ee oO) ae i ieee or errre | ree} pee reel eee ee NOeOy (gL f gut 8 ud 0 * theo 5 calles! Gaull jo .3 tdao-| Al Al 8-3 a02012 01433 iy¥! dagen Bghne eral! Goha RAS gaptiay TAUMEy dala pigel digs © QC173.55 .V312 2012 Vannucci, F. (Francois) ([Qu'est-ce que la relativite] sab Maalya Spilled pall je daa ys ptcigild tyuaityd dell / $ Legal Lo 2012 dats 2itbly dot! gibt dae ai ~All pu 16x10: 73 yo (Wayaall dogs ga clad Atak) Qu'est-ce que la relativite?: 5 i 3 978-9948-17-035-8 sas (Gaye5) Seat - 1 sal alia Gaal apes rye all eV dae 5 OSI Nie coy Frangois Vannucci Qu’est-ce que la relativité 7 &® Copyright © Le Pommier, 2005 www.kalima.ae UALIMA 4971 2.6433 127 usta +971 26515 451 site doadall dyad GLLaY! yetigel 2380 rue 8 ABLE y Zobel bel die ABU DHAB! TOURISM & CULTURE AUTHORITY HAT) oySily gall ali ge Uggaue at edals p yphen TUMy daleall piligel dpe Gf Raat Ge Bygailly gualy iUjall of Qe GUISIH N38 gb Sujlgil Jl! olga «LAS pgyhan J Uigions dy Loa jill gybo SF RY of eyed they sh US Ne oe eee isl dle of eed gat sh gh dey Got aT gh abel de fomecly he i ol fmt 5 SIR PAD oy gat 03] 99 ot Lge fly legal Bir les ef dey9 Asda! LeDect eee eet e cence seen scene eenene eke Beeeeeeeeeeee peel 8 geal gh a 1 17 eeccceeeeeeneeeees Saw Y of dos -2 24 eceeec eee eeceeeneeneeeee seul) Ae pw —3 29 eee eeee eee eee sees lor SIRE] aw 4 36 eeeeceeeeeeees Syne ad gl pe SI IS 4D ieee teceeecee seta eeenes Apel ol gol -6 48 ......E=mc2 Jobe de ibe ys 7 SD eeeeee eee Sleperd ary gid OV 8 64 ceveeceeeecea essen recs el OSI -9 Td ve eceeee eee ee renee Sbdbell - 3-10(ay Aad lalbex fy Relativité tlh WS Lew SS Osyde ceed cEinstein cplital LU) beer OHSS Uy pal db 3 Lie By ojl4h ELEY Gel py Re pte & Leo gid Le OSU JSS 55 Berne Oy dy pe gual Aayolall; ABULY! aols OL! ad, Bday eS JRty ALG a alill ole 545 ot Ege al Aad EUS any AEM gall oo Whe WS 25 bade ALG Sliges lf 3 jamal Age gal $ EUs 384 AS cated is ool 4 hl ode ails ogi SI GB) 85 gaSI Lube Goes 61905 aes LV! Le pole 4 Arild @ ggde GE Cae che ailall O all Galilée JE4H be gaa Vf Fgh gf Aceuitt (1 SS ce O SWI S » 2S Lrelbrwl fy 05S feted pate aS D dewols Y tg! .(Bougeotte SI>» ge wile ets Of Sp had at Soy end Se apt Be dye Spe te yet GB etl plas Nar oe sl tl bo, (gain Zo ea aba ta Y AU 0 SU Cent reo Js AS DY oe IS clgle La! Se aU Na) UA ay OnS UE, ys ale 2M PAS oped LS ay bt yal (od Lge PN Sy Siow eet JF at Lee ed och OB ely pd chad LS Lee fl LHL SU at lay Joeee Gil Sed aU Ll «law gl 8pod SB ge MN gf EemiSl IE gee iy Lil p> OFS pty by 6 pl Nighy ape All ode 2 det Gb J) ly Sule SU ppg ene old OF p glany (GLIG SUB Mie 0 Km od Aide oy Pise Ve Ante, Sy ple jnall dis Ve PD Crbenll ta'gy he loline OIF BUS able AB US DV polish: ode Le coladl jobs CB pee Ryde Els QSL s ctl ol Ley pl ldey LAL Beds al! et