Sangolqui, 26 de Mayo del 2016 CERTIFICADO 12 empresa Crilamit S.A. certifica que la fabricacién de sus productos con marca CRILAMYT, estén cumpliendo con la norma INEN NTE 1669:2011 de vidrios de seguridad laminados (parabrisas delanteros), y de igual forma Crilamit S.A. certitica que la empresa IMETAM C.A. Forma parte de nuestra cartera de clientes. Para lo cual adjuntamos copia del certificado del producto emitido por el INEN. Ing. Guachamin Jefe de Catidad CRILAMIT S.A, GRISTALES LAMINADOS ¥ TEMPERADOS CRILAMIT S.A tp. Sangaau = Tambo kn 2 ; ‘etc 83] 209 040 / D668 / 9590 / 1399 Guo eevador ‘indi omRepublica del Ecuador a CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON SELLO DE CALIDAD Nro. DVC-2013-017 Otorgado al producto: Vidrios de seguridad para automotores. Tipo Laminado Marca Comercial: “CRILAMYT” Fabricado por: CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS - CRILAMIT S.A. Av. Los Shyris y Gral. Enriquez. Via Tambillo km 2, Sangolqui - Ecuador Norma Técnica de Referencia: NTE INEN 1669:2011 Fecha de expedicién: 2013-04-16 Fecha de vencimiento: 2016-04-16 Esta certificaciOn esté sujeta a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisitos de la Norma Téenica de Referencia y el Convenio para la utilizacién del Certificado y Marea de Conformidad con Sello de Calidad INEN Tn DIRECTOR TECNICO DE VALIDACION Y CERTIFICACION Cee nn emma eed Baquerizo Moreno E8-29 y Diego de Almagro, Quito - Ecuador. Telf.: (593)22501 885, Fax: (593) 22567 815 www.inen.gob.ec twitter: @INEN_ec _facebook.comiinen.ec® * ieee. x ** eee Re. Be e ites THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK CERTIFICATE lONet and AENOR hereby certify that the organization CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS CRILAMIT S.A. [AUTOPISTA SANGOLQUI - TAMBILLO KM. 2.5 ‘SANGOLQUI PICHINCHA) Ecuador for the following field of activities Manufacturing and sales of laminated safety glass. has implemented and maintains a Quality Management System which fulfills the requirements of the following standard ISO 9001:2008 First issued on: 2013-10-15 Validity date: 2016-10-15 Registration Number: ES-0758/2013 Michael Drechsel President of IONet efExécutive Officer IQNet Partners*: ABNOR Spat AFNOR Certification France AIB-Vingotte International Belgium ANCE Mexico APCER Portugal CCC Cyprus C1SQ Italy CQC China COM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DS Holding GmbH Germany DS Denmark CAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico INNORPI Tunisia Inspecta Certileation Finland TRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Foland Quality Austria Austria RR Russia Sif israel SIQ Slovenia SIRIM QAS Intemational Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia TQNet Is represented In the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DGS Holding GmbH and NSAI In. * The ist of IQNet partners is valid atthe time of issue ofthis certileate. Updated information is availabe under werw iqnet‘erticaion.comCertificado del Sistema de Gestion de la Calidad fait) eerie) UNE-EN ISO 9001 ER-0758/2013 AENOR, Asociacion Espafiola de Normalizacion y Crtifcacign,cetifica que cion CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS CRILAMIT SA. dlispone de un sistema de gestin de la calidad conforme con la Norma UNE-EN ISO 90012008 vidades: Fabricacién y comercializacin de vidrio de seguridad laminado. en AUTOPISTASANGOLQUI - TAMBILLO KM. 2,5 .- SANGOLQUI (PICHINCHA ~ Ecuador) Fecha de emi 2013-10-15 Fech 2016-10-15 Avelino BRITO MARQUINA Direct de AENOR AENOR 2ezizdin patote se Genova, 6.28004 Madi Espana Normalizacon yCertificaion Te, 902 102201 - woavaenot.s AENOR ECUADOR os Pala Wout fic Paina Pa fa 4a - to Eads -wamaeaineraclon Entdad de cerificacn de sistemas de gestion dela calidad acrediado por ENAC con acetacn N’01/C-SCOo3 /AENOR es miembro dela RED ONet [Re intemaconal de erfiacén)Certificado UNE-ISO/TS 16949 RA02-0021/2013 IATF: 0172027 ‘AENOR, Asociaci6n Espafiola de Normalizacién y Certficaci, cerifica que la organizacion CRISTALES LAMINADOS Y TEMPERADOS CRILAMIT SA. Dispone de un sistema de gestion de la calidad conforme con la Norma UNE-1SO/TS 16949:2009 En el centio productivo de: AUTOPISTA SANGOLQUI - TAMBILLO KM. 2,5, SANGOLQUI (PICHINCHA ~ Ecuador) Pata las actividades siguientes: Fabricacion de vidrio de seguridad laminado para la industria del automévil 2013-10-15 2016-10-14 AENOR ionraicsicnycenitacon (anzumaidpate