You are on page 1of 7
et aL) ge ug Fe peNoret ® Fab ana Zambon!* Nara Beh au"? Descritores Vor Disfnia Inguiiose Qustonirios Conhecimet Rela entre Gerages Fonouudiloga Keywords Voice Dysphonia Surveys and Questonnirs Knowledge Imtergoneatonal Relations ‘Speech, Language and Hearing Seine Conhecimento em cuidados vocais por individuos disfénicos e saudaveis de diferentes geragdes* Voice care knowledge by dysphonic and healthy individuals of different generations RESUMO ‘objtivs dest xt idesiticar as opinide de ndvidon dni evoalmente save sobre os iores «qe fizen bem mal pra nv wales de acordo com agers ae pereacen: Olona eacmeaia Sis individu (204steite lnicose $62 vocalmente saves; 196homens e670 mulheres) cateporizados por gore, 2 indies na Sle Generation (1926-1945), 180 na Bay Boomers (1946-1968) 285 na ‘Gers S (19651-1981) _ 379 ma Gera (1982-2009) rexponderan ad yestes aeras "Cite ance ‘oe qe Wood aa que fag bemfeal pora asta va", Fora Wetifcces $260 reposts 2478 potvas 1 2780 wopatvn) «caegercadn exa 368 fntars rtacondon bot. Os ts fiorea piv e negation do ‘usior oomacia para cada grap or: Slot Generation ~fatres piven: - Sgn ta vo 2- cong 3 chide gengire, exetecion vovai e gargarj, foes nogaivon |= bebidas glad, 2» fale mite © 3 = bebidas colin, far ptr Bay Boomers —iorespesvos:[- Agu, 2= maple 3 = dere bene Fatres negatives = bhi goldan, 2» pit © famar; Geragio X~falorespositvo’ |= Sus 2 maga 1 3 gcimento socal flores negatives T= famare 3 bebidas lentes Geran Y — flores positon = gua 2-mayie t= aqusimento veal sores negation 1» iti, 2 Rimmre babs loss ‘impacto da gras fos mais aberiado na freqneiada espn qu om Seu io, Agua © mag 80 0 aspecton positives mia em tsa grag: par Tamar 30 ox nepabivos mi equates. pesto ‘Somportamentas rlasinads creas foram mas lado plas peragos mat antiga ABSTRACT The rps of his study wasto ety the opinions of both dysphonic and vocally ath individuals rpsding ‘he fats that affect thi Voces positively and gavel analyzing them according tothe goncration to which the participants Belong Eight hundred sixty-six individuals (304 dyson and $62 vocally healthy, 196 men ‘and 670 women) catesorzed by gencraion: 22 individuals in Silent Gneration (1926-1048), 180 in Baby Boma (1946/1964) 288 in GenrationX (1963/1981), and 39 ia Generation Y (1982/2003) responded to two open questions: “Cis five things that you below are good had to your vole”, Five thousand, two Inuned sity answers were identified (278 positive and 2782 negative) and organized in 368 factors elated to vice ere. The thee most prevalent positive and negative fico fr each generation were as follows: Silent ‘Generation -poitve factor - water honey and pomegranate, 2 ppl, a3 - gingers, voice exercises and gargling: negative factors: colt drinks, 2- excessive speaking. and 3~alsoolo drink, smoking and Srcaming: Baby Booms ~ postive actos: - water. 2- apps and sleeping wel nopative factors: 1 cold inks, 2~ steaming and 3 smoking: Generation X— positive factors: 1 - wale 2 = apple, and 3 - vocal ‘warp, negative fists: 1 - sereaming. 