isu MU gA5 ASL adlall dled aitbd ¢ y Mant) 5 slave oy 2S pate y Lely glen Lad Aine hy Led flr GLa ogi OB chigs lia 3 et pV dad OU wad Gan sLhl Sy J 13] Ler Sela of AQ Xe « ley a flag aaU LS yas 2 Wot lus Lactl ye BLEW, pyr Gad Spe ogi tg LaleH ASS che aoldl OBI Us 6 UI os OS as VLad Led CLs OW 13) SI Ly FeV be cgi DLL ols eo $ LI ye Line Gp tple cbse J ATU by I oe Sirius [6 22] (og fe tary Ese pane 45S Lyd (lla Maries patel de peers Cony eS [Rte sila pane dels J! lave Reel YU cad ache We aba O55 A} EUS Ste JE gett AI OB Se Lo SU pp as DL ode Gedy LIME 6 gi Ale Gb opr ye she be ye bie 1. Island y REE de pay dell 6 dats (all dealt lyr O) Gone) bance opf cyIbM Le 3 cee ehks BYU clbesly OK jbedl ile Synth deadly oS Sit gogee be 10ped SE gel gf dapamsll (pone pune Cad Kel OB c pedo Use eli af agil deny cola! teY «Parabolique AS joel bagel dee hy dal j glend fester g OL SGA I Gels 05) 58 oe 9S ated aL of 203 cles Oke jbl dg ot gh eked ge oe UL] Gee of oie OY Latte boars (568 Aa Seal UF OF SY SLAM ae fll feat bincn oS PLA! jleal pd, aagdadl ope BOUait pla Oodey lulls Hew Ob cost, bu Repéres plas :Lageenis ine gl) ple. Lb} : -Référentiels ler y sf OF gana 5 ala Se LS aI ode 5 FOU Care copie cy Wl aake 4 Gis cp Baily pares GI ort dA OF creda oe OL gLNe Siw ola DU! oe 114H be Angin Ue 9 gf OS Te de tll OS cae lah AU te py Jan Of cl ablaze ails [atl dal aul! De Luis ] Ardell UL Of Leslie) glow 13 5G a EUS in BeY tae lS OS of ge peonll Vide tole 3a byit tes of Gall PM 8 aby Oly TAS yo Saal SLI Ne LIE peters iy SIREN gs GUS pull ys gt Gig ob ode GlG Cae coll) SKE o 6 aul yl! ceib seal oo pal) de lie MEH 55 AL Be poy a slime deol poten (cord of dle Uylb G pie Sans Saath ANI yo U5] CUE eae po Hie gb Ue} pas y [plan L2RBY Gils ctl Ul oles y Mnertiel; pad sf erly LSU Ul Jl cae 58 ge gb 12phd SLE pe A gf degen! dgpesll ay bei Old clade y AU Lazey Regine 25 > las A ole oy JUS ape Gide pads tee MM Boece ciloall LOU opey Sige gf] deat BIS Cl] OW (gs yell [Trois coordonnées ols! S ¢glil We Ul ay oz ey ox ci tu ole aj Sty cm JS gtll iS > ey Lalas! pte gil Ss! SiN -Perpendiculaires dtolaxe DLAI a cell wad SUI JSAM 3 neySALAH be SE ct Ep eell bell P abel ei] cabs dy R felo 2, oy, x, bil Vy 6X, SL» VI LG ys olen S Lge Heath dandy Hoey oe Vi Me Ob Lole oR, Je z, [Venu R J cy BAR, gay Vi! ke Gs Se Lelee CLS tu al 2 fal ol abd Ae pont Joey SI deed eae pr R, yey SU pal dl Ox yyrdl Job (le skal v Apntls abyeS (gta P dais) cay diy R, utd JS -R, well Sean) Z, 6Y, 6X, Ula Bcd) paz ples Gy 3 as G2 II le SIS! clale fats Leyee LSS buy! cgemedll plat: O yerg cpl planétologues 2 Opes Lh pect: Leg yo peler jhott Leles © sl24.5 Astrophysiciens 4X1! ol a! 14phoodt SLB p6MI gf Apne cot hee 8 2 NI lal jazy Spel ts» PPG OS A ke OY cL ball ables Lif ileal (Se VY Gee Gaal os IS pee (2 NI lee! WIL a SUN Jed dad ys pehad demi: Prlace y pits sree Canes QU ¢ pl oe WS pull SE flan al 6 ya or gl ee Leh y Wb pat te ole Gb gl gitsll jaw pte deb . 