640% see
Ut SL IG boll K
Gr diend? lye
WeeV ea hs eS LG y5 cee ONS JEMGlare dere i rt
SUL Le
se URL GT arte” : se
wt UE 4 : ft
trevor babes Le KlZa
dod Chote Shy i fit
SO UL Ak, es it : Br
bog
LSE efeste 2 rye
AILZ1O\_rehL” oft -ueL OT
All Rights Reserved by the Publisher
Name of the Book
Author
Language
Date of Publication:
1.S.B.N
Printed at
Published by
Taqseem-e-Hind, 1947,
Kiya Aslan Musalman Hi Is Ke
Zimmedar Hain?
Mansoor Ahmad, |.F.S(Retd.)
Urdu
2003 Ist Edition
81-7151-303-4
Nice offset Printing Press, Khureji Khas,
New Delhi-1100514
Nusrat Ali Nasri for Kitab Bhavan 1784,
Kalan Mahal Darya Ganj,
New Delhi-110002 (India)3)
er untlyrrtL Wile Sete on
LivinuirE mLurgein Beets
eee Udit Ugels ude Ser de
LD)
PLA LAL Sire AL Pe tLadn gsANSI
(Acknowledgements)
MBL nls le pple PIP ET
Ae Bbunet lula So ile ern plan
fy Bronigy Fie pAb $y fA OS Mare mh (8
Sot Peng Ae FF ber SAV AFL Pos ets
oer he grin, A, rt i Sion ve
Radiance Views) ju 2 SA unit Fin tt
PAL islamic VoicetsH ss y Als Weekly-Delhi
AUIS ABC A Se ow L Rw obeleg LI
WL SE serials Ae 4 2 le
SFiS dy I) Ay ue ote
Ab bre em oe the Sieg Pos (hey
Piha VAN uel 2 bl nen S tiskyee
Geer
ede dike letra nth Asie
4 5u irs Sag Fra Sew. Ure SLEW
AOD ouletued bia Hh Se
bP are. wr EBSCO urunota
-< Sle Slang uagdy ic Sx uslLalb
AM oe tous PU eral Bader ale
Pp A Neel a orth tyr ia be 5 Oiiton ficeBo Pet Fe bob Lene
Sioa di Pie TUL ute FAL:
Set FF Se Extract Sees Abe Ue
Soin fete 2
WyP aescucneremecces SE Sn SEL itil
on ee a ae
Woccccoeseessssensnneeessssee OIL STL fal RAG Ay
a Parting of Ways - | (2 «fi
ifs
Keble
TTP sacnstamasvseuaesscvaves Parting of Ways - II(_)2
sR assetcent GeAF a UB 6 SU Crasleuy!
BL IMs
NA uxtsanommesen cieennaMaNneenaee Cube Wy
RP ce ett cee Pit ert Lee
eee eee eee cee YD URE P ELEA Mee
iP ametataten rig 190 2 WL L Urbis Zr
Pe scccescnsnsss cies auatentatsaesteea sauna eusa ea ateT LETS Pet
(2 oe aqegnrrnteteiece neers Egat
I arercsereevereseeesceen cee bore 5k AN)
WT ccccseetcnenseneenee VAL EET LL (H)
IF certs eeccananceatnece een GRENS See S tusk Sue
moe nT ee eb baiJE( 2)
TB i ccsccone tee bree encenpasendtnees decpeee Arete)
eee Fils
Heel Ffou
ee TS
Fieve”
ee abet hie 262 tp)
aes eee ee ue bce PCN)
(2S escasseeapnipgacsmcannsecrieteareaas wie Sot-secl)
iA teen ee eli abil Sef
[Secs ree PEE BGG A el
we Set
199 wernecsesttPEG nn cenncdatieesPt ean aineanmnannecansnent A? ae
PAO ooo cccccccssssssssessseseessssteeeee eRe L Ulle BukitCire 3 q
(a eo to Sotho (MOC be
AG Sui So subestusl be te bien)
Nl dessa ara snrosncna ae acre ae een | - (Postscript) =
FTP ak eae mnnonongamnenierminiesy nescvorenns Il - (Postscript) == 9%
nee eee Aeva
EMg ane
UIA rvi We tend
hl thewie Ms Sule BL urigee
eb bor ox Smt /
Havel but he Orr pitetdolies
Utne etek
AL EL bie cal Se!
Lf Bob pct,
Feu)
(fu ert l tata)
by
ASG cr
O_tkak?