2 smoking. and 3~ alcoholic drinks; and Generation Y — postive Factors I= att 2-apple, and3-voval warmup negative actos: -seeuming,2-stncking, td 3-alobole ‘inks, The impact of generation was greater onthe frequency ofthe responses than on thi type Water and ‘apple were the mos ffequenly cited positive fctrs fr all the geerutons investigated, whereas steaming and smoking were the most frequently mentioned negative fatrs. Behaviera aspects elated to popular bits ‘were reported more fequntl by the older generations Tndeveyo pavacorrespondénca: Felipe Mort Rua Machado Bittenour 36/1001, Xila Clementine, Sto Paul (SP). rai, CEP: 04044001, Email: fsipemoretol om be Recebo em: Junho 08,2015 Acetoem: Agosto 12,2015 Traulho realizado wo Departamento de Fonoandilogia, Univers iads Federal de Sto Paulo UNIFESP- Sto Paulo (SP), Beas * apresentido no 22 Congreso Brie de Fanon: 8a 11 deoutabro de 201, Jini, SC, Brasil "Universidade Federal de So Paulo ~ UNIFESP 80 Paulo (SP), Bri Cntr de Estudos da Vor ~CEV Sto Pao (SP), Bras ®Sindsata dos Professors de Sn Pao ~ SINPRO-SP- So Palo (SP), Brasil Fonte de Financiamento: Cordsnaso de Apefeigoamento de Pessoal de Nivel Supsior (CAPES). (Conflite de intereses: nada a declara. CoDas 2016:284:463-469 INTRODUCAO A terapia vocal indireta tem como um de seus abjetivos ‘contribuir para a conscientizagdo de fatores e hébitos que interferem. ‘na produgiio da vor". E tradicionalmente chamada de higiene ‘vocall ¢ consta de uma série de procedimentos que ajudam a ‘cuidar da voz, desde normas de bom senso até recomendagées ‘baseadas em pesquisis, E complementar terapia vocal dire, feita por meio de exercicios. O objetivo final d indireta 6 ausiliaro proprio paciente a identificar rio sadiveis, modificando-os ou climinando-os" Estudos cientficos tém buscado comproender 0 conhecimento ‘em cuidados vocais por populagdes especificas, profissionais'? ‘ounato da vo7, disfénicos e/ou vocalmente saudiveis®, Contudo, cesses dados nido permitem generalizagbes visto que pode haver forte influéncia cultural nestas informagdes''®. Além disso, possivelmente pode haver influéncia da geragdo a que o individu pertence, pela forma com que buscam informagdes, pensam ou interpretam as questoes relacionadas a saiide e/ou. ‘comportamento”. Desta forma, 0 objetivo deste estudo é idemtificar as opinives ‘deindividuosdisfOnicose vocalmente saudiveis sobre os fatores ‘que fazem bem ¢ mal para a voz, analisando-0s de acordo com 1 geragdo a que pertencem, METODOS A pesquisa foi aprovada pelo Comité de Btica em Pesqui dda Universidade Federal de Sa Paulo ~ UNIFESP (parecer ‘n°86985, CAE: 04872912,5.(4H00.$505). Todos os partiipantes assinaramo Termo de Consentimento Livre eEsclarecido ~TCLE. ‘O estudo realizado é prospectivo, qualitative e descritivo. Participaram 866 individuos de 18 a 86 anos, 196 homens e ‘670 mulheres, sendo 304 disfonicos (com queixa vocal ediagnéstico Mora, Zambon F, Belay M ‘lorrinolaringologico) ¢ 562 vocalmente saudiveis (auséncia de ‘queixas c/ou problemas vocais/laringeos),categorizados pelas .geragdes.a que pertencem: 22 individuos da Silent Generation SG (nascimento 1926/-/1945), 180 da Baby Boomers ~ BB (1946/-/1964), 285 da Geragdo X (1965/-/1981) ¢ 379 da Geragdo ¥ (1982/-/2003). Todos os individuos preencheran {questionirio com dados demogrificas e duas questdes: “Cite até cinco coisas que voce acha que fagam benvmal para a sua voz”. Asrespostas foram tabuladas¢ categorizadas para se obter uma lista de fatores relacionados a vor.