Professional Documents
Culture Documents
206
Grinding and Cut-Off Wheels
Table of Contents
Reinforced grinding wheels POLIFAN® flap discs Cut-off wheels Diamond cut-off wheels
Grinding Cutting
Tool drive Contents Page Tool drive Contents Page
Reinforced grinding Cut-off wheels for hand-held
wheels 5-15 power tools 33-49
Three product lines: Three product lines:
■■Universal line PS-FORTE ■■Universal line PS-FORTE
■■Performance line SG-ELASTIC ■■Performance line SG-ELASTIC
■■Special line SG-PLUS ■■Special line SG-PLUS
207
For detailed information ordering
flap discs 19-32 data on stationary cut-off wheels
Three product lines: please refer to catalogue 207.
■■Universal line PSF
■■Performance line SG
■■Special line SGP
Straight grinders
2 I 206
Grinding and Cut-Off Wheels
The Fast Way to the Best Tool
A pre-requisite for the efficient manual use of In our application recommendations for the material and machining task at hand. This
grinding and cut-off wheels is choosing the grinding and cut-off wheels we have taken distinction is reflected in the following table.
right tool for the available tool drive. into account the power output (watts) of the
most common angle grinders in relation to
➋ Material/material group
Construction steels, non-alloyed steels,
Non-hardened, non-heat treated steels
carbon steels, case-hardened steels,
up to 1.200 N/mm² (< 38 HRC)
Steel, tool steels, cast steels
cast steel
206
Hardened, heat-treated steels Tool steels, alloyed steels,
exceeding 1.200 N/mm² (> 38 HRC) tempering steels, cast steels
Rust and
Stainless steel (INOX) Austenitic and ferritic stainless steels
acid-resistant steels
Aluminium alloys, copper,
Soft non-ferrous metals
brass, zinc
Non-ferrous metals
Hard non-ferrous metals Bronze
➌ Tool drives Wheel/disc diameter [mm] Ø 100 Ø 115 Ø 125 Ø 178 Ø 230
Power
Performance classes Watts Watts Watts Watts Watts
Type of machine
Air-powered/turbine, Air-powered, speed controlled – < 1.000 < 2.000 < 4.500 < 4.500
high-frequency High-frequency (300 Hz) – – < 1.700 < 3.700 < 3.700
Air-powered – < 800 < 1.000 < 1.900 < 2.200
High power Electrical, speed controlled – < 1.400 < 1.500 < 2.500 < 2.800
Electrical < 700 < 1.000 < 1.200 < 2.200 < 2.500
Air-powered < 400 < 600 < 800 < 1.500 < 1.800
Low power
Electrical < 500 < 700 < 900 < 1.800 < 2.000
Should the machine watts output be in doubt we recommend that you focus on output level ”Low power“.
206 I 3
Grinding and Cut-Off Wheels
General Information
Dimensions
The diameter, thickness and centre hole dimension are indicated in the drawings and tables by means of the following symbols:
D
D W
D
U
T
H H H
J
Safety recommendations
= Use hearing protection! = Read the instructions! = Observe the minimum blade angle
min. 10° on reinforced ring wheels!
= Not permitted for face grinding! = Do not use if damaged! = Only permitted with a backing
pad!
4 I 206
Reinforced Grinding Wheels
206
206 I 5
Reinforced Grinding Wheels
General Information
Product lines
For the wide variety of abrasive grinding applications in industry and crafts PFERD now offers
three types of reinforced grinding wheels with their proven colour coding system:
The PFERD range of reinforced grinding wheels
Universal line PS-FORTE
meets state-of-the-art requirements, providing
General use in industry and crafts. outstanding stock removal, handling conven-
ience, and high cost-efficiency.
Reinforced grinding wheels made by PFERD
are manufactured to the most stringent quality
standards. Operator health risks are reduced
Performance line SG-ELASTIC through minimized vibration levels and high
dimensional stability.
Widest range of tools for professional use in
industry and crafts.
