PN4221

PN-250-SBN14-HFBOW/LS/ /V Pressure sensors

1: 7-segment LED display

2: Programming button
Made in Germany

Product characteristics
Electronic pressure monitor
Connector
Process connection: ¼'' NPT
Function programmable
Switching output
7-segment LED display
Measuring range: 0...250 bar / 0...3630 psi / 0...25 MPa
Application
Application Type of pressure: relative pressure
Liquids and gases
Use in gases at pressures > 25 bar only after contacting the manufacturer ifm
Pressure rating 400 bar 5800 psi 40 MPa
Bursting pressure min. 850 bar 12300 psi 85 MPa
Medium temperature [°C] -25...80
Electrical data
Electrical design AC / triac
Operating voltage [V] 85...265 AC
Nominal voltage [V] 90...250 AC (45...65 Hz)
Voltage tolerance [%] -5 / +10
Current consumption [mA] < 10
Insulation resistance [MΩ] > 100 (500 V DC)
Protection class II
Reverse polarity protection no
Outputs
Output Switching output
Output function normally open / closed programmable
Current rating [mA] 2.5A (20°C), 1.5A (45°C), 1A (60°C), 0.25A (70°C)
Voltage drop [V] <2
PN4221
PN-250-SBN14-HFBOW/LS/ /V Pressure sensors

Short-circuit proof no
Overload protection no
Switching frequency [Hz] ≤ 160
Measuring / setting range
Measuring range 0...250 bar 0...3630 psi 0...25 MPa
Setting range
Set point, SP 2...250 bar 40...3630 psi 0.2...25.0 MPa
Reset point, rP 1...249 bar 20...3610 psi 0.1...24.9 MPa
in steps of 1 bar 10 psi 0.1 MPa
Accuracy / deviations
Accuracy / deviations
(in % of the span)
Switch point accuracy < ± 1.0
Linearity < ± 0.5
Hysteresis < ± 0.1
Repeatability **) < ± 0.1
Long-term stability ***) < ± 0.1
Temperature coefficients (TEMPCO) in the temperature range -25...80° C (in % of the span per 10 K)
Greatest TEMPCO of the zero point < ± 0.2
Greatest TEMPCO of the span < ± 0.3
Reaction times
Power-on delay time [s] 0.2
Delay time programmable dS, dr [s] 0, 0.2,...10, 11,...50
Integrated watchdog yes
Software / programming
Programming options hysteresis / window function; N.O. / N.C; on delay, off delay; damping; calibration of
displayed values; display can be rotated / deactivated; display unit
Adjustment of the switch point Programming button
Environment
Ambient temperature [°C] -25...80
Storage temperature [°C] -40...100
Protection IP 67
Tests / approvals
EMC EN 61000-4-2 ESD: 4 kV CD / 8 kV AD
EN 61000-4-3 HF radiated: 10 V/m
EN 61000-4-4 Burst: 2 kV
EN 61000-4-6 HF conducted: 10 V
Shock resistance DIN IEC 68-2-27: 50 g (11 ms)
Vibration resistance DIN IEC 68-2-6: 20 g (10...2000 Hz)
MTTF [Years] 224.58
Mechanical data
Process connection ¼'' NPT
Materials (wetted parts) stainless steel (303S22); ceramics; FPM (Viton)
Housing materials stainless steel (304S15); PC (Makrolon); PBT (Pocan); PA; FPM (Viton)
Switching cycles min. 100 million
Weight [kg] 0.372
PN4221
PN-250-SBN14-HFBOW/LS/ /V Pressure sensors

Displays / operating elements

Display Switching status LED red
Function display 7-segment LED display
Measured values 7-segment LED display
Electrical connection
Connection 1/2" UNF-Connector
Wiring

Programming of the output function:

Hno = hysteresis / N.O.
Hnc = hysteresis / N.C.
Fno = window function / N.O.
Fnc = window function / N.C.