¢ identificar os positivos ‘¢negativos para cada geragio. RESULTADOS Foram levantadas $260 respostas dos 866 individuos (2478 positivas ¢ 2782 negativas). Depois da organizacio destas respostas ¢exclusio de itensrepetidos, obteve-se uma lista total de 365 fators relacionados & voz, independente de serem potencialmente positives ou prejudiciais para a voz apresentados em ordem alfabética no Quadro 1 ‘Agua e maga foram relatados por todas as geragdes como aspectos potencialmente positives para a voz, com diferentes frequéncias de ocoréncia, Aquecimento vocal foi maisrelatado pelas gages aisnovas, Xe Y,enquantoasmais antigas, SG ‘BB, relataram aspectos comportamentaiseativos ds erengas, Com re ‘9s de maior ocorréncia em todas as geragdes, aumentando frequéncia de ocorréncia nas geragdes mais novas. As geragdes, ‘mais antigas, SG e BB, referiram também com maior frequéncia 0 aos aspects negatives, fumar e gritar foram ‘deocorréncia que bebidas geladas podem fazer mal para a voz ‘As trés porcentagens de maior acorréncia de fatores Positivose negativos relacionados vor para cada geragio sto apresentadas no Quadro 2 ‘Quack 1. Fatores relacionados vor relatados por inlviduos distOnicos e vocalmente sauddvels, rganizados em ordem afabética We Fatores relacionados 8 voz Ne Fatores relacionados & voz abuse vocal ed [fattade descanso. 2 [acat 785 [fata de higene ord ‘a [acares 786 [fata de nformaplo sobre ealde voce 4 Jagacar 187 [feleigade ‘5 _[agesalhararagiio do pe 128 _[fearem alancio 6 laqua 729_[{otha de balsam (assay) 7 [qua com imo 190 [fonoterapia [equa com sa 19° [orga para cantar ‘9_[ agua com vnagre 192 _[torgar aver 50 [agua de coco 120 | orgar para falar 51 [agua moma 194 [tortes erodes 72 [agua quente 195 | taagemn 53 [acague 196 | rutas| s4[aegra 197 | tutas itoas 55 laergias 798 |tumaga 76 [ano 199 |tumar “7_[aimentapio inadequada 200 | gargahar 38 [aimentapto saudavet 201 |gargareio 79 [aimentos aeidos '202 | gargarejo com agua e pimenta CoDAS 2016.28(4)463.469 ‘Conhecimento em cade woos gorge ‘Quadro 1. Continuacso, 465 we Fatores relacionados 8 vor we Fatores relacionados & vor 20___[aimentos adatringentes 208 _|gargarejo com agua e sal 21 [aimentos ancatéaicos 208 | gargarejo com Aqua e nage 22 | aimentos oticos 205__|gargareo com agua moma 23 __|aimentos condmentados 208 | gargareo com agua moma € sal 24 | aimentos golados. 7207 _|gargareo com aqua moma e vinagre 25 _ | alimentos goraurosos 208 | gargarjo com Agua, vinage © al 26 | aimentos quentes ‘200 | gargareo com cha de camomia 27__|aongamento cenica 210 | gargaejo com cha de casca de roma 28 | ambiente som ventlagao 211 | gargaejo com enmaguante Buca 29 _[ambientes arborizados 212 | gargareo com imo 20 ander 213_|gergareo com imo 6 eal 31_[andar depress 214 | gergareo com malvona agua moma sa ‘22 ender desoaico 215 |aergereo com propolis 3 engusta 216 |aergersjo com roma 24 ensiedade 257 _[aergarsjo com sat 25. [apo woes 218 | aergereo com sora feologiea momo ‘95 [aquecimente vocal 210 |aergerejo com suco de ima ‘37 [er concieonaco ‘200 | gergerejo com vnagre ‘98 [er pura ‘201 _[aergersjo com vinagre @ sal 33 [ar querte 222 | garoa 40 [ar s0c0) 223_|g00 “1 [articular bam para falar 204 |aengibre 42 [articular mal as palavas 225 | gengbre com mal 43 _[ataque vocal brusco. 