SR el | a pS ol gesol pos 43 all do 95 i Copia gi ag 294)/-i Sali aS Ogh pd Anil, 3 tans! 2 oP l jt 4958.3 a92012 01433 gig¥t dnote! Uaghae qulalt ole AalS payee LAUD, doluall piliyl Le © QP425 .A7612 2012 Amulf, Isabelle. {Comment dormons-nous?]} ott Aaalye gay opty Laas ‘cuagle y Ugihi Ui /s sls Gs 2O12 dats 2a Lalnall spiligsl Lips spiligal - palpi! pu 16x10: 74 yo (dbyrall dags ya ctyad Lusk) Comment dormons-nous? .otis ua 978-9948-17-026-6 sas en glgaub liga -- agit! - 1 Oudiette, Delphine-i gale aay Ose hl Le dee fF OSU he Gas Isabelle Amulf et Delphine Oudiette Comment dormons-nous ? Copyright © Le Pommier, 2008 ® aol www.kalima.ae SALMA +971 2 6433 127 pte +497] 26515 451 site daniel Lyall Lay! pldg:l 2380 0 ABLES Ig do Ld ABU DHABI TOURISM & CULTURE AUTHORITY idig 2 1Sily Glgall o1f Ge Aghuua ad Aas g gph TAR y Zalaul! pildgal dh Rag ot Bag yall uals bpall 617 Ge GUSN Ne gh Su ylyll all olbay Gals pg pian 1 dbghoe dealt Leal ole J! RS gf appeal they sh ASN Nhe oy ee ool dled gf aed at st gf bey pin ol ah gh abel le fomeslly GES i fed ob LAGI. PH oye gat 31 059g yebe inly Ole glell him i es Al LySp ld ausTD iceccceneeee eens nese eeeneeaeeees jee WL eeeececececeeseeeeeceesea ee ees tpl ley DB oesecceeeeeeeeseeseeeeeeeenes py} Obl BZ ceveececeseecsaseeseaeeeeanees pl Ss BB veeeseeeeeeeeeees pi) peo JED ay Le AB veeccccccee cece es eneeeeeeees pill & Ls 32 veeeeeeeeeeeeeeens pal ye OL HH Cal ye 60 ve seeeeeeee eee eee es Sold pod y led AS OD eee eeeceeeeeeeeeeees Sols SU eh lepre je Ws pass ply gall cpeeall fala! Lie Jabs gee gleltt abl eo Id Ge gay cdg Leal de tem NS olaliilly (o> ply tae Vy lag dele dyke Gl ply ily of wey oo dytly Lada Grind ele UY) base gf late Leys ply Ly Uglab of auf Bose op ul isle Bho oll Je de dhe Ly Aserle aby gh mata cg ill gee ee LS (Ried br LE GY de 2 obne O SY Late Y Bolt jae Je dey plu os J pg) B} cl oY gl ue dey dno 05 2G, py bes bs, tabi lL su 5 Bl SF ay Od aay fel Ler cles fala! of Lakers cFaire ses nuits ai alSls as pe NN) o Bary Si eV cal fall pls Bra ple of Yael GF She Y yay peal qlee bash Goul Lives eyll doy Pat gl Bele Bho ctl y cSdaly B yld Cl) Ul 3 lake SD Ad ney tbl gee es GW das tel bay b Y cide Malay oy cle B Ole phe J) ce 55S etd Bey lee ad ple Las flee cg pe lei by «hl» ole dead Myr y sled! Ge 8 tle oles ge aaly (Gi cand Aa ply cope ope dete fel gay Bola egagi OU dy cyte i opt CIO SI Le yae apigll ole gle ay! poll aed aol Lee cdiw 455 40 on Le then a LS «aryl 3 eal ag sl a Sen Fy Me op Bake EL > py J 8pide cle til Wy pI ST 3 BUY OY cool Ga pda wey pDUl Byler ay yall By OS yl fb tee AIL ode slog AKte Gide Bie BL SU bu! sll ¢ eae A) fell pela: relist Ley OLAIY! soley Ab Cpaall ope dedall Lod LI ay Cone U poe EU cad Ke SU gay SLA ths rac az bid y Wy ay Ue [ge gb VY tele aie py fee pad SE har gl penal atl OV Cy hh JuaY! to ais, ahi) ued el play Lio obs Sade I ce gd LT gd slebal Syl sad ce yl Sy Nag SLAY SS ah yb 38 [3 OEY, Geadll op clash YS Las 52d Stal SN SN 5 gall ads op phalh OBI ope GB 9fel nS dabss GSI ary clec pgle abe Abas eddy SUI 61929 dew Sb gS & Ll cee de teal) LEU gh gS bus! las) de Head! GLU) cutie of Lu tg Ob sme ory oF CHES 3 cs AS 9 ab dee By Le Gey Corel tube OLS pI ty Cpl BW Be Cote et elsy9 ¢ Nathaniel Kleitman OLS [.ibb ps pally cp William Dement 0 545 js cA5U Ago: 4 Michel Jouvet (4s betes Lary ce st ope cpilee ne gi oper y de de aks, ga ob «dah sly i geoall et lB LE pd ene elo Spt Roles Aisle dice 9 pl ye Addis 4 JN Cie gle LI, Aas! plus! > 4pel bers pg emg Bo haiy oles ae J CLAY! Clee Bee BN BL oe GS $l JS el oe Bae yl ated ope Abs ba ode SFY) bu cel Cmadll pgll Obes! JLgs eT JI aly lee at oe Ji! Oprbow de Sling Gol JU Nps as JS 6 yl) Al efesball pth beeh AUS oe Sal cp Ghai Olele aa op $51 J] Oprlew op db pyll Seale otedy als IS 6 gl Cg Aaslane Lis y By) li Laila leis pS p51 lb 2 gory > gS Oly col BW) IS ase 2H I} ppl bee! ab oS atl call @ gl ope cd 5S cle ty jleall ole pyiiy fy gh ity GU! eglly cegdadl py) 3 Odesfel ae” clei e dal ¢ gil J) abd 3+ OLY agp ane tele y43 ¢ gil J) dole Lee ene Lae ty Aged y Geli 3) call Lele Nt aa Woy USF eyo Jey lane or J 22) op Baly dae Bd Oley ole Me ass ppl Mee sole alls sill OLS Aad Wie Lec Sint ls Laney Labnyy yaudle jaw Lilinly a5, ae beet) Spee Ay ABy