Note: miniature fuse to IEC60127-2 sheet 1,

≤ 5 A (fast acting)
Remarks
Remarks n.c. = not connected
**) with temperature fluctuations < 10 K
***) in % of the span per year
Recommendation: check the unit for reliable function after a short
circuit.
Pack quantity [piece] 1
Other data
Damping for the switching output
(dAP) [s] 0...4
ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen — We reserve the right to make technical alterations without prior notice. — GB — PN4221 — 11.01.2012
2SHUDWL L VWUXFWLR V
3UHVVXUH VH VRU
8.

31
R H V
6DIHW L VWUXFWLR V
)X FWLR D IHDWXUHV
)X FWLR
6ZLWFKL IX FWLR
, VWDOODWLR
(OHFWULFDO FR HFWLR
2SHUDWL D LVSOD HOHPH WV
0H X
0H X VWUXFWXUH
0H X H[SOD DWLR
3DUDPHWHU VHWWL
3DUDPHWHU VHWWL H HUDO
6HWWL WKH RXWSXW VL DO
8VHU VHWWL V RSWLR DO
6HUYLFH IX FWLR V
2SHUDWLR
2SHUDWLR L LFDWLR
5HD WKH VHW SDUDPHWHU YDOXHV
)DXOW L LFDWLR
6FDOH UDZL
7HFK LFDO DWD
6HWWL UD HV
)DFWRU VHWWL
3UHOLPL DU RH
• , WKHVH L VWUXFWLR V WKH RSHUDWL HOHPH WV DUH UHSUHVH WH DV IROORZV
>0R H ( WHU 0R H ( WHU EXWWR
• 7KH L LFDWLR V DUH UHSUHVH WH DV IROORZV
>28 SDUDPHWHU 28 >+ R SDUDPHWHU YDOXH + R
• An instruction on how to act is indicated by “►”.
Example: ► Check the reliable functioning of the unit.
• UHDFWLR WR WKH DFWLR LV L LFDWH E
([DPSOH /( LV OLW 8.

6DIH L V U F LR V
• 3OHDVH UHD WKH SUR XFW HVFULSWLR SULRU WR L VWDOOL WKH X LW
• ( VXUH WKDW WKH SUR XFW LV VXLWDEOH IRU RXU DSSOLFDWLR ZLWKRXW D UHVWULFWLR V
• ,I WKH RSHUDWL L VWUXFWLR V RU WKH WHFK LFDO DWD DUH RW D KHUH WR SHUVR DO
L MXU D RU DPD H WR SURSHUW PD RFFXU
• Please check for all applications that the product materials (see Technical data)
DUH FRPSDWLEOH ZLWK WKH PH LD WR EH PHDVXUH
• 8VH L DVHV DW SUHVVXUHV EDU R O DIWHU FR WDFWL WKH PD XIDFWXUHU LIP
 ) F LR D IHD UHV
7KH SUHVVXUH VH VRU HWHFWV WKH V VWHP SUHVVXUH
• ,W VKRZV WKH FXUUH W V VWHP SUHVVXUH R LWV LVSOD
• ,W H HUDWHV RXWSXW VL DO DFFRU L WR WKH VHW RXWSXW FR IL XUDWLR 287
VZLWFKL VL DO IRU V VWHP SUHVVXUH
SSOLFD LR V
7 SH RI SUHVVXUH UHODWLYH SUHVVXUH
3HUPLVVLEOH % UV L
2U HU R 0HDV UL UD H
R HUORD SUHVV UH SUHVV UH
EDU 36, EDU 36, EDU 36,
31
31
31
31
31
31
PEDU 36, EDU 36, EDU 36,
31
EDU L + EDU L + EDU L +
31
)RU X LWV ZLWK PHDVXUL UD H 36, RI WKH 36, YDOXH LV LVSOD H
7KH LVSOD H YDOXH PXVW EH PXOWLSOLH E IDFWRU
([DPSOH LVSOD H YDOXH UHDO YDOXH 36,
MPa = bar ÷ 10 / kPa = bar × 100
6WDWLF D DPLF RYHUSUHVVXUHV H[FHH L WKH L LFDWH RYHUORD SUHV
sure are to be avoided by taking appropriate measures.
7KH L LFDWH EXUVWL SUHVVXUH PXVW RW EH H[FHH H (YH LI WKH EXUVWL
SUHVVXUH LV H[FHH H R O IRU D VKRUW WLPH WKH X LW FD EH HVWUR H
NOTE: Risk of injury!
8VH L DVHV DW SUHVVXUHV EDU R O DIWHU FR WDFWL WKH PD XIDFWXUHU
LIP
, LFDWLR RI WKH FXUUH W V VWHP SUHVVXUH DV IURP RI WKH YDOXH RI WKH
PHDVXUL UD H LVSOD RHV RW PHD WKDW WKH V VWHP LV IUHH RI
pressure!
 ) F LR
6ZL FKL I F LR
287 FKD HV LWV VZLWFKL VWDWH ZKH WKH VHW VZLWFKL OLPLWV KDYH RW EHH
UHDFKH RU KDYH EHH H[FHH H 63 U3 7KH IROORZL VZLWFKL IX FWLR V FD
EH VHOHFWH
• hysteresis function / normally open: [OU1] = [Hno] (→ fig. 1).
• hysteresis function / normally closed: [OU1] = [Hnc] (→ fig. 1).
)LUVW WKH VHW SRL W 63 LV VHW WKH WKH UHVHW SRL W U3 ZLWK WKH UHTXHVWH LIIHUH FH
• window function / normally open: [OU1] = [Fno] (→ fig. 2). 8.
• window function / normally closed: [OU1] = [Fnc] (→ fig. 2).
7KH ZL WK RI WKH ZL RZ FD EH VHW E PHD V RI WKH LIIHUH FH EHWZHH 63 D
U3 63 XSSHU YDOXH U3 ORZHU YDOXH