■ ➋ Material Steel, cast steel Stainless steel (INOX) Scale, cast iron Cast iron, stone Aluminium, non-fer-
➊ rous metals
Application Type page Type page Type page Type page Type page
PS-FORTE PS-FORTE
9 SG-ELASTIC
Hardness K 8 Hardness M
Hardness L 9 SG-ELASTIC
9 Hardness S (ZA) 12 SG-ELASTIC
Hardness L
Surface grinding Hardness P 8 Hardness S (AC) 13 Hardness Q 13 Hardness H 16
SG-ELASTIC
SG-ELASTIC 16 SG-PLUS Hardness N 14
16 Hardness H
Hardness H 12 Hardness T 15
Hardness R 11 Hardness N (INOX)
PS-FORTE
Hardness K 8
Hardness L 9 PS-FORTE SG-ELASTIC
8 Hardness M 9 SG-ELASTIC
Hardness P Hardness L 9 Hardness S (ZA) Hardness H 16
Weld dressing SG-ELASTIC 12 –
16 SG-ELASTIC Hardness N 14
Hardness H 16 Hardness S (AC) 13
11 Hardness H Hardness O 14
Hardness R Hardness N (INOX) 12
SG-PLUS
Hardness R 15
PS-FORTE
Hardness L 9 PS-FORTE SG-ELASTIC
Hardness P 8 Hardness M 9 Hardness S (ZA) 12 SG-ELASTIC SG-ELASTIC
Chamfering SG-ELASTIC Hardness L 9 Hardness S (AC) 13 Hardness Q 13 Hardness O 14
Hardness R 11 SG-ELASTIC SG-PLUS
SG-PLUS Hardness N (INOX) 12 Hardness T 15
Hardness R 15
PS-FORTE
8 PS-FORTE SG-ELASTIC
Hardness P Hardness M 9 Hardness S (ZA) 12 SG-ELASTIC
SG-ELASTIC SG-ELASTIC
Deburring 11 Hardness P (DUO) 10 Hardness S (AC) 13 Hardness Q
Hardness R 13 Hardness O 14
SG-ELASTIC SG-PLUS
SG-PLUS
15 Hardness N (INOX) 12 Hardness T 15
Hardness R
PS-FORTE PS-FORTE
Hardness K 8 Hardness M 9
Hardness L 9 SG-ELASTIC
Hardness L 9
Fillet grinding Hardness P 8 – – Hardness H 16
SG-ELASTIC
SG-ELASTIC Hardness N 14
16 Hardness H 16
Hardness H
11 Hardness N (INOX) 12
Hardness R
PS-FORTE
SG-ELASTIC
Grouting 11 Hardness M 9
Hardness R – – –
(Pipeline) Hardness S (ZA) 12 SG-ELASTIC
Hardness N (INOX) 12
6 I 206
Reinforced Grinding Wheels
General Information
V
AC = Aluminium oxide/silicon carbide EAN bar code
C = Silicon carbide
CO = Ceramic grit
ZA = Zirconia alumina/aluminium oxide U.S. ordering
5. Grit size code Safety recom-
Grit size acc. to ISO 8486 mendations
6. Hardness grade (wheel characteristics) pictograms
Hardness Wheel Material U.S. safety
grade characteristics groups standard Contact angle
Universal line PS-FORTE (PSF)
K very soft Steel Manufactured without
L soft Steel/stainless steel (INOX) Australian safety
addition of ferrous,
M soft Stainless steel (INOX) standard
chlorinated or sulphur-
P medium-hard Steel/cast iron
ous fillers.
Performance line SG-ELASTIC (SG)
H very soft Steel/stainless steel (INOX) PFERD product line PFERD order No. Material
N soft Stainless steel (INOX)/Alu group
O medium-hard Aluminium
Q medium-hard Stone/cast iron
R hard Steel Colour coding of the three product lines
S hard Scale, cast iron
Special line SG-PLUS (SGP) Universal line Performance line Special line
R hard Steel PS-FORTE (PSF) SG-ELASTIC (SG) SG-PLUS (SGP)
T very hard Scale, cast iron
206
8. Material group
See also point 6.
Colour coding for the recommended materials to be ground
Designation acc. to EN 12413
27 A 30 N BF 80 Universal line Performance line Special line
1 2 3 4 5 6 PS-FORTE (PSF) SG-ELASTIC (SG) SG-PLUS (SGP)
1. Designation and shape of the tool Material = Colour Page Material = Colour Page Material = Colour Page
1 = Grinding wheel, flat type Steel/cast
6 = Cylindrical cup wheels Steel Steel
iron 8 11 15
11 = Cup wheel, tapered type black black
black
27 = Grinding wheel, Steel/stain-
Stainless Cast iron
depressed centre type less steel 15
29 = Semi-flexible grinding wheel, steel (INOX) 9-10 16 red
blue (INOX)
depressed centre type black/blue
2. Abrasive Steel/stain-
A = Aluminium oxide less steel Stainless
9 steel (INOX) 12
AC = Aluminium oxide/silicon carbide (INOX)
C = Silicon carbide black/blue blue
CO = Ceramic grit Steel/cast
Z = Zirconia alumina iron 12
ZA = Zirconia alumina/aluminium oxide black/red
3. Grit size Stone/cast
Grit size acc. to ISO 8486 iron 13
4. Hardness grade (wheel properties) green/red
The hardness is graded from very soft to very
Non-ferrous
hard by means of letters in alphabethically
metals/
ascending order (A to Z). 14
aluminium
5. Bond silver
BF = Resinoid bond, fibre-reinforced,
woven or non-woven Scale/
B = Resinoid bond and other duroplas- cast iron/
13
tic bonds aluminium
6. Max. operating speed in [m/s] silver/red
206 I 7
Reinforced Grinding Wheels
Universal Line PS-FORTE
8 I 206
Reinforced Grinding Wheels
Universal Line PS-FORTE
206
Please refer to the brochure “PFERD Tools for Pipeline Construction” and catalogue 208 for detailed information and ordering data on further tools
for pipeline applications.