Asie
Ul SIA LIE « Url k tect
SUL EM brethren
eth Us
Peeled Un) bouTioese de?
ra INA GIP Soe Ae Sosuiumt itd
LG ALE LA LEM ano MILb
Ate pla er rent oF
Sebo te£ une be Jd EL Labtiareaihe
iP eit Urol Loe Peau
LM MIL SEA Se ea St alah
aK
Cette ee SK Lo WL Ute ees
Kus GF ile BS UIE — Gelb Pine
“ Poe ok GES
= ae b Shae Ot EP
Prolab AO NOE
2 fe tusiLudpisu
tre LA wee tel oui Fut
LU BLU PURE ELIAS SOAS
phe oo (Agito dF Ls) Bully gue wee Salr ake
Bee BOL EL ULES set
YOUNG INDIA Uae Lb CE dA Sly al
beer nnn LE UIUIL BSCE ZL WARUAN
SCL IL RL aye pe LI SE
Pe sie ete 88 EN LEB Ze 2 KF
wate SY
WFYI SBN tn FE I
stash KI SLO FLL Ag Sal
Pe Pe AL fe 2 LUI L yen fe
SWRI UI Ar 6LIL GI OLA
Pe ye Unit at FE Ful UME yee
obese brie dn utice ce ek PSul
Foe L Ulrull ore 8 Ve (AL Yisl (genesis)
Hie ST Suro Ete tote lb ous
ifort ee JUL el OSL Conudos
Bide ed PRIDE pe eZ Fey SOM HL
Ser btu” VSG 2 fib ce ww AF
Seal
Su ri LLL EAS eet href!
eo SMe rig hn AUS S ERS ABs
satel AL SOE IE Sb ELC UI Ld bot
te G$ Feet, The EL tS lege
MeanenP retetrn SPV a BAT
Cor LM at Lat F Wavel, the Viceroy's Journal)
r
dye sty Sd Gr
Gin ee Partition of India-Legend and Reality) *L ,
Levivuie Terre Wvl aeulue we
ble Fe Lhe Chalet, ce Ky EL I Som
we AC India wins iietenal OL wit
NL Sore ih Oe Eau partite he
2 NE WALL ee uy rns i
Such Orie Olt, dhe feL ol
y btu lee oUt SARE TA A
Origine 24U7L iy cone a AiSipsuee
AS Mere pL ole Line Vobrte Jed
CRA Lil yy As BLOG
hee POE
Che Je lla fare wet te fae
fot! eam EUnet.
J Lusi
UE Lusleuls
eine Fut (wae ner)L ei ute, NPee a . nis
ibe ye bE Ure bere UO Ole
Sete ble LOA I EIA GSS ae NB
ae Linsey tus AuE ne tel
ane a Sear lS tslz fl Wace Abe |
a SUS A Lo SB Wlye Viredhe iL
fA Ely 2b tin ut z2t old dee
: See hee OF LE ee,
Qaed-e-Azam Muhammad Ali Jinnah and the «wet
eau, Py, Site Phe (Creation of Pakistan
Le MeL Lin teh CAL
ub pL EO (ty FE bei pot Sak
J UE OAS petrci£LOUR PL
Ge ee Pie’ Ke phot be,
wt tit 6 a SF EIF NE OE et
af stat oust tittle capaci
Use SEW ce pl wise t
SA Buty Sell GAEL Ue Wok yt
re
NA Fie MN S4 Croibeadole utter ) Sod
-cl?
aidacr one eluiGbLeh Dhruslar aale 2
SUL EFL UP vastly cen
(Villain) gh ee a SELL UST ese
ok Bee LOTR (Up eet lee Mla et le
SIL 0 eb AB bi IA pers! Fu
ys fen BNL COU EL oleae 20 Sur Lut b
ih Potenigt afd puyel
SAP UNE
Wika cttheitre Wet tiLe
EF fe tlle Pt she UO REL IE Ane
bein Sire PSL nie bri fog VO a scuT
SKE 2 pie la
SRL BRL Abide IIe ey rea
Ser LetsabeUincib
original Celeste STV Reb he § de SLeba ty
art se wus #0
PIDS LD itt tLe Pate 2 & source
-Untts
4
ES Ale CO EL
ley Fth Sot 2 PG at
-e UK nichts red GoMen ited
Zc cb (synopsis die feortdyAl Coriginal) J1 ake
£ (The Radiance Veiws weekly) ey ody 2% oA
Site Far Sart Fe « 1999 G71 6 9999 airs
Islamic ) Ta telot ah SZ AL sh ol 98S Stee Gori
Made thE gar te ob 6 69a PL (Voice
The Radiance Veiws Wee ra ERA PU (serial)
web te EL 1890 URL (weekly
Se Sr tL ee ir pee ls
ATLL Ab
wie
a
AOA SuterAig
Zee
lM
Ee EPIL E a IE sul are) ee
FLEE dB Ta te MA Ato bbble ntl,
VL i Fone SL edly tee iddie
KOE eth iA De eS OI Rte
Partition of India-Legend and Reality 32,24? rt
Ob (a Se) gible Sep HIE Gis PU