3 V VWHP SUHVVXUH +< K VWHUHVLV )( ZL RZ DFFHSWDEOH UD H

V DOOD LR
Before mounting and removing the sensor, make sure that no pressure is
DSSOLH WR WKH V VWHP
► , VHUW WKH X LW L D 137 SURFHVV FR HFWLR
► 7L KWH ILUPO
 (OHF ULFDO FR HF LR
7KH X LW PXVW R O EH FR HFWH E D HOHFWULFLD
7KH DWLR DO D L WHU DWLR DO UH XODWLR V IRU WKH L VWDOODWLR RI HOHFWULFDO
HTXLSPH W PXVW EH REVHUYH
Caution: For the output circuit the same protective measures as for the
supply circuit must be taken.
Insert a miniature fuse according to IEC60127-2 Sheet 1 (≤ 5 A fast acting).
7KH SHUPLVVLEOH SRWH WLDO LIIHUH FH EHWZHH VXSSO D RXWSXW FLUFXLW LV
PD[ 9
► LVFR HFW SRZHU
► Connect the unit as follows:

FR HFWRU YLHZ
VH VRU

VXSSO FLUFXLW
% RXWSXW FLUFXLW
VDIH VHSDUDWLR
 2SHUD L D LVSOD HOHPH V

8.

/( LVSOD
LVSOD RI WKH V VWHP SUHVVXUH
LVSOD RI SDUDPHWHUV D SDUDPHWHU YDOXHV
/( UH
, LFDWLR RI WKH VZLWFKL VWDWXV OL KWV LI WKH RXWSXW KDV VZLWFKH
6H S VKE R
6HWWL RI WKH SDUDPHWHU YDOXHV VFUROOL E KRO L SUHVVH L FUHPH WDO E SUHVVL
EULHIO
0R H ( HU S VKE R
- Selection of the parameters and acknowledgement of the parameter values.
PSI value for units with measuring range > 999 PSI = displayed value × 10
 0H
0H V U F UH