1 J) pb Bleed dey OAH y Ley ll by F US ys QV (A st OS 6 AV tl LI ae deol! SLd Jee jo pate We Olt) pe» LS 4s pall ema Le gla Le gy nS JR Sedo DLN ole by cdr Hdle detec DF GASB pels Soe Rye deel M get eg SSW ol plat wlaal alegi oy 15aH be gard LIB Gy og bbs Yolk 0S realise BDU GLE 2 ol lpi 3 all Relativisme 4.) 46 3) O13 5 LLY g uae ASS RSLS 28 all a8 0 SG 5 Cail eo pial cl pill JE By plead Olas ake, gi cP by lu Las po ol IS plate Gane all OY aes yuo ge fai dal ode of pb ted jl ce) Se Ane deal UW ee i & bl Of UA ve gl Ub] pid Lie Lg bi Won, 95S SA call (api) Cen deadly bs (gles gd aba OVRBY dels Gault a 1p JStay Lgee Giresll Key (ey aisSpa Vf Spi LT Y gi Ln -2 ee LO ab hel i) pd Y Wor Raz Jab Aloe y clgece gle piaSls Lied ol pill ol si eer LLle oA pail, fen ST JRE: Biel byl OS pal Aa fF He py Sets TGV de pl Se {les aS Waly FEL ope gh BL LH pals Gadior cil hase, Spal taal foto fast PLAS dnod jabs of (Ke ce O8 uaa U) andl sep 2 olay dell eal dead! pe Saedl STs pai GS SHE pe Ua 59 + cals Gilly ane II le chile) GRA od pV) ye Lekey 2.5L tbsp Ty dal ths Lee sine Lil SAI gb dal) p5) dh wae jh 17PAH be obey AeL SN dol ja ghS 305= 54300 de pe Ae pal ld AS Dy eds kB fe Bont Le sgh dope Cm V, CIS 13] cele JRE, Bo poy See: GA [ plat! 504] R, lal! Jets OB [Gre yay] R, plea ade v A! cP Oye VAR J Rel opt US dep Lee a toly ae st ee] VV EV, OAS NS Ladd aye gS) LF dec) ole ASI PE ob Cte glS BL de pe OWS pay OI Ub BBN OW cone gee oe dey pb bicw opal GUI a SA be cy tel tof gh Wey Rel beh cle dep cain 1S paLl gall Se lbs foto AU Sl ybry, oul Lives 635 gl aapesd SG! ST ULI Yi cae pl Sepa ph de pol a day pt VI Le old alo L 18dpi Vg Dp LeS papell OLE gate doll de pt Os HU da ge oo qc OS! de BY gil Ady, aU fbi se po Ol jlzet le calaoll BONS dnat 9 Be GS plane csi att dS Jelo Spall UME eae pity Fell Vue [S12 ale [Say ce pw 24d LS glee Ughace fos og de 8 aly ped SU A3 gf pla Ud chy ol dead) ab LYS Go tel SIO Kell pe be pall Lolo se yee Lash pl Bele hd tenet Maelo PhS jie Vey dead ge Ae poll EH clés ae ell 795 ely jill oil gS OF EUS ¢ cee fat LT ga saan [REIL aL SLs dal IS 3b ent ye Spall dy padl of dale dee ails JO See Cot Aad yp badly LoS de WS gl gle Spl oid cll 19LS be i pares ele jal Cail BM Vg co pe pl Lng dhe V Ob be 4 WS yg ete y Lhe ole oll Spey jlhd Jols cole JX pls SRW eo pe cl] flrs pi 3 pgill pig pend! ISL |i .