऱ‫ڤݮ‬Ζٍ‫ױ‬ංឰ௛‫ڇפ‬ᅝழऱཏ֗ൣउΔ?վԳઔߒ௛‫פ‬࿇‫ࠎ༼׾‬
Աᒵ౉Ζ௽ܑਢ፠ּ࿝Հᆖൄ‫נ‬෼‫֛פڶڶ‬ऱሐԳΔຍኙઔߒᅝழሐ୮‫פ‬ऱൣउ
լྤନ墿Ζ
?፠࣪᤿‫ء‬Գ໛ფ௛‫פ‬Δᖕ"Ꮨᕙඡ໴"໴ᖄΔ፠ּࡺ‫۫ޘ׆‬ᔮ‫ஂ۫܂‬ழΔ‫ֲޢ‬ԫ
Օ‫ڰ‬Δ‫ײ"ڇ‬ឆႼ"ऱ࣪ਹࡉक़ֵហխΔ฾ᒭնᆅᚭΔᤉۖ։ၲ್‫ޡ‬Δ‫ࠟ?ת‬ᜩΔ
ዅ‫ؾ‬ᙩ݄Δ‫׊‬ഒ਍ߜՆΔ۞ጠհ?ᙩ‫פ‬Ζຍ༉ၞՂ‫ޡ‬ᎅࣔΔ፠ּ‫܂ڇ‬Ցխኙ௛‫פ‬
෼ွऱ༴૪Δլႛࠠ‫ڶ‬ড়ᨠऱటኔΔۖ‫׌ृ܂ܶץ׊‬ᨠऱრቹΖ
?෼‫ז‬խഏ֮ᖂ‫ࡉ׾‬ေᓵխਬࠄ‫ނ‬πเᏘ‫ݳ‬ฆρխ‫ڶ‬ᣂ௛‫פ‬ऱ༴ᐊီ?"৙ཆ壀ሐ
ಮॾ"ऱᓵឰΔਢ౒‫׎‬ኙԳ᧯ઝᖂऱᎁᢝऱΔՈਢլฤ‫ٽ‬ᖵ‫׾‬ᨠរऱΖᕣጥ‫ش‬෼
‫ڶ‬ऱषᄎઝᖂࡉ۞ྥઝᖂࡉ෻ᓵΕֱऄΔᝫլߩ‫א‬٤૿‫ߓچ‬อ‫چ‬ᇞᤩ௛‫פ‬෼ွΔ
༿ၲ،壀ఽऱേኟΙ‫܀‬ਢΔᙟထ‫ڞ‬ጤઝᖂऱ௛‫פ‬ऱ࿇୶Δ‫ؘ‬ലං೯षᄎઝᖂࡉ۞
ྥऱ଀ᄅΖ
᜔հΔπเស‫ݳ‬ฆρխኙ௛‫૿ֱڍפ‬ऱ༴ᐊΔլႛլᄎ௣྇ࠡ෼ኔ‫׌‬Նࡉ௡ደ‫׌‬
ᆠ࿨‫ٽ‬ऱ໌‫܂‬௽ᐛΔઌ֘Δ‫ࠌޓ‬،‫?ګ‬ᜮजԳՑΕ୮໧֪ᖠΕੌႚ‫׈ۍ‬ऱ‫ټ‬ထΔ
۟վս࿯‫ݺ‬ଚ‫א‬ၲខณ੺ࡉભऱࠆ࠹Ζ
27Ηᦰ९ᒧ՛ᎅπՕ௛‫פ‬ஃρ(՛ᎅፖ௛‫פ‬հԲ)
‫ݺ‬ഏᅝ‫܂ז‬୮Ε௛‫פ‬ფ‫ृړ‬ਲႆሁऱ९ᒧ՛ᎅπՕ௛‫פ‬ஃρΔྤᓵփ୲Δࢨृ‫ݮ‬
‫ڤ‬ຟፖ?լ‫ٵ‬Δ‫אױ‬ᎅ،ਢԫ‫ء‬ట‫إ‬ऱ௛‫פ‬՛ᎅΔՈਢ‫ؾ‬ছԫຝዃᔭ஼Ζ