Sek Oe Ne Ute 7 Willain) wes Ae e3 NS
bree UA GL ioe tlbeeeeatee et
Shei SiS uit Sut # Betula
A EU be ea Ramaynee)
Let Ser NSPS $1)
Cte hit ASC tor Ut elgar (r)
ah epee tL Wavell, The Viceroy’s Journal EZk Lui
so 7
LOLS Ba See Sette yey
aCe Ee oer Kees
AN ae ee I
eS ROL ee LE ini See
¥ : is
art Aficio U7) 1908 EAE wh AGT
asar de A, vie CRS EF ! bite ize Suir
LSE CUAL LY PFA eal
of iA PL nL SIP ESI]
Sete ne Loto VERE
{ ae
“2 be Fee Bi
fe Sbzs dria be Sb br nd Ue
Sibee Mie Give HELI) Use vs
The sole spokesman-Jinnah, the Muslim a 6 (bx vv
POA NIA ae :2Q1 cague and the demand for Pakistan
z
OG obese ol gil
wet 7 (Creation)
5 be Stan te)
Penderal )wy Wie B® PAE und al
PR Wet Pg rates RCabl af Lue! (MoonNA a 4
x cath £( bargaining tactics )« Se FS wr Lob
at "elt et ALL Wir eu WEL wai bie bee
Bargaining 12 ronal be l Pigg Sip g77
ebb tantiige 2) OF See HU a Counter
Blew wut 226 BE Soleo te Se
Leb SL hen E uy Ast. eeegee
Gut bnzs Moe Poowre Lute nt yt
Sb KUHL iT tLe Fala bre SL ney
BOL Corum Blu AS trecien ds
SLE Fai be (Pte lina Ph Ak ae)
Ire aie £2 Ae yet Lady
WS Seek reut iL LS wt L wee’
ww lLipe £uzA see Aes Ge lbs Suey
Li Se feet L£ at beter % ere
hf gel bee on Se Use SEO ERE Siete
ie RP Zag daa! a, yal
Penud e :
ee SU FL Perey IL ILL Pay
HE RAS y bl Use ee le Sood
ads iene 1)
UP e Wel Ete Guewl aiIs gla
AE Bl PI SF eR SLM se Slee
Pantition YUL (second best) SAC rail uit
St WEIL bye (ie of India-Legend and Reality
see ue Gul PLS Sat Pek 0S ob
re LEI ih
Sal ton reeenrL AL 2 bose Lol
ee AO kU Soi 5p FL bs BL PU
Parle SS Balen Sib Ui fitee Whe Garni lf
GRATE vier Woliax Giese Lae
we Ligti pc bide ltagi£ bute Ble bade
Fest Pe SL soe duly x$t(Sophoceles) Be
AGL Sb Soviti (Oedepus UF 31 G (characters)
SASSCS AP th bb Sur sb esoed)
fu Poulvab wae eA L 2ebe Lhe
a
Bight Ur GIL Sib GUL gL Sab ee
2 £0t (Lives a Study of Hindu-Muslim Encounter
Jy & ASL wee yal enlist lew
Lia Ate UWA LAS BTS ube
MeO Me fear iPM uuteHe i
Pee LS Ge BL SES WEN Saree
tern
=i St Al
IW sad SEB Ei Light Lives 5"
ele ne rE IPAS Fie pe tore l!
=p Perl ih iL tie) Es
be tw FL Set At Ke Ble eek
LEA ihe eye bir S RSTO
pled gb Stee nhc uw By SS eu, ae
Mabe SIUC Ee tel Hei uftdw LS
u veep bi f6ix KE isi a Ses
ole bocca“ Sua ae BOB NET te sb WG (3E 3
Sat oI i Are Sap C eta iL a
LE Siete FRAT hy Pe lene
dnd Liens sa Sin Stu ee bt by
Neagle ec epi, vw Phe be sbeytits
MU bt HL lB
AST GH inet b Lin AIG 2 Ua P Ore
(28) (MIN. Buch) refi. 2 Bore fare Ate
Hee t2£ Aer it TIUEFIr ar
(The Statesman) ui? LAsLaPeut Muslims in Indias”
urine Ae sPL tate te
wae SA
Hie i pre nr teed. at”
eure Gunditee UF be (potentia Onde
Secret ote Bol Mota lx MOLL
bee Seaton Cotte GS Unstructions
LoLryenrll Fro SoA tent
edad SOP It Lp Li Sho sierw “4
“Sec Sulp BR LEL Used Pace SPI
PEP Lhe SIE ei SUA
Seb Seber eee luteol
KHNL fv L UIA shUsees
ae tue Seed Ce eye ered Ltep-
Bole eL ductem£ usd Sots Lf er
2 dandy ses Paneageud ara
ZA aloe Se (6a We LIVE
Lyfe) Suan Pe tin Le tie» PSL ty
ented Lye (8e6 rete
a +
Ambassador ) S16, wet Lf bhiiree5)
m
WEL betes ure (of Hindu Muslim Unity
SALE Se bet ig b tothe See Ue Bales?