[ Vibrations fag Weal pow ell Fee) le Slat! ci jtal gy 2S FI city Dae FS CIS ode dy A pete sled! Of SD) pte 5 Qeerd Gjeete Lax bogey VY SL desu hey pV) Gly Lite dylace olar ll Se! cu pf Of ESE Y Gere chs a ale Og ples ply le ad gine Spall, fer les SL gay CDK De oe tl as BSL ya OS Gilet Whee ay be gil Lobe PN plat 56 Crtoetin LD ode 3 UL blns, D955 Cjpata ples db do gs Y sil vill, 3g 20Dp Vf Dai Sh JR Real ae oly eal cpl gb dole ols GU et OS MiKe OF Lead cada ye ai claly LS’ GS te cJidhy Pliny pie JS Sav 0S PY Ce ane blo gor ghl alana 5 Of elenll (db fa ghS BL OW de py Lyle Gly lai! Jes 220 ib NS WI JS 3 SE cal pally By GBB aka of Se sl Le tle ames BE OW deny pf abodl J, qe OF AIL OU ced dl jie gh PAR LS dered de pant sre gil 08 pI ovke Taal gle Volazel BUS) ca al QS aed Ae poll SF ppblin diy pay Led Lal g cz cy ex pled ode al BS pool pee yeh SA t CB oe Ble pe 21ath be oS of bye Coed cpl JOE a TI ae Jy Std Ue Key abet SAY) SY Quadridimensionnel (242) ell lal v6 ty ez cy ox cu Ly) pe 2US4 Ol VY sbuf da Vi (53 OIL 6 pga OF Ae COL 3) Bee y ibd SI LEE! pane VY LTA ees RY tl og OF pte e LL Sill 2 p> ey LST cpap ge sll plea U pads BU jUadll [elo cole Wylie Ob SHE) fe rd Bele Go jlie depe pty yy de pal cad oy bola padi (cll Gad bateg dlaoll dis Llgsedy Ceuta] LS at AU St gt CF Ane gta py AL = tt dene gr Y ae lh Plabl Gale of 2S 3 jl) ae (Aye) Act pty Wye SLL VI jt ct ag fe ce glee iaity Ladle sit 22Ap ¥ hija 3 be pe Voki 35 Maelo g wilde Wi Shs Gaels SLE SL! pad Oljlee VI oie So} oleasi SU« fly ¢ ley Sia eo ALLS All Gopletal pie 0d LSS te pl gb 23PH be Imperturbable A>.) Ac pus -3 Ogle jail pol phe aoldll Oa alg Le Phill oe Oy BB ded pgentil oF 52 Jt CAaST Acer pends (Le jal Lad cemel ¢ poten! ro ALLOW, 2 fal AE Ob bs jas Bball pl IS eas pte opt Jd: BHU Spat ASU WoL peed y coe jill FB oh AS wey ee glee (cae pot Y ol al J) Ses Fle BS pe we pad) hep Blas Com y dy el Gee ES 8 Les pe ga Lad cb FH ghS 2997925458 5 gloss pall de ws 0} cad ot y We B52 JS Gold Fy ASU oil matre All yd lal bc pba bes basa Bold Moy le hl GL! Hall ee 24deel) Lee (gio y [étalon] L-3,f LoS # aja cAegill ole deal \ bi, sSévres 2» brett, cet gol) Sled ob By ae Leal Clie! Lili SIS Fill pled pee CG SUS js, spill Ae pe OF BS Lol, AH EC de pull ode ad ST pane U3} y cally ol SI LeU aed $d y pall ace pars pall Jin Lam ys pe phe alll OB Oly pal Cae PLS col ggll Gly fea Ls Ly fo loc yall gli Sule asd (I AS pall oly ght ols amg EL a 8 255 Ol ie pe GY (SU Hae OS (BUS Nha egal fo by OS of bh SALE! Galo L cabst ott Uc of Jay 30 oy Le WO SS elit Ly) prcal by ist US JAY Lal lie ot Sus, 5 pasa) J) 3 LADY celal Iie lal 25ab rte. padll (5 559 2 gor sll cLiaalt cl co 5S aa SI poliall Ke Li fU pe laws cathy coll cgay Ane VW! cLbY! Sse shgglly GL aly BIWL 244 cpall de Ob oo ts Se Rar Mey PUI he a py ol VL UY «gles [Rte OSL. U5 Le Lael Xe LUG od Syl a pill CIS y ace p eLaeall SE Lay eiqmetl pled ety VI ob ge 5 tall 3 pd Gib OS Jol ded (29) cule ALG s pcadl dep CIT L Nl, Ll a BL Lyotd ey Lae phe EB eV