226 | goras “44 [atencer teetone 227_|erpe 45 [aulas de canto 228 | grtar 48 [aia 229 _|nabtos vocats nadequades ‘a7 [baboea 7230 _[nébitos vooas saucaiveis 48 [baxas temperatures 21 _|idratagto topica do trato voea (gaze amida) 49 [baas 282 _|igiene oral 50__[balas de evcalpto 283 | higene vocal 51 _[balas de gengbve 204 _|hormérios esterides anabolizantes '52__[balas de hore 235_|honed 53__[balas de met 236 [mir voues 54 [alas de menta 207 [na 55 [banana 298 | ncoordenagio da fala com a resprago '56__[banho quent 290 | nfeogao de garganta 57 [bata de cereals 240_|inseguranca 58 _[batata dooes 241 | ntubacto ororaqueal 59 [beber iquiies 242 fiogurte 60__ [bebidas cides 243 a grea 61 [bebidas alcooiens 248 [lactose 62 [bebidas goiadas 245 _[aranja 63 [bebidas quentes 246 laranja com mel 64 [beterraba 247 fatciios (65. [boa sauce gare 248 [legumes 65. [bocsjar 240 fete ‘67__[bochecho como 260 [lite com canela '68__[bochecho com vinagre 251 [fete com re 63 [brigar 252 _fimao 70_[cacau 253 [maga 71 [este 258 _|maconha: 72_|café comiete 265 _|mava 73_[eafeina 256 _|malvona 74 [cane! 257 [mau uso vocal (CoDAs 2016,28(4:463-469 ‘Quadro 1. Continuacsio, Mora, Zambon F, Belay M we Fatoree relacionados 8 vor we Fatores relacionados 8 vor 75__[eaneago fico 268_|medeamentos 76 _[eansago vocal 250 _| medicaments anestéscos cantar 260 _|medicamentos antibétoos jeantar agudo 261 _| mecicamentos ant-inlamatovios ant alto 262 _|medicamentos coticades cantar com competgdo sonora 263._| medicamentos para asma Gombinha) cantar em karaoke 264 _| mecicamentos para infecgo de garganta cantar em regito inadequado 265 _| medicamentos para refluxo gastresofag co cantar em tonaidade Inadequada 266 _|me cantar muito ‘267 _|mel com alho cantar na tonaldade conta 268 _| mel com conhaque cantar quando grado, "269 |e com imo cantar sem apoo respratorio ‘270 |e com mantega cantar sem téonica vocal adequada 271 |menta came veereha ‘272 _|mierofone durante 6 canto eebo.a 273_|mierofone para dar aulas leenoura 278 _|mofo eenoura com ma 275 | mucanga de tempo eerveja 276_|nargulé cha 277 _|nariz enfupide cha de agai 278_|nebuizacto cha de Bordo 279 _|nervossmo cha de caromla 280_|ovo cru cha de canela 281 |pagoca cha de capim santo 202 [plo cha de casca de oetola 263 | pastas cha de casca de rom 284 | pastas anestésicas cha de cabola 285__| pasthas de hotel cha de caboiae aho 286 | pastihas de menta cha de coantro| 2e7_| pera cha de espnhera santa 208 | pertune cha de folna de abscate 280 | period pré-rrenstual [ena de gengbre 200 _|pigarrear jena de guaco 201 |pimenta cha de hore 202 | pimenta do reine ha de imo 200_|pinga ena de imo com sal 204 | p6 de cimento ena de mach 295 _|p6 de az. ena de rors 296 | poeta cha mate com ims © met 297 | poli cha preto 208 | poetura corporal adeaquada ha quente 7289 | postura corporal nadequada enaruto '200 | preparagdo vocal inagaquada heros forearéxicos 201 | produtos quimcos ehocoiate 202 [propolis [choque trig 208 | qualidade de vida stistatra ehuva, 204 [quejo nua 05 | refluxo gastesotigioo cima undo 206 [refrigerantes cochichar 307 relaxamento comer ruite 308 | relaxamento da regio conic eonhaque 308 _|repouso vocal conhecimento da feciogia vocal '310_|resiado econversar 311 _[respettar seus mites crave ca nda ‘312 _[reepirar bern CoDAS 2016.28(4)463.469 ‘Conhecimento em cade woos gorge ‘Quadro 1. Continuacsio, we Fatoree relacionados 8 vor we Fatores relacionados 8 vor 0 _[ealdadoe de wale om gorad 313_|reeprar com apoo a1 [ravine ‘314 _[reeprarerrado 732__| desaquecimento vocal ‘315. [resprarpela boca 733 [descansar 316 _[rinte 74__| descratagio (nd consumTi Fquidos) ‘ai7_frraito 725 | dooee 318 fer muito 26 _|dormrbem 319 [roma 737 _|dormirde bora aber 220__|roupas apertadas 738_|ormrmal 221__|roupas confortaves 739__|dompouse {222 | sir do banho com cabelos ardos, 40_|

You might also like