ᖕ՛ᎅ৞૿ऱ༼‫ق‬Δຍ‫ء‬஼‫ڇڱ‬ధ᤟Κ௛‫פ‬ΙԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Ιπ࣐ᆖρ
Ιπ‫۔‬՗ρΙ
ອၺն۩ᖂΙխ᠔ᖂΙࡎઌᖂΙଅֽ๬Ιွ‫ڗݮ‬հ჋ఽΙֱࣟ壀ఽ‫׌‬ՆΙଆ጗հ
ᝎΙ৸ፂΕ፿ߢհ჋ఽΙᢌ๬հ჋ఽΖ‫᠆ڼڕ‬༄ऱփ୲Δ༓‫׏‬௫ๅᠦխဎ֮֏ऱ
‫ٺ‬ଡֱ૿Δࠡխᝫ༼ࠩढ෻ᖂΕ‫س‬ढᖂΕ‫ࡶڙ‬ᖂΕ‫׻‬Գ‫ތ‬լ۰،ऱഗ‫׌ء‬ᠲΖ‫ڕ‬
࣠‫ݺ‬ଚངԫଡߡ৫Δ‫א‬ઔߒ௛‫נ?פ‬࿇រΔ༉౨࿇෼ΔՂ૪փ୲ຟፖ௛‫ڶפ‬ᣂΔ
ຟፖԳऱՕᆰΕԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨ᜤᢀ‫ڇ‬ԫದΖ‫אױڼڂ‬ᎅΔຍਢԫ‫ء‬٤૿༴ᐊ௛‫פ‬Ε
റ॰ઔߒԳ᧯ઝᖂऱ֮ᖂ‫܂‬঴Ζ
՛ᎅऱ‫׌‬ԳਢᑛၺᤚΔ‫ڣ‬ધ"ԿԼ‫ڍ‬ᄣ"Δথ"‫ڇ‬๺‫ୃڍ‬ᖂΕषᄎઝᖂऱઔߒ໢‫ۯ‬
ਘထઔߒ୉ऱᙰᎲΖઌᎎ‫'شױ‬ᜣࣔ'Բ‫ڗ‬ᄗਔ"Δຍਢԫ‫ڣۯ‬᎘‫?ڶ‬ऱᖂृ‫ݮ‬ွΖ
ۖ‫ה‬ઔߒऱਢ௛‫֗פ‬ፖ௛‫ڶפ‬ᣂऱԫ֊֮֏෼ွΔᐊ‫נ‬Աԫีี⩐ಖΚ"Գ᧯--
‫ࡶڙ‬ᖂՕጼ"Ε"‫ࡎس‬ऱრᆠ"Ε"Գᣊ౨၌᎓ԳᣊႯ?"Ε"‫ڇ‬Կፂ़ၴ‫א‬؆"Ε"ઝᖂ
୮Ε‫ڬ‬ᖂ୮Εᢌ๬୮"ΞΞ‫ߠױ‬Δ‫ה‬໑ᖂ‫ڍ‬թΔਢԫ‫ۯ‬Օ᧯ઝᖂ෻ᓵ୮Ε௛‫פ‬ᖂ
റ୮Ζ
‫܂‬୮റ୮ΕᖂृΔᑛၺᤚᑷფ۞աऱࠃᄐΔઌॾ۞աࢬൕࠃऱࠃᄐທ壂࣍ԳᣊΖ
‫ୖה‬ᙰ࣍ᦰ஼Εઔߒࡉᐊ‫܂‬Δ૞լ༉ፖ‫ה‬ઔߒֱ૿‫ڶ‬ᣂऱᖂृΕ௛‫פ‬ஃ‫ڇ‬ԫದᒒ
೸ᖂംΔಘᓵࡉᐊ‫܂‬Δ૞լ༉ፖ‫ה‬ઔߒֱ૿‫ڶ‬ᣂऱᖂृΕ௛‫פ‬ஃ‫ڇ‬ԫದᒒ೸ᖂംΔ
