TRANSMITTAL |AFCONS Infrastructure Limited, PK-50, RN-1, 'Akame Ngue, Meyang, Ntoum, Gabon ITRANSMITTAL NO: AML-ICO-T-5267-00124 DATE: 16-08-2021 Ho: Societe Autoroutiere du Gabon Sending Document Review Form C) Drawings © Documents @ others OQ SeNo, | AFCDocument Number Document Tile Revision | Code (4/8) Remarks careszers [submission of Weekly Progress Report No- 1 |wer-arc-s267-0029 zs eo) ° A (cove implications A [ForApproval Bi |For Review and Comments (C_ [nformation or Reference Sujit Kufpar Jia Project Manager ‘AFCONSSize | QTY Document Status FOR APPROVAL Pend 0 | 16-08-2021 | Issued for Approval Rev | IssueDate | DESCRIPTION PREPD cuEcKED REHABILITATION AND UPGRADATION OF 2 LANE NATIONAL HIGHWAY ROAD (RN1) FROM PK 24+000 TO PK 105+000 PROJECT TITLE: EMPLOYER: Ss NG | soctere avrorouriere Du GABON * : CONTRACTOR INDEPENDENT CONTROL OFFICER: Subject Title: ‘CONSULTING ENGINEERING GROUP eeccontractor: | (AJE@@IMS) | arcons mesasreucrune Limrrep Weekly Progress Report No-029 ‘AFCONS DOC NO. WPR-AFC-5267-0029Revision List [Rev [Date Description Remarks | 16-08-2021 _| Issued for Approval Weekly P Report No-029 pore, _S /eekly Progress Report No- ee01. Attach 01 of 04 - Weekly progress Report No. - 29 - English. 02. Attach 02 of 04 - Weekly progress Report No. - 29 - French. 03. Attach 03 of 04-TBT Record 8th August - 14th August. 04, Attach 04 of 04 - Induction Record 8th August - 14th August. JOBNO. 5267 (AFCONS) | Weekly Progress Report No-029Attach 01 of 04 - Weekly progress / Report No. - 29 - EnglishaS ae YOLVOIAVN [ Tey eh an geo erento Taree Ethie ts]2\e)<) DMD EET NO@V9 NI SISVE 9d3 NO INY GVOY TWNOILWN 4O NOILVOVUSdN ¥ NOILVLITIGWH3U ; TIV4NIVe WN 0 OLZ 8S7 Nolvuna sava V L fet al eicnaneany 193r0¥d NO G3AaIHOV LVS 40 €0Z tz0z SUNOHNVW 34VS TWLOL asnony i BO =| KO}= (= Reh (0)< BN (0}=)\49)[ed fo) iN) c~ zz0z INC HSINIJ % OOL Roree aI JOB Been Oe MOr =F} ENA (alae EE[OSB L3) TAN ‘ays ye BuloBuo Gunseyy Ajayes ‘syje 1 xoqjoo| sejnBoy | “gejuyse| sj Aq payeiduioo si ¢ j9A27 € AWA 8 Z SWS JO Ublsep xiw yeudsy O “JEYSMID BIOYeW Je PSdueWWwOS UONONpoud Jays O "SHY 000+19 OL 00Z+09 Woy peye|duioo syJ0M INO O "SHY 00S+Z9 Md OL 000+L9 Md Woy ssesBod ul ale syiom JeAe7 Buiddeg Q sseiBod ul ese syiom Bulysiuy gy payejduuoo suo! led JEUJaJUI UOHEPOWIODDY OVS O * SLHOIMHOIH Aay EET) ine ae Once aa) ato) ae EIA (alae EE Uy12-90-10 lz-das-sh be-ine-st panouddy ie-onv-o8 le-das-s0 le-das-st le-das-st aioe rao PEE a eiooso | eanezi | eonvaz—zenvel zon . . fe | FnvOL went weasso | wonver | izonver (ZEON eonv- veanpst | wzanpst yy enna | enroy panouddy panouddy 