Professional Documents
Culture Documents
L’OSSERVATORE ROMANO
WEEKLY EDITION IN ENGLISH
Unicuique suum Non praevalebunt
Fifty-second year, number 30 (2607) Vatican City Friday, 26 July 2019
US to resume
federal executions
On Thursday, 25 July, United
States Attorney General William
Barr directed the US Federal Gov-
ernment to resume executions of
federal death row inmates. Al-
though capital punishment is cur-
rently a legal sentence for certain
crimes in 29 of the 50 US states,
the Federal Government itself has
not carried out death sentence since
2003. As a result of Barr’s order,
five executions have been ordered
scheduled for December, although
legal challenges may be expected to
delay the process.
One among the masses
y reflection derives from called “public debate” is in fact of- and blood of human beings. A
Subscription rates: Italy - Vatican: € 58.00; Europe: € 100.00 - US$ 148.00 £ 80.00; Latin America, Africa,
L’OSSERVATORE ROMANO ANDREA MONDA TIPO GRAFIA VATICANA EDITRICE
L’OSSERVATORE ROMANO Asia: € 110.00 - US$ 160.00 - £ 88.00; Oceania, North America: € 162.00 - £ 130.00.
Editor-in-Chief Management Office: phone +390669899480; fax +390669885164; e-mail subscriptions@ossrom.va.
WEEKLY EDITION IN ENGLISH
Photo Service For India: The weekly English Edition of L'Osservatore Romano is published and distributed in
Unicuique suum Non praevalebunt Giuseppe Fiorentino India by Carmel International Publishing House, Cotton Hill, Trivandrum- 695 014, Kerala-India;
photo@ossrom.va www.photo.va
Assistant Editor phone: +91471327253, fax: +91471328191, 329934; e-mail: ciph@md4.vsnl.net.in; loroceania@carmelpublications.com.
For North America: L’Osservatore Romano (USPS 016-419) is published fifty times per year (weekly, except third week in
Advertising Agency August and last week in December) by Our Sunday Visitor, L’Osservatore Romano, English Edition, 200 Noll Plaza,
Vatican City Il Sole 24 Ore S.p.A.
Editorial office System Comunicazione Pubblicitaria Huntington, IN 46750. Periodicals Postage Pending at Huntington, IN, and additional mailing offices, USA – phone:
ed.english@ossrom.va via del Pellegrino, 00120 Vatican City 800-348-2440 x2171; fax: 866-891-7390 – e-mail: osvsales@osv.com.
Via Monte Rosa 91, 20149 Milano
www.osservatoreromano.va telephone +390669899300, fax +390669883675 segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com POSTMASTER: Send address changes to Our Sunday Visitor, 200 Noll Plaza, Huntington, IN 46750
number 30, Friday, 26 July 2019 L’OSSERVATORE ROMANO page 3
José Manuel Estepa Llaurens was for the Clergy; in 1978 he became continued to collaborate with the
born in Andújar, Spain on 1 a member as an expert in educa- Holy See and the Spanish Epis-
January 1926. He was ordained a tion and catechesis; and in 1988 copal Conference in the field of
priest for the clergy of Madrid on he began taking part in the plen- catechesis and education. He au-
27 June 1954 after completing his ary of cardinals and bishops of thored numerous works and art-
studies in Salamanca, Rome and the said Congregation. In 1977 he icles, in particular on pastoral
Paris. After serving in several served as special secretary of the ministry for the military, and
roles in the Archdiocese of the sonal title of Archbishop. Follow- fourth Ordinary General As- most recently was in charge of re-
Spanish capital, on 5 September ing the promulgation of the sembly of the Synod of Bishops ligious assistance to military vet-
1972 Pope Paul VI appointed him Apostolic Constitution Spirituali which was held in Rome on the erans, and served as counselor of
titular Bishop of Tisili and Auxil- Militum Curae of 1986, which theme of catechesis. From 1984 to the Hermandad nacional de veter-
iary of Madrid. He was ordained changed the juridical regime of 1997, and then from 2003 to 2008, anos of the Spanish armed ser-
a bishop by Cardinal Vicente En- military vicariates, he became he was a member of the Office of vices and civil guard. He also
rique y Tarancón the following 15 Military Ordinary for Spain. He Pastoral Coordination of Miltary served as Grand Prior of the
O ctober. resigned from the titular See on 7 O rdinaries, dependent upon the Lieutenancy of Western Spain for
In the same period he served March 1998, and from his posi- Congregation for Bishops. John the Equestrian Order of the Holy
for 11 years as seminar rector, in tion as Ordinary on 30 October Paul II appointed him Synod Sepulchre of Jerusalem.