ಘᓵംᠲΔࢨृ‫ٺஂנ‬ጟ௛‫פ‬໴‫ܫ‬ᄎΕ।ዝᄎΔ֭གࡉ৙ႚԳ᧯ઝᖂΖ‫ڼڂ‬Δ‫ה‬
։լၲ‫ڍޓ‬ऱழၴࡉ壄Ժ࿯‫ה‬ऱფԳ∤▏‫א‬ᘣᑷࡉᄵᄊΔ࿯‫ؔה‬՛ऱᗑ‫س‬Ֆ঳঳
‫׀א‬ფࡉᅃ᥽Ζ߷ଡᝫ‫ڇ‬ભഏ‫ֺᦰސ‬ለ֮ᖂጚՓᖂ‫ۯ‬ΔԾუࠩऄഏ٦‫֏֮ސ‬ᖂጚ
Փᖂ‫ۯ‬ऱ∤▏Δԫ‫"אس‬ᖂ฾?‫ؾ‬ऱΕ?‫س‬੒"Δ່ึ۞ྥ‫נ༼چ‬ፖᑛၺᤚ։֫ԱΖ
‫?܂‬ԫ‫ۯ‬ᅝছᝫլ౨?ԳଚࢬᛵᇞऱԳ᧯ઝᖂ෻ᓵ୮Ε௛‫פ‬ᖂറ୮Δ‫ߪה‬๠‫ڇ‬ԫଡ
অ৸უᐙ᥼ለ෡ऱᛩቼ㠪ΔۖኙऱԾਢԫ‫ټ‬լॾԳ᧯ઝᖂΕ֘ኙԳ᧯ઝᖂऱᦞ৖
ୃᖂ୮Εᖂ๬੺೏్Ꮖᖄიຝႈ‫׈‬ಿΔۖᄅࠃढ‫ྥؘ‬ᓢᚰࠃढΔՈ‫ྥؘ‬ᤛ‫ح‬ᕠ‫ښ‬
‫ګ‬๵ृऱਝ൓‫ܓ‬墿Δॹ‫ڣ‬ᖂृᑛၺᤚঁৰ۞ྥ‫?ګچ‬ຍࠄԳኙ‫ב‬ऱ‫ؾ‬ᑑΔ‫?ګ‬ԫழ
ऱ"‫"ܒޅ‬ढٙԱΖట෻ฅຶਢట෻Ζᄅࠃढ‫ڇ‬࿇୶Ε݇ՕΔԳ᧯ઝᖂ࠷൓Ա။ࠐ
။‫ڍ‬ऱԳଚऱॾᘸࡉ֭གΔ༉ຑႈ‫׈‬ಿ֫Հऱ߷ఄԳ‫ڶ‬ऱ೯᎟ԱΔ‫ڶ‬ऱᔾ‫ٻ‬Աᑛ
ၺᤚΖᑛၺᤚॾ֨ഒࡳΔট௛‫ۍ‬଍ΔᤉᥛছၞΖ‫ה‬ऱࠃᄐ‫ڇإ‬൶౉࿇୶Δ‫۞ڇ‬ա
ऱഏ୮ඊದԱԫै"Գ᧯ઝᖂᑷ"Δࠀᐙ᥼ထ‫੺׈‬Ζ‫ה‬؈‫װ‬Աᎎ‫ٽ‬壀ᠦऱࡠ՗∤▏Δ
থ൓ࠩԱ‫ٵݳ‬ሐ‫ٽ‬ऱᄘཆऱფൣΖᑛၺᤚኔᎾՂ‫ګ‬Աԫ‫ۯ‬ᄅࠃढ৙ႚ୮Εᄅઝᖂ
ՠ‫ृ܂‬ऱࠢী‫ז‬।Ζ
՛ᎅ‫א‬ᑛၺᤚઔߒԳ᧯ઝᖂऱᆖᖵ?ൣᆏᒵ౉ΔᝫࠥቤԱ‫ࡌה‬໮?‫ڍ‬ऱԳढ‫ݮ‬ွΖ
‫ڕ‬ΚՕ௛‫פ‬ஃ໯۠Δԫଡ"ᖦైΕࡉؓΕᝐဠ"ΕԿԼࠐᄣऱ"ཏຏऱवᢝٝ՗"Δ
ਢԫଡຑભഏऱ‫ࠅؼ‬ໃ͊ᇯࡥՓՕஃࡉֲ‫ء‬௛‫פ‬೏֫ຟ‫ز‬ਈՀଅऱխഏ"၌Գ"Ζ