eH d Foie baie cA Lo
Goes Fie Sud Sass See
he We weribe ce i Teed Pr eie tad
eh Abe nl ifort hr Si Pou st
Fh Bis sg Sh Along
Sop Ferg Be:
fte Fe Fest Seni ip deed ie wow
SELS linge We Wed Usline seL U ‘yaar’\" PL bs EL Us aiiewt
OPE veminlat phd lt Sa Be
HL PES PEL Ul le FE Vag zatulh baz Jt
stot tue Lamhe Luteo L phi
-2L4 iF tuilsie iS Guid fa
EL fius CAP Lie Bids Stil
Le te, ali pubes alae omit olye
GU GBUTL LIL Fi tere oleh
apes
wii feb stv tule F(X) age
PEGA GT ure FILET Sole fe AS!
eb Meet tn Sere Pouiptty re Gk th ue
tn tlsse aby pipirecbe KL vif EM
WU Lind ssi bey gira Se de ge LP anereda tel
we SEL AUDI ALLL fie ait
ML AARP Ad Ae ASL SFE
EDIE Wotaih Sez Bi Euobl
-U2{ 4 The struggle within Islam! 002" cw
une SA reb miv etfs Fb yu”
ke) Lave Pr PN undies foe
Few Fi fibe Utlee Li see SPreeis
Lt Li bee iL oS Pe UeLote GIS HEFL 4 Udi LE ML Peal
= PIG IE EL odie BLY bE UU Thevcracy
(rey Std Artest iid JEL wets
LBL ure At Eten”
(Pee It UFRRL Tal St Uses Paral
Pe Ape vrule tule eden tLe wd
“Blt Ll LL Soe
Ut'The Preaching of Islam’ Uf tested bay
UF RAttE IL ci pele nh SG Seti
ebme sulted Glen ivy Ge Sb BU
PBF) Eset SSH Site Corti
Withee hth Set SPIN SU 2UP pet
He BL FIL A Cb (re
SAC US BS BL LO SUMS
gba thurh id vite put tél hie
rnb tet Gui” Susztiurot ied
COPY RL IL IC Biv ope
Use du AEA UA EL VI Rese
Api, PSUS ei Ate tL A EVEL usu
Ureeyod usin to FA turn SEL
La Spat cp hermg te MS toretiy)
19i eb VL Ss EL seus:
(sf beui(symbolic WL UF bd eek bale
Sb tle ited MURS ahs yb MSA ES
HAs S ei Fidahs ual ob Leela suptelstpthens
Selelicl EL ulpold Why Sante
LE* 6 5520) polytheist SUI BE Ligh pe Aoiz
Be LUE CVarn Ashram) Tobsesale te tLe
(Se 2 ENMU der te BLL
ce Ua
BLEU Hy BL Hew livtwlt AU
SA Ne hy OL er L pr LIL acti
UP ba he ti Bice te Suh (potential) SL!
-L SNe alznfi
SpA LGB vd ALA acca at
tebighFea ts HEME Bd Ze6r
Fos et otae ALE a ole Lon
Boe Psiosi HC MOL PB Ee irtesl wide: bs
< Pec FEL (composite culture ASP 2 wg
Moitge oi as Mote tut
SoA tne ee VALS suite PAILS
eee inlA gt Ath, ce les tle
SABLA UIE 2 vets A12
LA uth Sadat ap Sted Sui & vial
abt hase
SA shee SB Ai Me wR vote
CANE ES ig le ffl rd £ ity
BE bole woe SEL Lele Mee oA
VALI SP Leste PEA it eh
BU Ace toot fo Seu HL Divide and Ruleytte
ol Utikek Gaut Sheth vi dean gle’
ASE Fee Hiei Lexy ui
its CASTE EI BET if ein Ll ih “
UF LAS laa SPB bshecla see alee
BIL Wen gia WIP LSP tL gi rahe Lily
(BL LEE PF bh wl la
Af Ga rl ASB oe ne Usa
Bice Poe lbe AL Suit Mee fe
aye Wye
L3G) wi SF Ste teh Sar
ge phates Ho Sel {, Chez
ae
a een dius sof
2 Te dSE baRoel
bei Gist tf Ao Frys
A) 2h UTS sper tL rhusl toi be el
SUI (Lon NP tol tok rat
WELL FBO te Bin Seip Li hake
eZ by C Ger Syl bp Eke dine Fees
ner SI OY Se Us WIA IS we)
Lu l EAP Wee tumoL uns
oe BW tu MO Gb Pifete trey
Set Aire M0
apd ty uteile
hp Pm em dg dl
SF S6 SPI GR Ei, SHD AG
Ss Fic id LA 2 STE B Sota
Sus Hain, SL Feet LL Be yee
SPIEL wer Atel Gales sale oos
SiS I LIME VIE SA SETA BES Subet TEL
PLGA L SPL Pred Ee L wy Stole
cae pth Stee oe toner be Paksem Q reser ag Al Pea PENAL
we irteaie AN ih ea tae UNDE)
ADDF rnuuy 2694 TOA ae
F Fey ‘apweay, OVP DL TA A
I“vasS Wa PAG a OMNADAE PS I =
homes Way 7TH Dn yn AY aH gm
ZIIDD LD FM SAVUOMN LR OM BOD
Sager DaSyel FOWL Aden Pure ered
PW ODIO THOM TAN PAgs:
eT ADA Ter ests LUT AN 40Gb
QuawMUasoD AME ENED EN. DTA
AAO Nan wt Ogi ™ JO WIOF DANR]UDSoIday)
BV Pia PRE NIT ERB INE Dg hr
gobs
PEDAL DIN EA RL Sy Nead ON 7 OAR
PEAS LN OL EAS BIT ION
Feared “einer Drain Dé BS jor ica
BIA DMA SIL EP RY De DigeeN
BARONE dy TELM ay Dee sear
UMLQMAT IE? alae Pipaic
WE DITPLIS PP AR iy CANTO TP
PLLA UE TYP Pr aNe eee HH
AN Ste 8 (million otk rt SAT Bet pes Ue
Works Li eat ar SAT Kees ozbdlus Cnillion)
- Gi ani Tey Cnsidensb ys gba Fe
a sere SG SUL ee wipe
SEA tngor se A he Sieber eB
ul?