OLS! Gls y (pL) U3 ary call edly gL igh cbs ZY 1 bs O92 Opals pli Nt AS dLec bya bin JIE y tle ole 6 ec SU op bis ol Upez Canda, code eg pony! Ue chy Ue bf) «elie past tlie ol ol 12esl lees og) jis OF OKs, eey cay CSL GS! ti tb OF AUS LL Bp poy GLI ole b Gawd ab ll US, colt Yl le Bale ae BLS, Le OS aay ae cSgMI de My ae ode Susy spl Wola y aga eas 6 Ih pe lege JE coy Bole Gaal op Jah 3 OLY ply of Lak & lad! a gill GS plat be atl «ded ell fee joy fall gL BE ce AT le ast LARS he! bY oa all Sle oi ABE) De Syl Rebs deal bits 5 a pall IL gS Glad {SG yell BAL ase brett one fei by WOU pall ales key GS gta BL PL bly 13Sol hS Pl baal De 30 Sy Line joetiy op ecole tll ste sla sisal gl peal de TiS fie cede pg) Jey ast) 3 125 8 hres Glad oy Jal D) had wale tll one Lgelas ¢ Lis} sd OU grant! Of LS asl 3 eles hy Glee cl) Gi, le S geal Of dpi SUL Les) Say gall CUM ts 05 aT pcs tase Je lo sate fee OSS Abas Sd ley cal sb, ES Bo Opts HL Ge pee tt pl didoy GU gemall jude fod y olaléy! nt Ded Opa, Le LSE sem ol il IS Gt See and Hy co de 3 I Cpt AE yet pla Lelie ogh cdamaaall YLT ole do ye UG A) Gogh end CH bola Aske daw DIS AIL gS 14pst lgey Ueda seme done gs DL ead p gil panty sept) Gam Ubly Sey aH eal all wy obec yl gk WN bus deal gta gd Ga OS dF O99 7 A! 3 eM op WS 6 ill ¢ gill Win dotey Les CS pe BU BS ope GeV ll AM col orb oe BUN 3 55 dy ASW ab My fate CHT Groat sal agll Lagiliy clare y apy bis ade, del Sy ull gale Ji ae col ad tot ceil U! gh 4S) bus Mor cpl pt nd od 629 0,5 ow Lb Ole any Slll ope WU 9 208 jd le Ly wi tee yay 4051 AM) Gal GUT 255 (he jean ae po pal BULA (3 ty ne OLN! Jom y hg Ji yb See BIN iy ens Geen dal egal ye Cabs Lem cep WU Ips logget Joey 15oli AS tj be wd slagee (pil OSs ll OU (tess) Blah a yt cecal @ gil tur pole Gylall oy) Sh Le BU 9 20 Lm «fll le UI ames ald) AUS aa LEM ao gg ALS @ gl 3b Ne IME pS eb DLN oy pot cerned che ALi chs fl ope ao Leay Le gy lal ELEY) 2x 2B alls lac J yt eu co Gel GA OLS OW lie y ALeoall oe bee te Sopp bh edad pill AS lh See Leet folly Gy p yill yb lesa Ge ald ce dad pyll 6 fa Oli] aul, tal) of Leaf a Lal am yg GLAM gall J LS Syl b fall ode 3 EL Su gS! 16asl bers 3 fd gf cesotgll grail ad Je Lert Jab Le Slam ote aa ce ld pee BEM AUS MJ Be) dda dew 10 SIS ow Lee oe SU @ gil JE de pes niall SF phy opal ode de sll: ol os pléM vi Cel IS > ol rapid eye movement sleep Lad OdYI alb Suds vp gd) JME aepll ceenall OS Oly cm cL pol als gl J Ls gL, DSW abby coxa Of 15) yay les J chaps 1 Sy sh GLE 3 (gm ala fai 1 pon ya) O gla te dadll ep er oy ww gh cars blac 43 Sle Y Se pad Gylll egy eel BF Gan Lite pad WL bey 17Spl ase PUY oll Bla 6 pI lasf oas Vy ce gh PY ale po ter ly 8 Lido UsLS te YI a yl is epg Stylo Ge Bylo LeSS te gil} eed} ed lee Spree odes py pe US SB) cibed oe Gta e915 5 jl g 93 cent BF orig 21 A Ga lado gyptey UL exh OySzy tbe aed J} Ed: SY Lay! cals od ace Ll alae (3d adl Georll «del GUN gl os Sle Sally pS! dk AR oe ae Bin god Melee Ley OLY! oly poll hls oy dele ide Oly lb 13] oda Qld) deat) 1 Sds Vy adel Gd Le doley Gio GW oye ff cule WAS JS Rago DE Gye fal eect Wl pall oka 18prtligrs bes SS be OS oy SI BYU Sy SALI! cla! 9 ent thy pecdine boy cept OM EUS MJ Ble] op gl gl Ge te 5 gb) Vibe pad bl! ol a alias bE yl CASE Spe pret GS] LU ope ak alg be laste co ohey cs paall Clad! sy Bey delat 9 dal op ste SI ante oy Ps all clas ode O68 cabal) ot SP So Y Adee ye debed 3 LL SL at 0) bE oe AT) gb oy Sus tg bay Bune debe ool pole! ae oy Y resey ces) ge lel phe S) ee de LT LAS y . Bla 8 yale 15 Gus Gly Vl om id Hole oe I BG re J 19Sol AS Beet Wee Ee OS el SI net ce Geb aes Leal Leal oe Glely Lee i Lébes fats igs oy phe ee Aah y (plead ele Zoly pel 6 pall obo ULat Ulery Le Ling Uri lt pyll bn Gal MN del) 2 cb gee ban aaLodd delish = pyll GI Uae 1) Sy Slee) ee jE) Cece Lee ute bs aol, Ute Jo bed oe GAdy Suaell Ji Gat PU SLAY ob « pall 3 Sy Skee (Pu gS FLU) Lbs Gb yey dopey wy MiSo opps LU Gand ¢ Ll abe of ny AU pe & bee OLS de Be gl bul AN By 9 yl pled of OU a ay 3 USS 20ppl gay Coes falall Cobb edd GEL GS coo ell py any co gl ce Ole gs try SUL ay Sl Sl gal le OdULy cis olgll eylly tee BOW cel I Ke dey Geosll ¢ gil Bad gl co jeall pl ales Vol 5 eal aj cp RU 3 60 oF 5] cS ght Lj ad jeovy ABS Gas BUN 3 20 lis Slee Caza gael IS py