ഏ୮‫ڜ‬٤ຝऱ‫ڜ‬೫ຝ९ΔնԼࠐᄣΔଡࠝ"լ೏Δპ઴Δৰؓ᡹Δৰ‫ڜ‬壁Δৰ֮
ႁΔᎅದᇩࠐᝫฃ‫"᠃ࣅࠄڶ‬Δۖྤ"ຝ९ऱ੔ᙰ"Δ֭ག௛‫ࠃפ‬ᄐࠀᖜ૤‫ڜ‬٤ٚ
೭Ζढ෻ᖂඒ඄୙೸ΔնԼ‫ڍ‬ᄣΔ‫ڶ‬ԫ്"ᣤ᠃ۖާᩀऱᜭ"Δਢԫଡ"ާᚈ֟፿
ऱԳ"Δഒॾ௛‫פ‬Δ"ԫ֚ԲԼ؄՛ழຟ‫ڇ‬ᒭ‫פ‬հխ"Ζ‫ڣ‬᎘ऱᓊक़‫פ‬Օஃ᎓ဆ༼Δ
ࠡ"֚அၲខΔઍ‫ڙ‬૎ঊΔ୲٠ᅈ࿇Δ‫ؾ‬٠੤੤Δ᧩൓௛ۨ࣎ฐ"Δᒭ‫פ‬ழΔ"ს
ઍ࿳‫"ؾ‬ΔᏅ‫"ڶ‬ԫैᐔ‫ڙ‬խऱဆ៳௛"Δਚ‫"ڶ‬᎓ဆ៳"ऱ؆ᇆΖഏ྽୮ౖԯ՞Δ"
壄ຏԶ࠳Δ౨ቃྒྷ‫"ࠐآ‬ΔৱԳ"ቝూ૿ဆ៳ԫᑌს壁"Ζ௛‫פ‬ஃ઺՛ࣔΔ‫ڣ‬᎘Δ
ფ೯Δ"‫ڶ‬រ৘՗௛"Δ"‫ࠄڶ‬ᓳ‫"ؼ‬Δ‫ڶ‬ჽ৵ᆰՎऱ฾ክΖֻ՛ႧΔଶฅᄐऱ෻ઝ
Օᖂ‫س‬Δ৵?π௛‫פ‬ρᠧ፾ऱಖृΔ"তֱԳΔ‫ػ‬෣ΔዦॽΔ‫ڶ‬រࡤ୞௛Δณᅪ堚
ߐֽᨋ"Δ‫ݳم‬૞‫ڇ‬௛‫פ‬Ꮖ഑"‫ړړ‬೚ԫ྾ࠃᄐ"Ζᣝ‫؍‬Δֻ՛ႧऱՖ֖Δ"՛ᑌࠝΔ
ৰঊΔ᥻ထᆇ௛"Δᇿထֻ՛Ⴇᒭ௛‫פ‬Δԫଡִփ"༉‫נ‬෼Ա௽ฆ‫פ‬౨"ΖᏘ༡ख़Δ
ՖಖृΔ؄Լ‫ڍ‬ᄣΔ᧩൓ฃ"௣ᒇΔᙰᕓฃ‫ࠄڶ‬ᜃ࣪Ε࿇႓Δᎅದᇩࠐઍଆ‫ۥ‬ፘ"Δ
ფჶᡨ੦ᄅፊΖᄘཆΔՖՕᖂ‫س‬ΔᇨᚪΔᄵਫΔᑛၺᤚऱശਈृࡉ‫֫ܗ‬Ζ৵‫ה‬ଚ
କ‫?ګ‬ԫኙ‫ٵݳ‬ሐ‫ٽ‬ऱფԳΖ∤ಀΔഏ؆ጚՓ‫س‬Δᑛၺᤚऱࡠ՗Δ९ထ"ៃؒ౳ऱ
႕ᕓ"ΔფઠထΔ‫࢓ٻ‬ഏ؆Δီᖂ฾?Գ‫س‬հ‫ؾ‬ऱΔ৵Ձ֛։֫Ζ૎‫׈‬ಿΔୃᖂ"
ᦞ৖"Δଡ՗լ೏Δ؆।ᖦైΔ᧩൓೏၆ᆣᑥΔ"ઍ֨პ᠈Δ᥻‫נ‬෡৸ᑵᐞ"Δ‫܀‬
