Alles wird sehr teuer Everything is getting very expensive Summary of grammar Note the following: The future tense ‘The future tense is formed with the present of the auxiliary vetb werden plus an infinitive, which goes to the end of the sentence. Da werde —ichmehrGeld -yerdienen. SoeineSzene wird = esbaldnichtmehr geben. There are no strict rules about the use of the future tense in German. When a sentence contains an expression of time which makes it clear that the future is being referred to, the present tense is often used instead: Morgen fabre ich nach Berlin. werden is used both as an auxiliary verb and as a main verb (to become): Die Lebensmittel werden teuer. werden: Present Tense Singular Plural Ist person ich werde wir werden 2nd person (familiar) du wirst ihr werdet (polite) Sie werden Sie werden 3nd person et/sie wird sie werden Expressions used in the dialogues etwas ... finden: Wie finden Sie das? Das finde ich super/ gar nicht gut. Ich finde, das hat nur Nachteile Ich finde die Entscheidung gut. Geld verdienen: Da werde ich ein bifchen mehr Geld verdienen. etwas lernen: Da mu8 ich wohl Fremdsprachen lernen. Das klingt absurd, aber .. Ich habe nichts dagegen. 119Information about Berlin In 1991, the Bundestag (Germany's lower house of parliament) voted in favour of reinstating Berlin as the capital of Germany. However, it is expected that the government will not move to Berlin before the year 2000. Andreas interviews a few Berliners and asks them what they think of this decision. One woman from Berlin thinks it is a very good idea. Berlinerin = a woman from Berlin Andreas: Berlin wird wieder die Hauptstadt von Deutschland. Wie finden Sie das? Berlinerin: Wie ich das finde? Na, super! Endlich mal wieder ‘ne Metropole. Andreas then interviews a man from Berlin. He points out the disadvantages of the decision. Berliner = a man from Berlin Berliner: Das finde ich gar nicht gut. Die Wohnungen werden teuer, die Lebensmittel, das Busfahren — alles wird sehr teuer. Ich finde, das hat nur Nachteile. Next, Andreas speaks to a taxi driver who thinks it will be to Berlin's advantage 1 be the capital. (His comments are not written bere in the Berlin dialect.) ‘Taxifahrer: ‘Als Taxifahrer habe ich nichts dagegen. Da werde ich ein bi&chen mehr Geld verdienen. Und Berlin wird dann international. Da muf ich wohl Fremdsprachen lernen... Andreas speaks to an elderly woman who emphasises the importance of the decision for Europe. Frau: Ich finde die Entscheidung gut, sehr gut sogar. Und wissen Sie, warum? Weil das fiir Europa gut ist. Berlin liegt in Westeuropa und gleichzeitig sehr dstlich. So kann Berlin eine Briicke zum Osten werden. One young man fears that Berlin will lose its attraction as a liberal, “alternative” city. Junger Mann: —_Ich finde das tiberhaupt nicht gut! So eine Szene wie jetzt wird es bald nicht mehr geben. Wir sind doch nach Berlin gekommen, weil es hier so viel Freiheit gab. Das klingt absurd, aber in Berlin gab es wirklich viel Freiheit! 120Words and expressions werden die Metropole die Wohnung/die Wohnungen die Lebensmittel (plural) das Busfahren Das hat nur Nachteile. der Nachteil, die Nachteile der Taxifahrer Ich habe nichts dagegen. mehr Geld Geld verdienen international Fremdsprachen lernen die Fremdsprache Jernen die Entscheidung sogar Westeuropa gleichzeitig 6stlich eine Briicke zum Osten die Bricke diberhaupt nicht die Szene nicht mehr die Freiheit Das klingtabsurd. absurd to become metropolis flat, apartment food travelling by bus That will only be disadvantageous disadvantage taxi driver Thave nothing against it more money toearn money international to learn foreign languages foreign language tolearn decision even ‘Western Europe atthe same time eastern, to the east a bridge to the east bridge notatall milieu no more, no longer freedom. Itsounds absurd, ridiculous absurd, 121Exercises El What do the people in the dialogues say about Berlin being the capital of Germany once again? Enter the opinions listed below under the headings “Positive” or “Negative”. Berlin wird wieder Hauptstadt von Deutschland. Positive Negative Berlinerin Berliner Taxifahrer Altere Dame junger Mann mehr Geld verdienen __ Super-Metropole __Szene wird es bald nicht mehr geben Briicke zum Osten _Nachteile Study the comments listed below and enter them in the table under the headings “Nachteile” (disadvantages) or “Vorteile” (advantages). Nachteile Vorteile 1. Wohungen werden teuer. 2. Da werde ich mehr Geld verdienen. 3. Das ist fiir Europa gut. 4. So eine Szene wie jetzt wird es bald nicht mehr geben. 5. Berlin wird dann international. 6. Lebensmittel werden teuer. 7. Endlich mal wieder eine Metropole! 8. Da muf ich wohl Fremdsprachen lernen. 9, Berlin kann eine Briicke zum Osten werden. 10. In Berlin wird es nicht mehr so viel Freiheit geben. 122Using the examples given in Exercise 2, give your opinions about the advantages and disadvantages of moving the capital to Berlin. Beispiel Das hat Vorteile, weil Berlin dann international wird. Rewrite these sentences in the future tense. 1. Der Taxifahrer verdient dann mehr Geld. 2, Erlernt dann Fremdprachen. 3. Andreas fahrt am Samstag nach Berlin. 4, Er verspricht Ex: “Bald siehst du Berlin.” 5. Sie besuchen Dr. Thtirmann am Sonntag. 6. Dr. Thiirmann fragt: “Kommen Sie am Sonntag” 7. Andreas antwortet: “Ja, wir kommen bestimmt.” 8. Ex fragt: “Nimmst du mich wirklich mit?” Select the nouns and adjectives which belong together and form. sentences using the verb werden. 1. Berlin uninteressant 2. Lebensmittel phantastisch Das Essen traurig 4. Das international 5. Ich teuer 6. Die Geschichte kalt | Berlin wird international. 123