206 I 9
Reinforced Grinding Wheels
Universal Line PS-FORTE
10 I 206
Reinforced Grinding Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
E 70-6 A 24 R SG/9,53
E 76-6 A 24 R SG/9,53
Also suitable for stainless steel (INOX). E
Application:
Surface grinding, work on weld seams,
chamfering, deburring, fillet weld grinding,
grouting.
Recommendation for use:
Achieves optimum grinding results on high-
powered angle grinders.
206
E 150-7 A 24 R SG/22,23 640791 27 A 24 R BF 80 150 x 7,2 x 22,23 (7/8) 10.200 10 3,050
E 178-4 A 24 R SG/22,23 478752 27 A 24 R BF 80 178 x 4,1 x 22,23 (7/8) 8.600 10 2,700
E 178-4,1 A 24 R SG PIPE/22,23 640746 27 A 24 R BF 80 178 x 4,1 x 22,23 (7/8) 8.600 10 2,700
E 178-7 A 24 R SG/22,23 470145 27 A 24 R BF 80 178 x 7,2 x 22,23 (7/8) 8.600 10 4,300
E 178-8 A 24 R SG/22,23 470152 27 A 24 R BF 80 178 x 8,3 x 22,23 (7/8) 8.600 10 5,000
E 230-7 A 24 R SG/22,23 470169 27 A 24 R BF 80 230 x 7,2 x 22,23 (7/8) 6.600 10 7,100
E 230-8 A 24 R SG/22,23 470176 27 A 24 R BF 80 230 x 8,3 x 22,23 (7/8) 6.600 10 8,300
208
Platzhalter
Please refer to the brochure für Titel Please refer to catalogue 208
“PFERD Tools for Pipeline for detailed information
Construction” for detailed in- and ordering data on PFERD
208
206 I 11
Reinforced Grinding Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
12 I 206
Reinforced Grinding Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
206
Designed preferably for use on high-powered
angle grinders. Provides optimum grinding
results on pneumatic turbine grinders and E
powerful high-frequency or electric angle
grinders.
206 I 13
Reinforced Grinding Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
14 I 206
Reinforced Grinding Wheels
Special Line SG-PLUS
206
Application:
Surface grinding, chamfering, deburring
E
Recommendation for use:
Provides optimum grinding results on
pneumatic turbine grinders and powerful
high-frequency or electric angle grinders.
206 I 15
Flexible Grinding Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
Backing Pads
Using these backing pads, flexible grinding
Backing pad ST FD wheels can be used on commercial angle
grinders.
Safety note:
The maximum permitted operating speed is
80 m/s.
16 I 206
Cup Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
Centre hole
Order No. EAN Centr. hole Thread Dia. Min. dia. Width Wall Max.
4007220 dia. H D J T thick- speed
H [mm] [mm] [mm] ness W [RPM]
[mm] [mm]
50 ETT 80-8 A 36 Q SG/22,23 698419 22,23 - 80 80 27 8 11.900 5 1,000
50 ETT 80-8 A 80 Q SG/22,23 164785 22,23 - 80 80 27 8 11.900 5 0,980
50 ETT 110-20 A 16 Q SG/22,23 164730 22,23 - 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 110-20 A 24 Q SG/22,23 803103 22,23 - 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 110-20 A 36 Q SG/22,23 803127 22,23 - 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 125-25 A 16 Q SG/M 14 164747 - M 14 125 95 51 25 7.600 2 2,600
206
General purpose tool of hardness grade Q for
wet and dry grinding. Stone/cast iron/casting scale
PFERD product characterized by aggressive Medium-hard type - hardness grade Q
grinding action and very long tool life.
Order No. EAN Centr. hole dia. Dia. Min. dia. Width Wall thick- Max.
4007220 H D J T ness W speed
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [RPM]
50 ETT 80-8 C 80 Q SG/22,23 164822 22,23 80 80 27 8 11.900 5 0,980
50 ETT 110-20 C 16 Q SG/22,23 164808 22,23 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 110-20 C 24 Q SG/22,23 803134 22,23 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 110-20 C 36 Q SG/22,23 164815 22,23 110 90 55 20 8.600 2 1,670
50 ETT 110-20 C 60 Q SG/22,23 803141 22,23 110 90 55 20 8.600 2 1,670
206 I 17
Ring Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
Workpiece materials:
Steel, stainless steel (INOX), cast iron
ER
18 I 206
POLIFAN® Flap Discs
206
206 I 19
POLIFAN® Flap Discs
General Information
Product lines
For the diverse grinding applications in industry and cafts, PFERD offers POLIFAN® flap discs in
three product lines with their proven colour code system:
POLIFAN® flap discs can offer advantages over
Universal line PSF
reinforced grinding wheels where a superior
General use in industry and crafts. surface finish must be achieved in addition to
high stock removal rates.
The wide range of high-grade abrasive flap
types and proven special-purpose versions
available from PFERD meet the demands of
the most exacting and difficult grinding tasks
Performance line SG while reflecting the specific properties of each
material.
Widest range of tools for professional use in
industry and crafts.