৸უঅ‫ښ‬Δ֘ኙԳ᧯ઝᖂΖີՕဘΔ‫ݥ‬ധΔ‫ڶ‬௽ฆ‫פ‬౨Δ۞ጠ"԰֚‫خ‬Ֆ"Δ‫ݥא‬
๬୭ԳΔჶಮॾ੒೯ΔᣑԳᙒತΔ৵๯໯۠༿ઠΔ‫إូߵޏ‬ΖຍࠄԳढՈைை‫ڕ‬
‫س‬Δᥬྥ࣍౐ՂΖ‫ה‬ଚऱ‫ݮ‬ွፖᑛၺᤚઌᘣ‫ڮ‬ΕઌኙᅃΔ֘ਠԱԳ᧯ઝᖂऱ൶౉
࿇ࡉሖࠩऱॴԺΖ
ൕ‫܂‬঴࿨ዌՂ઎Δ՛ᎅ։ՂΕխΕՀԿ࠴Δ‫࠴ޢ‬ԶີΔ‫ີޢ‬ഗ‫ء‬ՂਊԲΕࢨ؄Ε
ࢨԶ։ᆏΔ٤஼᜔౻ᑇ?ԲԼ؄Δ᜔ᆏᑇ?ԫ‫ۍ‬ԲԼΙԿ࠴؆‫ף‬ՂԫছߢΔዌ‫ګ‬٤
஼Ζ‫אױ‬ෲྒྷΔ‫ڶृ܂‬რᢝආ‫ش‬Բၞ‫ۯ‬ցऱᑇ‫ۯ‬Δ‫ڕ‬ԲΕ؄ΕԶΕԼԲΕԲԼ؄Ε
ԫ‫ۍ‬ԲԼ࿛Ζ٦‫ג‬า։࣫Δԫ‫ףߢڶ‬Կ࠴ਢ؄(؄ਢԲऱֱؓ)ΔലԲ࠴઎‫ګ‬ԫᖞ
᧯٦‫ף‬ԫছߢΔঞսਢԲΙ‫܀‬ਢΔছߢփԾ։‫ګ‬԰ᆏΔຍ‫ڕ‬۶෻ᇞࡋ?ૉ‫ג‬าԫ
უΔຍ԰ᆏ‫ף‬Կ࠴ਢԼԲΔսྥਢԲၞ‫ۯ‬ցऱᑇ‫ۯ‬Δਚছߢ։ᆏ‫׽‬౨ਢ࡛ᑇΖ"
Բ"ਢπ࣐ᆖρխऱᑇ‫ۯ‬ΔԶ࠳խऱ֜ᄕԫ։?ԲΔ‫ࠟܛ‬Ꮪ(ອၺ)ΔࠟᏚ։؄ွΔ
؄ွ‫ٺ‬ԫ։?Բ‫ګ‬Զ࠳Δۖπ࣐ᆖρፖ௛‫ڶפ‬യ֊ᣂএΔ՛ᎅ‫ش‬ऱഗᑇဲԲΕ؄Ε
ԶΔՈ༉ਢ‫ࠡڶ‬փොԱΔࠀࠌ‫࣍ٽ಻ڤݮ‬փ୲Ζ‫א‬Ղ༉ਢຍ‫ء‬஼ऱ࿨ዌፖ?լ‫ٵ‬
ऱ௽‫ۥ‬Δۖլႛႛਢԫ౳֏ऱ࿨ዌᣤ᠃ΕՠᖞભऱംᠲΖ
ྤᗑ‫ڶ‬ೝΔຍ‫ء‬஼ऱ࿨ዌΔࠌ࿝ृᜤუದᆠՕ‫ܓ‬ᇣԳ‫܀‬ԭπ壀‫ڴ‬ρऱፖ?լ‫ٵ‬ऱ
࿨ዌΖπ壀‫ڴ‬ρՈਢᑇ‫ۯ‬࿨ዌ‫܂‬঴ऱΔࠡഗ‫ء‬ᑇ‫ۯ‬ਢԿΕ԰ΕԼΖ٤ᇣԫ؄ԲԿ
Կ۩Δ‫ޢ‬Կ۩?ԫᆏΔ‫ش‬ऱਢԿᣉ‫(؁‬aba,bcb,cdc ࿛)Ζᇣխ༴ᐊऱਢ"Կ੺"Δ‫ޢ‬
