Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

РАДИОНИЦА „RIBA ДИГИТАЛНИ ПОРТФОЛИО “

/упутство за припрему дигиталног портфолиа за потребе припреме материјала у поступку RIBA реакредитације/

У складу са прописаним захтевима RIBA акредитације и претходним обавештењима, сви

студенти (II и III године ОАСА и I и II године МАСА програма) су у обавези да формирају
портфолио који садржи све предметне елаборате у току академске 2020/2021. године.

Имајући у виду да је процес реакредитације првенствено заснован на увиду у студентске

портфолије, за све студенте Основних академских студија Архитектура и Мастер
академских студија Архитектура, радионица „RIBA ДИГИТАЛНИ ПОРТФОЛИО“
представља обавезну активност.

Упутство које је пред вама је помоћно средство како би се студенти и наставници упознали
са начином и пропозицијама за формирање портфолија за потребе RIBA реакредитације.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

1. ШТА ЈЕ ГОДИШЊИ ПОРТФОЛИО?

- Годишњи портфолио представља скуп свих предметних елабората текуће школске

године. У зависности од начина предаје радова, годишњи портфолио чини материјал
који је у дигиталном (елаборати који су предавани online) или аналогном облику
(студентски радови који су предавани у штампаном облику, макете и сл.).
- Годишњни портфолио се архивира дигитално – студенти су у обавези да дигитализују
сав аналогни материјал. Моле се студенти да све своје макете пажљиво чувају и
фотографишу (поред фотографија које афирмишу презентовање идеја, неопходно је
сачинити и фотографије документарног карактера).
напомене:
1) За тестове, колоквијуме, испитне радове, итд. рађене online на „Moodle“ или „Teams“ платформама
који нису доступни студентима за преузимање, неопходно је направити print screen (screenshot),
насловити по утврђеном принципу и поставити у дигитални портфолио на одговарајуће место.
2) Радови који су рађени и предавани наставницима у аналогном облику (тестови, колоквијуми,
испитни радови, итд.), налазе се код наставника и нису доступни студентима, биће накнадно додати
материјал у договору са наставницима.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

2. ПРОЦЕДУРА / ПРОТОКОЛ

Комисија за припрему реакредитације према стандардима RIBA доставља студентима

линк са којег могу да преузму мастер фолдер који садржи структуру годишњег
елабората за формирање дигиталних портфолија на текућој школској години.
https://afbu-
my.sharepoint.com/:f:/g/personal/riba_akreditacija_arh_bg_ac_rs/ErQCQDYIiaROnesSqtc9xQwBMPOY9xA1TH_ErZMcktNT2A?e=rM9WrM

Структура и садржај предметних елабората су прецизно дефинисани у оквиру

евиденционих листова који су доступни у оквиру предметних фолдера.

Након клика на линк који је прослеђен добија се приказ као на слици:

 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

У односу на годину студија за коју креира дигитални портфолио (за све предмете које је
слушао у тој школској години) студент преузима одговарајући фолдер са припадајућим
подфолдерима. У овом примеру ћемо користити два примера за студенте Основних (студент
Огњен Огњеновић бр. индекса 2019/ 10010) и студента Мастер академских студија (Марко
Мастеровић 2020/ 21001).
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

2А. ОГЊЕН ОГЊЕНОВИЋ СТУДЕНТ 2 ГОДИНЕ ОСНОВНИХ АКАДЕМСКИХ

СТУДИЈА

- Огњен Огњеновић преузима фолдер за 2. годину основних академских студија који

unzip-ује на свом рачунару. Одмах затим га преименује тако што додаје број индекса и
своје име и презиме. У овом примеру назив фолдера би требало да изгледа овако:

II OASA_2019_10010_OGNJENOVIC_OGNJE
*напомена:
Фолдер и све фајлове приликом формирања дигиталног материјала именовати латиничним писмом без употребе
дијакритичких знакова (š. č. ć, ž)

У наставку у оквиру фолдера се налазе два подфолдера: Јесењи семестар и Пролећни семестар. У оквиру
сваког подфолдера су постављени сви предмети који су предвиђени студијским програмом за ову годину.
У овом примеру отварањем подфолдера Пролећни семестар добија се следећа листа:
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Увећани приказ листе са предметима изгледа овако:

У оквиру ових фолдера је потребно да Огњен постави припремљени дигитални портфолио за

сваки предмет понаособ у односу на Евиденциони лист који је приложен у оквиру фолдера
предмета. На пример Огњен је почео да припрема портфолио за предмет
24020_Poslovanje_POS.