■ ➋ Material Steel, cast steel Stainless steel (INOX) Aluminium, Plastics and
non-ferrous metals other materials
➊
Application Type page Type page Type page Type page
PSF A 22
PSF A 22 PSF ZIRKON 23
PSF ZIRKON 23 SG A 24 PSF A 22
SG A-COOL 27
Surface grinding SG A 24 SG A-COOL 27 SG A 24
SGP CO-COOL 31
SG ZIRKON 25 SG ZA 26 SG A-COOL 27
SG CO 28 SGP ZIRKON-COOL 30
SGP CO-COOL 31
PSF A 22
PSF ZIRKON 23 PSF ZIRKON 23
SG A 24 SG ZA 26
SG A-COOL 27
Weld dressing SG ZIRKON-COMPACT 25 SG CO 28 –
SGP CO-COOL 31
SG ZIRKON 25 SGP ZIRKON-COOL 30
SGP ZIRKON-POWER 30 SGP CO-COOL 31
SGP ZIRKON-STRONG 29
SG ZIRKON-COMPACT 25
SG ZIRKON 25 SG ZIRKON 25 PSF A 22
Chamfering SGP CO-COOL 31
SGP ZIRKON-POWER 30 SGP ZIRKON-POWER 30 SG A 24
SGP ZIRKON-STRONG 29
SG ZIRKON-COMPACT 25
PSF A 22
Deburring SGP ZIRKON-POWER 30 SGP ZIRKON-POWER 30 SGP CO-COOL 31
SG A 24
SGP ZIRKON-STRONG 29
SGP-ZIRKON-CURVE 32 SGP-ZIRKON-CURVE 32
Fillet grinding – –
SGP ZIRKON-CORNER 32 SGP ZIRKON-CORNER 32
20 I 206
POLIFAN® Flap Discs
General Information
PFF
Designation colour code
PFC = Conical type
PFC
acc. to EN
PFR = Radial type
PFR
Outer dia.
2. Outer diameter Maximum
Outer dia. D in [mm] Germany
operating speed Width
3. Abrasive [m/s] Safety code
A = Aluminium oxide EN 13 743 Centre hole
CO = Ceramic grit Max. 80 m/s max.
www.pferd.com
permissible
12 200 RPM dia.
Z = Zirconia alumina US-EDP: 62235 125 x 17 x 22,23 mm
ZA = Zirconia alumina /aluminium oxide [RPM] With hub: 5 x 5/ 8 x 7/ 8 "
US-EDP: 62244
4. Grit size WARNING:
5. PFERD product lines U.S. Improper use may
cause property damage
Universal line PSF ordering or serious injuries.
Comply with:
Performance line SG code USA: ANSI B7.1 and
OSHA regulations.
Special line SGP AUS: AS 1788
Use safety goggles
and machine
6. Tool variant guards.
COMPACT = For chamfering and 1 2 34 5 6 / 01
Fillers
deburring U.S. safety with
POLIFAN ® Fe/Cl/S
COOL = For very cool grinding standard EAN bar code
164 980
CORNER = For corners and angles
Australian safety
SG-A-COOL
CURVE = For fillet grinding PFC 125 A 40 SG-COOL
INOX-Stainless
standard Alu - NE-Metalle - Non Ferrous Metals Manufactured without
POWER = For very powerful machines Métaux non ferraux
STRONG = For maximum abrasiveness Metales no férricos addition of ferrous,
and tool life chlorinated or sulphur-
ous fillers.
Note: Product code conforming to
EN 13743. Safety recommenda-
PFERD product line PFERD order no. Material group tions pictograms
206
Colour coding for the recommended materials to be ground
206 I 21
POLIFAN® Flap Discs
Universal Line PSF
22 I 206
POLIFAN® Flap Discs
Universal Line PSF
206
PFC 150 Z 40 PSF/22,23 805923 40 150 x 14 x 22,23 (7/8) 10.200 10 1,750
PFC 150 Z 60 PSF/22,23 805930 60 150 x 14 x 22,23 (7/8) 10.200 10 1,700
PFC 180 Z 40 PSF/22,23 377321 40 180 x 14 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,300
PFC 180 Z 60 PSF/22,23 444085 60 180 x 14 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,260
206 I 23
POLIFAN® Flap Discs
Performance Line SG
24 I 206
POLIFAN® Flap Discs
Performance Line SG
206
High performance tool for maximum cost-
efficiency in demanding grinding jobs. Steel
PFERD product characterized by aggressive Type SG ZIRKON-COMPACT
grinding action and exceptional tool life.