Lad G peal ¢ gill Ste US ge ally alas Adal Lisl anes aor land OF LAS (Ayden oe > CIS AL OYE! 6 lee eel hte 1 dene Bale Coole eg OS, Oxy 1 jbo ASG I sbl og 33 MI ae clos Glas J) ape Coe oy Le LSU fl 8) cs JL [Sess Ach ores el Js acl. a pe cael BASIS 6 ALY ey) Gallas 21Spl 1070 oe Cad gl sas 6 yl) 8 7b pla cone VT pe cpt cltaaly Le alas y |) eel ST 6 yl) pened (Geol sy) GU We gl ibs padiy ist aba, © gu gr gS OL y Carell pt poe j glee pil LB glall p ys adsl EUS 22pst cbly eget Crlatga ARLE I Spe BDU dona 6 Sl Jk pistes shel SE fad os) 92 felons a il CAI oe Aor lye! Lath y abel ess lela} SY atl day hip SUA, cues al eli SS Ugil ol aay cy gltials de Glia anti Vy Ackley Aha ysl EWN ole [Sy alll aaa.) Aol dy J abi Abo dx hy dele Ghai AVE sale) ope Abba Ob os gl 3 fees ¢ ENN Ns OSG Vy ced) GE Jom gi ay dal op eee I cle ld! S30 gil aie aS dar ydl acl bua 5 gil ine JI -4cLJ play) 23Soli aS lnele ob fb cedy sh 9 OLSY! ply Y Apel 8 I Be gl Ol phy canal ame oJ gel Bo REI Wy > dno Rady ced Cy iy pol gb Bas OE Gilet oy tabs Bell 2 Aor 5937,5 csi Lele quail dor yt) oka eet of U) Gay Gadd bl aul! api b de> 36,5 ol atl UsYae gol pli ue Jews elas Kelly aU oy Le lele aa de Wwyl> Jon yd (ated Lue Ledis bars LSS cgi Yes del ye gh oy cpt eke aay dey AL ENU! LS I > do yo aa I A Sotgi Aad Lg) Ver sol Yh LAI ay aby Sl ey) cay eb ou, pl Sg Sip BK ALE ewYL el 9 fad oyey deter ged pall NEY) GtSeme MI deer gl pl 24pl obly 4 pnt, 1962 daw ald Sle Siffre Michel 4 Aid) ge UE Uye SUE ple 2 jc ley Bye Gayl oA dade aS 3 op ee gb ple bg LIN) Ube (2 Scarasson O putl IR (Bh Role O90 ge cml debt ald Y sie pe Sg acl le LG hn st O92 oe abel oleley ahetul abe 6 Cail ps ly di pall 555 ce Lady te gly Lela) of e Ope Galas (ail (b bate carey bet deel AS SU oo 3 pl 1g Bele 24 of SLB EUS ope AST Sy tae cilastl Blew ae ol LUD (gy -Aago 2 CF ed dary cell Gye bell ALIN 8 Al ¢ Lal Ge ell ge) fede cle Gy UME ceeay lnele ¢ pas Ule Glas! wal 8y 25Sols oh” eprtey laf Sb syle GUY de ype 4 allaas 5M cyytl ge GAS! Uy ale Boe cain ol el ae gi cag Ole lela) oy cel tty Cb cig calla ced NOVI On oe spall dey Aa gl gel Sal fab ge Relax VI pipe dl} aly! Bay Lanai Ugly fod) Gab gf cole gl sole caste ga) Ub gle tr pall Lael ALVI-A, igh SLL of La SUL poe y card) Gua Lleol BYE EL Cass cot Bop SK eal Gl actly gi SS Bay esl Sp Opty lar agi gel cpl gh oe teally ple cp ele OW GQal gl By LS O ghateeny Oyaly cpl ole oppo y Lat jyleed 42 99 eg) ciel tes ail ot ST pei yglt Ope baall UI 26Apt bly Alyy goles pe LE Oo grtnally del ct Ogi 9S Le WE Os gL Ley cay fe colE YI Whe o bI BNI 525g ae SI Lead sl ys -dallys ele WNL des po al pi M53 Jf Neg cailye Sesh yb sb apr jeasy ca ML ele oe Seek bun Jo oRYL ou Y ant IS Stab aot! cel a3 el aa pes, Glee bus asus) Pye b dolis BULLY 1p S che ty cp Egil ny deelae Vy igh dle 3 LL isl y pial b buf 3 wl oul boy! (de tb pas te J yall AcLII OSG Le Boley UE dele op phe beste tll aa j gles Gj leg: ABs Fhe Sool ye ASL SU we ae ae Vem Gl pblas (candall lal lie, cpt ple ay gm fay sold eg oy 27Ses ase Aaail AN ABLES lal pally conte catia [At cde Abo pilly cpl lel ou fay cot I By9US) ¢ gly gh pala de jDee ae LI ES BY Pua BUY y pg Cully Ob GeaLI 8 SOS cesele yo f5U LS oy Sal ode So Oe gl Mott of ch wok 2 pl line deals del! ol st Lal dablles teal plas lay Aidt clot ow Cab yt Gall 6 ALL ¢ pall Iie gery y Alell ole yooskh foc yf dibs EIU Leb! oy ce jlo slid ye Ol a! ee ASU tan OF Lake oxy Gl cg My SU fed Sg gla Jas sl ands oA) gh 53 28agll bly oon Bl gt de Leal Ua! Liat andi lh 3 1 bY! ale plas Jee EY GU ey) Syl eases by yo esp sce lg lil oof is os bw 26s) Bb parley Ab GUI cg WN be See cp ySl adlday cols ju OY cLal g plaslt jg tay Lys pues lain fatal JUS Bole bb pack att ey ai tI Le cel. J) eT kaa! Fog d Ue sl fee py) pls Cay OFS GEE oe SE Ctl OWT UI Ws sl li os dae cabal, pel oy elo Bh ett OF EUS oa ett CIE al ye ppl DE iy aba DL 3 oko F plas 29pus Bp beaks wale jh fT LE LS as ST a ylay dao dy ol aces dee tol JS ot ELE Vy ve gl OB Ags te gdly ARES Cy Oj gl Lie dpeal Po £8 SL SH bell oe aS Ob A} cll 8 yb Gb geod GH as do yidll pl aS Condy Ad gli ALLY J etl te CPW Sy ee le ppl Yui old ole > a dary os ByVu ybeall elt Gey Geos! ede pyll ge fal de ball ode Lew O guts cp Rake By 6 ols O99 oe Catal tr Geol a coe Cae el SF 