੺‫ٺ‬԰ᐋΖ֚੺հՂ‫ࢌ֚ף‬Δ‫?ٽ‬ԼΖ٤஼։Կຝ("‫"੺چ‬Ε"֚੺")Δ‫ޢ‬ຝԿԼԿ
ᒧΔ٤஼٥԰Լ԰ᒧΔ‫ף‬ԫ‫ڴݧ‬Δ‫?ٽ‬ԫ‫ۍ‬ᒧ(ԫ‫ۍ‬ਢԼऱֱؓ)Ζᇣխऱഗᑇဲ
ԿΕ԰ΕԼ‫ࠡڶٺ‬փොΔԿೈԱ।‫ق‬Կ੺Δᝫ।‫"ق‬Կ‫ۯ‬ԫ᧯"(ᆣ‫׀‬Εᆣ՗Εᆣ
ᨋᘜ‫?ٽ‬ԫ)ΔԼ।‫ݙق‬ભ(Լ٤ࠡભ)Δ԰‫ז‬।‫੺ٺ‬խऱᐋ‫ڻ‬Ζ
‫࣠ڕ‬ᎅΔπՕ௛‫פ‬ஃρਢආ‫ش‬π࣐ᆖρխऱᑇ‫ۯ‬ऱᇩΙ߷?π壀‫ڴ‬ρආ‫ش‬ऱঞਢπᆣ
ᆖρխऱᑇ‫ۯ‬Δຍ‫إ‬ਢֱࣟऱ"֚Գ‫ٽ‬ԫ"ࡉֱ۫ऱ"Կ‫ۯ‬ԫ᧯"լ‫ٵ‬ऱ।෼Ζຍࠟ
ຝ‫܂‬Ցփ୲ऱ壀‫ۥ‬൑Δ࿨ዌऱᣤ᠃Ε‫ݙ‬ᖞΕᗑ௽ΔᏅ‫ڶ‬ઌ‫ۿ‬հ‫ٵ‬Ι‫܀‬ਢΔࠀլრ
࠺ထ،ଚ‫۞ٺ‬ऱփ୲ࡉ‫ڤݮ‬ຟሒࠩԱอԫΖ‫܀‬ԭ‫س‬੒‫ڇ‬ᑛ੊խ‫׈‬ધᜯ२࿨‫ޔ‬Ε֮
ᢌ༚ᘋ‫ܛ‬ലန࿇ऱመ৫ழ‫ז‬Δឈྥၲࡨ࿇෼ԳऱრᆠࡉᏝଖΔ‫܀‬Ծ࠹խ‫׈‬ધ৞৬
ࡲඒ৸უऱᐙ᥼Δਚආ‫ش‬Աࡲඒ֮ᖂऱ‫ࡉڤݮ‬࿨ዌΔࠌ‫܂‬঴փ୲ፖ‫ڤݮ‬।෼‫נ‬ኙ
‫م‬Δࠠ‫"ڶ‬Բૹࢤ"Ζ
πՕ௛‫פ‬ஃρऱ‫ृ܂‬๠‫ڇ‬ഏ৸უᇞ࣋ऱᄅழཚΔԳ᧯ઝᖂऱઔߒբᆖֆၲ֏Εཏ
֗֏Δਚࠡ‫܂‬঴փ୲ፖ‫ڤݮ‬᝟࣍อԫΔࠠ‫ڶ‬ԫીࢤΖຍԾਢԲृઌฆհ஁Ζ‫׼‬؆Δ
ൕழ‫ז‬હནࠐ઎Δࠟຝ‫܂‬঴ऱழ‫ז‬હནឈྥլ‫ٵ‬Δ‫܀‬ฆխս‫ٵࢬڶ‬Κ π壀‫ڴ‬ρ᧩
෼Ա֮ᢌ༚ᘋऱᚻ٠Δૹᄅ࿇෼ԱԳऱრᆠࡉᏝଖΙπՕ௛‫פ‬ஃρঞড়ᨠ֘ਠԱ
Գ᧯ઝᖂऱཛដΔ٦෼ԱԳऱ೛Օრᆠࡉᣪ၆ᏝଖΔ௽ܑਢ‫اֱࣟ੺׈‬ග--խဎ
‫ا‬ගऱრᆠፖᏝଖΖຍਢԼ։‫ױ‬၆ऱΖ