charge of university pastoral care, 2003. Father of the Special Assembly He was created Cardinal by
and as vicar general of the south- As a member of the Spanish for Europe of the Synod of Bish- Pope Benedict XVI in the Consist-
ern sector. On 23 July 1991, fol- Episcopal Conference he served ops, held from 28 November to ory of 20 November 2010, taking
lowing preliminary studies con- in various roles in the sectors of 14 December 1991. possession of the Title of San
ducted by then Bishop Estepa education, catechesis and the As part of the six-bishop Com- Gabriele Arcangelo all’Acqua Tra-
Llaurens, the sector became the doctrine of the faith. From 1981 mission that edited the Catechism versa on 29 November 2011. On
new Diocese of Getafe. He was to 1998 he also served as presid- of the Catholic Church, Cardinal 29 September 2013 he was among
then entrusted the pastoral care ent of the subcommission for Estepa Llaurens was in charge of the four cardinals who joined
of the so-called Guadalajara cor- education, which he continued to the translation and editing of the Pope Francis in concelebrating
ridor, a territory which on 23 July serve many years as counselor. Spanish language edition and the Mass for the Day for Catech-
1991 was re-established as the Additionally in the 1980s, for two served as a principal editor of the ists in the Year of Faith, and in
Diocese of Alcalá de Henares. three-year terms, he participated General Directory for Catechesis. March 2014 he took part in the
On 30 July 1983 John Paul II in the Episcopal Commission for He was subsequently entrusted Visit ad Limina of the Spanish
appointed him Military Vicar of the Doctrine of the Faith. with the task of translating and Bishops.
Spain, and at the same time Saints Paul VI and John Paul II editing the Spanish edition of the Funeral services for the late
raised him to the dignity of Arch- both called him to collaborate 2005 publication of the Compendi- Cardinal were celebrated on
bishop, assigning him the titular with various dicasteries of the Ro- um of the Catechism of the Catholic Tuesday morning, 23 July, in
See of Velebusdo. On 18 Novem- man Curia and organisms of the Church. Madrid’s Cathedral Church of
ber 1989 he was transferred to the Holy See. In 1971 he was appoin- After retiring from his position the Armed Forces, where he was
titular See of Italica with the per- ted consultor to the Congregation as Military Ordinary in 2003, he laid to rest.
CONTINUED FROM PAGE 1 One among the masses one seeking news or seeking faces
that are not just bodies to be ex-
few are able to resist. The city first ploited? With what style do I inter-
hides them and then exposes them lies within people, for in her is a The city has many faces; this is pret and carry out my work: claim-
to public scrutiny, pitilessly or with perfect transparency of the soul in the point. When Jesus was walking ing only my own rights and with
false pity. Instead, there is in every the body.... Our Lady teaches us to in the cities of his time, bringing the jaws clenched defending my own
person the desire to be accepted as a be open to God’s action and to see Good News, he always went to en- freedom? Or do I try to have the
person and considered a sacred real- others as he sees them: starting with counter people, seeking to meet view of one who, feeling the weight
ity, for every human history is a sac- the heart. And to look at them with their faces (let us consider the epis- of responsibility, and knowing hu-
red history and demands the utmost compassion, with love, with infinite ode of the woman with a haemor- man frailty, looks at the world and
respect.... The mass media always rhage); among the masses he sought at others with eyes of truth and
tenderness, especially those who are
tends to make us feel like ‘spectat- to create an authentic, human, per- mercy? Is my gaze that of Mary who
lonely, despised, or exploited.... I looks as her Son looks, that is, from
ors’, as if evil concerned only others want to pay homage publicly to all sonal relationship. At times the mass
and certain things could never hap- media produce the opposite result: the heart; or does it stop at the sur-
those who in silence, not with words face and, rather than serving others,
pen to us. Instead, we are all ‘actors’ they draw out one face from the
but with deeds, strive to practice this ends up serving itself?
and, for better or for worse, our be- crowd, but in order to exploit it, “to
evangelical law of love that propels I would like this question — which
haviour has an influence on oth- the very last, as long as the news
ers.... The city has many faces but the world forward. There are so and images are newsworthy”, in or- is very secular, because it touches
unfortunately collective dynamics many of them even here in Rome der to feed it to the masses. the crucial nerve of the democratic
and they rarely hit the headlines. This is the reflection that after construction of our societies — to be
can make us lose our in-depth per-
They are men and women of all received by my colleagues so that we
ception of them. We perceive every- seven months I am processing now
ages, who have realized that it is not may all speak together in a practical
thing superficially. People become that I myself am managing a news-
worth condemning, complaining or way, for once, not only of the sac-
bodies and these bodies lose their paper, that is, offering to readers my rosanct right of the freedom of com-
soul, they become things, faceless accusing; that it is better to respond view of the world, knowing the munication, but also of the other
objects that can be exchanged and to evil by doing good. This changes ‘power’ that I find myself wielding face of the same coin.