0H H SOD D LR
63 U3 8SSHU ORZHU OLPLW YDOXH IRU WKH V VWHP SUHVVXUH DW ZKLFK RXWSXW FKD HV
LWV VZLWFKL VWDWXV
28 2XWSXW IX FWLR IRU 287
• 6ZLWFKL VL DO IRU WKH OLPLW YDOXHV K VWHUHVLV IX FWLR >+ RU ZL RZ
IX FWLR >) RUPDOO RSH > R RU RUPDOO FORVH > F HDFK
() ([WH H IX FWLR V 2SH L PH X OHYHO
+, /2 0D[LPXP PL LPXP YDOXH PHPRU IRU WKH V VWHP SUHVVXUH
COF =HUR SRL W FDOLEUDWLR
 CAr Calibration reset.
6 U 6ZLWFK R HOD UHVHW HOD IRU I U 287
3 DPSL IRU 287
L6 8S DWH UDWH D RULH WDWLR RI WKH LVSOD
8 L 6WD DU X LW RI PHDVXUHPH W IRU WKH V VWHP SUHVVXUH

3DUDPH HU VH L
XUL WKH SDUDPHWHU VHWWL SURFHVV WKH X LW UHPDL V L WKH RSHUDWL PR H ,W
FR WL XHV LWV PR LWRUL IX FWLR ZLWK WKH H[LVWL SDUDPHWHUV X WLO SDUDPHWHU VHW 8.
WL KDV EHH WHUPL DWH
3DUDPH HU VH L H HUDO
(DFK SDUDPHWHU VHWWL UHTXLUHV VWHSV
6HOHF L SDUDPH HU
► 3UHVV >0R H ( WHU X WLO WKH UH
Mode/Enter Set
TXHVWH SDUDPHWHU LV LVSOD H

6H L KH SDUDPH HU DO H
► Press [Set] and keep the buton
SUHVVH Mode/Enter Set
Current setting value of the param
HWHU ELW IODVKHV IRU V
IWHU V 6HWWL YDOXH LV FKD H
L FUHPH WDO E SUHVVL EULHIO RU
VFUROOL E KRO L SUHVVH
7KH XPHULFDO YDOXHV DUH L FUHPH WH FR WL XRXVO ,I WKH YDOXH LV WR EH UH XFH /HW
WKH LVSOD PRYH WR WKH PD[LPXP VHWWL YDOXH 7KH WKH F FOH VWDUWV D DL DW WKH
PL LPXP VHWWL YDOXH
FN RZOH H SDUDPH HU DO H
► 3UHVV >0R H ( WHU EULHIO
Mode/Enter Set
7KH SDUDPHWHU LV LVSOD H D DL
7KH HZ VHWWL YDOXH LV VWRUH
6H PRUH SDUDPH HUV
► 6WDUW D DL ZLWK VWHS
)L LVKL SDUDPH HU VH L
► 3UHVV >0R H ( WHU VHYHUDO WLPHV X WLO WKH FXUUH W PHDVXUH YDOXH LV LVSOD H
RU ZDLW IRU V 7KH X LW UHWXU V WR WKH RSHUDWL PR H LI R EXWWR LV SUHVVH IRU
over 15 s after acknowledgement of the new parameter value.
• Changing from menu level 1 to menu level 2:
► 3UHVV >0R H ( WHU X WLO >() LV
LVSOD H
Mode/Enter Set

► 3UHVV >6HW EULHIO

7KH ILUVW SDUDPHWHU RI WKH VXEPH X LV
Mode/Enter Set
LVSOD H KHUH >+,

• Locking / unlocking
The unit can be locked electronically to prevent unintentional wrong settings.
► ( VXUH WKDW WKH X LW LV L WKH RUPDO
RSHUDWL PR H
► 3UHVV >0R H ( WHU >6HW IRU V
>/RF LV LVSOD H

XUL RSHUDWLR >/RF LV LVSOD H EULHIO ZKH RX WU WR FKD H SDUDPHWHU YDOXHV

For unlocking:
► 3UHVV >0R H ( WHU >6HW IRU V
>/RF LV LVSOD H

On delivery: Unlocked.
• 7LPHRXW
,I R EXWWR LV SUHVVH IRU V ZKLOH WKH SDUDPHWHUV DUH EHL VHW WKH X LW UHWXU V WR
WKH RSHUDWL PR H ZLWK X FKD H YDOXHV
 6H L KH R S VL DO
6H L KH VZL FKL OLPL V
► 6HOHFW >63 D VHW WKH YDOXH DW ZKLFK WKH RXWSXW VZLWFKHV