rE vied FAL sel Je
fe ph Ge Lez PARISI lac Iira fe
rg SR FE BES UE, Putten Fae Big!
ole Sor OL b SE eT Albi
Ui leudal Si erie See Ree Fe ot
Ledibieridyuph toe L vba ele HL
SII MLe be Ee ras Ins Stel zoel
AIS ba PU SOI) Sole Bin Kee
be eerie yl
Une Lote tel L deus SumueL Je
Sole ZL ne Ret Sane tbe tt 3
Sipvie tree We eb Tae we Gael
aed pte bre Mul £ wife Gye
Pesitldad eee see by Se Wee”
Ce Cd Pils UP ibe Ope UIEee om bicsL Sug fr che Peg
due Sune fol vl See Bol Sot Le
[fGCmonopoly)
Cael Siew bry oe Lest Pe lb
Lp SEL TA rE PEL fe ce
LGA NE PME UI Ub ET DB tee pid,
bie Wtey BEL See Aiticont eg
LA tbr ieee Uke bk Sn site
-c le x
ie Suri l bi Fie AL sr altind ne”
SHOWERS eS be PA we er L ibe set
Ae BL Es bb RIL ue et,
ee IU Sa RAL AH brn et SG
RB bP ee Nene ety Se Bn PO
ed Pee es 2 Pcri be yee
edb ne Velfou ti (fee Susueupe ol
ae = UI Fala PACS LE wie le
eS cahat UIUL ALL See Mena
eee SEE bth mterU He dele
Lyhia nie inp WL Bale big Lett AG
SELIG SA eee NGC SLE
aur AucetNV ne
"Hla auhl Surat sera aly
mban? Pe eles L wee wee elas!
bre
cPLA Gee haisig OS otis age
a ybiutSe Ecswr JLB TIM iislttes j
SEW Mle ba Ae Ls J ote
if he Pook ihe sale deeb Eel eide
ere Lice bribed atic 2 Ltt
a 2 baP
Pope tt tte gpl pe sE
J
Soh 6G KE IL et sltike
eo hee ley ii cla El Controversy e trol x
bdoutcta BIE PAPE Seeger 22
(theme) S27 6 Sst She VIE AGAMA EL etic
Se Eee, Aah sd tay UPS
2f yi e bbveake Me Lense
Bet): BN GEL Sy A LAA ILA. See Sf 4
A person of ans) Low Cs) Wicked BILE
Sed barbarism
(SG LI) A sinful person( S76 foie ¥ $e 213) Autcaste Racete edi ge iL Eee Figs ed
e ete bre fi dieeulVa- vane) Ac st Ueber Fi
phe mele / Seigler eye Ye H
tie ie L the ee Leb hel
wie Solid Lieu ha bE Sb ee
LS tarde
ve Stistrle Vie Eee uted
Luis pCanthem A etpe Sr te SUAS
ce SIT IL SF BE IAG Blea Gre
PbS be Aner Sure HALAS Se Sek SUE,
eh LAL sehen Ft tl Mose:
Me A Gebidande vito YUU Fig!
EPL FFE LH NIF EE (GLE WL
WE Bly Fs Seg IR OVI Ob Ls ead OPA
= Ceontexd GIL E Why Pu XL a CS fe F Wwersion
cutie Khe tate el
EL Leh NM AEA Pe!
i (Annexure?
AP ge nk sw l e/ M8 et CAnthem el
Kei pil UIE WE Mee I LPS pre ont
we ne i
pb Suse ep SA LIP BL He et PIL SPIT
gtaMe ed FGM Ser fetes
(ere Fhe RA SME REN ELL Kei Voth
LEK ts EZ RIG EL eH learnea x
PDF II CE ie Pet iL Ue es!