՛ᎅऱ፿ߢܑࠠԫ௑Ζ?૪Գऱ፿ߢլਢຏൄऱᝑਚࠃ፿ߢΔආ‫ش‬ऱਢᒭ‫פ‬፿Ζ
‫ڕ‬Κ"ᓮ‫ृ܂‬Εᦰृຟ࣋ᠾߪ֨Δ‫ڜ‬ᙩՀࠐΔ‫ڜ‬壁ՀࠐΔ٠٠ࣔࣔ‫چ‬ጤ݄‫ړ‬Δၞ
Եԫጟ௛‫פ‬ኪΔࠐᐊΕࠐᦰຍຝ՛ᎅΖ"Ε‫ۥ‬൑ΕԳढፖ۞ྥᛩቼऱሎ೯Δຟဠ
ဠྤྤ‫چ‬๯෉֏Δ૞ࠌ۞աቝ़֚ԫᑌຘࣔΕᑢᑥΔቝ᚛ࠝԫᑌ࿇ထ८՗ऱ٠ॽΖ
‫܃‬ൕփ֨ዢ‫נ‬ਃ෉ΕࢣஙΕࢉ壂ΕཕᐝऱპూΔྥ৵Δ‫܃‬൷ထᐊࢨᦰຍຝ՛ᎅΖ
"Ε"ᦰृ֖ࣛଚΔᓮՕ୮٦ԫ‫࣋ڻ‬ᠾߪ֨Δ‫৽ڇ‬օ൭օऱणኪխᦫ‫ݺ‬ଚ൷ထኙ࣋Ζ
"‫ڼڕ‬࿛࿛ΔֺֺઃਢΖ‫ࠡڼ‬ԫΖ
‫܂‬঴խ֧‫ش‬Ա๺‫ڍ‬௛‫פ‬๬፿֗௛‫פ‬խऱൄ‫ش‬፿Ζ‫ڕ‬Κრ࢚Ε௛໱ΕሌᒜΕ౏؆௛Ε
ᓊक़‫פ‬Εᑇ‫פۯ‬Εᅜṙ‫פ‬Ε௽ฆી೯Ε࡛॰ሜ‫ظ‬Ε՗֑ੌࣹ࿛࿛Ζ‫ࠡڼ‬ԲΖ
Գढऱ፿ߢΔ‫ڍ‬ፖ௛‫ڶפ‬ᣂΖ‫ڕ‬Κ"ᑛၺᤚᇨᚪ‫چ‬ംΚԫଡՀॆ᧻ጏऱఐԳΔ‫܃‬
ԫ࿇‫פ‬Δ‫ה‬༉‫ړ‬ԱΔ଺෻ਢչ??"Ε"Ꮨ༡ख़᠏‫ٻ‬໯۠Κ‫ݺ‬ଚऱՕ௛‫פ‬ஃΔᏝᙒ࿯
‫ݺ‬ଚუუᙄऄ‫ړ‬լ‫"?ړ‬Ε"߷֚୙ඒ඄ᝑԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨։ᣊΔ່৵ԫጟΔรԼն
ጟԳ᧯௽ฆ‫פ‬౨Δլਢ౨‫ࡶڙش‬፿ࡉ؆ਣԳຏᇩႯ?ຍ༓֚‫۔ݺ‬უຍࠃΔᄘཆᎅΖ
"Ε"Ꮖᖄ‫ݳٵ‬ଚᜭ‫ۥ‬լԫΖ‫ڶ‬ऱᎅΚ௛‫פ‬ᑷ༉ᑷቪΔ֚Հ֜ؓΔլਢչ?ᡏࠃΖ
‫ڶ‬ऱঞᎅΚ௛‫ڶפ‬ԫࡳሐ෻Δ‫܀‬ኙࠡ৙ႚլ‫ױ‬መ։Ζ"ຍᣊᇩ੷‫ڍ‬Δլ໏࣭ᜰΖ
‫ࠡڼ‬ԿΖ
௛‫פ‬ஃऱ፿ߢฤ‫ߪࠡٽ‬։ΔՈ᧯෼ࠡ‫᤿ڣ‬Εࢤ௑֗ࢬ๠ழ‫ז‬௽ᐛΖ‫ڕ‬Κ"။ဆ༼