206 I 25
POLIFAN® Flap Discs
Performance Line SG
26 I 206
POLIFAN® Flap Discs
Performance Line SG
206
PFF 180 A 60 SG-COOL/22,23 232989 60 180 x 17 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,600
PFF 180 A 80 SG-COOL/22,23 233009 80 180 x 17 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,600
Conical type PFC
PFC 115 A 40 SG-COOL/22,23 232880 40 115 x 17 x 22,23 (7/8) 13.300 10 1,170
PFC 115 A 60 SG-COOL/22,23 232897 60 115 x 16 x 22,23 (7/8) 13.300 10 1,100
PFC 115 A 80 SG-COOL/22,23 232903 80 115 x 16 x 22,23 (7/8) 13.300 10 1,100
PFC 125 A 40 SG-COOL/22,23 232927 40 125 x 17 x 22,23 (7/8) 12.200 10 1,300
PFC 125 A 60 SG-COOL/22,23 232941 60 125 x 16 x 22,23 (7/8) 12.200 10 1,300
PFC 125 A 80 SG-COOL/22,23 232965 80 125 x 16 x 22,23 (7/8) 12.200 10 1,200
PFC 180 A 40 SG-COOL/22,23 232972 40 180 x 17 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,800
PFC 180 A 60 SG-COOL/22,23 232996 60 180 x 16 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,600
PFC 180 A 80 SG-COOL/22,23 233016 80 180 x 16 x 22,23 (7/8) 8.500 10 2,400
206 I 27
POLIFAN® Flap Discs
Performance Line SG
28 I 206
POLIFAN® Flap Discs
Special Line SGP
206
206 I 29
POLIFAN® Flap Discs
Special Line SGP
Workpiece materials:
Stainless steel (INOX), materials which do not
PFF PFC conduct heat well
Application:
Surface grinding, work on weld seams
30 I 206
POLIFAN® Flap Discs
Special Line SGP
206
ABRACLEAN® Cleaning Stick
Special-purpose accessory for cleaning loaded Recommendation for use:
abrasive tools. For cleaning loaded fibre discs, POLIFAN® ABRACLEAN® cleaning stick
PFERD product providing powerful cleaning ac- wheels and abrasive belts, the cleaning stick is
tion on coated abrasive products. held against the rotating tool.
Wear protective glasses while using this
product!
206 I 31
POLIFAN® Flap Discs
Special Line SGP
Order No. EAN Grit size Fillet weld DxTxH Max. speed
4007220 width [mm (inch)] [RPM]
Radial type PFR
PFR 125 Z 40 SGP-CURVE M/22,23 790151 40 > 5 mm 125 x 14 x 22,23 (7/8) 12.200 10 1,055
PFR 125 Z 40 SGP-CURVE L/22,23 790175 40 > 8 mm 125 x 16 x 22,23 (7/8) 12.200 10 1,225
Special tool for grinding work on fillet welds of the flaps have worn down, the tool can be
Steel/INOX and angles which are hard to reach. used as a conventional flap disc. Suitable for
Type SGP ZIRKON-CORNER PFERD design with projection flaps which angle grinders of all performance types.
project far out over the tool and providing
high stock removal.
32 I 206
Cut-Off Wheels
206
206 I 33
Cut-Off Wheels
Demands on the Modern Cut-Off Wheels
34 I 206
Cut-Off Wheels
General Information
Product lines
PFERD cut-off wheels provide optimum abrasive results.
Choose from three product lines with different performance characteristics to match the specific
material, power tool type, and machining task.
The highly differentiated product lines can be
Universal line PS-FORTE
used for all practical machining tasks. You can
General use in industry and crafts. always choose the optimal cut-off wheel for
the respective application.
➊■ ➋ Material Steel, cast steel Stainless steel (INOX) Scale, cast iron Cast iron, stone Aluminium, non-
ferrous metals
Application Type page Type page Type page Type page Type page
206
PS-FORTE PS-FORTE
Hardness P 37 Hardness P (INOX) 38
Cutting of sheet SG-ELASTIC SG-ELASTIC SG-ELASTIC
metal and thin-walled Hardness S 40 Hardness R (INOX) 41 – – Hardness N 43
profiles < 3 mm Hardness P 44 Hardness P 44 Hardness P 44
SG-PLUS SG-PLUS
Hardness T 47 Hardness S (INOX) 48
PS-FORTE
Hardness P (INOX) 38
PS-FORTE SG-ELASTIC
PS-FORTE PS-FORTE
Hardness P 37 Hardness R (INOX) 41 SG-ELASTIC
Hardness P (C) 39 Hardness P (C) 39
Cutting solid material SG-ELASTIC Hardness Q (INOX Hardness Q 42
SG-ELASTIC SG-ELASTIC
and profiles Hardness S 40, 45 casting) 42 SG-PLUS
Hardness R (C) 43, 46 Hardness N 43, 45
SG-PLUS SG-PLUS Hardness Q 49
Hardnesse Q 46 Hardness R (C) 43
Hardness T 47 Hardness S (INOX) 48
Hardness Q (INOX
casting) 49
206 I 35
Cut-Off Wheels
General Information
PFERD order no. Organisation for the Materials group Expiry date Product line
EHT 178-1,6 A 46 R SG- INOX Safety of Abrasives colour code colour code
1 2 3 4 5 6 7 8 (oSa) standard
1. Designation and shape of the tool Europ. standard
EHT = Flat type Designation Colour bar
EH = Depressed centre type acc. to EN according to EN
2. Outer diameter
Outer dia. D in [mm]
3. Disc width Max. operating Outer dia.
2
Width T/U in [mm] speed [m/s] 2 01
0 4/ Width
4. Abrasive V
A = Aluminium oxide Centre hole dia.
AC = Aluminium oxide/silicon carbide Max.