Lee wl stu Abs
dif OGL CEE
BMC IULL rit tS es 14 Hider ie GEDA AI
MIL CH UIN Ghee Phe Bye rips Or
EUG Ele L biota ure suas
Lumet SPISE te Aled OF IL yy
2Li vA Lud tudes Lessee
OAeL wean Le Poe ie Selita
LES Soleus pie nc ke lel sb ales
v i (S) (greatest care. fore-thought and caution) A igh ca
5
wrL I I EL ee GPa hE clonebbeler
liao a
Are ateoy| Jn-sympathetic major ity s+
6
tebe ete L
T truly conceede that the whole of Bankim's Bande Matram poem read
together with its context is liable to be interpreted in ways that mig
wound muslim susceptibilities (Anad Math-Raj Kamal Parkashan.
page 28)rh Lott Insvmpathetic majority eee ie
Z zy . . 5
=P Fon Fest ed Ba Sy
LAV LUndian Council's Act ad ly Seer sl
EU Sent slew SUL FL ob!
Je rbbsell OSes els PEL AF LF het
(ZZ Ups VIL gies § Separate Electorate
aie me ALi Ue ee CUE
yi chs uf wea bP Wil te Ur
SPL E ME Fai Pri IL ots ee gyrus
ALG Come Rule League) Un pr2 Hod
Irs aU Moderates spite Exe use 256
eo ui G? Revolutionary
d (TepyLed 2 OS LL ok Evoedidre
rigled epee Suen tre shes
DUE Lupe hte MeSe bor S ve EL RAGE
Viet WE A ahews
Htesie sabe Fis E wee E Seb LEIA
eile fPAe Lh w£ Dupre Soonclash of personality & US Ley Uses gt / SRE Te
she Sis at | Both Be AL unis
siping lt parc ADL Sh Ue Joc
[4s sein avitaBienin Ge. PPC ih Zz
Home S4 CF teks ESO Nau exe et E !
sf oo) i Z ‘ ;
wa up o) rule league is enterwined with religon
uret dy ( -c hile
- see
PvP SAM Iba YaL Li ped SEE
SW ee wli | Cle PUES Self Rule Fe
Fyules she EM updos Ji bite
SK CPILt bat eRe? Ate ua
daly ibe od Bef T EL UHL Si uee
éS fe fiales VS 2 Zou at pus fy at
ee SRL ESOT ee oe Pirlly
OS, &. Utz Net (Ow er Rule) 772 aw
“SiS ithe Bue SOK ELL
Pee PE vel Sibi eg le irl dae
C2 hu pbs bs is 4.46 tempramental orientation
Pilgrimage to HEALTH FAL Or Hine)
oa lE(iA- 2) Freedom
sydee wrdir Gut Lt fie Fe Fry st
te. Supe Sue £ vial Ut 2b SEh”
Ce AL (tie ite RA te Uti
Pobre graph vt Sat Fie SOI
Zeit ute Mie SUAS E Te oe YS
St Piso See SM bit ob IA ule S bey
Self Governing Institutions Lb Ee 3 Suse
LBL bo Pt 6 (lL cut Genre)
Cito ge HAS (coercive power) 4b lzb Uf
sep F nS 2b lac Gs 6E£ AL (mass conilict) be)
WE reK be BLE WIWE LO Le
“cu
eb hure Citi OL Pir Lb fey
66 SOFL Seri GUL le GRIT RV Patt
Be SFE Sete IML Sib e bir
terb ded get) Lt Nae ALUte”
te ab bed PIL pfu ee
ete
En CG SL YS.