3A0NddY = GAAOUddv | ° weonest werner | eens ane Teanwor pamugns WN 3A0UddY G3aA0UddY . retnez0 earss _rzeinrce Weonvez Panouddy | wN 3A0¥ddY GaA0uddY . eonvel wonvor | ionva, Weonwee paniuqns vN G3A0uddY daA0dddY . i-onv2t ernest | vzsanrst beonw-oe pawtwiqns vN 3A0uddY O3A0u8ddy Orel ore] ror] meyer] ERIE SC EEC EN ELA hn) OVS OL NOISSINGNS NOISSd rene Serre ry Pio reg] [eB LS) FNAN| ¥YACIOSENS OILSHINAS Z | waqTOsans INaWdINda ONLLYHadO ONY ALIVS, XIGNadd¥ YACTOSENS INAWNOYIANS, WAQTOJENS INAWaAVd => MACTOISNS HHOMHILEWS WACTOSENS OFINYHGAH _Z waCTOSENS OMLaWO3D SEE IMP EE LI ON Ey) EAA ela Iiy1190-80 12:190-80 T2-a3s-6t [ONAN AN Te1aas-€0 reonwse wonvst ATTOSANS OWSHINAS . | reony-zt R wagiogens INaWaINos Weuaas7e weaaszt Teonwse weonwst cauwans —|-onv-zt aaunens ONUYESUO ONY AIa4vs S — = | | 02 oz roe Teor xiaNadav | In-6t pang | crerpeawans | -orstpemuans | -iror penuwans WN | FEORNFEE PSRINANS ne gr parang yaqiosans ANaWINOMIANa = reBay-8e reinyez Teeas-s0 Teonvse Teonv-st vw Noissiwans3y Noissiwansay waCTOSENS LNAWAAVd ’ | == : | - a wonver | Tense Teny-st Teaasor weonvee caulmans wn noesweness || nowewtereay UITIOIENS HHOMHIMWS =f | {| _ 36 6 oni rear Toe | a Lon weinyor | reanyoz Ores Men rea ST mer ST CST OTL aS ys meer Stree mma Lar a Bore encore Peete ESTED} O19 OL NOISSINANS NOISAG Era era EE)SONA) N I ° SON soul eopeW ge | ’ SON seseopryisiiy bh SON sissy g 9z SON siuueg 0 SON Buen ¢ ey SON ei xoqjoo,—z 0 SON uononpul 3SH L yee SUL —- Won ESTA Be fee Pe EEN Ea Be [ey- 2-7 See A) EEA (alae EET2190 199M 38€7 T T z TZ.A0 YOM 38ET T € v TZ,120 YM 35C7 T T z - or oT | - t T | - T T TZBO YAM 3SE7 T € v TZ.A90 Y99M 38E7 z v 9 eg tav0 aN 5e7 6 is 99 - z z TZ,190 ¥93M 351 - s 3 TZA20 93M 357 L v s z z | 8 8 Ce) EL key ere De) ERA Mme CO) AINGAHOS GNV SNLVLS NOILVSITISOW Ave Av HLGIM WOT/6 wno9 Hdl 02T / 09% YH/INND OF wnoeo | wnte Halosz sov/sz aHse ot 4 O@T 9a 10€/02 ALDWdv> OE i a rOh ad YOLVOIAVN ~ si@ij0y wepuel aaneg yeudsy Jaxiyy ysuedy queld XIN 10H qwejd Buiyaieg 22.9009 Japeoy aoyseq 49p207 224M Jaysnay auors suadwng 48209 403984, sioyedwio9 {105 4apelg 1010; 4270 Ing 19)MeD soyeneaxg CEI TEP) TA) CEO TACE COM ene) ERA ela PEELAN[et R oT AN) z “ase oO ey wick BOUOs NOM z sse ° aampisnvasnis ®t VIS ov NoUvuado waHSNYD (O13 Uada3 WIL ONY, Wval3dJ ob WOLD 6 SOUSIOOT® aNOIS uaaNIONS | ALBJVS PHLTWSH 2 ‘WSSNIONS LNSVINOMIANE oO (sunionuis "8. GVO ] WAL NOLLNOaXS t Wal NOIS3G__> | e z s WSL OD/¥O) ‘NINN NY SLOVEINOD 'SO, YIOVNN L9aFOUd PEE On Sivdx3 AJINGSHOS CNV SNLVLS YAMOdNVW Paar (ey EEL)YOLVOIAVN ogs'oL Les'2 sly see'e 4 00°21 £96'62 ooo'e