0 4 / 2 0 12
C = Silicion carbide permissible
V
ZA = Zirconia alumina/aluminium oxide [RPM]
5. Grit size EAN bar code
Grit size acc. ISO 8486 U.S. ordering
6. Hardness grade (disc properties) code
Hardness Disc
Material groups
grade characteristics Safety recom-
Universal line PS-FORTE (PSF) U.S. safety mendations
P medium-hard Steel, stainless steel standard pictograms
(INOX), stone
Performance line SG-ELASTIC (SG) Australian safety Manufactured without
N soft Aluminium/non-ferr. metals
standard addition of ferrous,
P medium-hard Steel, stainless steels (INOX),
castings, non-ferr. metals chlorinated or sulphur-
Q medium-hard INOX castings, castings ous fillers.
R hard Stainless steel (INOX), stone
S hard Steel PFERD product line PFERD order no. Material group Mounting note
Special line SG-PLUS (SGP)
Q medium-hard INOX castings
S hard Stainless steel (INOX)
T very hard Steel Colour coding of the three product lines
7. PFERD product line
Universal line PS-FORTE Universal line Performance line Special line
Performance line SG-ELASTIC PS-FORTE (PSF) SG-ELASTIC (SG) SG-PLUS (SGP)
Special line SG-PLUS
8. Material group
INOX
INOX casting
ALU
Colour coding for the recommended materials to be ground
Universal line Performance line Special line
PS-FORTE (PSF) SG-ELASTIC (SG) SG-PLUS (SGP)
Designation acc. to EN 12413 Material = Colour Page Material = Colour Page Material = Colour Page
41 A 46 R BF 80
1 2 3 4 5 6 Steel Steel Steel
37 40, 45 47
black black black
1. Designation and shape of the tool
41 = Flat type Stainless Stainless Stainless
42 = Depressed centre type steel (INOX) 38 steel (INOX) 41 steel (INOX) 48
2. Abrasive blue blue blue
A = Aluminium oxide Non-ferrous INOX cas- INOX cas-
C = Silicon carbide metals/ tings 42 tings 49
Z = Zirconia alumina aluminium/ 39 blue/red blue/red
ZA = Zirconia alumina/aluminium oxide stone
silver/green Cast iron Cast iron
3. Grit size 42 49
red red
Grit size acc. to ISO 8486
4. Hardness grade (disc properties) Stone/cast
The hardness is graded from soft to hard by iron 46
means of letters in alphabetically ascending green/red
order (A to Z).
5. Bond Stone
43, 46
BF = Fibre-reinforced resinoid bond, green
woven or non-woven Non-ferrous
6. Max. operating speed in [m/s] metals/
43, 45
aluminium
silver
36 I 206
Cut-Off Wheels
Universal Line PS-FORTE
206
EHT 125-1,6 A 46 P PSF/22,23 538128 41 A 46 P BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,150
EHT 125-2,4 A 46 P PSF/22,23 669167 41 A 46 P BF 80 125 x 2,4 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,750
EHT 178-1,6 A 46 P PSF/22,23 581209 41 A 46 P BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325
EHT 178-3,0 A 24 P PSF/22,23 163474 41 A 24 P BF 80 178 x 3,0 x 22,23 (7/8) 8.600 25 4,025
EHT 230-1,9 A 46 P PSF/22,23 581339 41 A 46 P BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625
EHT 230-3,0 A 24 P PSF/22,23 163498 41 A 24 P BF 80 230 x 3,0 x 22,23 (7/8) 6.600 25 7,125
206 I 37
Cut-Off Wheels
Universal Line PS-FORTE
38 I 206
Cut-Off Wheels
Universal Line PS-FORTE
EHT EH
206
206 I 39
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
40 I 206
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
206
EHT 125-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 355459 41 A 46 R BF 80 125 x 1,6 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,225
EHT 125-1,8 A 46 R SG-INOX/22,23 810378 41 A 46 R BF 80 125 x 1,8 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,395
EHT 125-2,4 A 46 R SG-INOX/22,23 522875 41 A 46 R BF 80 125 x 2,4 x 22,23 (7/8) 12.200 25 1,850
EHT 150-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 581179 41 A 46 R BF 80 150 x 1,6 x 22,23 (7/8) 10.200 25 1,725
EHT 178-1,6 A 46 R SG-INOX/22,23 807729 41 A 46 R BF 80 178 x 1,6 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,325
EHT 178-1,8 A 46 R SG-INOX/22,23 581186 41 A 46 R BF 80 178 x 1,8 x 22,23 (7/8) 8.600 25 2,500
EHT 178-2,5 A 24 R SG-INOX/22,23 162378 41 A 24 R BF 80 178 x 2,5 x 22,23 (7/8) 8.600 25 3,300
EHT 230-1,9 A 46 R SG-INOX/22,23 807736 41 A 46 R BF 80 230 x 1,9 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,050
EHT 230-2,0 A 46 R SG-INOX/22,23 581193 41 A 46 R BF 80 230 x 2.0 x 22,23 (7/8) 6.600 25 4,625
EHT 230-2,5 A 24 R SG-INOX/22,23 162446 41 A 24 R BF 80 230 x 2,5 x 22,23 (7/8) 6.600 25 6,000
EHT 230-3,2 A 24 R SG-INOX/22,23 475690 41 A 24 R BF 80 230 x 3,2 x 22,23 (7/8) 6.600 25 7,150
206 I 41
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
42 I 206
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
206
Performance tool of hardness grade R for cut- Recommendation for use:
ting solid material. Disc thickness 2,4 mm for universal cutting Stone/cast iron/non-ferrous metals
PFERD product characterized by high cutting work. Hard type - hardness grade R
performance, good lateral stability, and long Disc thickness 3,2/3,0 mm for maximum tool
tool life. life with high lateral stability.