consumed. Mary Immaculate helps things; or rather it changes people, in my managerial role, and I ask
us to rediscover and defend what and hence improves society”. myself: what is my view? Is it that of ANDREA MONDA
number 30, Friday, 26 July 2019 L’OSSERVATORE ROMANO page 5
“La Civiltà Cattolica” offers Cardinal Barreto’s reflection on the October Synod
capital of Mozambique, at 6:00 PM local time, agascar, where he is expected to land at 4:30 afternoon, he will meet the Bishops of Mada-
where a welcome ceremony will greet him. The PM. gascar in the Andohalo Cathedral, and visit the
following day, the Pope will meet the country’s On Saturday, 7 September, the Pope will pay tomb of of Blessed Victoire Rasoamanarivo. In
President at the Ponta Vermelha Presidential a courtesy visit to the country’s President and his last appointment of the day, he will preside
Palace, where he will also meet authorities, rep- meet authorities, representatives of civil society at a vigil with young people in the Soaman-
resentatives of civil society and the diplomatic and the diplomatic corps at the Iavoloha Pres- drakizay diocesan field, where he will return on
corps. Later in the morning he will meet young idential Palace. He will then share in Midday Sunday morning, 8 September to celebrate
people at an interreligious encounter in the Prayer in the Monastery of the Discalced Car- Mass before sharing lunch with the Papal en-
Maxaquene Pavilion. In the evening the Holy melites and have lunch in the nunciature. In the tourage in the nunciature. Thereafter, Pope
Francis will visit the Akamasoa City of Friend-
ship, pray for workers at the Mahatzana works-
ite, and meet with priests, men and women reli-
gious, consecrated persons and seminarians in
Audience with the Grand Master the Collège de Saint Michel.
On Monday, 9 September, Pope Francis will
of the Sovereign Military Order of Malta travel from Madagascar to Port Louis, Mauriti-
us. After a welcome ceremony at the airport, the
Holy Father will celebrate Mass at the monu-
ment to Mary Queen of Peace. He will then
share lunch at the bishopric with prelates of the
Episcopal Conference of the Indian Ocean (CE-
On Friday, 28 June, D OI), and then pay a private visit to the Père
the Holy Father met Laval Shrine. Afterwards, he will pay a courtesy
with His Most visit to the heads of state in the Presidential
Eminent Highness Fra’ Palace, where he will also meet the country’s
Giacomo Dalla Torre authorities, representatives of civil society and
del Tempio di the diplomatic corps before departing for Anta-
Sanguinetto, Prince nanarivo.
and Grand Master of On Tuesday, 10 September, the Pope will at-
the Sovereign Military tend a farewell ceremony before boarding his
Order of Malta, with return flight to Rome’s Ciampino Airport,
his entourage. where he is expected to arrive at 7:00 PM.
VATICAN BULLETIN
CONTINUED FROM PAGE 2 Defender of the Bond of the said Institute for Medical Research in Auxiliary Bishop of San Francisco,
Tribunal (19 July). Heidelberg, Federal Republic of USA, at age 70 (11 July)
APOSTOLIC PREFECT The Holy Father appointed as Ad- Germany (21 July).
Bishop Paul Albert Zipfel, Bishop
junct Promoter of Justice of the
The Holy Father accepted the resig- emeritus of Bismarck, USA, at age 83
Tribunal of the Roman Rota Fr Ant-
nation of Fr Antonysamy Susairaj, RELATIONS STATES (14 July)
onios Chouweifaty of the Congrega- WITH
MEP, from his office as Apostolic
tion of the Lebanese Maronite Mis-
Prefect of the Apostolic Prefecture sionaries (19 July). The Holy Father appointed Arch- Bishop John Adel Elya, BS, Bishop
of Kompong-Cham, Cambodia (25 bishop Giorgio Lingua, titular Arch- emeritus of Newton for Melkite
July). Greeks, USA, at age 90 (19 July)
bishop of Tuscania, as Apostolic
PONTIFICAL ACADEMY OF Nuncio in Croatia. Until now he has
TRIBUNAL OF THE SCIENCES served as Apostolic Nuncio in Cuba Bishop Adel Zaki, OFM, titular Bish-
ROMAN ROTA (22 July). op of Flumenzer, Vicar Apostolic of
The Holy Father appointed as Or- Alexandria of Egypt, at age 71 (21
The Holy Father appointed as Prel- dinary Member of the Pontifical July)
ate Auditor of the Tribunal of the Academy of Sciences Prof. Stefan NECROLO GY
Roman Rota Fr Robert Gołębiowski Walter Hell, Director of Max Planck Bishop Juan Rodolfo Laise, OFM
from the clergy of the Diocese of Institute for Biophysical Chemistry Bishop Robert Francis Christian, OP, Cap., Bishop emeritus of San Luis,
Radom. Until now he has served as in Göttingen and of the Max Planck titular Bishop of Giru Marcelli, Argentina, at age 93 (22 July)
number 30, Friday, 26 July 2019 L’OSSERVATORE ROMANO page 11
ANGELUS
Dear Brothers and Sisters, It means pausing a few minutes about many things” (v. 41). With needs a moment of rest and fra-
Good morning! during the day to gather yourself these words he certainly does not ternity. This hospitality is needed.