zos'zs v0l'9 esr'op ok () 31NG3HOS GNV SNLVLS LNSWANNODONd IVINSLYN (uononpoig) soreseitby | © (eseypind) seebebby | + EIA ere EEL[Os RFS] ANt or w lo - or WI OSorIde'Se14 —_94NaMNoas e sonumvua f . vunawoas oyna soot sz s wi Psierosid NoIssiWenssy any SoMa suows any via mor = WH Tsorosd —vaNanoas | 4 i o m0 ott WH OSODWOSEIs | 9.AN3WD3S j . wanamoas suo or | : root | x if Wr FS0IET O54 \oissiwanssy NOIsaG INaWaAVE oot 2 8 WH TspWTosKs py ANaND3s 1 T or %0 or or WX —O'sOTNa-O'seNd | 9. 1NAWD3S moor se Wi rsuierosns PNAS duos NOISSINGNS3y _NOIS3G2NIAVUGAH oor - sz se WX = TSeNe-T0syd —pANSINDS | | | owusan woot st se |W rstne-rosns | panawoas aNvonnans aww! | mounoa aunsaive % Cy Ree ome oe ET ‘ousigwo> vo prey SM3IM v -NV1d GVSHV 4OO1 Fe (elaott, sues sinew buaro34 eeotiOML, neouosne SuoLTNs OLesrs ost. ort ett } { Sid ursxd ose & In zs xa /os vq OL05 4 8 95) 9844 01 9s 4} paoresxa | 4 “1 ose | sst byt ‘set L | | su Sin 91a SHu99N8 wsxd-osya 99%¢ 10894 6) ye yg (OL v9 xd coz act oor st sia sin 9614 SHU99¥4 644-05 Xd bsreo.os4 Olysyd OL va xd oz at oot yor sHu9s xe SH es nad U9 orrsyd 9% 0479%4 “Or ged oLva re bor ost ore ovt corey cog er wes news oo'sz oo'se Corer Seiad wr wx wx YOLVOIAYN [ VSO OSHS VSole-T'05%d Tsore-Tosna sixe-TosNe Pso1e-TOsNd SS EET Ab al- eh T he eel vinavio3s —_(aSv8 ans) ND | wINaWOS —ONIddvo auwaLVT vyANIS3S —_LNWANVEWWa YANAW53S | ONLLLAD LNWaAve ‘vANaWoas ris) ol er Ena ele‘oot ‘xoor #06 ad oot 06 Troe oe) SY34M b -NV1d GVSHV 4001 ‘oor zor zat oot sx00r soot oot eer) ate soot zat aot le LOI NN SHIA way ANYId UaHSMID | WHSNYD VON Avid XIW 10H Hats NLLAIHS ‘SwaNIVLNOD NouwaoWox2¥ ‘sNods¥ IND-SIOM, ‘avow TNL yaainos BURBLVTSKIOM, Taw GVOU TYNAN asya ALTIOv ava Nouvaowwoosv vs: 301440 vs 31450 091 uous dOHSHHOM Ptr} ero} Ena (ela EEsea ements [esa EON Sree) oo “FlMojueld Woy syuewesinbas Jed se suBisap Buijipedxe 10) penssi 8q 0} UBlsep Areuiwuijaid ul pasapisuco syndul ul SuoHeIAap JO} UoHONAsU! UOeUe/A “payeme sBulmeip peaoidde Ayjsiuip BulpieGas uoyonsysul uoee, O “9ys Je Uolesedo UONONASUOD Joj JeAo’BulpueY pue| Bunipadxy O “uoged ul peynoexe sjoaloid Jala Jo aouapacaid pue uoged jo sajnd uo}exe} Jed se souepodu Jeuoyeu Jo joafoid Bulag pues pue ayeje| ‘Yee ay} 10) Uodwexe AyeAos JO) UOeI9e4 “syedxa 10} ssaooid ysiA Sunipedxe ul uoUsAJa}U] “9qls Je SOM JeolsKud Bule}s 10) souesea|o Buimep jeied Jo} Buysenbey Ff ‘Aipeq sseiBoid Buyoaye si}! se euojsally jUeWAed pS PUL pz jsuleBe sjuewAed ony jo Buyipedxy D ‘GSYINDAY LYOddNs (oP Taleb me 1eX- <1 00s) Ena eaevizio SHAOREHBuasey | eng we ener cou oo) re ss0i88 Ue SioM O89 || SH U0 zo