Abrasive: Silicon carbide C Suitable for angle grinders of all output levels.
Workpiece materials:
Natural stone, synthetic stone, fire-resistant
stone, cast iron, non-ferrous metals
Application:
Cutting of solid material and profiles
EHT EH
206 I 43
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC
44 I 206
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC (ø 300 - 400 mm)
206
100 EHT 400-4,8 A 24 S SG/25,4 540077 41 A 24 S BF 100 400 x 4,8 x 25,4 (1) 4.800 10 13,000
206 I 45
Cut-Off Wheels
Performance Line SG-ELASTIC (ø 300 - 400 mm)
46 I 206
Cut-Off Wheels
Special Line SG-PLUS
EHT EH
206
206 I 47
Cut-Off Wheels
Special Line SG-PLUS
48 I 206
Cut-Off Wheels
Special Line SG-PLUS
Abrasive: Z
irconia aluminia/ Mainly used for high performance air turbine
aluminium oxide ZA grinders and for powerful electric angle grind-
Manufactured without addition of ferrous, ers.
sulphurous and chlorinated fillers.
Workpiece materials:
INOX cast iron, cast steel
EHT EH
206
for use on pneumatic turbine grinders and
powerful high-frequency and electric angle
grinders.
Clamping Flange
Special flange dia. 76 mm for drive spindles
M 14. Accessories for increasing the lateral Clamping flange set
stability and improving the power transmis- for cut-off wheels
sion on cut-off wheels. PFERD design made of
high-quality tool steel.
Recommendation for use:
The use of large clamping flanges (SFS 76)
increases the lateral stability and ensures
accurate disc guidance, in particular for thin
cut-off wheels in straight design dia. 178 and
230 mm.
206 I 49
Diamond Cut-Off Wheels
50 I 206
Diamond Cut-Off Wheels
General Information
safety. Whether concrete, clinker brick, hard Max. operating Safety code
www.pferd.com
stone, granite or other hard construction speed [m/s] 230 x 22,23 mm
9 x 7/8 ˝
materials – the ideal tool for any cutting ap-
EN 13236
plication can be found.
251 749
80 m/s max. Centre hole dia.
Max. permis- 6 600 RPM
sible [RPM] US-EDP: 65641
PFERD diamond cut-off wheels are noted for WARNING:
their: U.S. ordering Improper use may cause
property damage or
206
reduction Flags/ Concrete/
FAST = For very fast, highly- tiles 52 stone 53
abrasive cutting dark green light green
Product code conforming to EN 13236. Flags/
tiles 54
dark green
■ ➋ Material Building site Abrasive materials: Concrete, stone: Concrete, stone: Tiles:
materials: Fresh concrete, pumice, Reinforced concrete, Reinforced concrete, Glazed tiles,
Medium-hard concrete, cotto, screed, fire- roofing tiles, gneiss, hard concrete, concrete ceramic tiles,
pumice, cotto, roofing resistant stone, aerated granite, clinker, blocks, concrete pipes, stoneware, slate
tiles, aerated concrete, concrete, lime malm porphyry, slate, clay gneiss, granite, hard
soft clinker, marble, brick, soft clinker, tile, exposed aggregate clinker, porphyry, clay
poroton, slate Poroton, sandstone, concrete tiles, exposed aggregate
clay brick concrete
➊ Application Type page Type page Type page Type page Type page
DS SGP 55
Highly-abrasive,
DS PSF 52 – DS SG 53 DS SGP WHISPER-PLUS 55 –
fast cutting
DS SGP FAST 55
For easy use on
solid materials, DG PSF 52 DG SG 54 – – –
high quality cut
Cutting materials
DG FL PSF 52
with high-grade – – – –
DG FL SG 54
surfaces
206 I 51
Diamond Cut-Off Wheels
Universal Line PSF
Abrasive: Diamond D
Workpiece materials:
Construction site materials
Application:
Highly abrasive, quick cutting of solid material
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DS 115 x 22,23 PSF 641361 115 22,23 2,2 7 13.300 1 0,131
DS 125 x 22,23 PSF 641378 125 22,23 2,2 7 12.200 1 0,162
DS 178 x 22,23 PSF 641385 178 22,23 2,4 7 8.500 1 0,435
DS 230 x 22,23 PSF 641392 230 22,23 2,4 7 6.600 1 0,630
Abrasive: Diamond D
Workpiece materials:
Construction site materials
Application:
Easy cutting of solid material with high cutting
quality
Recommendation for use:
Suitable for angle grinders of all output levels.