► Select [rP1] and set the value at which the output switches back.
U3 LV DOZD V ORZHU WKD 63 7KH X LW R O DFFHSWV YDOXHV ZKLFK DUH ORZHU
WKD 63
6H L KH R S I F LR
► 6HOHFW >28 D VHW WKH VZLWFKL IX FWLR
>+ R K VWHUHVLV IX FWLR RUPDOO RSH 8.
>+ F K VWHUHVLV IX FWLR RUPDOO FORVH
>) R ZL RZ IX FWLR RUPDOO RSH
>) F ZL RZ IX FWLR RUPDOO FORVH
8VHU VH L V RS LR DO
6H L KH L RI PHDV UHPH IRU KH V V HP SUHVV UH
► 6HOHFW >8 L D VHW WKH X LW RI PHDVXUHPH W >E U EDU PEDU >3
(= MPa / kPa), [inH] (= inHg), or [PSI].
)RU X LWV ZLWK PHDVXUL UD H 36, RI WKH 36, YDOXH LV LV
SOD H 7KH LVSOD H YDOXH PXVW EH PXOWLSOLH E IDFWRU
([DPSOH LVSOD H YDOXH UHDO YDOXH 36,
Labels for the different units of display are enclosed with the unit. Stick the
respective label on the sensor or fill in the blank label.
R IL UL KH LVSOD
► 6HOHFW > L6 D VHW XS DWH UDWH D RULH WDWLR RI WKH LVSOD
> 8S DWH RI WKH PHDVXUH YDOXH HYHU PV
> 8S DWH RI WKH PHDVXUH YDOXH HYHU PV
> 8S DWH RI WKH PHDVXUH YDOXH HYHU PV
[Ph]: Display of the measured peak value remains for a short time (peak
KRO
[rd1], [rd2], [rd3], [Ph]: Display like d1, d2, d3, Ph; rotated by 180°.
>2)) 7KH LVSOD LV HDFWLYDWH L WKH RSHUDWL PR H
 HUR SRL FDOLEUD LR
► Select [COF] and set a value between -5% and 5% of the final value of
WKH PHDVXUL UD H 7KH L WHU DO PHDVXUH YDOXH LV VKLIWH E WKLV
DPRX W
Resets the calibration set by COF to the value set at the factory.
► Press [Mode/Enter] until [CAr] is displayed.
► Press [Set] and keep it pressed until [---] is displayed.
► 3UHVV >0R H ( WHU EULHIO
6H L KH HOD LPH IRU 287
> 6 VZLWFK R HOD IRU 287
> U VZLWFK RII HOD IRU 287
► 6HOHFW > 6 RU > U VHW YDOXH EHWZHH X V DW WKH HOD
WLPH LV RW DFWLYH
6H L KH DPSL IRU 287
► 6HOHFW > 3 VHW YDOXH EHWZHH V DW > 3 WLPH LV
RW DFWLYH
3 YDOXH UHVSR VH WLPH EHWZHH SUHVVXUH FKD H D FKD H RI WKH
VZLWFKL VWDWXV L VHFR V V
Correlation between switching frequency and [dAP]: fPD[ 3
6HU LFH I F LR V
5HD L KH PL PD DO HV IRU KH V V HP SUHVV UH
► 6HOHFW >+, RU >/2 SUHVV >6HW EULHIO
>+, PD[LPXP YDOXH >/2 PL LPXP YDOXH
HOHWH PHPRU
► 6HOHFW >+, RU >/2
► 3UHVV >6HW X WLO > LV LVSOD H
► 3UHVV >0R H ( WHU EULHIO
 2SHUD LR
IWHU SRZHU R RI WKH VXSSO YROWD H WKH X LW LV L WKH 5X PR H RUPDO RSHUD
WLR ,W FDUULHV RXW LWV PHDVXUHPH W D HYDOXDWLR IX FWLR V D H HUDWHV RXWSXW
VL DOV DFFRU L WR WKH VHW SDUDPHWHUV
2SHUD LR L LFD LR

8.