(12 beak ST, ‘ie tag rr SAS REE
Cee LLU ANE IL Ue Usoaiat
CU HE Atle LE Lt wr
Poe Brow £ Ba RAL wr SEF
eae fi thy wed BE. attNese r
APL EL elle pe AL, Lucknow-pact
SL HL La tA iL he
SUIS MCE GU Me tet SiGe
Siar rte blot £ Ute Poe Foti tt
—b_{if(Sponsorers) UP bL whey MNS Le BLP
: SAreretasp
SILK Cos Ce cl iwi”
BL SILL Pb SInFL esi orn fey
PAO EE set Sap Ie) Se AA IF
Mohammad Ali Jinnah, An Ambassador NG eT
(12°) (Hindu Muslim unity
Bree Li IC tained PF
ene ge LG eh be if
a NI als
AALS Mn feted Le a
Pete (GUYZ 2 sO wie pie
wh RFCS Sot Lyn dite sila a Si
BL Le tudidee se ett foe
LB 1 STS I Gol OAL WL
SHES AOA ald LEE Mule mutl
Prva SoM Ger LCE UIs LE WILLFcny yeh pact cl ee ee ws
re Onelres ey Piles paleF bays
Po Pecaw it Ww El¢¢torate
ahh 3k ASE FS ASAE Legislativestt od
sQodn tel h PARP LG usin teh,
Leb tl @te VGA KL ULL AEP
Serb hie LTA bu too ie
borg ach bie of d/l LAA (de
UU fede SP wii
é fies Ke urbe MSE lege Pe
UzWhat Price | reedormps Ait OG weal,
ape
KE PYSPAALE ie Le Le pe
ore EL OSU ie fo £ ule
lS wa SUS tut ite aS loeb ure
he EA Ure L wlesee dtl Belly le
Lek AFUE Boca WE blip tel
WS AE MEET SESE PS tte die
Lon SE te eed GM SE ab te EL tT
Sathec PMMA IS
Sibel we Moe wl Panicle
ERE M2 Ly hed BAIL ota heroHeese rt
dense SiGe Ap wuw Loe Shic tural
Reb aul Insensitivity BEALS UBalile feet
youd 2b Se RAUL allet Selb eae P
2 mb eti tole ee
ur FAs EL aee date Fade
3) SEB Ro NMIA f z\e8** Delhi War Conferencea #*
(id npumete
Sete EIU Eb tig ELEM
wie £19" (had closed ranks' U2 WIL fu Seri
eee AV adn bee tO EE od Ut:
PS e Saentes” ohne bb te VeFelum
Medel LOSE Case Sen PE AL
loyalist ) SF hiss £ § §e8 Ut (War Conference) ue
Si6 bs L UWirecia , Sr NHL UL (role
ACR ee EMAL
(Caught the entire nationalist leadership in attendance at
Delhi. off balance)fia
The Parting of Ways - I (HWeniey
SBS Sibie Eb Ppt forte Ue Gare,
Non-co- @usigee WwxAZ £ it ve sy
ede Et ES AM GaP Operation
NU PIE SEAL Pa PSL LY
Piso SAL Sez o8 Sanit L de writs
estou GGL SS tle ac Pi Cheider,
FL MEAL sion bl PV Mae LL faa
bie He pF LE See PGi SAL
YU tad tian uta
LL eo migih JA ReLie tye
= reals kK. Bandopadhya
APOE VALUE Ib Ll eu Sn2 Fe”
Ee die LLP Non-co-operationl he 2 4d S28
Wee I UOR Sade anita eS
(Stteputie) AL Ley th oy
BBL AE tu EL Soest Luxiti
Soft au hL & Ste sl Cee L odin dere The parting of ways - | (Went
PaAE: fe sve seu ALS Meritt
See ie FC IEE areer LUG A the ze
ne Be Lue Ld VE Sle
Qed tien LLG Stl 6
er by AitseNy STOR
etree Seth th o£ LASSIE”
J (Political imposter) Gay Lis shame, shame) eee Yo
ESC te LE DbL eh irtbe EL ust
“Gp G#I6 (Nationalist career bcs
(te. wea asale bee Ga Aye
BSF UI PL ote ULL be seb
2 STILLS X-Rayle AWKIL U basal
He pride L 6 Sibde vhh ee wert”
pe Ble (Fhe Bre Lape LOGE ue?)
Li Nett LUIS bx EL LAS wi
SUaGett tte Gee gh cinuntli Fe
we VAAL Sy Sei SiG Ave Sie
eu ff OA UI ASE Se dee uri £
NGL VALE TLE pL GALL aie Se
Sif SMe Sag Hanslee 1Ghal pW tUre
pbeed Jerk IU Ise 5224S (Public life) S23MVE ce ro
Kew Ble Mork glean yk ox
a hed Lo ttn gt tt Pr IAL he
asl alert Mei, Fe (alle IL heen
SPV Ee le 6 hee WI Sb GL Ure
rete |B UNEnU CIP 4 (Disorganization & chaos)
uit ii one Se UGE L yet on
Self) 2% SI phe te Segtd Soe LF Pe,
ely UF SLi wpribe tet Ff UP £ (Government
Souk ie L Bette Ce, dictation)
ect Sea RAZ Ee le bb Mooddsecde
Cree ale Ie LVL Su Koll hay
Crile eL Lute sLUR PL ait
LAU zez lille LLL bStbe os
Sata) a filed RW Be SIL
LIGLE Sete JLEL IMLS foge
LHL UIGL ESL one Ale Sk,
der UM ARE Me by stb ELBE L
Spice alee ne SF tc Beth ol ta cone Ie
L2G Gate Ll ul Ue es eb?