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DG 115 x 22,23 PSF 641408 115 22,23 2,1 7 13.300 1 0,122
DG 125 x 22,23 PSF 641415 125 22,23 2,1 7 12.200 1 0,159
DG 178 x 22,23 PSF 641422 178 22,23 2,4 7 8.500 1 0,435
DG 230 x 22,23 PSF 641439 230 22,23 2,6 7 6.600 1 0,650
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DG 115 x 22,23 FL PSF 800973 115 22,23 1,6 7 13.300 1 0,109
DG 125 x 22,23 FL PSF 800980 125 22,23 1,6 7 12.200 1 0,120
52 I 206
Diamond Cut-Off Wheels
Performance Line SG
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DS 115 x 22,23 SG 801086 115 22,23 2,2 10 13.300 1 0,116
DS 125 x 22,23 SG 801093 125 22,23 2,2 10 12.200 1 0,152
DS 178 x 22,23 SG 801109 178 22,23 2,4 10 8.500 1 0,344
DS 230 x 22,23 SG 801116 230 22,23 2,8 10 6.600 1 0,586
DS 300 x 20,0 SG 801123 300 20,0 2,8 10 6.400 1 1,080
DS 300 x 25,4 SG 801147 300 25,4 2,8 10 6.400 1 1,080
DS 350 x 20,0 SG 801154 350 20,0 3,2 10 5.400 1 1,627
DS 350 x 25,4 SG 801161 350 25,4 3,2 10 5.400 1 1,627
DS 400 x 25,4 SG 801178 400 25,4 3,8 10 4.800 1 2,398
206
Order No. EAN Inside dia. Outside dia.
4007220 [mm] [mm]
RR 25,4/22,23 801260 22,23 25,4 1 0,010
Sharpening Block
Special accessories for re-sharpening or recon- Recommendation for use:
ditioning cutting segments. PFERD diamond cutting blades can be sharp- Sharpening block DSB
PFERD type with soft polyurethane bond. ened or reconditioned, as required, by cutting
thin slices from this sharpening block.
Abrasive: Silicon carbide C
206 I 53
Diamond Cut-Off Wheels
Performance Line SG
Abrasive: Diamond D
Workpiece materials:
Aerated concrete, pumice stone, sandstone
Application:
Easy cutting of solid material with high cutting
quality
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DG 115 x 22,23 SG 801000 115 22,23 2,4 8 13.300 1 0,115
DG 125 x 22,23 SG 801024 125 22,23 2,5 8 12.200 1 0,127
DG 178 x 22,23 SG 801031 178 22,23 2,5 8 8.500 1 0,300
DG 230 x 22,23 SG 801048 230 22,23 3,2 8 6.600 1 0,620
Abrasive: Diamond D
Workpiece materials:
Flags, tiles, porcelain stoneware
Application:
Cutting of workpieces with high-quality
surfaces
Recommendation for use:
Special cut-off grinding wheel with easy-
cutting action.
Suitable for angle grinders of all output levels.
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DG 115 x 22,23 FL SG 801055 115 22,23 1,2 7 13.300 1 0,095
DG 125 x 22,23 FL SG 801079 125 22,23 1,2 7 12.200 1 0,106
54 I 206
Diamond Cut-Off Wheels
Special Line SGP
Abrasive: Diamond D
Workpiece materials:
Exposed aggregate concrete, reinforced con-
crete, clinker brick, natural stone
Application:
Highly abrasive, quick cutting of solid material
Recommendation for use:
Segmented cut-off wheels (DS) achieve best
results with high-performance angle grind-
ers on reinforced materials (e.g. reinforced
concrete).
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DS 115 x 22,23 SGP 801185 115 22,23 2,2 10 13.300 1 0,116
DS 125 x 22,23 SGP 801192 125 22,23 2,2 10 12.200 1 0,160
DS 178 x 22,23 SGP 801208 178 22,23 2,4 10 8.500 1 0,368
DS 230 x 22,23 SGP 801215 230 22,23 2,8 10 6.600 1 0,622
Workpiece materials:
Exposed aggregate concrete, reinforced con-
crete, clinker brick, natural stone
206
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DS 178 x 22,23 SGP-WHISPER-PLUS 801222 178 22,23 2,8 12 8.500 1 0,423
DS 230 x 22,23 SGP-WHISPER-PLUS 801239 230 22,23 3,0 12 6.600 1 0,675
Order No. EAN Dia. D H Segment width Segment height Max. speed
4007220 [mm] [mm] T X [RPM]
[mm] [mm]
DS 178 x 22,23 SGP-FAST 801246 178 22,23 2,2 10 8.500 1 0,303
DS 230 x 22,23 SGP-FAST 801253 230 22,23 2,4 10 6.600 1 0,550
206 I 55
Quality Tools from One Source
Mounted Points
Files Burrs Mounted Points
203
203 I 1
204 205
Platzhalter Platzhalter
für Titel für Titel
207
208
209
56 I 206