6g geal tar YY Lee yl we jal Aeqaaall Lor yl pend dle ¢ j3l 61982 de» Barbély Alexandre , gu ju ST Spey pend! Lady ccamlo Leal bf iy pare bo yf 30pel be pol ade GIL) cole) hills ste Unt bISy cee ccphalac, byl cost) hey bas AW a ys) deLJ .bwall Lats ¢¢ gall ope Aalst EL Bp gil le Li iy eal op gt thee lee COLL wpaktee Usbl by Lead LUS LST olay AL ALVA’ igh aba clad) Old iS pai clde dice gli laa & gl alae ¢ yl high dad) ya! yey H go) StL ee eyed pl Dey cp al LY! SL! sop OFS! bee ole) baal pity Gres! dlow 4yjlt Ml aaah pat cL din ize aly CUS 6 at CALI > dejo adi Jy ce Gel SHI Se by cpt pe BELLY! festly la SMI 6 gl Le B celle abe ve glad an gl gle Gans Y py ob Se SU 31Spl ab” pouty Alagay Sut ae] Uljes eglly aA oy Gy ay USS) fal fied ee FYI Ge fot acts’ ELSI 92 Rey os VI Sole eles oly aball Joe fis, deat lis) ole JOts, aball Je bib ib ye Able S Lily [Sy abst! Ss AG lS fis Call SU nd le et a 3} et eat oo ARES dey Aad OYA ay tes Obie OF pd Vig AED cob ph ok ote cqalengll Apolo ololin Ss a Cling olotes cp tS ARR 1 SE Le oe lng ty cab A OL AUS pe Rall dey obs catlengll oe 9S AS G1) D) woe 32pplly dead LS Jesiy abi!) bts WE 5h) elu BS aS SY) gh ov Spall toe La ws Agel bis igi LS cabal Se 3 CAS MA G2 6 ula ol) std pad Aji Agily Ql agth SY eal ci Bal SS gegll ft be aya WL 3S, BE Sy cel le GV oplell obs Sel date ly jr ol eel is lille Ls eS abiS Ss 3 iyo Lal ye ab Jes Leos fly tins pl aba Ss Of J dL Cot! fe del ijt ld t fod!) Gee ye dale clits aaah! ol of pbally aS OF 1S Coy Se Hele VI fol pall’ weg Joe 5 tla Sl je ye cl pill ole Rabel ees 3 Osby pA ol! aay phil Olt Lyle Gb ge Me ght 33{pli GS Bygill gtd gf fle J Jats gh cele dada aol Si db pre DO pdr BS DLR gh Apeasll BULLI cath Ady Lgbee pk p gill Say ese sly SI Sally aid YY Shy ab pie day See pe GGL Lam 5 fal gall ode cd AUS ary GV UL! ead a buf aby 3.5 2S Ug ol coe BL SG pO kag el of GL . all lm db doe! cary WEL) ol jell far Gye Lite bets ee Jey pg) bow 13 Lek. <3 St tal Ub yw dat os aaa ota oll oe Gag ell bl te 3 Lb de pts phy gle de del OW pr ESI Gb De aly Ley ci gig polly com gus Ole p> ibaV otal sts) ps dele og Lledbe 34pplly Lad Ss Vy alae Gd yb abeSt aba olla 3 Fy Gl SLE gh ed ggall Gd oer gl al Jule Sf By cme vo foe fuente b ye etl sip ct IS fae Sieh ads Loy pul dole gill ors ot Be yt So ee cod gig telly oe eo! dude! bebe Jd) soi a tL SIS sre ili daly tall JL YI olles co Uept Lat SLI feady LIS e (ULE D gees BLES Gets Leder co Uy (de abet BBS Jy cpl ASL OS OU pe cota Nofzinger ati 35) SX pV tou) Diyjlo Gam OF cae gS ALU y peel) Gb fod ft BYE opbell ps cu aba oF pas ELM OF PLS ce da gt JMS ele oe Atal ole ol fay SLE! Vo cope V aaa! ob lpad gil Ly 35ses ais SN ge gals d gil O play pglery U ccpledcns MI bUad spiel rm Of ey «fll bole Leg Lal i yal wel BES pyll Joe Bde pb Merc LUG Old cad gl by WO NU oye tas Je ee deSell SUV) ob tls es 6 jie La By ae pe We eS Lo del tag WOU I > Bye op ae od 8 Gb dogg OU ynasll GES Gla adh oe gas polly aaa I) Sl jlo foe ele ¢ I SPAT Gb oe Gola ogi U} SUSY! 2s call IS > ee Cael y KEL) 3 call ed oF Gye Lag Jey dupa aly My dad pV Ul eu Spd) Glo dapey dy SS cede GLY gles Jels Orel OW > 3 Sol 36polly Midd Kt Lee ler gy OEM jon GE eS pS pill ¢ shew Cee dealt! ob pall oe ghei PLABYL py Lyte ghee ll dole a (hb aie yj dee Md Wipe ody By cade tute 2 b py By ced 8S pay aif ate ole G Bam lly gp ne Ob ee tle el 6 nlare WIS play il) Abed! bgp ect Jt 37Sols as” (Dll) Aum bela Cito be ple CU boW is 5 ile I ST all we BST Adsl Las ened Cem cg gill Ue Bri ide Bs aba ob Gb gee ol hu all a1 ygll ULLAL de Ltd ) wodLaal ety BV Godlee tt Gab ye hee dm ye cll Edy wal GS) Sle) oe OLLI Dt Maal Le coal ofey bid op Hebb 3 pd aoe ails MN esl 3 GLAD pee jad Sell ele) Gate Lady HS GUS Ob aba! JL 3 Gaal isl Gell elgg 6 Ka Lele slog Ylerd Leb pel del CLE) Uae Gee clad 3 cali CATT pet CHLS aly pel Uy 38Il ene old Sido be SV SS Gore K cLbd aig) GUL Lobe ales (aboly lS Lan SLI «pal ¢ Ua Creed fill ope BU 3 OLE) Glug velyell oy Pd op! DIE pts & Udi dS Laer 41 ygl) UL ad Gb ye Ue alld FBV Fall Gb Ge clygll bas doy bY! Sy OL Jou eal pris Sloarmls Gans: pple gdh Lacial ara chil by SLA gall alee AU adi 6 pV BLY) Odell 8 15 UUM p gal JE LU ALS Ginlly os peal Ae pe aber Kc far ode gly glldl Lae lbs gee By GU ol JE OL Le st 131 