‫ؾ‬٠ຳॽ‫چ‬ൿီ٤໱Δࣔ‫ػ‬ਢ৻?‫ࠃڃ‬ԱΖ‫ה‬ՕᜢᎅሐΚՕ୮լ૞ჩΔլ૞႖Δ
ຍॸՀլࠐΔຍႆΕຍଅຟਢ‫ڶ‬ஃແ‫ݺࡉڇ‬ଚ‫܂‬ᣄΖᓮՕ୮ᝫਢᒌᆬ݄ՀΔᝫਢ
‫ٽ‬ᠨ༳Δ‫ݺ࢚אױ‬ଚଶթඒ࿯Օ୮ऱࡃ፿Κℾቪࡋ঳ᬠΖኙΔԫದ࢚Ζ"ຍ٦෼
Աᅝ‫ז‬ऱԫ‫ۯ‬۵୮‫פ‬ऱႚԳΖԾ‫ڕ‬Κ"‫۔‬壀֏ܷԱԫ‫؁‬Κሐ‫ױ‬ሐΔॺൄሐΙ‫ױټ‬
‫ټ‬Δॺൄ‫ټ‬Ζ"‫۔‬壀‫ט‬ਢᓴ?‫ٌآृ܂‬ৱΖ᧩ྥΔ‫ה‬᥆࣍ሐ୮‫פ‬॰੔Ζൕ‫܂‬঴։࣫Δ
‫ױה‬౨༉ਢ‫۔‬՗‫ء‬ԳΖ‫ࠡڼ‬؄Ζ
՛ᎅऱՕΕ՛ᑑᠲՈ‫ڍ‬ፖ௛‫ڶפ‬ᣂΖ஼‫ټ‬ਢπՕ௛‫פ‬ஃρ ΖԫີऱᑑᠲΔ‫"ڕ‬լ‫ױ‬
৸ᤜऱჺሎ๬"Ε"խഏᓊक़‫"פ‬Ε"Գ᧯௽ฆ‫פ‬౨ઔߒ"Ε"ቃྒྷΕᨋᏒΕ‫ࡶڙ‬፿"Ε
"Տ֫Տณᨠଃ‫"פ‬Ε"՗֑ੌࣹ"Ε"࡛॰ሜ‫"ظ‬࿛ΖԫᆏऱᑑᠲΔ‫"ڕ‬ᓊक़‫פ‬Օஃ"Ε
"௽ฆી೯"Ε"᎘ߪऄ"Ε"ሒᐰలஃ"Ε"ၺ壀ሏ"Ε"൅‫פ‬໴‫!ܫ‬/(؄)۞ྥΕषᄎΕ
‫ؘ‬෻อԫ໱ᓵ"Ε"௛‫פ‬ஃՈਢཏຏԳ!/(Ԯ)ฤᇆढ෻ᖂભᖂ"Ε"壀‫"ॸ૾פ‬Ε"ྏອ
՞೐ऄ"࿛Ζ‫ࠡڼ‬նΖ
πՕ௛‫פ‬ஃρਢԫຝ‫ټ‬೫ࠡኔऱ௛‫פ‬՛ᎅΖࠡ‫ױ‬၆հ๠Δ‫׌‬૞‫࣍ڇ‬Κ،ኙԳ᧯ઝ
ᖂ‫܂‬Աለ٤૿Εለ෡ԵऱઔߒΔࠀല௛‫פ‬ፖᦅ๬Ε௛‫פ‬ፖ‫ݥ‬๬Ε௛‫פ‬ፖಮॾᣤ௑
‫چ‬Ε‫ݮ‬ွ‫چ‬೴։ၲࠐΖ‫ٵ‬ழΔࠠ‫ڶ‬ઝᖂᏝଖऱᢌ๬ထ‫܂‬Ζ
神奇的特異功能
王謙一 2014年出版

矽緯資訊股份有限公司

台北市11568南港區經貿二路一號五樓
電話 (02) 2782-7037