Отварањем фолдера са предметима Огњен ће уочити Евиденциони лист који у овом случају
изгледа као на слици која следи:
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

*напомена:
Дигитални елаборати архивирају се у резолуцији одговарајућој за штампу у предвиђеним форматима листова. Све фајлове приликом
формирања дигиталног материјала именовати латиничним писмом без употребе дијакритичких знакова (š. č. ć, ž)

Увидом у Евиденциони лист Огњен види шта су све елементи дигиталног портфолиа за овај
предмет, односно шта све припрема од садржаја и на који начин именује појединачне
фајлове.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Како је наведено у Евиденционом листу за овај предмет Огњен је на овом предмету имао два
колоквијума и испит и да су они депоновани на “MOODLE” платформи. У складу са
упутством након припреме овог материјала Огњен у овом фолдеру има три фајла са следећим
називима:

K1_OASA24020_2019_10010

K2_OASA24020_2019_10010

I_OASA24020_2019_10010

*напомене
Уколико постоји више фајлова који чине целину елабората или рада на колоквијуму и/или испиту, на крају
фајла додати „_1 (2, 3)“, без обзира на врсту медија (.ави, .ппт, .пдф). На пример Огњен је за колоквијум 2
имао графичке прилоге и видео запис, стога материјал за колоквијум 2 се насловљава по принципу:
K2_OASA24020_2019_10010_1

K2_OASA24020_2019_10010_2
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Након припреме фајлова, њиховог именовања и постављања у оквиру одговарајућег фолдера

Огњен је завршио са припремом материјала за овај предмет и може да пређе на следећи.
На крају процеса студент је комплетирао материјал у оквиру свих предмета за оба семестра у
оквиру текуће школске године и фолдер чува код себе док не добије упутство за његово
депоновање на одговарајуће место.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

*НАПОМЕНА ЗА ГОДИНЕ СТУДИЈА СА ИЗБОРНИМ ПРЕДМЕТИМА

У случају нпр. предмета са Треће године Основних академских студија, где се

појављује групација Изборних предмета потребно је да студент остави само онај фолдер
тј. предмет који је слушао. Фолдер са Изборним предметима изгледа као на следећој
слици:

Након увида у листу предмета студент оставља само фолдер предмета које је слушао у
текућој школској години. Остале фолдере предмета које није похађао БРИШЕ.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

*НАПОМЕНА ЗА ПРЕДМЕТЕ У КАТЕГОРИЈИ СТУДИО ПРОЈЕКТА

У случају да је на Евиденционом листу неведен шири списак наставника и сарадника студент

бира одговрајућег наставника и сарадника код којих је похађао предмет. Остала имена брише.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

2Б. МАРКО МАСТЕРОВИЋ СТУДЕНТ 1 ГОДИНЕ МАСТЕР АКАДЕМСКИХ

СТУДИЈА

- Марко Мастеровић преузима фолдер за 1. годину Мастер академских студија који

unzip-ује на свом рачунару. Одмах затим га преименује тако што додаје број индекса и
своје име и презиме. У овом примеру назив фолдера би требало да изгледа овако:

I MASA_2020_21001_MASTEROVIC_MARKO

*напомена:
Фолдер и све фајлове приликом формирања дигиталног материјала именовати латиничним писмом без употребе
дијакритичких знакова (š. č. ć, ž)

У наставку у оквиру фолдера се налазе два подфолдера: Јесењи семестар и Пролећни семестар. У оквиру
сваког подфолдера су постављени сви предмети који су предвиђени студијским програмом за ову годину.
У овом примеру отварањем подфолдера Пролећни семестар добија се следећа листа:
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Прво што је потребно је да Марко остави једино фолдер модула који похађа и фолдер са
заједничким предметима. У овом примеру Марко Мастеровић је на Модулу А, самим тим је
потребно да обрише фолдере који се односе на модуле У, АТ, АК. Марку у овом случају
остају фолдери 01_Заједнички предмети и фолдер 02_Модул А.

У наставку рада Марко отвара фолдер 01_Заједнички предмети како би направио увид у
листу изборних предмета које је слушао у текућој школској години. Приказ структуре овог
фолдера изгледа овако:

У оквиру сваке групације Марко проверава са листе шта је од изборних предмета слушао у
текућој години и њих оставља док остале фолдере у подструктури БРИШЕ.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Након формирањa листе изборних предмета Марко почиње са формирањем материјала за

дигитални портфолио одређеног предмета. У овом случају биће обрађен предмет у оквиру
групације 12030_Izborni predmet 2_A_IP2U. Увидом у овај фолдер Марко је слушао предмет
Grad i dizajn - IP2UGID.