romeSVU oy jl 3 jadi Ios LU 56 Bh grat gf ghee (2p tent Lisl ake lj ot Coball pati pS e Last gf cate 39fel AS dansel dee pip bode las Ur as by ote wat nis She UT Opndin tage d otaal il Suey re coe gi syndréme 4 jYG6, gow LS Opens VY gSy aba IL 3 bol} o pri td jar Saale gb pglen UO pail aay Ad sh pgll ae sity eg gl by gles of 15 gacdall ope toe Gn) Gal AV) jas ye andl cents Set i Ss SUI OLE bey! Geld) Gilby pas Y plu ay BY Migs cell JE SUEY! Recalls onigy Wag M8 gS) Cai de Jal pl ul ot eS de ea pal ode 3 ail gl bial) Lil SUS ole slits bo st bls Ligases Ay gat) 09) 9V) 20d Ce WW pl 40pl dene flo Gey be Gol pot ib yy iT O fa «lel 6 gl Ob8 Siig cS ged Lalas devil 2 gaclly BE re CU cg gle jlo beat) «dS 25 jUaSl tread! SVL 2 foal AS go gt tj By Glad y SJ OU ya jgll Ge aS ode Aid OU) c felll dylay 2 gold bye ye jI ob Alesl ode Lee ce Geol eel a gl ce A yVi ae i atlne dle lV) bad 5 ll ae Sub Miche g JIE {55 S €) yaw dal del 8 Sop cl] Gtyy dul) cL Sige ole ail Lad ble tj gil a ple) ales beby hy wis le SUA, Sule pall 3 loyally Ay y pall Bal C48 5: jb oe BULL b y 4lSols as O52 ph gb cd PAM LE ay Lyall ats) a Lal SRY gy Aablally ce pall ou gl aoe SLELEN On Gent de del OU Gye Albay Lgssl WME ogy oF LA je slelall GAS 8, cll Lay agttl Caled ps OW y+ p89 ell oy Lary Aagatll alas Oye me Cxilily cob wly (SH A aS ye aby UW conl all geby pai SAN IIS cell de ei py alg cal LIS ld J) tle} aba oY Red Cuil OS ley def gad a 595 DBD Read Ob pp ems Oe 9g tod pi plast Of 15 yas cpgeetll Gaeecry pal SISAa1 J J) Sb Se [AG slay Lg td yl Megha C8 cd 28 gt) Bgl) LUT Le ope 65S) ae ¢ gil ge OL A OF «plat 35 42iN dene Hd Crdow be clay als ae alered ¢ ee Hey Sill 2g) SN oe org cols pal Anas ¢ La 5! SN 5% eal gt dS Ob. BI ely Re og tu se os yy pall C5 pl oe i el sl ee stl x LO gab; ye! bh psd) SIE 3S GLel Clas) See LYS as (Ll & ght gf Al notes 8 y basil, See par ey Gydll py J Oy est Clast Laf Ll, Su Hy Bae gt bebe Joby sf Glas 3 Cpa GA (ala BAY Le op «bl Me Yoda Glas Yi olles be aie, SUIS Ge OL BI OF LS pS) Opec cp 4 Y GLY! ew ddalie of cant 43ols Bay Ute Le Vy oad Vi OYE sue Leote Key (pe Wo pane Ghali Lod oJ bee Gy ag JME Sabi ary ot Pca Ul OF phy y ce ggadl egal sf cabal 3 get bles! le VY ab jae ops dey Ly Say CF Opens Vsbgle pile cd LY py) UD dole gd Atl cLce SN of Lala de Geb Vy cd OS tegell JME past, 332 of SANS ALEVE age stl aH of 4 JLB fats See B cola Seal 3 LU) Olas) Lis gle Ll of G2 5 et jel ate OW OL clea Jo phd SHb pre sey DJ ale Glas OYE ails bb Yl 35 gh pend jamal pee Of clined carllell GE, CPU pegll ler jylad Lele Lil dl of 44ld done fol Laloy WS Stl CU cg dil sf cS ptdly chad) Soon J 13) blll 35 beryl Hee 9) ond hel oe EU jes Of olieed gate Opal pgll JE Le pled By oda de Gll}y AL OYE (3 JUS olf oly Bye ne ty de gl oe) peel SLI bey rte ll lead ope a Up SUT Bs hte Bale JRE 8 OSS day Lge GLY op pu dyes Dyer Ob CIS bi gf aye dnd pil fab Lyle A) bLal fui oi Att) oli pari ode Li iy dels Y diy jy dat! yey ASI aly Gee 3 Sb ola ae plead Gi att poy Of OK, Ce BY Soke GU pay all OU pall cag JSLee Ulaly by dell ISLAM an, 43 iy 45Spi a ay) Bt daw ar gt clans ALI Gy) DI dejo Gear Bl getl alg aya fab eb del op ede ccmeily copy aL! you yf Yop cle ble gl aye UL coped) Of oY lee QI ode gt oss Ay pre O gems gh gd cosa sh ONES cpttly A ssh gth Operiny By pl 2 ES cae Osh glin gf ccpedall pod ALU oy) SL aia AI Le adh top eI cole S135 pclae dee y 35) Dl ode Wee lissl parang big! gf cp ght ray dy poll 35951 238 pb ye ce date gl IMS SIP Be ty AN Bboy Szally ay A alésul alee ST ¢ Guy Ue dees (SA cat ESN Ao gS geal Ae SL ale5 tt 46pill dee fold Cibo be pol ley caper y OS Oy Brad Uyld oli by bac) IE wp ae cso, gh} SUL Jere gi el an eden gol Sa J sbt 5 y cy og pl Bip ow GL ¢ al ode by Aadtee REL 8 IA OSS Lue gee lbla sh Gil eo ab I glad el ale 47Sols aT al ples ppl Osher cal oe Sugh Go, pti fb OB ceil (by aba Ulsaily abe de Le OW O}y clage DUES joey pill F Le Nia old Sey dei Ble (3 yay cablii ye Sc caale gh lat) Lelasestt dle! yy BLE) ct SA Lyd EU gees # LT ope Ghle sl che Shbe ad of Sy} Ble! toe Sy 555 gh le Bat Ube ol JE el bia) El Gilby pgll SUS REL BLN Dygeel ads BU BL — ey a DL 3 ae 5ST BU 3 40 — 5 aga east gill SE HEE GUM joa y Genel e gad ¢ yl 58 Ane Cais Id) Sy pileadl Lad dae 48pill é be CAL) aaa Ob RAL