gs ah 9 GAN BIL Ss ow ony 259 de Ly moe, aE See de pI ca le gl ass gf ae gliz gh Sl pe pee yl ONS 13) ar a8 2 aN) of ey a] Hedk bo poe 26Bil ep CAC OB papal de cabal ot ant Slat Age gl) once, ask OSG of pu ee Past goer coll LUG IBM Le (3 sled eal sey Michelson (ASL OLS Vl b> Wi Lys eld pee antl OB AGI 4 Morley dy sy PINS > jN pl ge ee F os Gig Oy Cee pl pe caudal VI Lhe a BL Wigs Latetel Ady cae glad Olgor gt Les te) geet Me dle dpe aT 2 al 33536 «interférométre (ai pas) Odcladl Ager gS Lome d Gel care: cipdalere Cel by Jet oye teagl SYy oe-58 (pretense bt de eld IS a spall pieay depo 3 SSA GOI Nh Stall eed LS jie phe dot cael UI Jb oly .ol4yt 27Seed be IL OWT 2 BL See gly Le gay iS wylbl Bul ¢ gL Ls ols af y Lge Ng 2M Ly 99 Rew oe pelt pital ag 3 Legh ody a pal LG 3 3 dally ve geal Ae po oe CONTE phe dle dol ys och i gl GAS Ged d teal YS cy el LAS ardate SLALAl gy Lal Sy D9 oe pad abssecy [ylgiy SY ola dU) WU Aas tee spall dew Clb i (ele cp OS ep CSF OB dole Cad Y gg Rall ope SS death ode andi aval ON 192 JU dell fU fle Vt of Val ab TLS LSS OS Ob part Ho jill ole Fl BSB oy fogete aey OS foto eS) jal Wie fy coi pb CUS fo Lged pes eoldl OB aba JE Lt 28Ue IS) pe Nite AIS} paw 4 capially told) aly cpktal ae olf pe by Feel yo a Slee Jyh ts Late AR led) fog ell ital 0 6 J} as ONS GN gry cSelnd i cad dy Losey bore Lee Sa Oy o pbs ay dep Spd ye TAS eg GSE Le 13] Se US gS ec tll Wigh Bah palld e pall SNS ened Wb y Gl gf dhe 0 Gs pis fed yd anes pl phy EY ob pall ck sei lb) (3 UGLlé Le Y ae call U Slaybe y yd Se enn Yi¢ aul feorlin tj, aad wurst fe as fae Comat Sg celine lee dae da! y LaLasic el, plo pel (g celle Ae 29ALL be doll ode te dey padll lax pe [5 hl gree gf pte AS AI Cail Bd ool IQIII G Aemcblally Yes SL 4S cal gbll JS fats) Apa y Lasting hgVU das po gd std aL Ul Hite (C ALU Be po FI pill 3 phe pall ore Hae WN oe gl Spall pall > os tab ge pa le phy ce pall ole ple ASLO SOF SEY e pall OV cham Saal cand gd ttl dae ASW Ll gsi jad sl pcel AN ope GA Ett xe etal ob Se gl ley Le O pate Gell A OILS Gad le pases Of EUS ta gael pen, ay bi lest pall yes ye dete gl Ot sill ce abl Le phy Led GLE YI de ol 30Ue SISA) pa Se cn ALI Ra) ad a SU ata digas Aflab iS ce le all bes Bu) ll de pd ote he pe ail pal pe Daly ne Vi ling vo goed desl! natll «val Aol ele LL ly phat a YB LSB cde ald LIL AS Ih atte A Lb ¢ Glas! Wie je .C=VtC de fri we pe Lesa l opgonte (jell ope pe Uy peal 13) oa ye yal ay CHCtC 1 de bani 33 1a paUlall 1 ll odgl aves dan lall Of L13 wey dep OSG Og ere Cory NS Beye OE 5 SSO! BLL ee pb cemel oll cfeeall gf glell pLeblle gga Lue ali Ce pall Pepa Ae pe Ab OST my glee Slee pl 5) La dte JS plo leg. il Ube ay pall C 31Pad be pal lg y |S OB iC depres pall SA cy ce Lays Of Ge ty Lat ee 0 Se oS asta) dell le dikes Qnt