Current system pressure in bar, MPa, PSI.

PSI value for units with measuring range > 999 PSI = displayed value × 10.
6ZLWFKL VWDWXV RI 287
5HD KH VH SDUDPH HU DO HV
► 3UHVV >0R H ( WHU EULHIO WR VFUROO WKH SDUDPHWHUV
► 3UHVV >6HW EULHIO WR L LFDWH WKH FRUUHVSR L SDUDPHWHU YDOXH IRU V IWHU
D RWKHU V WKH X LW UHWXU V WR WKH 5X PR H
)D O L LFD LR
>2/ RYHUORD SUHVVXUH PHDVXUL UD H H[FHH H
>8/ X HUSUHVVXUH UD H PHDVXUL UD H EHORZ WKH PL LPXP YDOXH
6FDOH UDZL

LVSOD SUR UDPPL EXWWR

31
31
 7HFK LFDO D D
1RPL DO YROWD H >9 90 ... 240 AC (45....65 Hz)
9ROWD H WROHUD FH >
2SHUDWL YROWD H >9 85 ... 265 AC
Current rating [A] 2.5 (20°C), 1.5 (45°C), 1 (60°C), 0.25 (70°C)
shortly (< 200 ms) 15 A (+20°C); 6 A (+60°C)
, WH UDWH :DWFK R
9ROWD H URS >9
Current consumption [mA]
3RZHU R HOD WLPH >V
8.
FFXUDF HYLDWLR V L RI WKH VSD
VZLWFK SRL W “
OL HDULW “
K VWHUHVLV “
UHSHDWDELOLW ZLWK WHPSHUDWXUH IOXFWXDWLR V � “
/R WLPH VWDELOLW L RI WKH VSD SHU HDU “
Temperature coefficients (TEMPCO) in the compensated
temperature range 0 ... +80°C (in% of the span per 10 K)
- greatest TEMPCO of the zero point / of the span “ “
0DWHULDOV ZHWWH SDUWV VWDL OHVV VWHHO 6 FHUDPLFV )30 9LWR
+RXVL PDWHULDO stainless steel (304S15); PC (Macrolon);
3%7 3RFD 3 )30 9LWR (3 0 ; 6D WRSUH H
3URWHFWLR 3URWHFWLR FODVV ,3 ,, 31 31
3URWHFWLR 3URWHFWLR FODVV ,3 ,, 31 31
Insulation resistance [MΩ] > 100 (500 V DC)
Shock resistance [g] 50 (DIN / IEC 68-2-27, 11ms)
9LEUDWLR UHVLVWD FH > 20 (DIN / IEC 68-2-6, 10 - 2000 Hz)
6ZLWFKL F FOHV PL PLOOLR
Operating temperature [°C]
Medium temperature [°C]
Storage temperature [°C]
EMC EN 61000-4-2 ESD: �9
(1 +) UD LDWH 9P
(1 %XUVW �9
(1 +) FR XFWH 9
( FUHDVH SURWHFWLR ,3 ZLWK DFFHVVRULHV 2U HU R (
, IRUPDWLR WR F8/XV DSSURYDO
H FORVXUH W SH
- ambient temperature 0...40°C
IRU XVH L 3ROOXWLR H UHH ( YLUR PH W
 6H L UD HV
63 U3
ΔP
PL PD[ PL PD[
EDU
36,
31

03D
EDU
36,
31

03D
EDU
36,
31

03D
EDU
36,
31

03D
EDU
36,
31

kPa
EDU
36,
31

kPa
PEDU
36,
31

kPa
EDU
L +
31

kPa
ΔP = increments
 )DF RU VH L
)DF RU VH L 8VHU VH L
63 905
U3 905
28 R
2)
6 8.

U
3
L6
8 L E U PE U
905 IL DO YDOXH RI WKH PHDVXUL UD H

0RUH L IRUPDWLR DW ZZZ LIP FRP