aaa 8 53 Obl be’ Je Cplsy V cpa U3 ley ony a Led OSS py be pad cle! by glall Ghul Sly Ue by dhe of JUS duis ssi Go pate jam dele Lass 13 eres Lal CAL) Aabask! OF BEY ce dl Sige Gat 8 (Ls fT sel US a > J aale Kad ll Lakiey Asi ght ALU 3 pg JOE SO) oe AS > of ee Syl cleall 3 tl beg dard FLU of J LS co Jt set) GUS wae gs JE pete AS OF pa ait oder eg cp pill bay Le pe SSSI gam Sad ope ld cles L yar Sy cpg Land GS) yale al) Alls ee vil gl sien gS) Gated Cay edi By a gt ob the do art OL) cGeoall egll te Ll 49bi ke 4) JB dob cL es Sag L poly BEY! OS FLA of a aa Vet sl She V peel OUS of be Ob CGN Y Eb CLUS oe SI ley abla! te Led PER YL (ce) buts oaks Gla p yll ad cel polly coal ast olay Lit, Gakelly debi jcltlly woleLbiyl, Aol DM BL w REL GU Age cgliny bet AS Sy aba y GL ot Se Aypadl GOLIG cLagiy Ayers Lal) ged cf MoM pall HS I IVI Letty Ads OSV) oy LEM ol ey coped BS SG ppl ue Lil J gill Key dO SY Upadl Sill Jad Vy Gey Olane a8 AMAA y de J GDL OL ¢ HUAN 3 arent 50its Ebs Aaa! OL oM ables, [SS ll a OLS aba Ie gy ATO SS apadly joo FSM g «abl yall aes UM) ad Ghul ty deg! fo Gaal Ul Yyblay Lai (Us (fifo So Ys ASV ot pall by ele IS ob ples LT ee yy Gylall pl ebil pth OSS BLM ¢ gl dee Lee T OL ¢ pall ct RS okey ce dale gl ue Yen sel cell ge Gola edly Roth LU) Les gree y ped tN eT perion ped i pels pte y Aoldll Rilto gil Lgboed y cLelel wile by Cu all Lgl ee La Subs teh 3pli iS Path bye Shaya! abl gc GAN gl oe pS cpa gle Ball oe alam We, aisle gh qt eliael tof 4: alae, LEM OU Re wor gery ete De 3 as L SB cy gl gle LIS a I ope OL A se 22 +4 0 gt tel pe LIS UL > Ol tall Ole > of ie ey NAB ope areal Ge Od ple y ge SI osoty ca) ghd (6 cola) sla op ab II ey Oj QU Ae Graney qd Syl em der yo elitily dao ll ded de OSG, AI ob 5ai, op ae oF dlovaily Lt by te shal YSDy lpn ol el Ugo 4 ¢ yl GY OLY Ul and powell cali of 5 Ast pal ge dS Olam eles Gal wl oles 52tell Ole A lye bball BV Gal VI oda J gh. yg5 be JI gb plah La Gi yp estan ge GU Jia « Jakob~Creutzfeldt ~ sSl-~Ala 59 S U2 gh SI 2 My te des slg SI soe oy Be cree 2 po gh OU gh cAalll oli! fel sell es Solel place 6 pi by bE ne pl Spe O92 S949 Ui peal wae cw Randy joe gil GU Ge 3, say} Ole» IybY oll 5!) Gardner 264 sl cay phe tol Jb Ge cegll op cadlle Rly CS By py 09 ALIS te. GP) hed UY AS ot og AT ne ghee De Bald yiged de gd 1 ob J gio’ OL A J} Blo} SS Sw) Gilby 3 Legh cheer Fyob flas CSS cp gil oye be glad JSS SY aed fe SLE land gh aes be 53Gols AS WV L> sor gi coles any 3 att! le abled! D> Ve, Gpady dl US Ob > re Sih SS Gab pb th sb it > dye yp Ala la Lt ie Ys (Xe a plas CS ge co 15S) OL LU a Lad! Le bo dole cyt a6 ety Deeley US Lai pally Bhat hare y ad patty cp gl aleey ApS LIVI 3 925 9 6 pS lg coll be Lay hate fala) de beac, Nee GILG 2 shams floss FILS ALL ayy SI SLA Liesl Bel LL Olad play «bl 3 wher gl Gb Ol ksly «abil gle (piss Of ayy (a5) De ee yo HLL Sl ae Sal ON AB) a y (peasVI Cl) otal SEG) se jomally tell adh day 4 i I a ke VY Cael ilu 54pel Ole DI Hye pel Gel ile ke ye Gy le Ul sly ptt y neal de ey ogi aes BLS OG Sy IS ag eal call 8 515 cot celia Abd dey Lele Sealy WI oy L el 3 dS oe ele 0,8 Go BL! fem Yost ie She Gal obit fei Laney gerd gh § Gila Lady Of Ke oll pel sh aad cg YAM fees gf GUL pea aad gSl oie BLOM) 585 of lS A) aay adi Lets gla Lae y ob ggill Jyld gh OLD pee JI DU aie 3 aid 8 pail Soll Bes be gal GA OL A ony ; jah SS hm yell BL oe oS Jel cm op Sit Leyes cllat yh due be cell ping plas JR ay JS ole Gl cnial M bla gh 3 dels Ol dH og gli Lie 55Soli aS PU oe ATO pleesy Gall OLN cp bel Jy hee de SLL ALA wo ow yl phar i gh pi pd Say age gi LEL. BBlal lobe Oy pee lll AS gly col patel jem ct ee NI soy py Sat LEM Je! oo iy ot LS ici gl Sosy olay lel ly alyed Ga aily icy th esp stl 3 cat) e bopb ology bial cnet Ag tll candy (adill Ligh ce peall ary Aegh Lele 9 cork AO ye Oil A] 3 dob ZI Oj pl dak5 Ll soty LE cada dab Y J gl wal el ae spb as yell OI SY! key pat Sie Al See fal aS 1 gS (ope debe Byhe lye Bl play comple oe coded Mie by AUD ope bee £57 Se coll 4: ant: Sadeh Cole dal pw) GoW bi 56Pel ot Ola tl hye Iyaly Of ol pw phe pe or aly JUbI o» Ys las! Of ad ond by og peel JOE AST ae ASU 3 65 Rant, Crease! robl. sl oly 4B 6 Ogaly V Guill JULY! Ob call gl oy jst i best jt, Ltat Bhog Sus rnb pS A 3b tell cel dete! Cleese of LW, pill gw op gd ole Gass J) Tal. gtr Led cil by 9 ST ogo ey cael JI OW copped Ow aly U) LL Jaf acl obs BM Gray lb! ie 3 Set Gla ae MM cy gel GLa Le ogy ee lee Al (Spl bow OF LU oe Sl ey National Foundation d¢ J ab 9 Fame’ghly (Lass 1506 peti GLE Ade le Cail «Sleep hee ee pe dae gl Blase ld BOT Ge 57fold as AB. Gnarly Ailey Slee Ge JS! 2001 dew PREY ope BU 9 13 Ae OF LES «2005 2 O goly byl (2005 a BU 3 165 2001 aw Laghe .