wee se ISEB wl L VOL
fx (Gh) OA FBully len Seelyry The parting of ways - I (#2 fiz
eke het NSP Be SEL I thx
UL UPR re (IIL BR 67
Wee MKC Ute ily Fe bce
eve Hight Lives, OSS Whe IL bib
ura cgebenrdas fates
i TOLD) eM Sra Subd bet’
NE gr WPL ee WL LL Pe tu iiné
Pcie terL gh IWE Boh Sect
oj eg VL Udo kd POL REIL
LU Eee ne Jeep we weed
Qua SZ ut fF tce&1 (second best) tHe passes
Ube ast_bx seas tx (LIA. dé) bully z at Stl Se
“Luxs-bullyyur gt
fre Sl i€ Seb PA Lp idiye
APF ILNgerL GssuBullies( EGCG) SU
Ent PihiZ 2 but
SAA TUB PL Oe tL) eld t
INGE SS PICS Ee LL LO ah
be ASP AFI LISI be See fF
Sister tL wi cPeg2£ ura Sot L oo
SHAY Ae BUG SPAS LE FREY SA SUTMite re
msg ph tale El She EGF wibal
MOP eI ele uw APRA ASew
PS Aumi UA surlsh OIL yiULeMopla CF
eee PSE A Sebel Lagris UA wl
tee Diu Ae x oll Ge
bela WA mettL ue liye
Libel OZ on 2 Fide beast land
s We ered Lei tut PUES URE
be ELL bE OWL GULU]
MA SG th rare Lownne afore
ESN MM BOL die UI Hees
ptic hide ja elbd Vine BEL Set
-etetoy adie & pple ene
Aelia Se LSif vines
meh ed rE Bed Li Suid Ai
SHS RBUA Lele rain de Festi
JE Lu ditte tL eo Fr sla eA Sumiters
al glace sera Sel LI te ST
LEM pela Bette torre A BS
Frid Aeote Gicinil ire bet St salina
wht Whe Lebo Se eee, faut seerN The parting of ways - | (enfin
Septet Ae Aoi dire pe
4
Pi seb: f CA #5 RAE sie
Pol Sede siete aVetetiond wb
eke irr ee Sb Se LLL lax
SIL nye we pe ple ASek huiron
Bel dyed Se Lu kutpan
ool bee Lh Sia chu sgl
we RL Ue iL arr Fase £67 S Oui
Pig Pox
ee BILL Pe
Yee ised te ued biz es
Lue few sx Sunsut eth Ef fan
we Se v Riz doe hs Lye endl fs by fii jue
Seats Senbnfd ber fou yrseuie =
LF Be oat Soll Epes dupe wie ri
SPM Fe pile kd BRS leet L
Pade eB toe Suit Paster UR EF de lL
SSW been £ das 6 eG wy ita sus
& ABE SC Wergtens pL Ble sb inrt
urs). BSE ANESL He etealbic Vix —
Boe Senile ble Usb Geel PF howuser
re SuBetUlesti Ie Prey RY KL L fons
Grech fete pick weal egsrrosbl fle Ce ale
Re Lax Sopewledtdruui te, Sah tar S lest
VN Se eye Jb de et
Urabe
Ae VILE BINS IS Fs User rel
Ua NE Li hele SEs SSE 2 £
SIL Ll sb tien, SAV ei
FP iets E-Pub tere L/h
Sut te SPELL ee Set CH
Cw Se rcae ete aes ne shou d5
Psa Ler Sula baer eet ait
OSM ee BIL Tebobtete Hd LF
HZ bree CA te eh Sey bale. Fb GL
CEE Wee PieLvd CAL sri
ile Wri Whee Young Indial 2G & ESE
Ese ne
se 8s 24s( The parting of ways - | (amen Hien
Lite va SZrereeL umhtethe”
PLL ale psa ce Pb Ny Sao aa
pe CASI (DL Cunt Belle Zou
versions A Ke Site etre pales tiles
Hebe
[I claim that with us both, the Khilafat is the eenieal fact:
with Maulana Mohammad Ali, because is his religion:
with me. because. in laying down my life, I ensure the
safety of the cow, that is my religion, from the muslim
knife]
Se Nabil eset AST Lge
Ce
Hote tei LO TL ure de A beet:
2 Cow Belt LiBicte eS SUSLEBO GE
Sed pe Vl oauusiturl My
I er Prxcol Spal eS ibe bale
Lil Ader he tuhl oS
Ad Py ta G ree FEL Ste NE SHC oN EC ¢
Kae una tie EARL SAS Ie Ba
ec OA FSi ne SM Laib»)
Fee KE SE LL ESEh -2 2
ite NL i bei Sy Ue dttird ville UF
dxBiSne
sie Siihastta tel bdtb
7?
Parting of the Ways - II (Hanh
Cs Fo AM Ctr sshteug use?
Laub ett TULA) &
hin LU Be LoEgt
Clee de dle tainty (a PL Ie
Call Ue «l9ra ara Guz
Th Lins SLRS acts:
Gia 2b iL bee ter IIL yest
USOT ag Oe a er pel wpe. SSB e ye
SEE Seb poi a Ack Wintec le Lieut
Sven desi dA dL hh nee ere
Luteo ALPuaid but wetter AL
SAL Usted EAS PY RED
KG PNaz lta ot
MLL werd nL NEL beat
tute PSG tre IT aE di
pS Pe nt eb FS Se a OSE
wie ikl ety elude dele CI CL biter Kol T
TEE ELSE afi Be Gee, APS aes?
ce tothe tlle ude ulesire ye ead ane pth