in silence, to make room for the condemn the attitude of service, May Mary Most Holy, Mother
In this Sunday’s Gospel passage
Lord who ‘is passing’ and to find but rather the stress with which of the Church, give us the grace
Luke the Evangelist narrates Je-
the courage to stay somewhat ‘on one lives at times. We too share to love and serve God and
sus’ visit to the house of Martha
the sidelines’ with him, in order Saint Martha’s worries and, after
and Mary, Lazarus’ sisters (cf. Lk brethren with the hands of
to return later with serenity and her example, we recommend en-
10:38-42). They receive him, and Martha and the heart of Mary, so
strength, to everyday matters. suring — in our families and in
Mary sits at his feet to listen to that, in always listening to Christ,
Commending the conduct of our communities — that one may
him; she leaves what she was do- Mary, who “has chosen the good experience the sense of welcome, we may be artisans of peace and
ing in order to be close to Jesus: portion” (v. 42), Jesus seems to of fraternity, so that each one hope. And this is interesting: with
she does not want to miss any of repeat to each of us: “Do not al- may feel ‘at home’, especially the these two approaches we will be
his words. Everything is to be set low yourselves to be overwhelmed little ones and the poor when artisans of peace and hope.
aside when he comes to visit us in by things to do, but first and they knock at our door.
our lives; his presence and his foremost listen to the Lord’s After the Angelus the Holy Father
words come before all else. Thus, today’s Gospel passage
voice, in order to properly carry reminds us that the wisdom of continued:
The Lord always surprises us: out the tasks that life assigns to the heart lies precisely in knowing
when we truly focus on listening you”. Dear brothers and sisters, 50
how to combine these two ele- years ago, as if yesterday, man set
to him, clouds disappear, doubts Then there is the other sister, ments: contemplation and action.
give way to truth, fears to foot on the Moon, fulfilling an
Martha. Saint Luke says that it is Martha and Mary indicate the
serenity, and life’s various situ- extraordinary dream. May the
she who receives Jesus (cf. v. 38). path to us. If we want to savour
ations find the right placement. memory of that great step for hu-
Perhaps Martha was the older of life with joy, we must associate
When the Lord comes, he always the two sisters; we do not know. these two approaches: on the one mankind kindle the desire to ad-
puts things in order, even us. But surely this woman had the hand, ‘being at the feet’ of Jesus, vance together toward even great-
In this scene of Mary of Beth- charism of hospitality. Indeed, in order to listen to him as he re- er aims: more dignity for the
any at Jesus’ feet, Saint Luke while Mary listened to Jesus, veals to us the secret of every weak, more justice among
shows the prayerful attitude of Martha is completely caught up thing; on the other, being attent- peoples, more future for our com-
the believer, who is able to be in in many services. That is why Je- ive and ready in hospitality, when mon home.
the Teacher’s presence to listen to sus says to her: “Martha, Martha, he passes and knocks at our door, I offer a cordial greeting to all
him and be in harmony with him. you are anxious and troubled with the face of a friend who of you, people of Rome and pil-
grims! In particular I greet the
novitiates of the Daughters of
Mary Help of Christians, who
have come from various countries.
I greet you in a special way and I
Last Catholic hospital in Eritrea closed hope that some of you will go to
Patagonia: there is a need to work
Even the last Catholic hospital In recent weeks 22 Catholic there! I greet the students from
in Eritrea has been closed. healthcare facilities have been the Colegio Cristo Rey of Asun-
Agenzia Fides reported that on closed. In their pastoral letters, ción, Paraguay, the seminarians
Friday, 5 July, the sisters run- Catholic bishops have called for and formators from the Opera
ning the structure in Zager had profound political reforms in Don Guanella of Iaşi, Romania,
been removed by armed forces the country, which currently has the young people from Chiry-
and the doors to the facility no constitution and has never Ourscamp, France and the faith-
were sealed. The nuns were told
held organized presidential and ful from Cantù, Italy.
to leave immediately and were
legislative elections. In response I wish everyone a happy
prevented from taking any
equipment with them. The the government has stated that Sunday and, please, do not forget
hospital had provided maternity the closures are in line with to pray for me. Enjoy your lunch.
and general medical services for norms introduced in 1995, limit- Arrivederci!
the village of Zager, which is ing the activities of religious in-
located approximately 30 km stitutions ranging from schools
from Asmara, the nation’s to agricultural projects, from
capital. hospitals to care for the elderly.