& gow UNE lebs cow y fiF plas geo Ket WW UL, Sle) gle fa at 15] ENS pkey cod Go eg Sy hee OS 6 Ll AW cpm y ebadt b del poll tol 1G Ral JIS Spel SL pads ity de dl cA Jy OL AN Of a pV ee Spe el BID y che Lae y Kil g6 Be ae moni gill ope Of by cdadd LU 3 $y SI Ol pally cf Lal J SENG pad blah ol o JTe J pyle Be LN BF ute ce STS ADany cole J yo% by 5 Sal I a pS cermacall Sall 2 pall Mila]. gill 38poll oe Olah cals Ab OLY) Ob les fab y Gb Gilby Blips fied ole dail bu SY BP Rap OLE Vg ¢ LU tell ¢ Ua! Sb GV Of db} BEL pry cdl GNI BL 8 2A IG ce gl oe OL AI Ge Ais dnd pe OSs cp gl) Serle 3 0S Sy ces) o ey 6B 5 SU Lal Ll eS) 52 all oe jones Clady tS Ge joe Ble tee ail Sly Got gf Gad ablacol ae, Ie de cell GY of Gilly aes ba Ue Ca VY esl oe oath ob A pg ab 6 AFL J pdt DL Vy ca Sal 59Spl aS Spl ods lai ays 9) ye ASS (ala) ops 46 gat fleas oes lle 8 eg a es Gl oS plas phy OLIN Of SIU bd cobs glad! lias (ff Cae YY ie olla SI gall all LY ale po tb} 3b SIN 8 cArall JW Spon UD y cj! de» gaa dtl 6 53 J) aS 3B ely fe Fe Sa Sf iple yp te Moda 3 pg ide Sule clade Ge gil a SIU 3 MI Mead MEM de glia de do aij! JHE GLAS oh gif ope SY Le 2h bel 3) goa 35, oF LB p gdh Be Clb y « es LelSS opt Stpdee oY (de ac bl te ldo lala als oe Jeli Lig 126 il oS ati 60tobi rely ola OF LAS Uae LaLa glia 5b tes ae LO Alls J) abla}. pail OS Si le ai yaa G83 jlamtel dea ral of bee ey va Ley ple eg yl ope ALAS ald tes S58 Seip eg ope OL AO US ope Seal 2b a) aa JS eB GAN cell jy 2 bo le glad) ip jal Slee 8 p gll Jol os dle cyt Of oll uh del eas aad 1 SIN 3 BSI py le AST tel Grand sad Pgh paley Laie cel gl pdasl gh cdo pall pled ch cipal 3 SIU pio GU 5S jeje las, ad AUS ay 5 2 dU dijo lad tog» de i WL L Sal) BALI gly cieasll e clas p gill Le 4g, 61Soli oS AS pearl SIR of SLA Es 8, ce gd DIE cue Gye ps cebesll elf ae Beg alla: SI colgll sya de Ju ae CALS oball lle by 3 SI) oles We Gaw of Ol pil de Spel) Gob See B92) Sl REL Rt AS pel ae BS cle oe Ue sls y 8 51. Lodind (ob gtt ode a des oll ole Said ales Jo 12 IK adow aS Lil ples HS pegll UE Bt GN I) Spe gl ee ol edad ppl de ps JE g ele gah Jaz E dena & LY) he LES YI BUS ea egal ase aI pbs el gif Lito sole} le Spobay de oils st wb cal ws, oi lg ARN RELI GWG cit aa Ee goed Bead O ge sh ne glaall ope Be pat 62Soli pais pels ue ees call lgedd 2 aol fil ye LEST Yiygd LU My WL) jens «ddl ¢ yl bs Ay All Joo A arch Le gi jad ola fd 6 slash! OS LAS prs gory IK Bai Apvl YI cll of de Ja ESS pT aly peg fet Ae gil ti op 23, clei GF ols) GC Lew, Ake CANS geglly ASL SLB Gy Ae pect AS grag ob, SU potas Ltd Leby -p yl em GEL AM bed! Call de of JUS dails Ol eid JS YB LG eb aos hel gly JLei! tiles ye shetty ebLell Cul o GE ot Ghul ob legacy me sheng Calle O pS clon seh pla GN 6 gS cL tytn ope JRF Ste tll de 63plas ce) cpblaall jee GH LEW an py clgagel SIE Lace Gb oe Iylgs gtd! plas Nigar Lads Ad cb UM agli Dey EUs, aby sali oda Os Ugl J LS cLgke Cllagess JS2 3b Sy ilgili 3 dell Aizyy GLE coy SW UN aay ay! BLY gl S| Lal as ey! of Ogu Ales Bole tly Ol pipe ye Mas ey gna Lj bg BLAH ols glell 64fobs 15U spol Sw Spl Va bel 1 pade i) Sl gu Syne ial er slyenil Aldi ols M0 gl OF les op peal O all 4) (3 Pierron be S ca aL ol gl Ce ole ops AB Jas FB AA LGN Sy beats SU cpl yy) gle JJ ade 37 oe Ba y acy poy FL gf 3 yl 4 allay oP NS Wid Cloy peal Jalal) ¢ Leo sf of re gl MST pe bya 6 yt okey ce gill Abilelly PIS y ctl Ge arbdly oll PSN dey telly oe O96 Oy She de 8 yolby domo Ws tl Ol Aly cl alls Als Bins Que dest ale de YiVy be Si gb pas Yay FL Lge i 5 x fled ¢ ALIS” BAW gy oles of 3) Ji Xe Wil 65Sols aS Chih cee y ARAL ELLEN ay gig 3 ST OB Pll by cp yll Le Ys Sud glad) el ce aoe 1) ce AU OLY ol ols en dob Ley LE cell ge ar he ile gla) gles of T3, 952 Y tall Gadd Gy} Latte Gyo lle $25 Bites Sesh 2092 ll aut LL ob nla Lidl gendill O ya Lig) 6O papal SLELS ald oy