tml) Lillan Oba I J cae od tod y OIL) Wb} Older OLejy IK Sle tay 1 OLY! ae oe wish i dep) culos Le calerdy okey pba) Jnadi Sle ay J LS clee! OU of pe cdot VI ode gtdy obi lis des lass y SI Sree C Me pll GS OU ji Gly pT Vie pie ny slid AS po ye fis) oe tay GY gas Lie ys pal Be pe ope Lge pe fi Lae ayy Nel yale aoe Gylyall asa yi oY Ae 3G AH Paul (J yy Pierre » je ll die GMI Os ie cy pall Lads Vega lab J) Ager sie ASL aS» oy 5) 32fe SIS) pw ON gi 253 Moe G2 of Aad ae oy Ugrleds (oth MLL as yall aad [eh y AS pie hele ONT aye LB gy dee JE cpl leer g) Kal cold RSLs AS Ll OF LS. fa gh esl] C099 G adi ale de py Sed ASL ay rey Lees [e piall Me po oe hur 8 ail ink. pgbl dewey Aw 23 0 poe OWS clad (II Jhyat le 3 ay of ol flaby LL dip bots ce Be eV) Ne ob play ede al ot CLUB ely ope MASH LE oper Vy Lee UUs fy SAB deny fly of dl de uf a feed donc) oka gag $03) fem oil L IE Ceres abt JS pk oe JE Gale (Sled bed Sabi kas pee yay gal oe bad call lg SL Be sUy alin PE plas Bil joj dilatation 24d) 33at be aadt alas as Ui] bse watt ai 0% ani pail oo yay Lo ej ek [Ld Bab csi] and GIL Go pase: ald os ol ptcey [ASM J pegs Gb oy abel Be MIU todas 6 p05 Melee Specht del cle fle candi pled elo ple os ated ysl OLA ality cai adel Wie o iy phd lads G2 ,NI oy Abela LM Ol Ea OL cagleall dot ag HLL) Syd pail HB (Caetclly Be pad 0 LE] ey ene! Ne 2 NI Sf ole L 13) S jrnall odge gtetee oJ tgale [Rey Chee th nb opin JE ail hee gl ged) gad K calla JS Old eal gil by NFL NS y aes Dyorell dell fee oe st ua ol abd ¢ pad ade OF cp jad ls jp: ol 34Ke JIS l pda oS} BN! SP bo geld ola ogee Ule g 4 gam bb IS odd. dine Ole Ld ¢ pat wall dhe Fete ail gis Le phy cl glee! oe 35PaaS be NS prue W299i Spe tt (gal -5 oF EY Cre gail oF pygie pee cghs Vi lle SU cote y Stl gill Geb Al ado fadllyy Layla Su Y St Liga PNG de 2 ge dado 43 lel dal ys ay 4 SiN Fy co pall dep Yee Dy ol gl gh DEY Of tere Gel CLES Cy Jos SEV, dll Um 8y59 de 50710 4 poll Lged O95 Y Sy gad YI ol dl SEY Le gy be yell de pope al Lge gh él dm gl OVEN, ae Ul atl 3 «iat sage [Se del Lyd Gbi OL Beal cf ASM ch peithy OLLI cle Lar ct bay ASI ge dU All sgeedU cB oak fey GLYYI Gas ge SYbal tof 36Sens Mi yh ps WN Ugel Bee TI oA col 08 gill eh SU Ce peabl ABLa 26 pe AD SV) SL HI ELF be 8 yolall pst By pee OAS A ob pe dete oF StH, yell O} Stee Lao gory cp 8 peed Be es aS g ASN (gtd WY iy as dy oy Muon Ble cyt} Aletha yg Bg any 6G SSSI micro secondes 2,2=t aslig Kis 252 ol pide pitta O gh Anestley Ab gla, Cand dus obey “I fea 660 sly 0 panes OL (0,995C jal de aus 2 Bl Led! (SS .0,995CX metres 660 OB cfailly US ge Sybh pe Uns Guts Oggh BLD da gia Be [EF ASU y Sys 252 Ske Sam (eth daler Joo ooh See Je G Doll SS dae y daw 9 Syhly UM ay 6 ail ode slo sey ¢ paced Jel> Sp awe 0 punt Ale Lie . 2 ,U bs Ml de> Su 37