- ИЗБОРНИ ПРЕДМЕТИ
У оквиру ових фолдера је потребно да Марко постави припремљени дигитални портфолио за
сваки предмет понаособ у односу на Евиденциони лист који је приложен у оквиру фолдера
предмета. На пример Марко је почео да припрема портфолио за предмет Grad i dizajn -
IP2UGID.

Отварањем фолдера предмета Марко ће уочити Евиденциони лист који у овом случају
изгледа као на слици која следи:
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

*напомена:
Дигитални елаборати архивирају се у резолуцији одговарајућој за штампу у предвиђеним форматима листова. Све фајлове приликом
формирања дигиталног материјала именовати латиничним писмом без употребе дијакритичких знакова (š. č. ć, ž)

Увидом у Евиденциони лист Марко види шта су све елементи дигиталног портфолиjа за овај
предмет, односно шта све припрема од садржаја и на који начин именује појединачне
фајлове.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Како је наведено у Евиденционом листу за овај предмет Марко је на овом предмету имао два
колоквијума и испит и да су они депоновани на “MOODLE” и “TEAMS” платформама.
Колоквијуми су у форми семинарског рада док је испит у форми семинарског рада са
презентацијом. Самим тим Марко у дигитални портфолио прилаже семинарске радове и
презентацију уколико је била засебна.

У складу са упутством након припреме овог материјала Марко у овом фолдеру има четири
фајла са следећим називима:

K1_MASA12040_2020_21001

K2_ MASA12040_2020_21001

I_ MASA12040_2020_21001_1
I_ MASA12040_2020_21001_2
*напомене
Уколико постоји више фајлова који чине целину елабората или рада на колоквијуму и/или испиту, на крају фајла додати „_1 (2, 3)“, без обзира на
врсту медија (.ави, .ппт, .пдф). Марко је за испит има семианрски рад и презентацију и самим тим има два одвојена фајла у категорји испитних фајлова
са додатим _1 и _2 на крају назива фајла.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Након припреме фајлова, њиховог именовања и постављања у оквиру одговарајућег фолдера

Марко је завршио са припремом материјала за овај предмет и може да пређе на следећи.
На крају процеса студент је комплетирао материјал у оквиру свих предмета за оба семестра у
оквиру текуће школске године и фолдер чува код себе док не добије упутство за његово
депоновање на одговарајуће место.

- СТУДИО ПРЕДМЕТИ
Марко отвара фолдер који се односи на Модул А. У оквиру овог фолдера је потребно да
Марко постави припремљени дигитални портфолио за сваки предмет понаособ у односу
на Евиденциони лист који је приложен у оквиру фолдера предмета. На пример Марко је
почео да припрема портфолио за предмет А12011_Studio M02_Projekat_M02APRO.

Отварањем фолдера предмета Марко ће уочити Евиденциони лист који у овом случају
изгледа као на слици која следи:
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Увидом у Евиденциони лист Марко види шта су све елементи дигиталног портфолија за овај
предмет, односно шта све припрема од садржаја и на који начин именује појединачне
фајлове.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Како је наведено у Евиденционом листу за овај предмет Марко је на овом предмету имао два
колоквијума, испит и процесфолио и они су депоновани на “MOODLE” и “TEAMS”
платформама. Колоквијуми и испит су у форми графичких прилога и фотографија макета док
се процесфолио састоји од радног материјала у току семестра.
У складу са упутством након припреме овог материјала Марко у овом фолдеру има четири
фајла са следећим називима:

K1_MASAA12011_2020_21001

K2_ MASAA12011_2020_21001

I_ MASAA12011_2020_21001

P_ MASAA12011_2020_21001
*напомене
Уколико постоји више фајлова који чине целину елабората или рада на колоквијуму и/или испиту, на крају фајла додати „_1 (2, 3)“, без обзира на
врсту медија (.ави, .ппт, .пдф). На пример да је Марко у оквиру испитног елабората имао графичке прилоге и видео запис називи тих фајлова би били:
I_ MASAA12011_2020_21001_1 и I_ MASAA12011_2020_21001_2.
 Универзитет у Београду - Архитектонски факултет

Након припреме фајлова, њиховог именовања и постављања у оквиру одговарајућег фолдера

Марко је завршио са припремом материјала за овај предмет и може да пређе на следећи.
На крају процеса студент је комплетирао материјал у оквиру свих предмета за оба семестра у
оквиру текуће школске године и фолдер чува код себе док не добије упутство за његово
депоновање на одговарајуће место.