ace fll pe by eg) OF gS ye V egil a gf pelt i pb otdt Ge LL tat GY! le |S O} fest oe ELI Ged BR Y abt 3 code yg aed Ole ae Ley fee Lin & Lal ewliiesl OI) divlall te sylgll deb ety asked g PS Alene JULI, che bY 2 gay eS gily Gul angie fers SF Vaz! Uglat 66Sols 3Ul + pool Sue Wily Uy 3 pie PSE ccs J} ale] 2 Soar) oe ceed By gry « Shia OF oY Gan y ele! Ole Gye dal aact oS Aealdl o pavall dees dolt y aro! J wy pl eat y ade ya 67Slatlowaat ly Gad Trace mnésique a Sil 2 py Adénosine cep Insomnie familiale fatale pat (pila d ay! Prion Ont way Orexine Oe SyVI Ultradien Pec i ea Electroencéphalogramme | Jt 45S) Ebal hibss Synchronisation otal Le tronc cérébral es ca Sexomnie pl ee Narcolepsie as Cycle ola Zeitgeber 5S OV. Périodicité 4y9e Chorée fibrillaire el 265 Homéostatique 68briny ot Somnambulisme Ao pall “| Amplitude dew Encoder ie ache Sérotonine Wy pel 4 Neurons OU yaa)l Ghréline chy al Diaphragme Vy gl SI Lane Hyperéveil aba b 3 Cortex REL 6 pall Cortex préfrontal [_Beeett JL bea Cortisol syndrome d’Ondine 335539 cp ghee Syndrome de retard de opal st ae “| phase Impaciences -Syndrome des jambes sans repos oS cle cps | Syndrome d’avance de phase | | pall pdt de jes Thermostat 69 L Wee |fel as Synapse Régions limbiques Régions occipitales oh whi Shu lid bu | Systéme parasympathique Circadien Mélatonine os LL Léptine cel Apnée er) ¢ Maui! Systéme sympathique (Sgr rendt elas Noyaux supra- AJlam bo 9 SM og gland! pled she chiasmatiques Hyppocampe lS seg Hypocrétine OSS grog Histamine clang! Micro-éveils Gye olay 70el! vies 9 UY al gly orl dow Isabelle Arnulf, Comment révons-nous?, « les Petites Pommes du savoir » n°41. Alain Reinberg, Nos horloges biologiques sont elles a l’heure?, « les Petites Pommes du savoir » n°52. Michel Jouvet, Le sommeil et les réves,O. Jacob, 1992 (édition de Poche en 2000). Michel Billiard et Yves Dauvilliers, Les troubles du sommeil, Masson, 2006 SI FNIM gil fr. http: //sommeil. univ—lyon1 71LST tle se 3 Sora ped 2 ot! el bel ey co ee oe SI et Jad Lat SB Sey Lal cae jah Y ep ge place Sg aren tle fel ty larg ¢ le! gles of GBS fo Sesh wl SI ang oll. fis a le Mol jul eye ge el Sade ats stall slid Caltls p>Yl aS Ley oll gi SVS ode le UM Dylak te gla + dale!) ops ud sf cer ye fan Le py pgll Bo Used! bala YablLy ab, Sréall La pb y MV ode oe ULM! UY OLS) any Ugh eae Y SI Baal § alla dg: juan Le SP OES Gael SLE ISG Ge ry aS p> Gl pldsily coger bbe gl biel pees wo Al De pgtl ye fem Ke LAI le allopill Fes Ob cai gl dy cog) Slo Sob Like OIF Ofy cp pl 3s OL] Lege ULL prey LN Gjhy LS tay D> 3 yey abl oe AV ob Lally egal oe OL 41 UL J! cad ope Spell LL of US Sal of Leal) Gilby le das gl Cal pall p galll te gil cp OL AI ye FL a Sal! Gl wally Ag JR Bel pladl Of clad US I Bee SB OS SG Bad bu Many ple Spat By 5 Ail DEY ati Beste e si ll nS gall Vy pel Quanta 8 SIU d Ole glll op BF ols fe Fee SG S| ple ge > Moka 3 yl we Le etl A ppl a SIU 3 I oF EU gd GR Y dant 33 ye fp GL pal alatsl 8 ad ge Leal gl Key focga Of Ug: Abert! Qe! Ghul, ails deb pay code y pall le pat sl fee yy coleee GIS aie dec ptgl Uglah sty CAST alae) JL, cde oY Sab sly ul aie fom QS Vl! Sd jy y Uo Od meer g4 US oe Peat dso apall ep ened by. gailly eet! Soap OF lo) Gey celal ols o hy ade gh oT Rall 5 pda! desc Lolt eyljpn rae Pe are Pee ae) Ra boetrar jes eee Pees or we | ee ee ee eee O—ag epeetelins ats pd Mare eet app ee -8 0 Cree np eee pe el fee byw eae er wa rer) ey po a) to ree ae ee eT eel pare ear) eee ee > |ne per) Se ees eee eee seer en) oes | feo payee) Par | ee ier Preece Pier Fem eee Pe PAD O EM eees) Te eee fear teres res re Pert ONE perc) ee alias ieee ek oe) ere esceares| ea APs ener a] peed aliulon J) dblool ee 8 mer eye ey ere) ee eee 2) eee eyeer yo ren eeeSalis far Refen dpe e aca bewe bee eee ee Been ete te reat lel ere caer eee eA eens ecm) et ld a ere en alee accel peepee aloo ol ne ere e Re it Sees] ered eeee reece ey i krup et ine oper resi bay ree| Ped bend] pare or ree a] fue ere:S] pe (beaeek yes Py beri pe kOe rarely) fa Ce Were re arene Se bene Oe yee Very | attra | fe gegen eee reser eee rap ye-.b=e Be eea| mented Soe eee tt ea ee S| Eyre Cw re Sig mee eed oa © yew ryt cemeey 1 we Yge ar 6] eo. ioe |e mae a Uwe pee ce geen ree aU ANI deat eld Preven eatery mre