mid ¥e 19Ae7 Burddeo aT Oran Taney Buidce ye solic Gea Sth OO 1080) sT-ie- B Ake Alo AEE)Attach 02 of 04 - Weekly progress Report No. - 29 - FrenchYOLVOIAVN (RASA Pearce lng 1) 62X\ XAVAVEL (6) EEO plaice |\@h7] (0 ]@|=E leme=(@relehifs! NTe}=\ oa \ el Eo lecoe ah obe tii: B=/aloms (0) a> [ 0 euaN uonewioy —¢ ey auqn wer xOgIOoL —Z +0 eign SASH voHOMpUL ELAS ro MET Te) eg SH SYIVOVINOGSSH LYOddva ALIWNOAS 30 LYOddVHyen YOLVOIAVN TZ0Z 2140190, siow np aulewas aigiusaq foot L z | lve Ady TZOz 290120, s}OW np aulewes a11W.aG T € ri At ~ wapuey xneajnoy TZ0z 2190120,P sJow np aujewas axaWAG T t | 2 Haim wot/s ajeydse,p anassiuly - ot wno9 arsquuoseq - t T HdL ozt / 09% spqouug e jenue) [ : t T aH/WIND OF ora e ajes3499 TzOz 2490390,p sJou! np aujewias a@iWag T € | + wno 0 ajjadoyseu, Tz0z @190120,p sjow np aujewes azaWeg z ’ 9 wno tz snaud uns asnaasey> - nn: HaLosz anasseauo) T20z 2190320,p sjou np aulewes avaiweg 6 is 99 aov/se | ‘auuag @ uojwe> | - z z aust Jezopling nase, Tz07 #190120, sJOW np auJewias as—IWIaq T s 9 Lot Jos ap sunajaedwiop [rare amopopae apsoeusramnina || ‘ oer son 7 i z 2 90 sayjtuayp s3zop|ing 8 8 4og/oz alied EEN) $30 13 3NISN,1 3d NOWdIuIs3a wIONIDIY 3G NAIYd asad ECE ar) Mey La) Er lh fed telel Ela) SANIHOVW SAG NOILVSITISOW 30 YSIYGN3AIVO 13 LVLA SOM ESTACer Sener ov ca a Cerny Naw Ste) [eNR fo) NON/ABIAMVNO THAND.O-NIVIY /YNSS¥ONOO Nd NOLLWLIOTEXa.1 30 304VHO TSNNOSHAd Co43 'sanaL-aauvo, NISVOVWN SSINISINO) SSHLNY, (Nounoaxac SunasinwsanS 413 S3ML|YWAYLNOD ‘SINAWNDOA 30 UNF IOHINOD 3NDILWAUOSNE 418 NOLLWALSININGY ‘S3LdNOD, SIONS 3dINoa 3d 3dNOA—_Ob ‘wNaLO0q) ‘BNOSIDO1 13 NISVOWAL ‘auruno3s 13 BANYS NA /3INZONI INSWANNOMIANS NB BNBINSOND (Gunionuis 413.31n0w) NOLLNO3x3.0 34IND3| NOId3ONOO 30 3dINO3| ‘O9/0V adINO3) NOLLWOIINYTd 13 “SLVBINOO 'SO T ‘isrowa 30 3H EGE LNLVLS - JYAND.G-NIVWSONA ZOTAN Na - - - v60'r - ve0'7 euma =e y i 4 . (uoynpoid) 09S'0L Les’ zsbb sec’, 4 sieBelby & ooo'zt ege'ez o00's z9s'2S vol'a esr'or | 1 (eye) seBeuby | dulvavNOdsSH PONT EI ely ek eh TORTI Ti has Toor |e alone an Tale 2S)[ew AS) or wo oF : or | WH sorNeo'sexa © 9 ANaW5as I SONIMVUG | b peoee vy LNJIND3S B9VNIVUG i oor F se wo TSOTSI Noissiwansau GNY SONIMVUG t i siuoua aNY nina | moot = se | St | WH rsoeTosNa | paNaWo3s i [ | | ol a WH O'SOTAdO'S6xd—_9.ANWDaS . ov aNawoas sos ‘oor st a wx FSOIETOSKd — woissiwanssa —NOISIG LNaINaAVE moot = WH Psi TOs pANaWos ! | on xo ot or WH osorNESex ANOS - & sper’ nawnoas suo \ xo Fe se wi FsEle F054 Noissinanssy Nolsaaznnv¥GAN moor wr Vsoie oma punawnoas | | | ONULSIL oot sz sz Wr | TseveT0s%d | PUNBIND3S ONY