Einer sollte das Zauberwort sagen
Someone was supposed to say the magic word
Summary of grammar
Note the following:
‘The imperfect tense of modal verbs
German uses two tenses to describe events which have happened in the past: the
perfect tense and the imperfect tense. (See Lesson 11.) Modal verbs, however,
are rarely used in the perfect tense. To express the past tense of a modal verb, the
imperfect tense is usually used
a) Formation of the imperfect tense of modal verbs
Modal verbs form their imperfect in the same way as regular verbs. A-t is added
to the verb stem before the normal verb endings.
Infinitive VerbStem | ImperfectMarker | Endings
wollen woll— -t -€, -est, -et,-en
Thus: ich wollte, du wolltest ...
Imperfect
Singular Plural
Ist person ich wollte wir wollten
2nd person (familiar) du wolltest ihr wolltet
(polite) Sie wollten Sie wollten
3rd person er/sie wollte sie wollten
Modal verbs which contain an umlaut in the infinitive (kénnen, diirfen, miissen,
mégen) drop their umlaut in the imperfect tense.
k@nnen: ich konnte; diirfen: ich durfte; miissen: ich mukte;
mégen: ich mochte
74b) Word order
When used as auxiliary verbs (V;) modal verbs cannot stand on their own.
They require a second verb (V2). The second (dependent) verb is in the
infinitive form and always comes at the end of the sentence.
Niemand uns
Wir unsichtbar
Das du selbst
Warum euch niemand
Expressions used in the dialogues
Niemand sollte uns sehen.
Das ist ein Gesetz.
‘Auf jeden Fall.
ein Zauberwort sagen: —_Einer sollte das Zauberwort sagen.
mit den Menschen leben: Du solltest mit den Menschen leben.
Ex discovers the secret law of the elves. Elves must always remain invisible to
bumans.
Heinzelminnchen: Niemand konnte uns sehen, Niemand sollte uns sehen.
Ex: Aber warum? Warum durfte euch niemand sehen?
Heinzelménnchen: Wir wollten fir die Menschen unsichtbar bleiben.
Das ist ein Gesetz der Kobolde! Du willst doch auch
unsichtbar bleiben, Ex — oder?
Ex: (startled) O ja, auf jeden Fall!
Ex discovers how and why she appeared to Andreas.
Ex: Bitte sag mir: Woher komme ich?
Heinzelmannchen: Ganz einfach, Ex: Wir versteckten dich in dem Buch von den
Heinzelmannchen.
Ex: Mich?
Heinzelminnchen: Na ja, einen weiblichen Kobold — neugierig wie die Frau
vom Schneider.
Ex: Auch so bése?
Heinzelmannchen: Das solltest du selbst entscheiden. Einer sollte das
Zauberwort sagen. Bei dem Zauberwort solltest du das Buch
verlassen und mit den Menschen leben — unsichtbar wie wir.
EX: Und wie hei&t das Zauberwort?
Heinzelmannchen: Das muft du selbst finden! Andreas hat das Zauberwort
gesagt. Deshalb bist du bei ihm.
EX: Ach so?!
75Words and expressions
Niemand konnte uns sehen Nobody could see us
Niemand sollte uns sehen. Nobody was supposed to see us
unsichtbar bleiben toremain invisible
bleiben toremain
das Gesetz der Kobolde the law of the elves
das Gesetz the law
Auf jeden Fall! Certainly! Atall events!
in einem Buch verstecken tohide ina book
verstecken tohide
weiblich feminine
selbst entscheiden to decide for oneself
das Zauberwort magic word
verlassen (ein Buch) toleave (a book)
leben tolive
Ach so? Oh, really?
Exercises
EB Which of the three stories about Ex did the Heinzelmdnncben tell?
a) Wir versteckten dich in dem Buch von den Heinzelminnchen. Finer sollte ein
Wort sagen, Dann solltest du das Buch verlassen und mit den Menschen
arbeiten. Andreas hat das Wort gesagt. Deshalb bist du bei ihm.
Wir versteckten dich in dem Buch von den Heinzelminnchen, Du solltest
bése sein wie der Schneider. Du solltest das Buch vergessen und mit Andreas
leben.
¢) Wir versteckten dich in dem Buch von den Heinzelminnchen. Bei einem.
Zauberwort solltest du das Buch verlassen und mit den Menschen leben —
unsichtbar wie wir.
b,
Underline the incorrect information in the previous exercise and
rewrite the sentences with the correct details.
Ei Complete the sentences, using modal verbs in the imperfect tense.
1. Frau Becker ein Hotelzimmer bestellen.
2. Sie im Hotel Europa anrufen — das hatte ihr Mann gesagt.
3. Die Kinder im Zimmer von den Eltern schlafen.
4. Sie einen Hund mitbringen. 5. Das sie
jedoch nicht. 6. Die Eltern am Montag wieder arbeiten.
76ff Rearrange the following words to make complete sentences.
. sollte die Heinzelmainnchen sehen _niemand
bleiben unsichtbar. wollten die Heinzelmannchen
. niemand sehen warum die Heinzelmannchen durfte
sagen einer sollte das Zauberwort
du das Buch bei verlassen dem Zauberwort solltest
Vane
77