ONTaWys vu! . ‘MONO 3LNBLVIT co i 5 cae Po eee mec maT) BET Creve) an punted ETN EIA TOL BEAN aT CT CRC aYOLVSIAVN ony, sues Sine ys shana Iss ud oLysyg "#OL0S%4 A OLTS Nd OLES Hd wee va SL ost WX = TSOleT0SNd = ANAWDaS. (asva ans) ino psz pve oet cot p { 1 ss : sso tend MEMES Oo yeass 8 | Na ozs xa oe get PTE ose WH seve TSNa | PuNaWD’S — ONIdAVO URAL ose | set ppt ser f | [ t t L sind HT 95Nd SHU9B NE | | 954 010594 | YS Ad -05 Ad VSN Leona “er ett wt VSOnd-T0SNd ‘vy AN3IW93S- ANaWDINYEINS oz met jor et | I wl eB z si SHTOS%d SHY 99HE ‘9614 OL 08 He w5Nd-05 44 Guys OLY9Hd ey eer cw WA YS01eT0Sxs —PANEWDIS — ONLLIND ANAWaAVA | oz eet port “ot | | Es I SH 9594 a1 zo | HES NEE SBE He ‘suom OLWS Nd ee ple WES. str ver wy VSENd-T'OSHd vy ANaWO3S avou ONIgENYD pot ost ove ort "BONRVETD i | i ‘aaiztawio> hoy 9% oe Rarer cae agi Co sae pnver cary ca SANIVIWAS - AdIOILNY NV 1d[es fOI7N) ‘oor eo oot HOOT vow soot wo Moor. ONT z £ 606 s “ w SON «oot ° ust ust WwW oot ° verter WW seoma or 06 wot HOS MOOT. or ° woot = Moor oT ° moor = oot moor woot = Moor. ‘oot 0 woot. = oot % 3 Corer Pre renin or SS rE STs ad SANIVW3S b - AdIOILNVY NV1d Nl SaUIALDY vauy ANYId ¥3HSAUD _WIHSNUD WOW avid XI LOH Ha1o9z NILSIHS SuINIVINOD Nolwaowo22v ‘sNood¥ ANS-SHUOM vou TyNwaLNI waainog NouvaoWWoo2¥ ovs 301450 9S 301440 031 rn erat meg aYIVaVWOdgSH Tele 21h)SONA O)AN Ne 1B| epAUepgoUCD Np seouehixe se] Uojes suojdeou0d s@| 1019/9098 Inod sasiwie a9 JUSAIOp S!eUILUI|9Id UOdeoUCS | suep ejdiuoo us sasiid seauuop se] suep sye99 s9j Inod uoHedlIpowW ap suojonjsul seq O “enpueye esejsjulw 2] Jed seanoidde suissep s9j JuBUJeDU0D LONeoYIPow ep UOHONjsU] “9}1S 8] INS UOH}ONWjSUOD ep sUO!eJEdo saj JNOd sule9} Sap SsiWel e| Jele]Q00Y “uoges ne seyndexe sinevajue sjefoid sap souegseid e| & 38 UOqes np sejeosy sajfes xne jusWeWOJUOD ‘ajeUoeu aoUe}OduI,p eiqes ep je ajyiejye| ep ‘a19} ap sjeloid sej inod souenspe! ep uojdwexe ep uoleyIoe4 O “seujedxe sj inod YSIA ep aunpesoud e| JaJ9]909e Jnod uoque/ua}u] “US 9] Ins senbisAyd xnene,} so] JeoUsWLUOD Jnod jaiyed ulssap ep UOesLOyNe,p epueweg | “xneaey Sap juswiaoueAe,| JUWEAeIB JUs}eye J} }@ EWEIxNap saj JNod soina ua sjuaWweled sep UOHeIa|990y | deo ‘juaweled ap sadeja awe! * FYIVSSAOAN NAILNOS AYIVSSAOAN N3AILNOSJat lOO AN cy iS SH1 00Z+19 ie = ails 9} ns sino eine sinners tauren | Sees apts uenBNRCDSL, |e soyod saline susisonosiq. | “SHY O0L+19 Md || SH1006+SS Ad SHY 009415, / ayonesb e| ins 79 ne sinod Us JUos JUaUISIAN0DeL eB sinoo sunoo ua Os 995 9p xnenen soq || Md Ne ysuesAnodas ap ayonog |) ep syonod ej ep xnenen SOT ua yuos 9°99 sp xnenen seq